Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)
1972-12-20 / 300. szám, szerda
Megkezdődött a Szlovák Nemzeti Tanács ülése (Folytatás az 1. oldalról) teljesítését értékelve arról is szólt, hogy a kormány valóban megfelelő lehetőségeket teremt a nemzetiségek számára a teljes egyenjogúság érvényesítésére. fán Pavlooič képviselő elsősorban beruházási gondjainkról beszélt. Ján Paško miniszter, az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottságának elnöke hangsúlyozta a kormány által kiemelt feladatok teljesítésének jelentőségét, a rend és a munkafegyelem szilárdításának szükségességét. Tájékoztatta a képviselőket a húsiparban, a lakásépítés területén, a kémiai üzemek építkezésein végzett ellenőrzésekről. Vladimír FaSung képviselő a közelmúltban elfogadott kormányhatározatok jelentőségét méltatta, kiemelve, hogy megvalósításuk főként a beruházások területén lényegesen elősegítheti a jelenlegi helyzet javulását. Jaroslava Michaličková képviselő a dolgozókról való komplex gondoskodást hangsúlyozta. Kiemelte a szocialista életfeltételek megteremtésének szükségességét, Štefan Chochol miniszter azokról a nevelési feladatokról szólt, melyek a CSKP és az SZLKP KB ideológiai plénumának határozataiból az iskolaügyre hárulnak. Ján Barill képviselő bírálta az iskolaügyi beruházások kedvezőtlen helyzetét. Anna PetroviCová képviselő elismerőleg szólt a belföldi piac áruellátásának bővítéséről, felhívta a figyelmet a dolgozó nők munkáját megkönnyítő szolgáltatások fejlesztésére. Jozef Streicher képviselő az erdőgazdaságokra háruló problémákat elemezte, fán Broska miniszter az építőipar helyzetével, Dezider Goga miniszter a kereskedelem feladataival és problémáival foglalkozott felszólalásában. Rudolf Trízma képviselő, a munka és életkörülmények gyorsütemű ja-, vitását sürgette. Kérte, hogy főként a gépipari üzemek a kutatási intézetekkel karöltve gondoskodjanak a levegő további szennyezésének megakadályozásáról. Peter Colotka miniszterelnök vitazáró beszéde után az SZNT határozatot fogadott el, melyben többek között megállapítja, hogy a kormány programját — néhány fogyatékosság ellenére — eredményesen teljesítjük, A Cseh Nemzeti Tanács ülése (ČSTK) — Prágában tegnap Evžen Erban, a CSNT elnöke nyitotta meg a Cseh Nemzeti Tanács 6. ülését. A 163 képviselővel együtt az ülésen részt vettek a cseh kormány miniszterei, élükön fosef Koreákkal, a cseh kormány elnökével, a CSKP KB Elnökségének tagjával. Az ülésen részt vett Josef KempnJÍ a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZK NF KB elnöke és más vendégek. A plénum jóváhagyta a napirendet, majd megkezdte a cseh kormánynak a Cseh Nemzeti Tanács által tavaly decemberben jóváhagyott kormányprogram teljesítéséről szóló nyilatkozata megvitatását. E napirendi pontról Josef Korčák számolt be. A vita után szót kért Josef Korčák a kormány nevében köszönetet mondott a Cseh Nemzeti Tanács képviselőinek a munka megfontolt és bíráló értékeléséért. Biztosította a Cseh Nemzeti Tanácsot, hogy a kormány minden erejét latba veti Csehszlovákia Kommunista Pártja célkitűzéseinek teljesítéséért. Evžen Erban, a CSNT elnöke az első napirendi pont vitája alapján kijelentette, hogy a CSNT képviselői, kommunistái, a Nemzeti Front többi politikai pártjainak tagjai, a pártonkívüli képviselők pozitívan értékelik a CSSZK kormányának múlt évi tevékenységét. A plénum végezetül egyértelműen jóváhagyta a határozatot. A jóváhagyott program második napirendi pontja a CSNT 1973. évi állami költségvetéséről szóló törvénye kormányjavaslatának jóváhagyása volt. A CSSZK 1973. évi állami költségvetési javaslatát Leopold Lér, a CSSZK pénzügyminisztere indokolta meg. Ezután rövid vita következett. A CSNT ma folytatja ülését. Petőfi-kiállítás a Károly Egyetemen Közeledik Petőfi Sándor születésének 150. évfordulója. A jubileum alkalmából a prágai Károly Egyetem bölcsészettudományi karának magyar szakos