Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-08 / 212. szám, péntek
Megnyílt a brnói XIV. nemzetközi gépipari vásár A béke megszilárdításáért (Folytatás az 1. oldalról) legeléseinkben, s közvetlen befolyással volt államunk népgazdaságára és a lakosság életszínvonalának emelésére. Gyakran hangoztatják, hogy az üzlet barátsággal jár együtt. Mi minden erőnkkel arra törekszünk, hogy a szólásmondásnak konkrét cselekedetekkel adjunk tartalmat. Ipari termelésünk, államunk konszolidált viszonyai és dolgozóink hatalmas munkakezdeményezése jó feltétele annak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság megbízható társ azok számára, akik hasznos és kölcsönösen előnyös gazdasági együttmüködést keresnek — főként most, amikor a nemzetközi helyzet kedvező alakulása is hozzájárul ehhez a tevékenységhez. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagállamai messzemenően kihasználják az együttműködés haladó formáit, és sokoldalú támogatásban részesítik a komplex szocialista gazdasági integráció fejlődését. A KGST 26. ülésszakának határozatai megállapítják, hogy létrejöttek a kedvező feltételek a szocialista gazdasági integráció sikeres megvalósításához a tervezés, a tudomány és a technika terén történő együttműködés, a termelés szakosítása és kooperációja, a* energetikai bázis megszilárdítása, a gép- és a vegyipar szakaszán. A KGST-tag- országok szocialista gazdasági integrációja fontos tényező nemcsak a szocialista államok j (Folytatás az 1. oldalról) Többek között beszélt a szakágazat dolgozóira váró feladatokról. Egyik legfontosabb a távolsági gázvezeték építésének befejezése, hogy feltől tését gázzal még ez év november 1-én, a földgázszolgáltatást pedig 1973. január elsején megkezdhessék. ,,Csehszlovákia számára — mely gyakorlatilag nem rendelkezik az energetika további fejlesztéséhez szükséges saját tüzelőanyagalappal a megoldás egyetlen útja a Szovjetunióval és a szocialista tábor országaival való kooperáció a közös energetikai rendszer bővítésében“ — mondotta a miniszterelnökhelyettes. Ezután értékelte a tüzelő- anyagipari és energetikai dolgozók munkáját, amely jelentős támogatást jelent a párt- és állami vezetésnek. A bányaipari és energetikai dolgozók napja alkalmából Ost- raván megrendezett ünnepségeken átadták az Ostrava—karvi- nái szénmedence díjait a technológiai problémák legkorszerűbb megoldásában kitűnt három legjobb kollektívának. A versenybe 27 munkát küldtek be. A gáz- és szénfejtés megoldásáért a Jan Šverma Bánya öttagú kollektívája nyerte el az „Aranylámpát“. Kelet-Szlovákiában is megünnepelték a bányászok és energetikai dolgozók ünnepét. Tegnap Košicén bővített ünnepi ülést tartott a Bányaipari és Energetikai Dolgozók SZSZT-a kerületi bizottságának plénuma. Az ülés résztvevői szívélyesen üdvözölték a körükben megjelent párt- és állami küldöttséegysége és együvétartozása további megszilárdításában, hanem jelentős eszközt jelent a szocialista országok népgazdaságának szakadatlan, erőteljes növelése szempontjából is. A szocialista gazdasági közösségben összpontosuló óriási anyagi, tudományos és műszaki hatóképesség, amely alapját képezi népgazdaságunknak, a jövőben egyre kedvezőbben befolyásolja fejlődését, s ezúttal természetszerűen a kapitalista és a fejlődő országokkal való gazdasági együttműködés fejlesztését is. Ezeket a kapcsolatainkat tovább kívánjuk bővíteni és mélyíteni. Megelégedéssel veszünk tudomásul a különböző társadalmi rendszerű országok kereskedelmi kapcsolataiban felmerülő akadályok elhárításáról szóló minden hírt. Ma nyitjuk meg ünnepélyes keretek között a nemzetközi gépipari vásár XIV. évfolyamát. Az idén is szeretnénk bemutatni, mit ért el dolgozó népünk a gépipar terén, és mit kínálhatunk kereskedelmi partnereinknek a jövőben. Emellett nagy érdeklődéssel tekintjük meg külföldi kiállítóink gyártmányait is, és őszintén örülünk annak, hov az idei brnói vásáron kiváló külföldi gyártmányokat láthatunk. Barčák miniszter