Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)

1972-12-08 / 290. szám, péntek

krónika hír mozaik krónika U ľ-ľ-ľPéntek, 1972. XII. 8. A NAP kel — Bratislava: 7.3S, nyugszik: 15.50 órakor — Košice: 7.19, nyugszik: 15.34 órakor. A HOLD kel: 9.26, nyugszik: 18.05 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MARIA — MARINA nevfi kedves olvasóinkat • 1802 ben született A. I. ODOJEVSZKIJ orosz kültö, dekabrista (+1839). • 1832 ben született BJÖRNSTJERNE BJÖRNSON Nobeldíjas norvég költfi, Író, publicista ( + 1910). • 1842 ben született CSIKV GERGELY író, műfordító, a magyar kritikai realista dráma megteremtője (+1891). • 1912 ben halt meg MÁRKUS GÉZA építész, a modern színházépítés egyik úttürője (szül.: 1872). IDŐJÁRÁS Erősen felhős Idő. Az ország nyugati részében helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok. Mérsékelt, a nap folyamán erősödő nyugati szél. A Duna vízállása 1972. december 8-án. Bratislava: 285, változatlan, Medveďov: 185, árad, Komárno: 215, változatlan, Štúrovo: 210, változatlan. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Mint ismeretes, 1973. január 1-től a Csehszlovák Posta a postai küldemények címzésénél bevezeti az irányítószámokat. Ezek szerint minden város és község irányítószámot kap. Ezen belül minden jelentősebb intézménynek és üzemnek külön irányítószáma lesz, így az Oj Szó szerkesztőségének is. Arra kérjük olvasóinkat, tudósítóinkat és mindenkit, aki szerkesztőségünkhöz fordul, hogy 1973. január 1től a leveleket és egyéb postai küldeményeket a következőképpen címezzék: Oj Szó szerkesztősége 893 38 Bratislava Gorkého ui. 10. Egyben arra is megkérünk mindenkit, hogy a postai küldeményeken — ahol a feladó nevét és címét írják — tüntessék fel saját helyiségük irányítószámát is. Ezzel jelentősen megkönnyítik szerkesztőségünk munkáját. Köszönjük olvasóink szíves megértését. LENGYEL BÉLYEGÜJDONSAGOK A lengyel posta öt címletből álló, a lengyel népművészetet népszerűsítő bélyegsort bocsátott ki. A bélyegek névértéke: 20, 40, 60 groszy, illetve 1,15 és 1,35 zloty, s eredeti lengyel népi papírkivágásokat ábrázolnak. E kivágások érdekessége. ľl Jľ.KA ľ'JOľ. wmmm POĽSKA 60GR hogy a XIX. században a lengyel falvakban a szobák falát díszítették velük. Jelenleg a lengyel népművészek elsősorban hazai és külföldi megrendelésre készítik őket. Bemutatjuk a 20 groszys és a 60 groszys címletet. (s) • Tegnap a bratislavai talált tárgyak osztályán Lucia Sufliarská, bratislavai lakos átadott egy 17 782 koronára szóló betétkönyvet, amit az elővigyázatlan tulajdonos elveszített. A betétkönyvet átadták a bratislavai Állami Takarékpénztárnak. Az elmúlt évben a becsületes megtalálók hatszáz órát, nyolcvannyolc kerékpárt, jelentős mennyiségű pénztárcát, esernyőt, kesztyűt, gyermekkocsit és szánkőt adtak át az osztály dolgozóinak. • A török prostituáltak szerdán megválasztották önálló szakszervezetüket. A szakmai egylet neve: „Személyi szolgálatot teljesítők egyesülete". A szakszervezet — mint deklarálta — tagjainak „függetlenségéért, emberi jogaiért és méltóságáért" fog harcolni. • Bulgáriában a tolbuhini Dobrics Cipőgyár 1975-ben 5 millió pár gyermeklábbelivel többet fog gyártani, mint jelenleg. Az üzemet kizárólag csehszlovák cipőipari gépekkel rendezték be. A CSSZSZK a jelenlegi ötéves tervidőszakban Mihajlovgradban és Krumovgradban további bolgár cipőipari üzemeket rendez be saját nagyteljesítményű gépeivel. • A Közép-szlovákiai Üveggyárak a jövő évben mintegy 40 millió korona értékű gyártmányt adnak piacra, ennek egy negyedét a Szovjetunióba exportálják. Mind a külföldi, mind a belföldi piac számára jelentősen nő az ólomkristály gyártása. ÜJ NAGY KEMPING A MAGAS-TÁTRÁBAN