Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-04 / 234. szám, szerda
A Szlovák Tudományos-Műszaki Társaság kongresszusa Fogadás (ČSTK) — Tegnap kezdődött a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában a Szlovák Tudományos Műszaki Társaság második kongresszusa, amelyen az 50 000 taglétszámú önkéntes társadalmi szervezet 300 küldöttje vesz részt. A kongresszuson részt vesz az SZLKP Központi Bizottságának, az SZSZK kormányának és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának a küldöttsége Juraj Buša szlovák fejlesztésügyi és műszaki miniszter vezetésével. A küldöttség további tagjai: Ján Gráč, az SZLKP KB usztályvezetője és dr. Fodor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára. Ján Tomčik, a társaság tanácsának elnöke beszámolt a szervezet tevékenységéről. Hangsúlyozta, hogy a második kongresszus megteremti a lehetőségeket arra, liogy a Szlovák Tudományos-Műszaki Társaság teljesítse a CSKP XIV. kongresszusa határozataiból eredő igényes feladatokat. A kongresszus vitával folytatta munkáját. GAZDASÁGI FEJLŐDÉSÜNK DÖNTŐ TÉNYEZŐI (Folytatás az 1. oldalról) Ebben az utolsó mondatban lényegében már gazdasági fejlődésünk negyedik tényezőjét is érintettük, éspedig a termelők, az egész dolgozó társadalom aktív hozzájárulását a tervezett feladatok megvalósításához. Gyakran emlegetjük, hogy vég«ő fokon az emberektől függ minden, a munkatermelékenység és a termelés gazdasságossága határozza meg az egész társadalom életszínvonalát. Helytelenül járnánk el azonban, ha ezt a kérdést csupán a dolgozók hozzáállására szűkítenénk le. A leglelkesebb és legszorgalmasabb munkások sem érhetnek el jó eredményeket, ha zavarok vannak az anyagellátásban, ha nem rendelkeznek korszerű termelőeszközökkel. Szerteágazó és mindenre kiterjedő szervező munkáról van itt szó, amely biztosítja a technológiai folyamatok zavartalan működését. Gazdasági életünk legfontosabb és legigényesebb területe ez, ahol a gazdasági vezetők, a tervezők, a technológusok, a mesterek és a munkások tevékenységének a színvonala egymást feltételezi. Itt tárhatók fel a rejtett tartalékok, itt takarékoskodhatunk a munkaerővel, az anyaggal és az energiával, itt fokozhatjuk a gépek kihasználását, itt realizálhatjuk az újítási javaslatokat, itt érvényesíthetjük az alkotómunka minden pozitív oldalát. Mindehhez arra van szükség, hogy a dolgozók részletesen ismerjék feladataikat, vállalatuk és üzemegységük időszaki és évi tervét, melyek realizálása során szorosan együttműködnek termelési részlegük politikai és gazdasági vezetőségével. Különösen aktuális ez most, a negyedik negyedév küszöbén, amikor az évi feladatok teljesítése többé-kevésbé már kirajzolódik, mérlegelhetjük eddigi eredményeinket és lemaradásainkat, amelyek az év utolsó három hónapjában még pótolhatók. Az is figyelemreméltó körülmény, hogy vállalati szinten éppen ezekben a napokban dolgozzuk ki jövő évi termelési terveinket, amelyek sikeres teljesítése attól is függ, hogy milyen mértékben kapcsolódtak be a terv kidolgozásába a termelési részlegek dolgozói, a termelési körülmények és lehetőségek legjobb ismerői. MAKRAI MIKLÚS Abból az alkalomból, hogy Szerencsés János, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének tanácsosa állomáshelyéről Budapestre utazik, s helyébe Szentesi Antal tanácsos érkezik, Vince lózsef, prágai magyar nagykövet és neje tegnap este fogadást adott, amelyen megjelentek a CSKP KB és a Külügyminisztérium, valamint más központi hivatalok képviselői. (sm) • • • Szerencsés Jánosnak a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság a barátság és együttműködés fejlesztése terén, szerzett érdemeiért ezüstérmet adományozott. A diplomatát tegnap Prágában fogadta František Krajčír, a külügyminiszter első helyettese. Jelen volt Vince József magyar nagykövet. KÖZÉLET — Dr. ĽUBOMÍR STROUGAL, a CSSZSZK kormányának elnöke tegnap fogadta Abdul Muelst, Indonézia új csehszlovákiai nagykövetét. — A CSEHSZLOVÁK Nőtanícs meghívására Prágában találkoztak a szocialista országok nfiszervezeteinek vezető képviselői. Háromnapos tanácskozásnkon