Új Szó, 1973. január (26. évfolyam, 1-26. szám)

1973-01-13 / 11. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1973. január 13. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 11. szám Ara 50 fillér Több mint 270 vagon takarmánykeveréket gyártanak havonta a bratislavai PNZZ seneci (Szene) üzemében. Habár a termelés még csak próbaüzemelés jellegű, az új üzem havonta 20 vagonnal túl­teljesíti a tervet, sőt az elmúlt év decemberében a túlteljesítés mennyisége 40 vagon volt. A keverés és adagolást automatizálták és egyetlen dolgozó irányítja a gépek munkáját a vezérlőfal mellől. Ké­pünkön Karácsonyi Géza. (Felvétel: Palkovič — CSTK) KÖZLEMÉNY a csehszlovák partvezeiöh lengyelországi látogatásáról Fogadós (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap fo­gadta a Finn Szakszervezeti Szövetség küldöttségét Niilo Hämäläinen szövetségi elnök vezetésével. A fogadáson részt vett Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke, és az SZKT más vezető funkcionáriusai. Jelen volt Joel Toivola, a Finn Köztársaság prágai nagykövete Is. A baráti beszélgetés során a tárgyaló felek foglalkoztak a csehszlovák és a finn szakszer­vezetek együttműködésének megszilárdításával, a két ország kapcsolatainak további fejlesz­tésével és a nemzetközi helyzet néhány időszerű problémájával. Gustáv Husák elvtárs tegnap fogadta Shailen Hiralalt, az In­diai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta Husák elvtársnak Indira Gliandi indiai kormányelnök jókívánságait 60. születésnapja alkalmából, és az Indiai Köztársaság függetlensé­ge 25. évfordulójának alkalmá­ból kibocsátott emlékérmet. (ČSTK) — Tegnap ünnepélyes keretek között helyezték üzem­be a Poľana nemzeti vállalat opatovái fésűsfonó részlegét. Az épületet önsegélyes mód­szerrel nem egészen két év Bohuslav Chňoupek külügyminisztert meghívták Jugoszláviába (ČSTK) — Bohuslav Chňou­pek külügyminiszter tegnap Prágában saját kérésére fogad­ta Ljubomír S. Babicot, a Ju­goszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság prágai nagyköve­tét. A jugoszláv diplomata átadta Chňoupek külügyminiszternek dr. Milos Minyic jugoszláv kül­ügyi szövetségi titkár meghívá­sát Jugoszlávia hivatalos meg­látogatására. A külügyminiszter a meghí­vást elfogadta. alatt építették. Az épület és a gépi berendezés értéke 32,5 millió korona. Építésében a Po­ľana dolgozói közel 13 000 óra brigádmunkával és több mint 3000 túlórával vettek részt. A korszerű műszaki berende­zés lehetővé teszi új árucikkek gyártását és csökkenti a hazai fonalszükséglet behozatalát. Rehabilitációs központ a Vasműben Űj fontos létesítménnyel bővült a Kelet-szlovákiai Vasmű üzemi kórháza. Tegnak adták át rendel­tetésének Sacán a korszerűen be­rendezett 46 ágyas rehabilitációs központot. Dr. Jozef Spišiak főor­vos ebből az alkalomból elmond­ta, hogy itt gyógyítják majd az infarktus utáni betegeket is és minden lehetőség adva van ahhoz, hoigy a betegség idejét a mini­mumra csökkentsék, és a dolgo­zók minél előbb visszatérhesse­nek munkahelyükre. A balesete­ket szenvedett betegek esetében a fürdőgyógykezelést is helyettesí­teni tudják a jövőben az új léte­sítményben. —ik Varsó — Vasil Biľak, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségé nek tagja és a Központi Bizott­ság titkára Pavel Auersperger nek, a CSKP Központi Bizottsá­ga tagjának és a Központi Bi­zottság külpolitikai osztályve­zetőjének kíséretében január 11-én és 12-én a LEMP Közpori- ti Bizottságának meghívására baráti látogatáson Varsóban tartózkodott. Vasil Biľak lengyelországi lá­togatása során tárgyalt Franci­szek Szlachciccal, Jan Szydlak kai, Edward Babiuckkal, a LEMP Politikai Bizottságának tagjaival és a Központi Bizott­ság titkáraival, Wladyslaw Kru- czekkal, a LEMP Politikai Bi­zottságának tagjával és a Len­gyel