Tudósítóink írják • A bonni statisztikai hivatal jelentése szerint ez év novemberében a Német Szövetségi Köztársaságban 6,3 százalékkal emelkedett az élelmiszeripari árucikkek és a közszolgáltatások ára. • LONDONBAN szerdán este tíz évig terjedő börtönbüntetésekre ítélték a bombamerényleteket elkövető „Dühös brigád'* négy férfi és egy nőtagját. Valamennyien volt egyetemi hallgatók; egyikük sem idősebb 25 évesnél. Perük 111 napon át tartott, s a brit demokrácia elleni összeesküvés címén ítélték el őket. • A budapesti Központi Fizikai Kutató Intézetben megkezdte üzemelését a kísérleti atomreaktor, amelyet a KGSTnek az atomenergia békés felhasználásával foglalkozó állandó bizottsága tevékenységének keretében építettek. A reaktor közös szovjet—magyar program megvalósítását szolgálja. A legfontosabb laboratóriumi berendezést. az irányító és kezelő személyzetet Magyarország, a dúsított urániumot a Szovjetunió, a kutató eszközöket és szakmai segítséget pedig a KGST további tagállamai szolgáltatják. 3igg Már a 900 000. Trabant tipusú gépkocsit bocsátották le a futószalagról a KarlMarx-Stadt i Gépkocsigyárban. Az első ilyen típusú autót 1957 novemberében gyártották, és gyártásuk évről évre nő. Ebben az évben a gyár több mint 1300 Trabantot gyárt terven felül. (Felvétel: ČSTK—ZB) Tátralomnic alatt már megkezdték egy új kemping építését. A létesítmény egész évben üzemben lesz. Nyáron 3500, télen pedig 800 motoros turistá számára nemcsak alapvető szolgáltatásokat — mint pl. elszállásolás, étkezés, áruház és szerviz —, hanem sport- és üdülőberendezéseket is nyújtanak. A „Javorina" több mint 100 millió korona költséggel épül. Az új kemping lehetővé teszi az egyéni motorizmus korlátozását vagy teljes kiiktatását a Magas-Tátrában, s ezzel a fokozott természetvédelmet. IPARMŰVÉSZEK A Komáromi Járási Művelődési Központ képzőművészeti szakosztálya minden évben előadásokkal egybekötött tanfolyamokat rendez, melyeken a résztvevők megismerkedhetnek egy-egy képzőművészeti technika vagy eljárás alapfogalmaival. A közelmúltban a Hajósok Házában rendeztek háromnapos iparművészeti tanfolyamot, melyen huszonötén vettek részt. Az előadók, a bratislavai iparmű vészeti középiskola tanárai, ez alkalommal a bábszínházak részére bábok és lakásdíszítő elemekként használatos babák készítésére is megtanították a résztvevőket. Mester Júlia, a művelődési központ módszertani dolgozója elmondta, hogy mfg tavaly a martos! és izsai motívumokkal ellátott kézimunkák arattak sikert, addig az Idén az úgynevezett tenerlfa, indián eredetű, csipkéhez hasonió kézimunka. Németh István IRODALMI délutánt rendeztek Levicén (Léva) a CSEMADOK székházában. A járási könyvtár ls bekapcsolódott ebbe az akcióba. A szovjet irodalom 50 évéről Gerő János tanár tartott előadást, míg egyes művekből részleteket adtak elő a városi Iskola diáklányai. Kúcs Gyula CÉLBA ÉRNEK a Košice vidék járás városai és községei abban a versenyben, melyet a galántai felhívás alapján kezdtek. 104 nemzeti bizottság közül 58 már teljesítette vállalását. Jelentős értékek előállításával dicsekedhetnek Moldava nad Bodvou (Szepsi), Bídovce (Magyarböd), Drienovec (Somodi), Perény Hím, Jászómindszent, Nagyida és Felsőmislye helységek. Iván Sándor • A szovjet szakszervezetek, melyek két, hatalmas nyomdával rendelkeznek, évente 350 könyvet és kézikönyvet adnak ki kb. 25 millió példányszámban. Ezenkívül 9 szákszervezeti folyóirat jelenik meg 37 milliós példányban. A szovjet szakszervezetek központi napilapja, a Trud, 1921 óta jelenik meg, és naponta 5 milliót nyomnak belőle. Moszkvában, nyomtatják a lapot, majd légipostával, vagy telefonon keresztül matricákból 42 városban nyomtatják még. Az üzemi bizottságok