kicserélik tapasztalataikat eddigi munkájukréi. Kelet-Szlovákiában meggyorsult az őszi mezőgazdasági munkák menete, de... A kerületi mezőgazdasági bizottság ezt állapította meg legutóbbi ülésén. A kedvezőbbre forduló időjárás hatását elsősorban a silókukorica begyűjtésénél lehet lemérni, ahol az elmúlt hét alatt a teljesítményben 15 százalékos növekedés mutatkozott. A tervezett 25,5 ezer hektáros területből már több mint 22 ezer hektáron elvégezték a begyűjtést. Ezen a szakaszon célba értek a trebišovi járásban, s a célhoz közelednek a rožňavai (Rozsnyó), a michalovcei és poprádi járá_sokban is. Az őszi búza vetése nem halad a kívánt ütemben; eddig közel 29 ezer hektárt vetettek be, ami nem egész 30 százalékos teljesítmény. Jól haladnak a prešovi járásban, viszont aránylag nagyon lemaradt a michalovcei járás. Jelentősen előrehaladtak a kerület mezőgazdasági üzemei a burgonya begyűjtésével. A brigádosok segítségével eddig már a termés 60 százaléka fedél alá került. Több mint 134 ezer tonna burgonyát adtak piacra. Ez a mennyiség nagyobb is lehetne, ha a termelőüzemek elegendő mennyiségű osztályozógéppel rendelkeznének. Ennek hiányában jelentős mennyiségű burgonya kupacokban hever. A cukorrépa felvásárlása nem a kidolgozott harmonogram szerint történik. A trebišovi cukorgyárnak a bizottság ülésén részt vevő képviselője kijelentette, hogy a késedelmes szállítás következtében a termelök ezer vagon cukorrépával kevesebbet adtak át, mint amennyi elő volt írva. Ezen a munkaszakaszon gyorsítani kell az ütemet, de azonnal. A kerületi mezőgazdasági bizottság konkrét intézkedéseket foganatosított a felmerült hiányosságok haladéktalan kiküszöbölésére. -ik SZORGOS MUNKA A FÖLDEKEN Beköszöntött október, s a múlt hét végén elérkeztek az első fagyok is. Reggelienként dér lepi be a határt, ám napközben sem melegszik fel az évszaknak megfelelően a levegő. Mezőgazdasági üzemeink dolgozóit ez a jelenség az őszi munkák ütemének meggy orsítására ösztökéli. Szerte az országban ez serkentette szövetkezeteinek tagjait, az állami gazdaságok dolgozóit, hogy a hétvégi napokat, a szombatot és a vasárnapot a szántás, a vetés, a siiózás és a burgonyabetakarítás előmozdítására használják fel. AKÁRCSAK HÉTKÖZNAP A topoICanyi járásban a hétvégi műszakba a szövetkezetiek családtagjai, az üzemek faluról bejáró dolgozói és a nyugdíjasok is bekapcsolódtak. Jozef Murgač mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság vezetője elmodotta, hogy több mint kétezerre tehető azok száma, akik szombaton és vasárnap a burgonyaszedésben, a silókukorica betakarításában és a szüretelésben jeleskedtek. Élénk mozgást tapasztalhattunk a szántóföldeken is ahol a traktorok a talajelőkészítést, a mélyszántást végezték lelkiismeretesen. Ennek a nagy igyekezetnek köszönhető, hogy a járás területén aránylag rövid idő alatt 16 000 hektáron elvégezték a talajelőkészítését, és 8 héten hozzáfoghatnak a nagy termést nyújtó szovjet búzafajták vetéséhez. 220 MÁZSA BURGONYA HEKTÁRONKÉNT Urmice nem esik messzire a járási székhelytől. A falu határában mindenütt szorgalmasan dolgoztak. Legtöbben a szövetkezet utolsó 13 hektáros burgonyatábláján serénykedtek. — Valóban, szüret ez a javából — mondja nem kis büszkeséggel František Balajka, az efsz agronómusa. — Hiszen átlagtermésünk elérte a 220 mázsát. Eddig 14 vagonnal adtunk el a közellátásnak, hat vagon értékesítésével pedig tagjaink és a falu lakosainak szükségletét elégítettük ki. — Ogy tudom, hogy a burgonya hektárhozama járási viszonylatban alig éri el a 100— 120 mázsát. Mi a magyarázata annak, hogy a szövetkezet ennek szinte a kétszeresét érte ei? — Nem mindegy, milyen talajba kerül a burgonya. Mi a vetésterületen még tavaiy őszszel hektáronként 350 mázsa szerves trágyát szórtunk szét. Tavasszal és nyáron pedig gyommentes volt a burgonya ós kellő időben kapáltunk. Hasonló gondossággal végeztük el a talajelőkészítést az őszi búza alá is, hogy az idei 42 mázsás gabonatermést jövőre legalább hathét mázsával gyarapítsuk. HUSZONKÉT ÉVHEZ MÉLTÓ TAPASZTALATOKKAL A nitrai járásban gazdálkodó Lehotai Efsz tagsága