Szakszervezetek Központi Tanácsának elnökével, Stefan Olszowskival, a LEMP Politikai Bizottságának tagjával, külügy­miniszterrel és Stanislaw Ka­niával, a LEMP Politikai Bizott­Minszk — Befejeződtek a szovjet—francia megbeszélések. Leonyid Brezsnyev, a Szovjet­unió Kommunista Pártjának fő­titkára pénteken Zaszlavlban, Minszk közelében megbeszélé­seket folytatott Georges Pompi­dou francia köztársasági elnök­kel. A találkozón, amelyet a bi­zalom és kölcsönös megértés légköre jellemzett, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kér­déseket vitattak meg. Még a nap folyamán került sor a zárómegbeszélésre, ame­lyen szovjet részről Andrej Gro­miko külügyminiszter, Pjotr Ab- raszimov, a Szovjetunió párizsi nagykövete és Andrej Kovaljov külügyminiszter-helyettes volt jelen. ságának póttagjával, a Központ! Bizottság titkárával. A látogatás végén tegnap Ed­ward Gierek, a LEMP Központi Bizottságának első titkára fo­gadta Biľak elvtársat. Beszél­getésükön jelen volt Franciszek Szlachcic is. A találkozó során megvitat­ták a két testvérpárt kölcsönös együttműködésének időszerű kérdéseit. A megbeszélések szí­vélyes elvtársi légkörben és nézetazonosság jegyében foly­tak. Tegnap délután a varsói re* pülőtéren Franciszek Szlachcic, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság tit­kára, Ryszard Frelek, a LEMP Központi Bizottsága Titkárságá­nak tagja, a Központi Bizottság nemzetközi osztályának vezető­je és mások búcsúztatták a CSKP Központi Bizottságának küldöttségét. A búcsúztatáson jelen volt Jan Mušal varsói csehszlovák nagykövet is. Francia részről ezen részt vett Maurice Schumann külügy­miniszter, Michel Jobert, a köz- társasági elnöki hivatal főtit­kára és Roger Seydoux, Fran­ciaország moszkvai nagykövete. Pompidou elnök a délutáni órákban hazautazott Párizsba. A szovjet—francia megbeszé­lésekről közös közleményt ad­tak ki. Szadat újra Kairóban Belgrád — Anvar Szadat egyiptomi elnök csütörtökön befejezte tárgyalásait Tito el­nökkel a közel-keleti válságról, és megállapodott vele abban, hogy Jugoszlávia támogatásá­val újabb diplomáciai offenzívát indítanak a konfliktus békés rendezése érdekében. A Tanjug értesülése szerint a két államfő h jugoszláv elnök Brioni szigeten lévő villájában három órán át tárgyalt, és Sza­dat elnök részletesen tájékoz­tatta partnerét a közel-keleti válság megoldására tett egyip­tomi erőfeszítésekről. A jugosz­láv fél teljes megértéséről és támogatásáról biztosította az egyiptomi államfőt. Pula — Anvar Szadat egyip­tomi elnök, egynapos hivatalos látogatását befejezve, pénteken különrepülőgépen elutazott Ju­goszláviából. Kairó — A Palesztin Felsza­badítási Szervezet Végrehajtó Bizottsága ismét Jasszer Arafa- tot választotta elnökévé. A Pa­lesztin Nemzeti Tanács üléssza­kának záróülésén megválasztot­ták a végrehajtó bizottság to­vábbi kilenc tagját. Kamal Nasszer, a palesztin ellenállási mozgalom hivatalos szóvivője kijelentette, hogy a bizottság új összetételében további lépést je­lent az arab nemzeti egység megvalósítása felé, tekintve, hogy abban az Al Fattah gerilla­szervezettől az Arab Felszabadí­tási Front elnevezésű szerveze­tig, gyakorlatilag minden je­lentősebb gerillacsoport képvi­selve van. Ebből következik, hogy a végrehajtó bizottság ha­tásköre kiterjed valamennyi pa­lesztin gerillacsoportra. A KONKRÉT TETTEK DÖNTENEK IRTA: JÄN JANÍK, AZ SZLKP KB ELNÖKSÉGÉNEK TAGJA, A KÖZPONTI BIZOTTSÁG TITKÄRA A közelmúltban ért véget az 5. ötéves tervidőszak második éve. Eredményeivel elégedettek lehetünk. A népgazdaság min­den ágazatában folytatódik a dinamikus fejlődés és ez annak köszönhető, hogy dolgozóink teljes mértékben megértették és tevőlegesen megvalósítják Csehszlová. kia Kommunista Pártja XIV. kongresszu­sának programját. Az eredmények értékét növeli