Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)

1972-12-24 / 51. szám, Vasárnapi Új Szó

4 GTElMini&lC KF RFSZTRFJTVf-NY DICKENS KftfimiVI (részlet' A bban a pillanatban, amikor Scrooge a /m. zárra tette kezét, egy Idegen hang nevén szállította, és azt parancsolta neki, hogy lépjen be. Engedelmeskedett. Tulajdon szobája volt ez. Semmi kétség. De meglepő átalakuláson ment keresztül. Falai és mennyezete úgy tele voltak aggatva örökzölddel, hogy valóságos ligetnek látszott; mindenfelől fényes, sugárzó bogyók csillogtak. A faggyal, a fagyöngy, a borostyán csipkés levelei úgy visszaverték a fényt, mintha megannyi apró tükör lett volna széjjelszórva; s olyan hatalmas tűz bömbölt a kandallóban, aminőt sohasem látott. A padlón trónushoz hasonló formában volt felhalmozva a pulyka, liba, vadhús, baromfi, sertés; nagy húsdarabok, malacok, hosszú kolbászfüzérek, húspástétomok, szilvás pudingok, osztrigák hordószámra, ropogósra sült gesztenye, sötétpiros alma, leveses narancs, édes körte; óriási vízkereszti kalácsok, forró puncsos csészék, amiknek gyönyörűséges párája elhomályosította a szobát. Mindezeken kényelmesen ült egy ragyogó, szép óriás; kezében a bőség szarujához hasonló, lobogó fáklya, s ezt magasra, jó magasra tartotta, hogy elárassza fényével, mikor ő leskelődve az ajtóhoz lépett. — Jöjj be! — kiáltott fel a szellem. — Jöjj be, és ismerj meg engem jobban, ember! Scrooge félénken lépett be, és leszegte fejét. Nem volt már az egykori makacs Scrooge; és bár a szellem szeme fényes és jóindulatú volt, nem szeretett találkozni a tekintetével. — En ennek a karácsonynak a szelleme vagyok, mondotta az óriás. — Nézz rám! Scrooge illő tisztelettel íqy cselekedett. Charles Dickens (1812—1870

j regényeiben az akkori angol élet visszásságai, bűnei ellen emelt szót. * Mindenkinek tetszett Érdekes és egyben tanulságos volt Radzovce (Ragyolc) községben a pionírok vetélkedője, melyet „Ahol a holnap már « tegnapé" országos verseny keretében szerveztek. Hat osztály 120 tanulója vett részt a versenyen, melynek szervezője, rendezője Nagy József tanító elvtárs volt. Mindenkinek tetszett a verseny, mert érdekessége, tanulsága mellett izgalmas is volt. Első helyen a IX. A. osztály tanulói végeztek. Második helyre a IX. B. osztály tanulói jutottak. A harmadik helyezést a VII. D. osztály tanulói érték el. Futó Katalin Rajzlapok kiállítása Naszvadon a kultúrház kistermében Fekete Zoltán tanító elvtárs vezetésével az iskola pionírjai kiállítást rendeztek a rajzlapokból. Bemutatták kézügyességüket, rajzoló tehetségüket. Ugyanitt képkiállítás is Tolt, mely Lenin elvtárs életét mutatta be. Tóth Jánosné VARGA KATALIN: Hópihék dala Felhők voltunk, hópihe lettünk. Csupasz földre leesünk. Hipp-hopp-hállhó! Mi védjük meg a vetést, mint a meleg takaró. Hipp-hopp-hopp! Hópihe-hopp. Szorgalom, siker, elmeov Még mindig elevenen él a nyári, 10-napos balatoni kirándulás emléke annak a negyven pionírnak a szívében, akik a Zeliezovcei (Zselíz) KAI