összesen 2360 üzemi újságot adnak ki. • Az észak-romániai Mármaros vármegye az egyedüli kerület, ahol szelídgesztenye terem. A Baia Mare-i (Nagybánya) gyümölcskutatóállomáson sokéves kísérletezések után sikerült 20 ezer fából három fajtát nemesíteni, amelyek kétszeres terméshozamot adnak. • Constancában megnyílt az első román mesterséges korcsolyapálya. A stadionnak ruhatárai, korcsolya-kölcsönzője, elsősegélynyújtó állomása van, büfével. A 60X30 méter nagyságú, egyelőre fedetlen pálya 200 férőhelyes. • Viterbo olasz város közelében ókori etruszk sírhelyre bukkantak, amelyben 4 terakotta színű szarkofág volt. A régészek véleménye szerint a temetkezési hely az időszámításunk előtti 3—4. századból származik. A legnagyobb érdeklődést a négy szarkofág váltotta ki, amelyen megmaradtak a színes emberi alakok. • A Csehszlovák Állami Sorsjáték közli, hogy december 4től megvásárolhatók a karácsonyi sorsjáték sorsjegyei. A sorsolást december 22-én tartják. A nyeremények összege 9 millió korona. • A bratislavai gépkocsielszállító technikai szolgálat két óv alatt mintegy 5000 személygépkocsit és 1164 karambolozott járművet szállított el. Ez a gépkocsielszállító szolgálat , elszállítja a rossz helyen parkoló járműveket, valamint a karambolozott gépkocsikat a városból és néha a város környékéről. Az elszállított autóért fizetett eredeti 400 korona díjat jelenleg 232 koronára csökkentették. Ehhez még óránként 2 koronát hozzászámítanak a parkoló gépkocsi őrzése címén. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának mezőgazdasági műsora szombaton 7 óra 25 perckor beszámol a kelet-szlovákiai kerület élenjáró szövetkezetének: a Nová Bodva-i (Tornaújfalu) és a Hrhovi (Tornagörgő egyesített szövetkezet figyelemreméltó gazdasági eredményeiről, a munkaszervezésről, mely az eredményeket lehetővé tette. 10 óra 15 perckor: Nagy meste rek műveiből. Elhangzik Beetho ven: 2. B-dúr zongoraversenye Wilhelin Kempf és a Berlini Filharmónia előadásában Paul von Kempen vezényletével, valamint Wagner: A bolygú hollandi c. operájának nyitánya. A Cseh Filharmónia Zenekarát Franz Konwitschny vezényli. A košicei 1. nemzetközi hiénáiéról, Jordán Miklós prešovi gyűjteményes kiállításáról, több készülő képzőművészeti publikációról és a képzőművészeti élet egyéb időszerű eseményeiről tudósít a 11 órakor kezdődő Művészetről, alkotókról c. műsor. A 11 óra 40 perckor követftett Szülőknek nevelésről c. műsor azzal foglalkozik, bogyan viszonyulnak a szülők az iskolai neveléshez, hogyan fogadják gyermekeik osztályzatát. 12 óra 10 perckor: Az operaszínpad csillagai. Mirelle Freni és Franco Corelli bíres kettősöket énekelnek. A CSKP KB-nak plenáris ülésa áll a 13 órakor közvetített Tfikiir c. politikai rádiómagazin előterében. A 14 órakor kezdődő Kontaktus bevezetőben azt boncolgatja, hogyan érvényesül a fiatalok között a szocialista demokrácia elve. Riport hangzik el a KráTovičové Kra. čany-i (Királyfiakarcsa) Egészségügyi Középiskola ifjúsági szervezetének évzáró taggyűléséről és a Galántai Járási Egészségügyi Intézet SZISZ-szervezetének munkájáról. 15 órakor: Egri Viktor jegyzete új szovjet kisregényekről. Utána IS óra 10 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemez, tárának tánczenei újdonságait. Kodály Zoltán születésének 90. évfordulójára emlékezik vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban műsora. A 9 órakor sorra kerülő Vasárnapi mozaik témáiból: nem üres a világűr, a nők tovább élnek mint a férfiak, a demográfiai robbanás és a mezőgazdaság. A 10 órakor közvetített irodalmi műsor a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából bemutatja Jevgenyij Jevtusenko új verselt. A barokk zene gyöngyszemeiből sugároz műsort a magyar nyelvű adás 10 óra 20 perckor. Elhangzik Lully: Pásztorszimfóniája, valamint Trombitára és kamarazenekarra irt szvitje. U órakor: Hogyan működik Komárnóban a Járási Politikai Nevelési Ház? 13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt. A műsorban a Kráfovský Cblmec-1 (Királyhelmec) iparitanuló iskola növendékei beszélnek a szakmához való vonzódásukról, terveikről, kedvteléseikről. 