Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-26 / 253. szám, csütörtök

MEZŐGAZDÁSÁGUNK FEJLESZTÉSENEK «FROÉSEI a Szlovák Nemzeti Tanács ülésén (Folytatás az 1. oldalról) ellátásában is, melyben az igényeket, legnagyobb igyekezetünk ellenére sem tudjuk kielégíteni. A minisztérium az illetékes rezortminisztériumokkal karöltve azonban arra törekszik, hogy további nagy teljesítményű mezőgazdasági gépek és gépsorok fokozottabb gyártásával enyhítse mezőgazdasági dolgozóink gondjait. Janovic elvtárs a takarmányalap biztosításának kérdéseit aprólékosan elemezve, rámutatott azokra a tartalékokra, melyeknek feltárása minden mezőgazdasági üzemben elősegítheti az állatállomány jelenlegi létszámának megtartását és a hasznosság biztosítását. Idén az időjárás is kedvezett a szálastakarmányok termelésének, főleg silőkukoricáből olyan menynyiséget takarítottak be mezőgazdasági üzemeink, melyre eddig nem volt példa. Tehát a szemestakarmányoknál keletkezett terméskiesést a szálas- és lédús takarmányokkal kell pótolni. AZ FDP KONGRESSZUSÁNAK UTOLSÖ NAPJA Bonn — Zárónapjához érkezett el szerdán a Szabad Demokraták freiburgi pártkongresszusa. A keddi nap legfontosabb eseménye a pártvezetőség és pártelnökség újraválasztása volt. A küldöttek megerősítették tisztségében Walter Scheelt, az FDP elnökét, valamint a két alelnököt, Genschert és Mtschnicket. Harmadik alelnöknek Hidegard Hamm-Brücher asszonyt választották meg. A szerdai ülés csaknem egyórás késéssel kezdődött el, mert a rendőrség olyan bejelentést kapott, hogy a kongresszusi teremben pokolgépet helyeztek el. A terem átkutatása azonban nem járt eredménnyel. A tanácskozás az FDP gazdasági és pénzügyi célkitűzésénak megvitatásával folytatódott, A kongresszus az FDP válasz, tási felhívásának közzétételé, vei zárul. Veszélyes postaküldemények palesztinai vezetőknek Hálásak szolidaritás Nehéz az út a jemeni békéhez sunkért Szólt a miniszter arról is, Jtogy a pártkongresszus határozatainak szellemében fokozottabb gondoskodást kell szentelniük mezőgazdasági üzemeink dolgozóinak a termelés hatékonysága sokoldalú fokozására is. Az üzemirányítás és a munkaszervezés területén a földnek, mint legalapvetőbb termelőeszköznek kihasználásában sok tartalékkal rendelkezünk. A legutóbbi években a mezőgazdasági üzemek gazdasági színvonala sokat fejlődött, de a fejlesztési elképzelések megvalósítását sok esetben gátolják a munka- és üzemszervezésben megmutatkozó hiányok. A termelés mind korszerűbb technológiák alapján fejlődik, ami magas szintű ismereteket követel. A munka- és üzemszervezés gyengesége kihat a munkaerővel és az eszközökkel folyó sikeres gazdálkodásra. Takarékpénztáraink tevékenységének alapját a betétek gyűjtése és a hitelek folyósítása képezi. A betétállomány alakulása azt bizonyítja, hogy növekszik a lakosságnak a korona iránti bizalma. A betétek összege 1953-ban 388 millió korona volt, ma viszont meghaladja a 20 milliárdot. A takarékoskodás egyre népszerűbbé válik. Két legismertebb formája az ifjúság jutalékos takarékossága és az üzemi takarékoskodás. A kölcsönök folyósításának pénzügyi forrását szintén a betétállomány képezi. Az igénylőknek főleg tartós közszükségleti tárgyak, bútorok vásárlására és lakásépítésre nyújtanak hitelt. Az utóbbi