pionírcsapatának tagjai. A magyarországi, marcali úttörőkkel szervezett csereakció keretében Fonyődligeten táboroztak. Persze viszonzásul ők is vendégül látták a horšal pionírtáborban magyarországi pajtásaikat. Még kétnapos tátrai kirándulásra is elvitték őket. Ki is merült a csapat pénztára, pedig a kiadásokhoz hoz. zájárultak maguk a pionírok, a szülői munkaközösség, sőt támogatást kaptak különböző üzemektől ls. Sebaj! Szorgalmasak a csapat tagjai. Az idén is, mint minden évben, bekapcsolódtak a vadgesztenye gyűjtésének akciójába. Dulai Ferenc csapatvezető elmondta, hogy az idén 10 620 kg vadgesztenyét gyűjtöttek össze a pionírok. Ez ugyanannyi koronás bevételt jelent. Nem maradt ed a megérdemelt jutalom sem. Adamcsek Katalin, III. osztályos szikra gyűjtötte a legtöbbet, 750 kg-ot. Jutalma egy szép karóra volt. öten voltak olyanok, akik több mint 500 kg-ot gyűjtöttek, tehát öt egyéni díjat osztottak ki. Az osztályok közötti versenyt Török Jenőné tanítónő osztálya, az V. B nyerte meg. Átlagos teljesítményűk 62,1 kg volt. A szorgalom sikert eredményez, élményt biztosít. Tudják ezt jól a csapat pionírjai, ezért minden munkájukat szorgalommal végzik. Bizonyára más munkaszakaszon ís hasonló szép eredményeket érnek majd el, s hallani, tudni fogunk felőle. (krém) Rejtvényünkben Kosztolányi Dezső egyik verséből idézünk a vízszintes 1. valamint a függőleges 13., 15., 23., 28. számú sorokban. VÍZSZINTES: 14. Besúgó. 16. Koratavaszi növény. 17 só, város Romániában. 18. Olaszországi folyó (ék. h.). 20. Tagadószó. 22. Részvénytársaság rövidítése. 24. Vakondok — szlovákul. 25. Több homoksivatag neve az algériai Szaharában. 27. Borókapálinka. 29. Óhajtás. 32. Szamárium vegyjele. 33. Kikötőváros Brazíliában. 35. Szín. 37. Mezőgazdasági munkát végez. 39. Celesztin, Gábor. 40. Alacsony halomvidék Miskolctól keletre. 42. Cirkuszi bohóc. 44. Hárfafajta. 45. Szavazat — latinul. 46. Férfinév. 47. Tan szélei. 48. Pukkanás — angolul. 50. Kötél része. 51. Pihen. 52. Tör keverve. 53. A nemzetközi nőmozgalom és békemozgalom egyik vezető személyisége. 55. Kerete. 57. Tus peremei. 58. Kötőszó. 60. Magasra helyezem. 61. Francia fizikus és csillagász. 62. Napszak. 64. Ausztráliai futómadár. 65. Azonos betfik. 67. Néma aréna. 68. Kötőszó. 69. Névelővel a végén alkohol. 71. Egyik szín. 73. Katonai egység. 74. Hableány. 75. Legyőztek. 78. Építkezési anyag (ék. h.). 79. Ilyen ház is van. 81. Albán pénznem. 82. Szőrös levelű gyomnövény. 84. Róma közepe. 86. Sárga — németül. 88. A Rajna északi torkolatága Hollandiában. 89. Kevert len. 90. Hiányos velő. 92. Azonos hangzók. 95. Patak a Bakony hegységben. 97. Ede, Elek. 98. Pozitív töltésű elektród. 100. Gépkocsiszín. 103. Művészi alkotás. FÜGGŐLEGES: 2. Gyakori igevégződés. 3. Vegyi elem. 4. Kétes! 5. Szövött anyagot minta alapján szétvág. 6. Tova. 7. Erődítmény. 8. Fiúnév. 9. Francia névelő. 10. Latin elöljáró. 11. Nyak — szlovákul. 12. Égitest. 19. Az USA egyik állama. 21. Béke —szlovákul. 26. Góc szélei. 