hallgatói a bölcsészkar előcsarnokában ízléses kiállítást rendeztek. A főbejáratnál elhelyezett panelon a költő nagyított fényképe és leghíresebb verselnek cseh fordítása ötlik az arra járók szeméba. A panel alatti vitrinben a bölcsészkar hallgatói áttekintést kaphatnak a cseh nyelven megjelent Petőfi-kötetekről is. A költő arcképét minden nap friss fehér szegfű díszíti. Elismerés illeti a kiállítást rendező hallgatókat, a magyar szeminárium előadóit és a kar vezetőit, hogy a halhatatlan magyar költő és forradalmár emlékét ilyen kegyelettel őrzik. lsm) A cseh zeneszerzők szövetségének alakuló kongresszusa (ČSTK) — A prágai Vigadóban tegnap tartotta alakuló kongresszusát a Cseh Zeneszerzők és Zeneművészek Szövetsége. Az egésznapos tanácskozáson, amelyen több mint száz küldött vett részt, Karel Horký, az előkészítő bizottság alelnöke üdvözölte a pártküldöttséget, élén Miroslav Müllerrel, a CSKP KB osztályvezetőjével. A küldöttség további tagja volt dr. Miloslav Brűíek, a CSSZK művelődésügyi minisztere és Josef Semín, a CSKP KB művelődésügyi osztályának vezető-helyettesa A munkaelnökség és a kongresszusi bizottságok megválasztása után a fő beszámolót Ľubomír Železný zeneszerző tartotta. ami egyben visszatükröződik életszínvonalunk további alakulásában is. Az ülés napirendi pontját Ondrej Klokoč elvtárs zárta le. Az SZNT ülése ma folytatja munkáját. Üdvözlő távirat (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek külügyminiszter jókívánatait fejezte ki Milos Minicsnek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság új külügyi szövetségi titkárának, kinevezése alkalmából. KGST-ülés Bukarest — A KGST kőolajés földgázipari állandó bizottsága Bukarestben megtartott egynapos ülésének részvevői a többi között a tagállamok együttműködésének élénkítését és a kőolaj és földgáztermelés intenzívebbé tételét tárgyalták meg. A bizottság tagjai meghallgatták a tagállamok közötti kőolaj és földgázszállításra vonatkozó program teljesítéséről adott tájékoztatást, majd jóváhagyták a bizottság 1973. évi munkatervét. Bratislaváből—Prágába (ČSTK) — A Jugoszláv Kommunisták Szövetségének küldöttsége, amelyet Szvetozar Durutovics, a Cserna Gora-i Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának titkársági tagja vezet, bratislavai látogatásának végén tegnap délelőtt az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumába látogatott. Az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumának képviseletében a küldöttséget dr. Pavel KoyS, a miniszter első helyettese és a miniszter kollégiumának tagjai fogadták. Jelen volt Michal Hruškovič, az SZLKP KB osztályvezetője, továbbá Nasztagyin Radovics, a JSZSZK bratislavai főkonzulja is. A bratislavai vár és a város egyéb műemlékeinek megtekintése után a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének küldöttsége Prágába utazott. Illeti pártaktíva Az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottsága tegnap a Košicei Városi Nemzeti Bizottság nagytermében rendezte meg a kerületi pártaktivisták munkaértekezletét. A közel háromszáz résztvevőt először fán Pirö elvtárs, a CSKP KB tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára tájékoztatta a kommunistáknak az évzáró taggyűlések és konferenciák előkészületeivel kapcsolatos feladatairól, majd dr. Rudolf Blaho elvtárs, a kerületi pártbizottság titkára a CSKP KB és SZLKP KB, valamint a kerületi pártbizottság ideológiai kérdésekkel foglalkozó plenáris üléseinek határozatait ismertette. Végül Rudolf Netik mérnök, a kerületi pártbizottság titkára, a CSKP KB és SZLKP KB decemberi üléséről számolt be. Ezt követően az aktívaértekezlet szakágazati csoportokban folytatta munkáját. —tk Felhívás az utazóközönséghez a száj- és körömfájással kapcsolatban (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaságnak az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mellett működő járványellenes bizottsága