időben a fogyasztói hitel a személygépkocsik vásárlására is kiterjedt. Kölcsönöket folyósítanak a szabadáron és az előrejegyzésre vásárolt gépkocsikra egyaránt. Ennek következményeként az év elejétől 51 800-ról 36 200-ra csökkent a személygépkocsivásárlásra lekötött betétkönyvek száma, és tovább növekszik a kereslet a hitelre vásárolt személyautók iránt. Az ÁTP további időszerű intézkedéseket tesz a lakosság— Mezőgazdaságunk ->- folytatta Janovic elvtárs — szakemberellátottsága biztosíték arra, hogy a fejlesztési terveket a népgazdaság ötéves tervfeladataival összhangban megbízhatóan teljesítsük. Szlovákia mezőgazdasági üzemeiben jelenleg 6 ezer mérnök dolgozik,^ több mint 17 ezerre tehető a . te'ch nikumot vegzettek szama, akik a gyakonlati ismeretek elsajátításával mindinkább mestereivé válnak szakmájuknak. A szakképzettség állandó emelkedését mezőgazdasági üzemeink féléves eredményei is fémjelzik, melyek a mostoha időjárás ellenére megnyugtatók. Az ötéves terv időszakában ezeket az eredményeket azáltal is fokozhatjuk, hogy a termelésben szem előtt tartjuk a szakosítást, nagyobb üzemegységeket, társulásokat alakítunk ki, mivel megteremtjük a technika kihasználásának, a termelés korszerűsítésének feltételeit. Janovic elvtárs befejezésül a falu szocialista átépítésének további sarkalatos kérdéseivel foglalkozva rámutatott, hogy újabb szövetkezetek létrehozásával a szocialista szektor földterülete ez időn 79 ezer hektárral gyarapodott. Az irányelvek szerint még ez évben további 20 ezer hektár földterület kerül közös művelés alá, főleg a hegyvidéki és hegyaljai körzetekbem Ezzel kapcsolatosan kérte a képviselőket, a nemzeti bizottságokat, működési körzetükben tegyenek intézkedéseket arra, hogy megakadályozzák a termőföld további csökkenését, szerezzenek érvényt az ezt szabályozó kormányrendeletnek. Ez is egyik letéteményese annak, hogy mezőgazdaságunk fejlődése kedvezően befolyásolja a Uakosság élelmiszerellátásának javítását, az élelmiszeripar fejlesztését. Szlovákia legfelsőbb törvényhozó testületének ülése a beszámolók elhangzása után vitával nak nyújtott szolgáltatások bővítése érdekében. Ilyen szolgáltatás például a takaréki folyószámlára csekk-könyv bevezetése, amely lényegében az átutalási betét továbbfejlesztését képezi. Ez a takarékossági forma még nem eléggé közismert, jelenleg mintegy 2200 ilyen csekk-könyvet tartanak nyilván. Lényege az, hogy a lakosság egyes kiskereskedelmi vásárlásait készpénz helyett csekkel egyenlítheti ki, ami megkíméli a fogyasztót a vásárlásoknál a készpénz kezelésétől. A számlán levő összeg évente 2 százalékot kamatozik, és tulajdonosa kötelezi magát, hogy a fizetéséből, vagy egyéb jövedelméből havonta rendszeres összegeket juttat a takarék-csekkszámlára. A takarékpénztárt a vásárló kitöltött csekkel értesíti a vásárlásról és kéri a pénzösszeg kifizetését saját számlája terhére. Amennyiben a vásárlás értéke meghaladja a számlán levő összeget, a takarékpénztár nem köteles kifizetni a csekket, vagy ha kölcsönös megegyezés alapján kifizeti, a vásárló 8 százalékos kamatot fizet a takarékpénztár által előlegezett összegre. V. E. folytatta munkáját. Ondrej Holec képviselő a gyümölcs- és zöldségtermesztés adottságainak jobb kihasználásáról beszélt. Stejan Urbaá