az, hogy a Szovjetunió és más szo­cialista országok sokoldalú együttműködé­sével értük el. A mezőgazdaságban a szélsőséges idő­járás ellenére is figyelemre méltó ered; ményeket értek el, amelyeket nagyra ér­tékelünk, mivel az ágazat minden dolgo­zója odaadó munkájának példamutató ki­fejezői. Mindnyájan jól emlékezünk arra, milyen nagy munkakezdeményezésről tet­tek tanúságot a betakarítás, de különösen az aratás idején. A mezőgazdasági dolgo­zók ezzel bebizonyították, hogy támogat­ják a CSKP politikáját, a szocializmust és biztosítják a lakosság élelmezését. Ma, amikor elkészítjük az elmúlt év mérlegét megállapíthatjuk, hogy a mező­gazdaság 1972-ben teljesítette, sőt az ál­lattenyésztés szakaszán túlteljesítette az évi tervet. így például az állami felvásár­lási tervmutatókat tejből 3,5, tojásból 7,3, baromfiból 16,5 és vágóállatból 3,1 száza­lékkal teljesítette túl. A gabona hektár­hozama Szlovákiában az elmúl.t évben el­érte az 5. ötéves tervidőszak utolsó évére tervezett színvonalat. Sikeresen teljesítik a minőségi feladatokat is, vagyis növelik a mezőgazdasági termelés gazdaságossá­gát és hatékonyságát. Ezzel kapcsolatban azonban szem előtt kell tartani, hogy e kérdések megoldása olyan rendszeres és céltudatos munkát követel meg, amely egyebek között összefügg a szocialista mezőgazdasági termelés szerkezeti válto­zásával, valamint a koncentráció, a szako­sítás és a kooperáció fejlesztésével. A termelési és felvásárlási feladatok tel­jesítéséért és túlteljesítéséért köszönetét és elismerést érdemelnek a mezőgazdaság összes dolgozói, csakúgy mint az élelmi­szeripar és más szolgáltatások dolgozói, különösen a szocialista munkabrigádok és a címért versenyző kollektívák, az újí­tók, akik részt vesznek a termelés inten- zifikálásában, az ipari termelési módsze­rek bevezetésében, a tudományos és mű­szaki eredmények érvényesítésében és a termelés gazdaságosságinak növelésében. Az elmúlt év bizonyította a legjobban a nagy igyekezetet és a munkakezdemé­nyezés fejlődését az egész mezőgazdaság­ban. Az egységes földművesszövetkezetek VIII. kongresszusa, a VIII. szakszervezeti kongresszus, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulásá­nak 50. évfordulója tiszteletére eredménye­sen bontakozott ki a „Mindenki szocialis­ta módon mozgalom“. Eddig 820 kollektí­va nyerte el a szocialista munkabrigád címet és további 2040 kollektíva versenyez érte. Ezek a kollektívák járulnak hozzá mindenekelőtt a termelés fejlesztéséhez és a tervfeladatok teljesítéséhez. Különö­sen azoknak a kollektíváknak ós egyé­neknek a munkáját értékeljük, akik a vál­ságos időszakban nem tűrték meg a szo­cialista munkaverseny lebecsülését, és ma eredményesen folytatják e verseny jó ha­gyományait. Az elért eredmények és a pozitív pél­dák azonban nem vezethetnek önelégült­séghez. A CSKP KB és az SZLKP KB de­cemberi plenáris ülése rámutatott, hogy a múlt. évben sem sikerült valamennyi célt teljesen elérni. Fogyatékosságok láthatók a népgazdaságfejlesztésben elsősorban a minőséget illetően. Ez alól a mezőgazda­ság sem kivétel. Annak ellenére, hogy jo­gosan részesül elismerésben az utóbbi években elért eredményekért', amelyek le­hetővé teszik, hogy egyre jobban ellássuk a piacot hazai élelmiszerekkel, nem huny­hatunk szemet afelett, hogy különösen az anyagi szükséglet ugyanolyan fogyatékos­ságokat rejt magában, mint a népgazdaság többi ágazatában. Problémák láthatók az építkezési beruházások területén is. Nagy a befejezetlen építkezések száma, nőnek a költségek, hiányosságok láthatók a be­ruházások tervelőkészítésében és a koope­rációs kapcsolatokban is. (Folytatás a 2. uldalon) Befejeződött a Brezsnyev—Pompidou találkozó A francia elnök hazautazott a Szovjetunióból Bővül a termelés

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents