Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-21 / 249. szám, szombat
krónika h ír mozaik krónika 1 Szombat, 1972. X. 21. A NAP kel — Bratislava: 8.21, nyugszik: 16.50 órakor. — Košice: 6.05, nyugszik: 16.34 órakor. — A HOLD kel: 15.46, nyugszik: 4.40 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ORSOLYA nevű kedves olvasóinkat • 1632 ben született JOHAMNES VERMEER holland festő, a 17. sz.-i holland festészetnek — Rembrandt mellett — legnagyobb alakja ( + 1B751 • 1772-ben született SÁMUEL TAYLOR COLERIDGE angol költfi, kritikus, az angol romantika egyik legnagyobb lírikusa ( + 1634) • 1937-ben halt meg ALEKSZE) PAVLOVICS CSAPIGIN szovjet-orosz író (szül.: 1870). IDŐJÁRÁS Felhős Idő, szórványosan előforduló csapadék, többnyire hó formájában. A nap folyamán délnyugat felől sűrűsödik a felhőzet. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 4 és plusz 8 fok között. Általában enyhe szél. A Duna vízállása Tudósítóink írják 1972. okt. 21 én: Bratislava: 150 cm, emelkedik, Medvecfov: 80 cm, emelkedik, Komárno: 100 cm, emelkedik, Štúrovo: 110 cm, emelkedik. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk második oldalán Az SZNT képviselői a mezőgazdasági termelés feladatairól című közlemény második mondatába sajtóhiba került. Az emiitett mondat helyesen Így hangzik: Németh fenő mérnök, az SZSZK me zögazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettese beszámolt a termelőeszközök hatékony és gazda ságos kihasználásáról, a tudomá nyos-műszaki haladás ismereteinek gyors érvényesítéséről a gyakorlatban, valamint a mezőgazdasági termelés koncentrációjáról és szakosításáról. APRÓHIRDETÉS OŔ^ámšSS^ • Taunus 17 M Combi, kitűnő ál lapotban családi okokból eladó. Telefon — Bratislava: 525-53. Ű-1204 • Eladó Octávla Combi, nagyon jó állapotban. Czirák, Králov Brod, okr. Galanta. 0-1205 Laosz leiszabadított területein az élet lassan visszatér a rendes kerékvágásba, habár még mindig magán viseli a háború jegyeit. A gazdaság fejlesztésével egy időben növekszik a fiatal értelmiségiek száma. 1967 óta a diákok száma csaknem 90 százalékkal emelkedett. Az orvosi hivatásra készülő fiatalok szokatlan környezetben tanulnak. Az orvosi kar épületét egy barlang helyettesíti. (Felvétel: CSTK — BTA) • JIŔ1 KORN csehszlovák énekes a drezdai nemzetközi dalfesztiválon elnyerte a közönség díját. A bíráló bizottság az első díjat Kovács Kati magyar énekesnőnek ítélte. • FELROBBANT egy második világháborúból visszamaradt bomba csütörtökön Kairó egyik elővárosában, egy régiségkereskedő boltjában. A kereskedő egy ócskavas-szállítmánnyal kapta a bombát, nem tudta, hogy mi az, és a bomba felrobbant, amikor a kereskedő fel akarta darabolni. A robbanás négy személy halálát okozta, húszan megsebesültek, és a kereskedő is életét vesztette. • VLAGYISZLA\> PIAVKO, a Moszkvai Nagy Opera szólóénekese hétfőn a Szlovák Nemzeti Színházban a „Pillangókisaszszony" című Puccini-operában vendégszerepel. • POKOLGÉP ROBBANT csütörtökön Buenos Airesben, a japán kereskedelmi kamara épületében és a város központi zsinagógájában. A két robbanás, melyet valószínűleg jobboldali terroristák terveltek ki, hat személyt megsebesített és súlyos anyagi károkat okozott. • A MATESZ Thália Színpada Kogioe, Tajovského 12 azonnali belépéssel felvesz színpadtechnikust ás villanyszerelőt. Jelentkezni a (enti címen és a 258-66, 258-67-es telefonszámon lehet. ÜF-164 ISMERKEDÉS • Más lehetőség híján ezúton keresem 55—60 éves önálló asszony Ismeretségét. Házasság nincs kizárva. Leveleket „Csallóköz" jeligére