a gabonatermesztésben és a szövetkezet fejlesztésében elért eredményeiért a napokban vette át a „Kiváló munkáért" kitüntetést. Az ünnepséget, melyet összekötöttek az efsz 22 éves megalakításának jubileumával, dolgos hétköznapok követték. — Szombaton és vasárnap kedvező időben a silókukorica betakarítását végeztük el 150 hektáros területen. Ezzel elértük, hogy a szarvasmarhák részére állatonként legalább 400 mázsa kiváló takarmányt biztosítottunk — mondta tájékoztatóul Ladislav Dalloš mérnök, az efsz elnöke. , Egyébként el kell mondani, hogy a szövetkezet kiváló állatállománnyal rendelkezik. Eddig 75 000 ilter tejet adtak le terven felül a közellátásnak, a hízó marhák napi súlygyarapodása meghaladja az 1,20 kg-ot. Nem csoda tehát, ha az egységnyi területre eső 11 500 korona bruttójövedelem csaknem 70 Síikát az állattenyésztés bevételei képezik. A 22 év tapasztalata további sikerek elérésére serkenti a szövetkezeteseket. VlG SZÜRETET — SOK BORT Ezzel a szép hagyományos kívánsággal köszöntik egymást munka közben Cerniken (Csornok) a falubeliek. A szövetkezet 15 hektáros szőlőjében vasárnap kora reggeltől vidám fiatalok és idősebbek egyaránt a Semillon- és a Müller-fajtát szüretelték. A hozam a kedvezőtlen nyári időjárás ellenére megközelíti a 70 mázsát hektáronként. Ám a napsütés hiánya megmutatkozik a szőlő cukorfokán: alig éri el a 16 fokot. — Meglehetősen viszontagságos volt az idei esztendő — mondja Jozef Zradula, az efsz vincellére. Akárhányszor permeteztünk a peronoszpóra és a lisztharmat ellen, a szőlőt nem sikerült teljesen megvédenünk. Szőlőnket augusztus végén nagy jégverés sújtotta, s ez komoly terméskiesést okozott. A vasárnapi műszak eredményeképpen a szövetkezet teherautója 210 mázsa szőlőt szállított a vráblei borüzemnek. Szombath Ambrus Történelmi jelentőségű aktus a Fehér Házban Hatályba leptek a moszkvai megállapodások Andrej Gromiko beszéde Washington — Kedd délelőtt a Fehér Ház „Keleti termében" Nixon elnök és Gromiko szovjet külügyminiszter jelenlétében ünnepélyes külsőségek között kicserélték a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról kötött moszkvai szerződés ratifikációs okmányait, illetve a stratégiai támadófegyverek ideiglenes korlátozásáról aláírt moszkvai egyezmény kölcsönös jóváhagyását megerősítő jegyzőkönyveket. A történelmi jelentőségű aktusnál jelen voltak az amerikai kormány tagjai, a Kongresszus vezetői, valamint a washingtoni diplomáciai képviseletek vezetői. Andrej Gromiko nagy tapssal fogadott beszédében a két moszkvai megállapodás történelmi jelentőségét méltatta. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió nagy fontosságot tulajdonít a mai nappal érvénybe lépő két megállapodásnak, amely nemcsak a két ország, hanem minden nép érdekeit szolgálja, mivel a béke és biztonság a világ valamennyi népének legfontosabb létérdeke. Rámutatott, hogy a megállapodások a békés egymás mellett élés elveinek gyakorlati érvényrejuttatásáva) különlegesen fontos szerepet töltenek be a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak fejlődésében. Kiemelte, hogy a második világháború óta ezek az első olyan egyezmények, amelyek a fegyverkezési varseny tényleges lefékezésére irányulnak. Aláhúzta, hogy az egyezmények érvényesülését végső soron csak az erre irányuló szándék biztosítja és hogy a Szovjetunió a maga részéről maradéktalanul eleget fog tenni vállalt kötelezettségeinek. Gromiko befejezésül utalt rá, hogy a SALT-tárgyalások soronkövetkező második szakaszának célja a megállapodások elmélyítése és kiszélesítése a stratégiai fegyverkezéskorlátozás további kiterjesztésének. Nixon elnök rövid beszédének bevezetőjében köszönetet mondott a Kongresszus vezetőinek a moszkvai egyezmények kétpárti elfogadásáért. Hangsúlyozta, hogy a moszkvai látogatása alkalmával aláirt és most érvénybelépő két egyezmény az első lépés a két ország fegyverkezési terheinek csökkentésére és a béke esélyeinek növelésére, s egyszersmind az első lépés a támadó fegyverek átfogó korlátozása irányában. Az amerikai elnök befejezésül azt a reményét fejezte