13 őra 40 perckor: Világvége — Kllmits Lajos kiskomédiája. 14 órakor a termelésben élen járó dolgozókat, kollektívákat jutalmazza dallal, zeneszámmal a Zenés köszöntő. —elmá— Mi Hol 7 Mikor • Film Bratislava • HVIEZDA: Holnap késő lesz (szlovák) 15.30, 18, 20.30, 9 SLOVAN: Halál a kanyarban (NDK) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: Az atamán végzete (szovjet) 15.30, 18, 20.30, 9 PRAHA: Lecke (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, 9 DUKLA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30, 19.30, 9 POHRANIČNÍK: Hogyan robbantottam kl a második világháborút I. (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, ® NIVY: Ember a túlsó oldalról (szovjet) 17.30, 20, 9 PALACK: Tisztek (szovjet) 19.15, 21.30, 9 MIER: A tűz megszelídítése (szovjet) 17.30, 20, 22, 9 OBZOR: Filmotéka 18, 20.30, 9 MÁ): Fiatalok (szovjet) 17.30, 20, 9 NÁDEj: A vér nyomában (cseh) 17, 19.30. Film Košice 9 TATRA: Kecskeszarv (bolgár), 9 PARTIZÁN: A hentes (fr.), 9 SLOVAN: A harag útja (bolgár), ® ÜSMEV: A megfékezhetetlen Angelika (fr.). Színház Bratislava 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Három nő. vér (19), 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vihar (19), 9 KIS SZÍNPAD: A remények tornya (19), 0) SZÍNPAD: A hetedik mennyország (19), 0J SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal jár (19), 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Szerelmi kettősök világhírű operákból (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A karnevál első napja (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Újdonságok a tudomány világából (lsm.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Dzsesszzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.35: Napjaink szemszögéből. 9.55: Kluknovl lakodalom. Zenés film. 10.25: Gyilkosság vacsora előtt. Tv-film (ism.). 11.40: Tv híradó. 15.55: Hírek. 16.00: Iskra Svit—Tatran Praha kosárlabda-mérkőzés. 17.20: Gyermekműsor. 18.00: Honvédelem. 18.15: Kerületeink hangja. 16.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Publicisztika. 20.00: A. Dumas: A párizsi mohikánok. II. rész. 20.55: Hlt-parfidé. 21.45: Tv-híradó. 22.00: 3XSophla Loren. Házasság olasz módon. Olasz film. Televízió Budapest 8.00: és 13.05: Iskolatévé. 17.15: Hírek. 17.20: A Kubai Televízió estje. Bevezető. 17.25: 1888—1988. Kubai dokumentumfilm. 17.55: Tisztliskolások. Dokumentumfilm. 18.10: Kedvelt kubai énekesek. 18.40: Egy csata története. Kubai dokumentumfilm. 19.05: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vendégeink ... öten Havannából. 20.35: Manuéla. Kubai rövidjátékfilm. 21.20: A Kubai Nemzeti Balett Budapesten. Pugni: Grand pas de quatre. 21.35: Tv-hlradó, 2. kiadás. 21.45: Kuba közelről. Dokumentumfilm (lsm.). #ÚJ szú Kiadja Szlováklo Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkil utca 10. Telefon: ÍM. 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18. sportrovat 505 29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat. Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrovo 4. Hlrdetőirodo. Jesenského 12. Teleion 551-83 Előfizetési dl| havonta 14,70 korona, a Vasárnapi 0| Szá negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal «s postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VU.