kérek. Ű-1206 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, az efsz-tagoknak, akik 1972. október 7-én elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, a szeretett férjet, édesapát, nagyapát, Horváth Kálmánt a csallóköznádasdi temetőbe, és részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ű-1203 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, Isme rősöknek, munkavezetőknek, munkatársaknak, akik 1972. okt. 17-én elkísérték utolsó útjára az 58 éves korában tragikusan elhunyt Szelle Miklóst, a felejthetetlen férjet, édesapát, nagyapát a doborgazi temetőbe, és koszorúikkal, virágadományaikkal, részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ü-1202 RENDŐRSÉGI HÍREK — Jlfina S., 26 éves kvasinai (Rychnov nad Knéžnou-i járás) lakos Palúdzka (Liptovský Mikuláš-i járás) mellett a kanyarban gyorshajtás közben elvesztette uralmát a személygépkocsi felett, áthajtott az út baloldalára és belerohant a szembejövő autóbuszba. A fiatal gépkocsivezető és férje, lozef S. a szerencsétlenség színhelyén meghalt. Az autón a kár 50 ezer korona. A baleset okát kivizsgálják. — Bratlslavában, a Szőlős! úton a mozgó villamosról leugrott Ondrej Nagy, 11 éves bratislavai fiú. Bal lába a villamos kereke alá került, és valószínűleg amputálni kell. — Bűntett elkövetésének vádjával a rendőrség letartóztatta Stefan Svldroö, 20 éves polomkal (Banská Bystrlca-1 járás) lakost. A büntetett előéletű Štefan S. nem volt állásban és lopásokból tartotta fenn magát. Ez év október 3án éjjel betört František D. bernolákovói lakásába és ellopott 276 koronát. Az elmúlt héten Vefký Biel községben (Magyarbél) behatolt Cecília F. lakásába és ellopott 2000 koronát. — Rövidzárlat miatt tűz keletkezett Alexander Š. kmefovói (Nové Zámky-1 járás) lakos házának padlásán. A padlás és a tetőzet megrongálódott, a kár kb. 24 000 korona. — Lučenecen (Losonc) egy ls meretlen férfi, a Mallnovszktj utcában csütörtökön este megtámadta a 32 éves Rozália K.-t, és meg akarta erőszakolni. A nő segítségkiáltásaira elmenekült. A rendőrség nyomoz utána. — Ladislav H., 32 éves slavkovi lakos figyelmetlenül vezette tehergépkocsiját és elgázolta a motorkerékpáron haladó Stefan O., 62 éves záblatlel lakost. A motorkerékpáros súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. A rendőrség a gépkocsivezetőt őrizetbe vette, a balesetet vizsgálja. KÖZELEG A BARÁTSÁGI HÓNAP A csehszlovák szovjet barátsá gi hónap alkalmából tartalmas kulturális rendezvényekre kerül sor Gömörhorkán. A szervezésbe a község valamennyi tömegszervezetének a vezetője bekapcsolódik. Szovjet filmeket rendelnek a filmkölcsönző vállalattól, melyeket a cellulóz gyár üzemi klubjában mutatnak be a nézőknek. Egy szovjet katonai együttest is szeretnének meghívni vfendégszereplésre. További tagok beszervezése a CSSZBSZ helyi szervezetébe és orosz nyelvtanfolyam indítása is szerepel a tervükben. Prihradsky Lajos STEINER GAB0R halálának harmincadik évfordulóján a bratislavai Duna utcai KAI mellett működő — a forradalmár nevét viselő — pionírszervezet az iskola igazgatóságával karöltve emlékünnepélyt rendezett. Az ünnepélyen jelen voltak Stenier Gábor és Major István hozzátartozói. Merva Ilona AZ ÖSZI MUNKÁK nagy részét a pavlovai (Páld) község szövetkezetének a tagjai is elvégezték. Több mint száz hektáron már földben van a gabona, a répának is már több mint a felét betakarították. A napokban megkezdték a kukorica törését Is. A paprikát is sikerült idejében tető alá vinni, így nem tehettek kárt benne a fagyok. Botlik István • Ez ÉV ELSŐ HÓVIHARA