Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-26 / 253. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971 október 26. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 253. szám Ára 50 fillér MEZŐGAZDÁSÁGUNK FEJLESZTÉSÉNEK KÉRDÉSEI a Szlovák Nemzeti Tanács ülésén (Tudósítónktól) — Tegnap tartotta 5. ülésszakát a Szlovák Nemzeti Tanács, melyet Ondrej Klokoč elvtárs, az SZNT elnöke nyitott meg. A képviselők elfogadták az ülés napirendi pontjaira előterjesztett javaslatot: az SZNT Elnöksége taglétszámának bővítését 21 tagra; az SZNT Elnökségének az 1972. július 5-től október 25-ig terjedő időszakban végzett tevékenységéről szóló jelentést; a CSKP KB, valamint az SZLKP KB áprilisi hntrrrn-nta'ból eredő feladatok teljesítését Szlovákia mezőgazdasági termelésének fejlődéséről, és a lakosság élelmiszerellátásának legidőszerűbb kérdéseiről; a bíróságok néhány bírójának felmentéséről és kinevezéséről a Nemzeti Front Szlovákiai Központi Bizottsága elé terjesztett javaslatot. A képviselők az első és második napirendi pontot jóváhagyták. Utána fán fanovic mérnök, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere terjesztette elő beszámolóját. Ján Janovic, a Szlovák Szocialista Köztársaság mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere beszédet ni'ond a Szlovák Nemzeti Tanács ülésén. (Š. Petráš — CSTK felvételak) — Nagy jelentőséget tulajdonítunk annak — hangsúlyozta —, hogy a CSKP KB és az SZLKP KB plénuma és a Szlovák Nemzeti Tanács ülése foglalkozik népgazdaságunk egyik legérzékenyebb szakaszának, a mezőgazdaság és a lakosság élelmiszerellátásának kérdéseivel. Le kell szögeznem, hogy mezőgazdaságunk és az élelmiszeripar az ötödik ötéves terv előirányzatát kielégítően teljesíti, ami az elaprózott, kisparcellás gazdálkodás szocialista átépítésének, a lenini szövetkezetesítés! politika érvényesítésének az eredménye. A falu szocialista átépítésének eredményeként rövid két évtized alatt szembeötlő változások történtek. A vidéki lakosság anyagi színvonala felveszi a versenyt a legfejlettebb országok falvainak színvonalával. Janovic elvtárs ezután a mezőgazdaság ökonómiai és a káderellátás kérdéseivel foglalkozva ismertette azokat az intézkedéseket, melyeket a minisztérium tett a CSKP XIV. kongresszusa határozataival összhangban a mezőgazdaság és az élelmiszerellátás fejlesztésének biztosítására, majd a következőket mondotta: — A XIV. pártkongresszus mezőgazdasági dolgozóink számára legfontosabb feladatul a növekvő élelmiszerfogyasztás hazai termelésből való fedezését jelölte meg. E feladat igényességét az a tény is aláhúzza, hogy a lakosság a menynyiségen túl az élelmiszerek minőségét, a készítmények választékának bővítését is igényli. Az igények kielégítésére az ötéves fejlesztési programban megtettük mind a nyersanyagbázis, mind az előállító üzemek kapacitásának emelésére az intézkedéseket. A mezőgazdasági árutermelés növelésével összhangban az élelmiszeripar 1975-ig 23,4 százalékkal növeli a termelést. A húsfeldolgozó ipar 25, a tejfeldolgozó ipar 31, a baromfiipar 26 százalékkal fokozza termelését az ötéves terv végéig. A folyó évben mezőgazdaságunk az ötéves terv előirányzatával szemben több mint 700 millió korona értékű termékkel bővíti az árualapot. Főleg több baromfi- és tejtermék kerül az elárusítóhelyekre, teljes mértékben kielégítjük a hús és a vaj iránti fokozódó keresletet is. Beszámolója további fejezetében Janovic elvtárs az idei gabonatermelés kérdéseivel, a takarmányellátás problémáival foglalkozott, kiemelte mezőgazdasági dolgozóink igyekezetét, akik a mostoha időjárás ellenére biztosították az ország kenyerét. — Ennek ellenére — folytatta —, ha beleszámítjuk a kukorica idei rendkívül jó termését is, a tavalyi évhez viszonyítva megközelítőleg 150—160 tonna szemestermény kieséssel számolhatunk, ami kedvezőtlenül befolyásolja a takarmányalapot, nemkülönben az állatok hasznossága fokozására kifejtett igyekezetünket. Természetesen minden lehetőt elkövetünk, hogy a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelés állandóan növekedjék. Az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere a továbbiakban a gépesítés