elvtárs a helyes inűtrágyagazdálkodás kérdéseit 'boncolgatta. Ladislav Martinák képviselő Szlovákia fővárosa, Bratislava lakosainak élelmiszerellátásával foglalkozva megállapította, hogý a főváros területén 38 ezer négyzetméterrel kevesebb az elárusítóhelyek területe, ami érezhetően befolyásolja az elárusítás kultúrált, ságát és az élelmiszerek választékának bővítését. Imrich Qaniš képviselő a közép-szlovákiai kerület rét. és legelőgazdálkodásában rejlő tartalékok kihasználására hívta fel a figyelmet. Jozef Franko és Ladislav l.eco elvtársak a mezőgazdasági és az élelmiszeripari üzemek beruházási építkezésében tapasztalható rendellenességekre, az újabb kapacitások átadása határidejének betartásában észlelhető hibákra mutattak rá. A további képviselők felszólalásaikban a gépesítésben és az alkatrészellátásban jelentkező hiányosságokkal kapcsolatban annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy Szlovákia mezőgazdasági üzemeinek dolgozói az adott lehetőségek maximális kihasználásával, teljesítik a XIV. pártkongresszus határozatait. Az ülés befejező részében J. Janovic elvtárs, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter érdemben megválaszolta a képviselők kérdéseit. A Szlovák Nemzeti Tanács ,a beszámolók és a javaslatok jóváhagyása után az esti órákban befejezte tanácskozását. Jókívánságok Iránba Ludvík Svoboda köztársasági elnök üdvözlő táviratot intézett Mohammed Reza Pehlavihoz, az iráni császárság államünnepe alkalmából. Hasonlóképpen jókívánságait fejezte ki dr. Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányelnöke Amir Abbasz Hoveidának, Irán kormányelnökének és Bohuslav Chňoupek külügyminiszter Abbasz Alim Halabatri külügyminiszternek. RÖVIDEN * Kedden 50 éves korában tragikus körülmények között elhunyt dr. Peter Galo, az Intercoop külkereskedelmi szövetkezeti vállalat igazgatója. Galo elvtárs a Szlovák Nemzeti Felkelés résztvevője volt, aki jelentős párt- és állami tisztségeket töltött be. Az elhunytat október 26-án, csütörtökön 14 órakor búcsúztatják a bratislavai krematőríumban. •k Az afrikai nemzeti kungreszszus küldöttségét, amelyet a kongresszus főtitkára, Alfréd Nzo vezet, tegnap fogadta Prágában Antonín Vavruš, a CSKP KB osztályvezetőjének helyettese. Kelet-Szlovákia egyik legjelentősebb ipari üzeme a fennállásának félévszázados jubileumát ünneplő Poprádi Vagonf

yár. A jubiláló üzemben tegnap tefan Tužinský mérnök, vállalati igazgató és munkatársai tájékoztatták a sajtó képviselőit a KGST keretében is igen fontos szerepet játszó üzem 50 éves múltjáról és távlatairól. Már megalakulásának idején, 1922-ben azzal a céllal létesült, hogy a Košice és Bohumín közti vasútvonalon egyre fejlődő teherforgalom szükségleteinek megfelelő vagonokat gyártson. Fejlődésének igazi korszakát a felszabadulást követő években, főleg 1948 februárja után kezdi élni a jubiláló vagongyár. Ekkor született a döntés arról, hogy új vagongyárat építenek Poprádon a volt RoháCek-üzemben. 1959-ben újabb épületekkel bővült a gyár és a későbbi években egyaránt jelentős anyagi eszközöket fordítottak fejlesztésére. 