pénteken délelőtt söpört végig Varsón. A hó később esővé változott, a hőmérséklet 1 fokra süllyedt. A gdanszki partvidéken az elmúlt napokban tomboló szél sebessége kissé csökkent, ám az eső meggátolta a halászbárkák kihajózását és fékezte a balti tengeri kikötőkben az áru átrakását. • AZ OLOMOUCI FLÖRA nemzetközi világkiállítási pavilonban tegnap nyílt meg az egzotikus madarak második országos kiállítása. A kiállítás október 23-ig tart. • A JABLONECI ÜVEGGYÁR dolgozói az idén 13 millió korona értékben szállítanak üvegcsillárokat a Szovjetunióba. A csiszolt üvegből készített csillárok iránt évről évre nagyobb a kereslet. • ALSÓNADRÁGJÁBA varrta be 1600 márka megtakarított pénzét az NSZK-ban dolgozó egyik olasz munkás, mert nem bízott a ban kukban. A ruhadarabot ezért ál landóan magán viselte, egyik tár sának azonban éjjel sikerült fel vágnia az alsónadrágot és eltűnt a pénzzel, amikor a mit sem sejtő takarékos olasz éppen aludt. Film Bratislava £ SLOVAN: Homolka" és ... (cseh) 15.30, 18, 20.30 £ PRAHA: Egyetlen tanú (szovjet) 11, 13.30, 15, 18.30, 21 Ä HVIEZDA: Plti, Plti, Pa (fr.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A fehér királynő futása (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, £ DUKLA: Hello, Dolly (am.) 15.30, 19.30 # METROPOL: Napfényben (fr.) 15.30, 18, 20.30, # MIER: Legenda (szovjet) 17.30, 20. O OBZOR: Korhelyhétfő (lengyel) 18, 20.30, O NÁDEJ: Lány seprőnyélen (cseh) 17, 19.30, Ó DRUŽSTEVNÍK: Üjházasok (szovjet), 19, # PIONIER: Angel és hét ló (román) 19, # BRIGÁDNIK: Egy önzetlen szerelem útja (szovjet) 19.30, # DUNAJ: Férfiak útjai (cseh) 19.30. Film Košice # ÚSMEV: A csodatevő fazék (am.) % SLOVAN: Napfényben (fr. # PARTIZÁN: Mint a bagoly nappal (olasz) £ TATRA: Egy, szerelem születése (szovjet). 0 SLOVAN (vasárnap délelőtt): ... és köszöntöm a fecskéket (cseh). Színház Bratislava f k NEMZETI SZÍNHÁZ: (szombat): larcosbál, (vasárnap): Az eladott menyasszony (19), # HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ (szombat): Don jüan, avagy a kővendég (19), (vasárnap): Kaland az aratóün nepen (10,30), Tévedések vígjátéka (19), £ KIS SZÍNPAD (szombat): Kinek üt a toronyóra? (19), (vasárnap): Tört szívek háza (19), A Oj SZÍNPAD: (szombat): A cigánybáró (19), (vasárnap): Bohóckodás, avagy a három telhetetlen (14), Majdnem Isteni tévedés (19), A ZENEI SZÍNPAD: (szombat): Zöld posta (19), (vasárnap): U] felvételeink (19). # MATESZ (szombat): Bresztovce (Szilás): A furfangos diák (19.30), A Veiké Kosihy (Nagykeszi): Kinek üt a toronyóra? (19.30) (Vasárnap): A Dvory nad Žltavou lUdvard): Kinek üt a toronyóra? (19.30). SZOMBAT BRATISLAVA (magyar adás a 197,3 233,3, 243, és 314,7 méteres hullámon): 7.0Ü: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Fáklya, kulturális híradó. 11.20: Tánczene 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymást közt 12.00: Hírek. 12.10: Híres operaszólisták énekelnek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. Szlovák költők galériája című sorozatunkban Pavol Horov költészetét mutatjuk be. 15.10: Bratislavai Zenei Ünnepségek és Interpódium. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Iránytű. Katonák műsora. 9.30: Játékok az utakon. Mesejáték. 10.30: Rozmaring. Ferko Urbánek színmüvének tv-változata. Tv-híradó. Hírek. Kosárlabda bajnokság. 11.50 14.25 14.30: 16.00 16.55: Lányok, fiúk magazinja. ChZ)D Litvínov — Skoda Plzeň jégkorongoző-mérkőzés. 19.20: Tv-híradó. 20.00: Belle-Mére. Mikrokomédia. 20.40: A Bratislavai Zenei Ünnepségek záróhangversenye. 21.50: Tv-híradó. 