kérdéseivel foglalkozva kiemelte, hogy mezőgazdaságunk gépi ellátottságát az idén további 600 traktorral gyarapítottuk, növeltük a gabonabetakarító kombájnok számát is, és noha szövetkezeteink, állami gazdaságaink további számos géphez jutottak a takarmányok betakarítására, a hegyaljai körzetek mezőgazdasági üzemeinek igényeit nem tudtuk kielégíteni. Hasonló a helyzet a kukoricaés a cukorrépabetakarító gépek (Folytatás a 2. oldalon) Pártmunkások értekezlete (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára vezetésével a CSKP KB székhelyén tegnap tartották a CSKP KB Elnöksége és titkársága tagjainak, valamint a kerületi pártbizottságok vezető titkárainak tanácskozását. A tanácskozás napirendjén a XIV. kongresszus határozatai további megvalósításának időszerű feladatai szerepeltek. Távirat Svédországba (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága táviratban köszöntötte Svédország Kommunista Pártjának XXIII. kongresszusát és teljes sikert kívánt tanácskozásához. A SZOVJET SAJTÓ ÖTVEN ÉVE A Szlovákiai Újságírók Szövetsége tegnap Bratislavában konferenciát rendezett „A szovjet sajtó ötven éve" címmel. A konferencián, amelyet a Szovjetunió megalakulása ötvenedik évfordulója ünnepségeinek keretében hívtak össze, részt vettek az SZLKP KB sajtóosztályának, a Nemzeti Front, az NDK és Lengyelország konzulátusainak képviselői, valamint a sajtó, a rádió és a televízió dolgozói. A szovjet újságírók nevében A. Sz. Siskov, a TASZSZ bratislavai tudósítója üdvözölte a résztvevőket. A főbeszámoló részletesen ismertette a szovjet sajtó ötvenéves múltját, hangsúlyozva, hogy a sajtó története elválaszthatatlan a Szovjetunió történelmétől, az új, a jobb életért folytatott harctól. A szovjet sajtó születésénél ott állt Lenin, aki meghatározta a sajtó szerepét és feladatait a forradalmi harc egyes szakaszaiban, majd a szocialista társadalom építésének időszakában. Az elmúlt ötven év alatt az ország helyzete teljesen megváltozott, de Leninnek a sajtóra vonatkozó tanítása ma is érvényes. A szovjet sajtó erejének forrása, ma ugyanúgy, mint fél évszázaddal ezelőtt, a kommunista eszmék Iránti hűség, a pártosság és a tömegekkel való szoros kapcsolat. A lenini szellemben nevelt szovjet újságírók ma minden erejüket a kongresszusi határozatok éš a kilencedik ötéves terv feladatainak megvalósítására, az új, szocialista ember nevelésére, a burzsoá propaganda elleni harcra fordítják. A beszámoló a továbbiakban rámutatott, hogy sajtónk számára ugyanúgy, mint életünk minden más szakaszán, milyen nagy segítséget jelentenek a szovjet tapasztalatok. A moszkvai Pravda és a többi szovjet lap elvhűsége és pártossága példaképül szolgál hírközlési eszközeink dolgozói számára. —r— 24 óra alatt 81-szer támadtak a dél-vietnami hazafiak McGovern élesen támadja Nixon vietnami politikáját % Tárgyalások a laoszi helyzet rendezéséről Saigon — Az Egyesült Államok légiereje folytatja tömeges támadásait Vietnam mindkét része ellen, s mélységesen csalódtak azok, akik a közeli tűzszünet valamiféle jelét látták abban, hogy hétfőn éjjel néhány órára felfüggesztették a VDK bombázását. A legfrissebb hadi jelentésekből ugyanis kitűnik, hogy B-52es amerikai repülőerődök szerdán reggel hét bevetésben bombázták a demokratikus Vietnam sűrűn lakott körzeteit, elsősorban Vinh és Dong Hoi város, valamint a Mu Gia-hágó környékét. Dél-Vietnamban az amerikai harcászati és hadászati repülőgépek elsősorban Saigon főváros környékén bombázták a felszabadító erőket és a felszabadított körzeteket. Egy saigoni katonai szóvivő tájékoztatója szerint szerdán a kora reggeli órákban az „ellenség", vagyis a forradalmi erők húsz rakétája csapódott be Dél-Vietnam második legnagyobb városa, Da Nang repülőterére. Több amerikai és saigoni katona életét vesztette, illetve megsebesült. A légitámaszponton tárolt napalm-készletek lángba borultak. A nyugati tudósításokból kitűnik, hogy a népi felszabadító erők az elmúlt 24 órában 81 gyalogsági és tüzérségi akciót hajtottak végre ellenséges állások ellen, Saigontól 50 kilométerrel délkeletre, Bien Hoa tartományban a levegőbe röpítették a csatornahálózat egy részét, a 15. és az 1. számú