1967-ben 21,5 milKairó — Belgrád — Amszterdam — Bejrút — A kairói repülőtéren kedden plasztikbombát tartalmazó küldeményt fedeztek fel és hatástalanították nyomban. A levél Faruk Kadduminak, az El Fatah egyik vezetőjének szólt. Belgrádban adta fel egy bizonyos Taufik El-Sehabi, aki nyilvánvalóan csak „nevében él". Egy másik plasztikbomba, amely a libanoni főváros központi postahivatalában bújt meg, szerdán reggel felrobbant és négy embert megsebesített. Egy harmadik, röviddel ezután, Bejrút új, 22 emeletes felhőkarcolójának második emeletén egy kereskedelmi cég hivatalában explodált. Négy személy sebesült meg. Ugyanakkor — mint az amsterdami rendőrség közölte — a Schipholi nemzetközi repülőtéren plasztikbombákkal, robbanószerekkel, kézigránátokkal, pisztolyokkal és lőszerrel tömött bőröndöt fedeztek fel egy meg nem nevezett, algériai diplomáciai útlevéllel utazó férfinál, aki Latin-Amerika felé indult volna. A férfi azonnal közölte, sejtelme sem volt, mit tartalmaz a kérdéses táska. Valaki Damaszkuszban bízta rá az egyik csomagot azzal, hogy diplomáciai okmányokat tartalmaz. A holland rendőrség a szóban forgó személyt a kihallgatás után szabadon engedte. A két Jemen képviselői, akik a nyílt háborúskodástól meglepő gyorsasággal jutottak el az unió tervének meghirdetéséig, folytatják tárgyalásaikat Kairóban. A tervek szerint Észak- és Dél-Jemen egy éven belül egyesülne. A most életre hívandó al- és szakbizottságok terveket dolgoznának ki az új egységállam kormányformájára vonatkozóan, elkészítenék és népszavazásra bocsátanék az új alkotmány tervezetét. Időközben a két ország határán folytatódtak a kisebb incidensek, s ez a megfigyelőkben újab kétséget ültetett el az egyesülés komolyságát illetően. Közismert, hogy a két ország között nem csupán törzsi, hanem — és sokkal inkább — politikai ellentétek vannak. A magát marxistának valló adeni kormánnyal szemben egy SzaúdArábiával jóviszonyban álló, az Egyesült Államokkal nemrég „új barátságot" kezdeményező észak-jemeni rendszer áll. A jobboldali arab kormányok — élükön Szaúd-Arábiával — rendszeres aknamunkát folytattak Dél-Jemen ellen; Fejszál király még elismerését is megvonta az általa „szélsőségesnek" minősített, az Arab-félsziget felszabadító mozgalmait erőteljesen támogató Adentól. E pillanatban — mint dél-jemeni részről közölték — az a legfőbb probléma, hogy ÉszakJemen mindkét kormányzat haladéktalan és egyidejű feloszlatása, s egy ügyvivő egységkormány létrehozása mellett kardoskodik. Aden ezzel szemben olyan megoldást pártfogol, hogy egyelőre hívjanak életre közös elnöki tanácsot, s a kormányok a teljes egyesítés tető alá hozásáig maradjanak hivatalukban. Az Al-Akhbar tegnap cáfolta a BBC brit rádiónak azt a híresztelését, hogy október 12-én állítólag puccsot kíséreltek meg Egyiptomban. Közlemény a japán külügyminiszter moszkvai látogatásáról Moszkva — Közleményt adtak ki Moszkvában Ohira Maszajosi japán külügyminiszter szovjetunióbeli látogatásáról. A közlemény elmondja, hogy a Szovjetunió és Japán külügyminisztere tárgyalásokat kezdett a két ország békeszerződésének megkötéséről. Ohira és Gromiko kifejtették álláspontjukat és véleményt cseréltek a szóban forgó kérdésekről. A tárgyalások folytatódni fognak. A szovjet és a japán fél között véleménycsere folyt a két. oldalú gazdasági együttműködés fejlesztéséről. A két külügyminiszter következő konzultatív találkozójára 1973-ban, Moszkvában kerül majd sor, mindkét fél számára alkalmas időpontban. A japán miniszter tájékoztatta a szovjet felet a japán—kínai kapcsolatok rendezéséről. Kijelentette, hogy a normalizálás nem irányul valamely harmadik ország ellen. 