ki, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok további közös erőfeszítései nemcsak a fegyverkezési terheket csökkentik, hanem megszabadítják a világ népeit a háborútól való jelelem terheitől is. A népszavazás után lemondott a dán miniszterelnök Koppenhága — A hétfői népszavazás, amelynek Dánia közös piaci belépéséről kellett döntenie, az igen szavazatok 63,5 százalékos többségével ért véget. A közös piaci belépés ellen a választók 36,5 százaléka szavazott, és a választásokra jogosult szavazó polgárok 89,4 százaléka járult az urnákhoz. A népszavazás után egy nappal Jens-Otto Krag, dán miniszterelnök tegnap váratlanul bejelentette lemondását. A hír bombaként robbant Koppenhága politikai köreiben. A dán miniszterelnök lemondási szándékának bejelentése előtt a folketing (parlament) keddi ülésén kifejtette kormánya álláspontját az ország közös piaci csatlakozásával kapcsolatban. Hangoztatta, hogy Dánia számára a közös piaci tagság jelentős gazdasági előnyt biztosit és ugyanakkor nem szab gátat annak sem, hogy az ország érvényesítse elsőrendű fontosságú érdekeit. Dánia — mondotta a miniszterelnök — a jövőben is a béke és az enyhülés érdekében fog tevékenykedni. A kormány a két Németország közti tárgyalások befejezte után szívesen kezdene tanácskozásokat at NDK diplomáciai elismeréséről. A dán Szociáldemokrata Párt irányító bizottsága tegnap délután egyhangúlag úgy döntött, hogy Anker Jörgensent, a nem szakképzett munkások szövetségének elnökét javasolja a kormány új elnökévé, Jens-Otto Krag helyére. A Jelölést még a dán királynőnek jóvá kell hagynia. Dániában tegnap 8 százalékról 7 százalékra csökkentették a leszámítolási bankkamatlábat. Az ország közös piaci tagságát jóváhagyó hétfői népszavazás után bejelentett intézkedés azonnal hatályba lépett. A hírügynökségek megjegyzik, hogy a kamatlábleszállítás célja az ipari termelés ösztönzése az EGK* tagsággal összefüggésben. Sajtóértekezlet az NDK államünnepe alkalmából Tegnap Bratislavában az NDK megalakulásának közelgő 23. évfordulója alkalmából sajtóértekezlet volt. Franz Pokiser, az NDK bratislavai főkonzulja, Winrich Lorenscheit, az NDK csehszlovákiai nagykövetségének első titkára és mások tájékoztatták az újságírókat azokról a sikerekről, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói az NSZEP VIII. kongresszusa határozatainak teljesítése során értek el. Az NDK bratislavai főkonzulja a továbbiakban méltatta az NDK és Csehszlovákia közötti kapcsolatok és együttműködés sikeres fejlődését. Hangsúlyozta, hogy országaink kapcsolatai az NDK és a CSSZSZK pártós kormányküldöttségeinek kölcsönös látogatásait kővetően új szakaszba léptek. Együttműködésünk a hagyományos barátság szellemében folyik és kihat a társadalmi élet valamennyi területére. A tavaly megkötött nagy Jelentőségű egyezmények, megállapodások és aláírt jegyzökönyvek még lobb feltételeket teremtenek az intenzív együttműködés fejlesztéséhez. A gazdasági területen folytatott együttműködés ugyancsak sikeresen fejlődik, az NDK és a CSSZSZK külkereskedelmében kölcsönösen a második helyen áll a Szovjetunió után. Az árucsere-forgalom, amely 1971ig 148 százalékra növekedett, az 1967-es évhez viszonyítva, 1975-ig további 50 százalékkal növekszik. Az NDK főkonzulja hangsúlyozta, hogy ez a néhány számadat is ékesszólóan bizonyltja: pártjaink és kormányaink ez évi együttműködése újabb figyelemreméltó eredményeket hozott. P. 1Tudományos tanácskozás Moszkva — Értekezlet kezdődött Moszkvában az elektromos töltésű részecskegyorsítók nemzetgazdasági felhasználásáról. A szovjet tudósokon és szakértőkön kívül az értekezleten részt vesznek más szocialista országok, valamint Anglia, az Egyesült Államok, Franciaország, az NSZK, Olaszország, Svédország és Svájc tudósai. Szergej Kapica, ismert szovjet fizikus elmondta, hogy a gyorsítókat a biopolimerek, a folyadékok és a szilárd halmazállapotú testek vizsgálatára használják. A gyorsítóberendezések alkalmazása olcsóbbá teszi a termelést. Nyikolaj Blohin vezető szovjet onkológus elmondotta, hogy a Szovjetunióban háromféle gyorsító berendezést készítenek gyógyászati célokra.