főútvonalon elvágták a forgalmat, több hidat felrobbantottak, illetve megrongáltak. Fegyveres összecsapások voltak a Mekong deltavidékén is. A UPI hírügynökség arról tudósított, hogy egy amerikai vadászbombázó, amely éppen észak-vietnami bevetéséről tért vissza, kedden a Midway amerikai repülőgépanyahajó fedélzetére való leszállás közben elvesztette egyik hajtóművét, s a hadihajőóriás fedélzetén veszteglő többi repülőgépre zuhant Egy amerikai szóvivő szerint a szerencsétlenség nyomán négy matróz életét vesztette, egy eltűnt, 22 pedig megsebesült. Lángbaborult a hajó egyik üzemanyagtartálya is. Hanoi — Az ADN hírügynökség hanoi tudósítója szerdán részletesen ismertette a Laoszi Hazafias Front Pártja és a vientianei kormány küldöttsége múlt héten megkezdett hivatalos tárgyalásainak alakulását. Emlékeztetett arra, hogy a tárgyaló felek kedden ismét találkoztak Vientianeban. Souvanna Phouma herceg, az Amerika-barát laoszi kormány feje évekig elutasította a kapcsolatfelvételt a laoszi forradalmi erők képviselőivel. Ez év júliusában azonban hajlandó volt párbeszédbe bocsátkozni velük. Vitaalapként elfogadta a Hazafias Front által 1970 márciuséban előterjesztett ötpontos javaslatot, amely a laoszi probléma megoldására irányul. Az ADN tudósítójának értékelése szerint ezzel komoly kísérlet kezdődött annak a veszélyes helyzetnek a felszámolására, , amely abból adódott, hogy az Egyesült Államok rendszeresen megszegte az 1954. és 1962. évi genfi egyezményeket. Miközben Vientianéban tárgyalások folynak a laoszi probléma rendezésére, az amerikaiak változatlan erővel folytatják bombatámadásaikat as ország felszabadított területe ellen. De az a tény, hogy a szembenálló felek a tárgyalóasztalhoz ültek — az ADN értékelése szerint — az első lépés lehet abban az irányban, hogy Indokínában a politikai harc területére tereljék a katonai ellentéteket. Milwaukee — McGovern, a Demokrata Párt elnökjelöltje kéthetes országjáró elnökválasztási kampánykörútja során kedden beszédek és interjúk sorozatában támadta Nixon elnök vietnami politikáját. Kijelentette, hogy Nixon alárendelte politikáját Thieu dél-vietnami elnök terveinek és az utolsó négy évben 60 milliárd dollárt és 20 000 amerikai életét áldozta fel Thieu hatalmon tartásának érdekében. A választási esélyekről szólva McGovern kijelentette: ha a választások előtt sikerülne befejezni a Vietnami háborút, ez számára fontosabb lenne, mint ennek hatása saját választási esélyeire. Ugyanakkor rámutatott arra, hogy egy Hyen, a 11. órában elért eredmény okvetlenül felvetné a kérdést, hogy ha a problémákat tárgyalások útjáq meg lehet oldani, miért nem tette ezt meg a Nixon-kormány négy évvel ezelőtt? Százmillió dolláros kár Chilében Santiago — Százmillió dollár kárt okozott Chilének a fuvarozók törvényellenes sztrájkja —, közölte Allende elnök keddi rádióbeszédében. Az El Síglo, a Chilei Kommunista Párt lapja is megrázó adatokkal bizonyítja, hogy milyen erőkkel támadott a reakció: október 9-e óta az országban 53 szabotázs- és terrorakciót követtek el az összeesküvők. A fasiszta „Haza és Szabadság" szervezet rohamosztagai Iquique tartományban rátámadtak egy kórházra, szétzúzták a víztisztítót, felgyújtották a konyhát és elrabolták a betegeknek szánt húst. Cohcepcion tartományban a fasiszták egy textilgyárat borítottak lángba. Linares tartományban vetőmagot szállító traktorokat támadtak meg. A chilei jobboldal keddre meghirdette a „csend napját" s arra próbálta rávenni a tömegeket, hogy otthonmaradásukkal tiltakozzanak a Népi Egység politikája ellen. A chilei munkásosztály és a haladó középrétegek azonban ismét bitet tettek Allende törvényes kormánya mellett, amikor kedden a munka felvételével válaszoltak a Jobboldali felhívásra. Santiágóban az üzletek nagyrésze nyitva tartott, s mindössze néhány, a szélsőjobboldaliak által megfélemlített kiskereskedő tartotta lehúzva redőnyét. A dolgozók egységes központja nevében. Luis Figueroa elnök a sajtó képviselői előtt felolvasta azt a levelet, amelyben a chilei szervezett dolgozók köszönetet mondanak a világ forradalmi munkásosztályának a Chile részére nyújtott testvéri támogatásért és szolidaritásért!