az alábbi felhívással fordul a nyilvánossághoz: A közelgő ünnepek alatt a lakosság fokozott utazása következtében fennáll annak veszélye, hogy a száj- és körömfájás elterjed hazánk területén. Ezért az egyes járásokban a társadalom érdekeivel összhangban feltétlenül, meg kell tartani a vesztegzár alá helyezett községekben a szigorú fertőtlenítési intézkedéseket. Felszólítjuk a polgárokat, hogy a vesztegzár alá helyezett községeket csak feltétlenül szükséges esetekben látogassák, mivel a községbe való beutazáskor alá kell vetniük magukat a fertőtlenítésnek. E községekbe tilos a magángépkocsik behajtása lá. A vesztegzár alá helyezett községekben a lakosság számára rendszerint csak egyetlen út lesz nyitva a be- és a kiutazásra, ahol az illetékes szervek az öltözet és a lábbeli fertőtlenítésén kívül személyi ellenőrzést is végeznek. E községekből tilos húst, húskészítményeket, és állati eredetű élelmiszert kivinni. Ajánlatos, hogy a közeli községekből se látogassanak el a vesztegzár alá helyezett községekbe. Továbbá felhívjuk a figyelmet arra, hogy mindenütt következetesen tiltsák meg az idegen — nem hivatott — személyeknek a mezőgazdasági vállalatokba, az állattenyésztési épületekbe való belépését. Hangsúlyozzuk, hogy a visszavonásig érvényben marad az egyéni és a tömeges turistautazásokra vonatkozó tilalom a Magyar Népköztársaságba, a Román Szocialista Köztársaságba, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságba, az Ukrán SZSZK Kárpáton túli területére. Felszólítjuk a közvéleményt, hogy helyesen értelmezze ezeket a szigorított intézkedéseket, amelyeket a társadalom érdekében feltétlenül fegyelmezetten meg kell tartani. Szerencsésen leszállt az Apolló—17 Houston — Az Apollo-17 három űrhajósa kedden reggel fél hétkor aludni tért. Elalvás előtt Cernan parancsnok közölte Houstonnal, hogy a Föld szemlátomást nagyobbodik, míg a Hold egyre kisebb lesz. Az űrhajósokat 13 óra 53 perckor ébresztették és azután haladéktalanul megkezdődtek az előkészületek a leszálláshoz. A három kritikus időpont a következő volt: 20 óra 11 perc — .belépés a Föld légkörébe, 20 óra 18 perc a fékezőernyők kinyitása, amelyek — a korábbiakhoz képest — lebegve vitték le az űrhajót. Az Apollo17 a terveknek megfelelően 20 óra 24 perckor szállt le a Csendes-óceán vizére, a Szamoaszigetektől mintegy 900 kilométerre délkeletre. Houstonban már elkészült a geológusok első összefoglaló jelentése az Apollo-17 eredményeiről. Általános a vélemény, hogy az utolsó Apollo-expedíció megtalálta a hiányzó láncszemeket a Hold korai históriájával kapcsolatos kérdések megválaszolásához, segít az Igazság kiderítésében a vulkáni tevékenység, a víz jelenléte és a képződmények életkora körül. A moszkvai ünnepj ülés idopontja Moszkva — Mint hivatalosan közölték, december 21-én, moszkvai idő szerint 10 órakor (közép-európai idő szerint 8 őrakor) a Kreml Kongresszusi Palotájában megnyílik a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió és az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsának együttes ünnepi ülése. Holnap írják alá az NDK ós az NSZK alapszerződését Berlin — Az NDK ós az NSZK alapvető kérdéseiről kötött szerződés aláírása körülményeinek utolsó technikai részleteit kedden délelőtt az NDK fővárosában tartott megbeszélésen tisztázta Seidel, az NDK tárgyalási küldöttségének helyettes vezetője és Sanne, az NSZK minisztériumi igazgatója. A szerződést csütörtökön délben az NDK Minisztertanácsának A Bundestag jóváhagyta az 1972. évi költségvetést épületében írja alá dr. Michael Kohl, az NDK Minisztertanácsának államtitkára és Egon Bahr, bonni államminiszter. Ugyancsak csütörtökön, az alapszerződés aláírása előtt kerül sor Berlinben az NDK és Svédország diplomáciai kapcsolatainak felvételéről kötött megállapodás aláírására. A csütörtöki eseményekre számos újságíró érkezik az NDK fővárosába. Bonn — A nyugatnémet Szövetségi Gyűlés kedd délelőtt