30. Kötőszó. 31. Judit, Anna, Lenke, Nóra. 34. Viharban vanl 35. Konok hiányosan. 36. Csillagkép. 38. Légköri nyomásegység. 41. Avar fele. 43. Teljesítményegység (ék. f.J. 46. Női név. 48. Amerikai novellaíró.' 49. Költemény. 51. Japán algahalásznö (ék. f.J. 54. N. L. tt. 56. Török katonai rang. 59. Ku« ruc brigadéros. 63. Svájci mondai hős. 66. Századeleji magyar műkritikus. 68. Ragadozó állat-e? 70. Gumitömlő (ék. h.J — népiesen. 71. Talál. 72. Varr közepe. 76. Technécium és einsteinium vegyjele. 77. Kicsinyítő képző. 80. Állati lak. 83. Mélybe. 85. Étrend. 87. Az ég istene a föníciaiknál. 91. Bibliai személy. 93. Menyasszony. 94. Dohányos teszi. 96. D. É. É. 99. Don peremei. 100. Germánium vegyjele. 101. Ráma közepe. 102. Simon, Géza. 104. Pala egynemű betűi. A december 10-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtései Hiába félsz tőle — eljön a tél. Tavaszodról majd csak emlék mesél. Könyvjutalomban részesül* nek: Tóth Kálmán, Košice, Budai József, Mulad (Mulyad), Ju. hász Mária, Dvory nad ŽitavoU (Udvard), Polacsek Mária, Hurbanovo (Ögyalla), Kakas Gyula, Tek. Lužany (Nagysailó). j TÖRD A FEJED! & TORD A FEJED! # TÖRD A FEJED! VÍZSZINTES: 1. A rejtvény első része. 8. Nem halt meg. 9. Rangjelző szócska. 10. Zokog. 11. Kötősző. 12. Lóca. 13. Járom. 15. Állami Illeték. 16. Szintén szlovákul. 19. Remek vége. 20. Ötvenegy római számmal. 21. Levegő. 23. Alvás közben észlelt képzetek sorozata. 25. Ötvenöt római számmal. 27. Égitest. 28. Nem ugyanaz. 30. Szülő. 32. Divat kezdete. 33. Mássalhangzó kiejtve. 34. Állatlak. 35. Juttat. 36. Izmos. 37. Mátka. FÜGGŐLEGES: 1. A rejtvény második része. 2. Folyékony zsiradék. 3. A galantai autók jelzése. 4. Török férfinév. 5. Időmérő. 6. Személyes névmás. 7. Zord. 17. Folyó Jugoszláviában. 18. Nem mozog. 20. Eltulajdonít. 22. Gyakori női név. 24. Nem egészen laikus. 26. Dajka. 28. Mázsál. 29. Nemzetközi segélykérő jel. 31. Két darab. 33. Bizalmas megszólítás. Beküldendő a vízszintes 1, és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. A december 10-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Aki tévedését bevallja, azt bizonyítja, hogy ma okosabb, mint tegnap volt." Könyvjutalomban részesülnek: Tóth József, Sečovce (Gálszécs), Világi Éva Senec (Szene), Király Róbert Bratislava, Nagy István Sládko. viCovo (Diószeg), Kovács Gizella fmeí (Imely). 1 mondat -100 korona A VASÁRNAPI 0) SZÚ KÖVETKEZŐ SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: „A hűbéri világ romjain egy új világról álmodozott, új elvek hatalmáról s o, saját életének legalkalmibb költője, a világ minden kincséért sem adta volna lantját a ha. talmasuk zsoldjába." OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az Idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egv nyertest A december 3-i számunkban megjelent mondat az „Ünnep előtt" című cikkből való. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Panyko Ladislav, Kráľ. Chlmee, Jesenského 27, okres Trebišov.