22.00: Kísérlet 14 millióért. 22.05: Magyar tv-fllm. II. műsor 20.40: A Bratislavai Zenei Ünnepségek záróhangversenye. BUDAPEST 9.00: Kontinensünk békéje (ism.).. 9.31: Rólad van szól (ism.). 10.00: Minden ötödik. Magyaru) beszélő szovjet tévéfilm-so; rozat. III rész (Ism.). 11.10: Jogi esetek (Ism.). 13.55: Vasas—Pécsi Dózsa bajnokj labdarúgó-mérkőzés. 15.50: Irodalmi Képeskönyv. Cse: hov: Nyaralók (Ism.). 17.25: Üzenet a jövőből (A Mézgq család különös kalandjai). Magyar rajzfilmsorozat (Ism.). 3. rész: Robotdtrek? tor. 17.55: Hírek. 18.00: Három nyomozó naplója. Magyarul beszélő NDK rör vidjátékfllm-sorozat 1. részThorsteln bandája. 18.25: Balladák könyve. Csoór| Sándor beszélget Kallós ZoL tannal. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon! Tab| László ötperce. 20.05: Zenés tv-színház. Planquet= te: Garasos menyasszony. Tévé-operett. 21.35: Arany János: őszikék. \ kapcsos könyv verseiből. Ä költő halálának 90. évfordu? lóján. 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.00: Éjszakai előadás. A kaland, Magyarul beszélő olasz film. BRATISLAVA (magyar adás « 197,3 233,3, 243,5 és 314,7 métere; hullámon) 7.00: Hírek. Időiárás, műsorismertetés. 7.15: Népszeríj vonószenekarok műsorából. 7.50; Hírek. 8.00: Mesemüsor. 8.45: Nép? szerű melódliik. 9.00: Rádióegye? tem. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Egy hazában, irodalmi mű* sor. Arany Jánosra emlékezünk halálánk 90. évfordu? lója alkalmából. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális belpolitikai kérdések? ről. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00; Hírek. 12.05:Jó ebédhez szól a nő. ta, közben kb. 12.30: Bálint bá. tyó beszél. 13.00: Irodalmi klu. bok — Irodalmi élet. 14.00: ösz a zeneszerzők müveiben. BRATISLAVA 9.30: Mesejáték. 10.00: Sebastien az emberek kő* zött. Francia filmsorozat. 10.55: Vasárnap hangverseny. 11.25: Tv-híradó. 11.30: Oj termésből. 14.00: MDŽ Bratislava — Tatran Stfešovice női kézilabda mérkőzés. 16.25: Ifjú gárda. Szovjet film. IL rész. 17.40: Flipper. Amerikai filmsoro* zat. V. rész. 18.10: A nézők levelel fölött. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.30: Költészet. 19.40: Hangverseny Vietnamért. 20.50: Bosszú. Szovjet film. 21.55: Kísérlet 14 millióért. 22.00: Tv-hlradó. 22.20: Sportesemények II. II. műsor 19.45: Tv híradó, film. 20.00: Cirkuszkocsik lakói, csell 21.30: Braňo Hronec. Dalmíisor. 21.55: Tv-híradó. BUDAPEST 8.40: Iskolatévé. ' ^ 9.25: Tüskevár. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 3. A szökevény óriás (ism.). 10.00: igazi mozaik. II. Csillogó falak. 10.25: Kisfiú a nagyvárosban. Csehszlovák játékfilm. 11.50: Szántóverseny 1972. 12.20: Ménesek nagydíja. 14.40: Pedagógusok fóruma. I. Egy évszázad a tanárképzés szolgálatában. 15.25: Magyar Irodalom mindenkinek. Ady Endre: A magyar ugaron. 15.55: Hazai tájakon. Rövidfilmösszeállítás. 16.35: Prizma. 17.15: Füredi Annn-bál. Dokumentumfilm. 17.45: Nótaszó. 18.05: Műsorainkat ajánljukl 18.30: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Odüsszeia. Homérosz hőskülteményének tévéfllmváltozata. II. rész. 21.00: Tizenkét perc tánczene, összeállítás népszerű slágerekből. 21.15: Vasárnap vendégségben Vas István és Szántó Piroska otthonában. 21.55: Hírek-Sporthírek. 6ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 1S9. 312 52. 323-01. főszerkesztő 532 20, titkárság 550-18 sportrovat 505 29. gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési dl) havonta 14,70 korona, o Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/V1L