második olvasásban a koalíciós pártok képviselőinek szavazataival jóváhagyta az 1972. évi költségvetést. Mint ismeretes, a választások előtt a parlamenti erőviszonyok megbomlása folytán a kormány már nem tudta megszavaztatni az idei kiadásokat. Az ellenzék — hatalomátvételben reménykedve — már áprilisban éppen ebben a kérdésben próbálta megbuktatni a kancellárt. A választások után — amikor is a kormánypártok meggyőző többséget szereztek — a törvénytervezetet ismét a Bundestag elé kellett, terjeszteni. Az ellenzék nyilván látta, hogy bármilyen próbálkozása meddő lenne — lemondott a költségvetés egyes pontjainak részletes megvitatásáról. Így lehetővé vált, hogy a vita és a szavazás fél óra alatt megtörténjék. A szavazás után a parlament első és második olvasásban vitatta meg és szavazta meg a nyugdíjreform módosítását. A szeptemberben tartott vita idején a CDU—CSU-nak sikerült szavazattöbbséggel megbuktatnia a kormány törvényjavaslatát és a maga tervezetét elfogadtatnia. Ennek „korrigálására" terjesztett be a kormány most törvénymódosítást. Pótválasztások a kelet-szlovákiai kerületben (ČSTK) — A Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága Alois Indrának, a bizottság elnökének vezetésével tartott tegnapi ülésén megvitatta és jóváhagyta az NF Szlovákiai Választási Bizottságának és az illetékes körzeti választási bizottságoknak a pótválasztások eredményéTől szóló beszámolóját, amelyeket december 16-án, szombaton a kelet-szlovákiai kerületben a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának 135. számú választó kerületében tartottak. Megállapította, hogy az SZGY Nemzetek Kamarája 135 számú választókerülete választóinak jegyzékén 31771 polgár szerepelt. A választásokon 31 761 választó vett részt, tehát a választók 99,97 százaléka. A Nemzeti Front jelöltjére 31761 választó szavazott, ami az összes leadott érvényes szavazat száz százaléka. Az SZGY Népi Kamarája 156. számú választókerülete választóinak listáján 43140 polgár szerepelt. A választásokban 42 990 választó, tehát a választók 99,65 százaléka vett részt. A Nemzeti Front jelöltjére 42 983 választó szavazott, ami a leadott érvényes szavazatok 99,98 százaléka. A Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága a körzeti választási bizottságok bejegyzése alapján megállapította, hogy a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának képviselőjévé a 135. számú választókerületben Štefan Bulkot, a Szlovák Megújhodás Pártja košicei kerületi bizottságának titkárát, a Népi Kamara 156. számú választókerületében pedig fán Bandiákot, a Szabadságpárt Központi Bizottságának központi titkárát választották. A Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága úgy döntött, hogy a nevezettek megválasztásáról szóló okmányokat a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarája és a Nemzetek Kamarája választási bizottságai és mentelmi bizottságai elé terjeszti. Gépkocsik szavatossági idejének meghosszabbítása (ČSTK) — A Mototechna autókereskedelmi vállalat tudatja, hogy szerdától december 20tól kezdve az 1973. március 28ig vásárolt Skoda 100, Skoda 110 de Luxe, Trabant 601, limousine, Moszkvics 408 és Moszkvics 412 új személygépkocsik szavatossági idejét úgy hosszabbítja meg, mintha ez csak 1973. március 1-éc kezdődnék. Ez azt jelenti, hogy a jelzett időszakban vásárolt valamenynyi gépkocsi számára a szavatossági idő 1973. augusztus 30án jár le. A kedvező szavatossági feltételek elősegítik az érdeklődők számára, hogy eldöntsék: most vásároljanak-e autót, amikor kényelmesen választhatnak, vagy várjanak tavaszig, amikor a kereslet hirtelen megnő. Ez az intézkedés csak az említett gépkocsitípusokra vonatkozik, nem pedig más márkájú és típusú, valamint a használt gépkocsikat forgalmazó telepek által árusított egyéb gépkocsikra, továbbá az 1973. január l-e után gyártott süllyesztett ajtókilincsű Skoda 100 és Skoda 100/L személygépkocsikra.