50 ÉVES A POPRÁDI VAGONGYÄR Fontos szerep a KGST-ben lió korona beruházással kezdődik a gyár korszerűsítésének első fázisa. Jelenleg csaknem 38 millió korona ráfordítással folytatódik a korszerűsítés és bővítés. 1970-ben a gyárhoz csatolták a Trebišovi Járási Iparvállalat vasmegmunkáló üzemét, amely kezdetben nem volt felkészülve az igényes vagongyártásra. Ezért až 1972—74-es években jelentős ráfordítással kiépítik és alkalmassá teszik az üzemet arra, hogy kéttengelyes vagonokat gyárthasson önállóan, mégpedig évente ötszázat. Ez a trebišovi üzemrészleg háromszáz embert foglalkoztat majd. Az ötödik ötéves terv folyamán előkészítik új üzemrészlegek építését SeCovcén, ahol egyszerű illetve hűtőkontejnereket gyártanak majd, évente 3600-ot. A tehervagonok tömeges sorozatgyártása 1948-ban indult meg a gyárban, amikor a kéttengelyes nyitott „VTDR" vago. nokból kétezret gyártottak. 1952-ben ide összpontosították a két- és a négytengelyes vagonok alvázának gyártását az ország többi vagongyára részére is. 1957-ben kezdték el a ..VSA" és a „VASE" vagonok gyártását, melyekből 12 ezret állítottak elő. A vagongyár jelenleg nagy szériákban gyártja a modern „ZTS" jelzésű fedett, kéttenge. lyes vagonokat. Ezenkívül elkezdte a 630 h l-es tartálykocsik gyártását is. Ezen a helyen képtelenség lenne felsorolni az itt gyártott tehervagonok minden típusát. Az a tény, hogy hazánk vagongyártó iparának termeléséből a poprádi gyár 40 százalékot képvisel, mindennél jobban bizonyítja a gyár népgazdasági jelentőségét. Az 1971-es évhez viszonyítva a gyár kapacitása 1975-ig további 62,7 százalékkal növekszik, amit az tesz lehetővé, Illetve szükségessé, hogy a Poprádi Vagongyár igen jelentős feladatokat teljesít a KGST keretén belül, Bulgária, Magyarország és Lengyelország részére is jó néhány ezer vagont ex portál... likj 1972. X. 26. Az együtt mű igényes fela (ČSTK) — Prágában ülést tartott a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége Az elnökség foglalkozott a Szocialista Ijúsági Szövetség és a SZISZ Pionírszervezete, valamint a Nemzeti Front szervei és szrevezetei közötti együttműködés kérdéseivel. Az ezzel kapcsolatos 1973. évi igényes feladatok teljesítése az egész Nemzeti Front ügye. Az a feladat. hogy a Nemzeti Front szervezetei saját feltételeiknek megfelelően hozzájáruljanak a SZISZ tevékenysége további nö. veléséhez. Az elnökség tudomásul vette a VIII. szakszervezeti kongreszSzus értékeléséről szóló jelenk ö d é s d a t a i tést. Az FSZM és a Nemzeti Front szervei és szervezetei együttműködésének értelme az, hogy a dolgozók fokozottabb mértékben vegyenek részt a politika alkotásában, megvalósításában és ellenőrzésében, vagyis a szocialista demokrácia fejlesztésében. Az elnökség tudomásul vette a Csehszlovák Antifasiszta Har. cosok és a Csehszlovák Tűzoltó Szövetség országos kongresszus sának előkészületeiről szóló jelentést. Befejezésül foglalkozott a NOSZF 55. és a Szovjetunió megalakulása ötvenedik évfordulójának alkalmából rendezendő ünnepségek irányelveivel. Vásároljunk készpénz nélkül