beszédének elhangzása után Jaromír Koláfi- ný, a brnói vásárok és kiállítások főigazgatója meghívta az ünnepélyes megnyitó résztvevőit a vásár megtekintésére. get Václav Varoknak, az SZI-KP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának vezetésével, aki üdvözölte az ülés résztvevőit. Bevezetőben átadta a CSKP KB, az SZLKP KB Elnöksége, Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára szívélyes üdvözletét. „Hála a párt és társadalom egészséges erőinek, különösen pedig a szocialista országok nyújtotta internacionalista segítségnek, nem sikerült likvidálni nálunk a bányákat, az energetikát és veszélyeztetni az egész népgazdaság fejlődését“ — mondotta Vačok elvtárs. Beszédének további részében Vačok elvtárs hangsúlyozta, hogy a bányászatban és az energetika területén ugyanúgy mint az iparban, az építőiparban, a közlekedésben, a mezőgazdaságban és a népgazdaság más szakaszain sikerrel teljesítik a tervfeladatokat. Miloslav Hruskuvičnak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának, Ladislav Adamecnek, a CSSZK kormánya alelnökének és Václav Hájek- nek, a CSKP közép-csehországi kerületi bizottsága vezető titkárának részvételével a bányaipari és energetikai dolgozók napja alkalmából rendezett ünnepségen a príbrami művelődési házban találkozott a csehszlovák uránipar 400 küldötte. Az uránipari üzemekben a dolgozók 73 százaléka és 271 kollektíva versenyez a Szocialista munkabrigád címért. Az uránipari dolgozóknak a szocialista versenyben elért eredményeikért a szövetségi kormány az urániparnak ítélte oda az ötödik ötéves terv zászlaját. Tanévnyitás a bratislavai politikai főiskolán (ČSTK) — A CSKP KB Politikai Főiskolájának bratislavai karón ünnepi nagygyűlés keretében hivatalosan megnyitották az 1972/73. tanévet. Megnyitó beszédet Jolana Hercková docens, a kar dékánja mondott. Az ünnepélyes tanévnyitón részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Jelen volt továbbá Ivan Litva}, Anton Kopšo és ján Šrámek, az SZLKP KB osztályvezetői és a kar több mint 200 hallgatója. Az ünnepi nagygyűlés részvevőihez beszédet intézett Ľudovít Pezlár elvtárs. Elmondta, hogy a szocialista társadalom építésének jelenlegi szakaszában fokozott igényeket támasztanak az egyéniség eszmei színvonalának fejlesztésével szemben. Ebben az összefüggésben nagyra értékelte azt a tényt, hogy a pártoktatás rendszerében Szlovákiában kiépült az elméleti és tudományos munka jelentős központja, a politikai főiskola kara. Hangsúlyozta, hogy a kar küldetése a magas képzettségű káderek előkészítésén és nevelésén kívül a jövőben az lesz, hogy pártunk és társadalmunk életében soha többé ne kerüljön sor a marxista—leninista elvek társadalmi lebecsülésére. „Az új főiskolán, ahol sikerrel végezték a felvételi vizsgákat és teljesítették a tanulmányok megkezdésével kapcsolatos igényes feltételeket, elmélyíthetik a marxizmus—leninizmus tanait, és lehetőségük nyílik arra, hogy megtalálják a kiváló elvek gyakorlati alkalmazásához vezető utat a pártmunkában, ha befejezik tanulmányaikat“ — mondotta Pezlár elvtárs. A továbbiakban hangoztatta, hogy még nem is olyan régen tanúi lehettünk annak, hogyan igyekeztek a jobboldali opportunisták és a revizionisták visz- szaélni a tudomány eredményeivel. Igyekezetük azonban csődöt mondott erkölcstelen, tudományosan meg nem alapozott programjukban. Pezlár elvtárs a továbbiakban azzal foglalkozott, hogy a párt és a társadalom magas képzett, ségű dolgozóinak előkészítésébe be kell kapcsolni a kart a szocialista államok főiskoláinak láncolatába. üdvözlő táviratok Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratiján köszöntötte Kale Sorsot, a Finn Köztársaság kormányelnökét kinevezése alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter szintén táviratban üdvözölte dr. Ahti Karjalainent, a finn kormány újonnan kinevezett külügyminiszterét. (Folytatás az 1. oldalról) egéss arab—izraeli konfliktus megoldásának kulcsproblémája a Biztonsági Tanacs 1367. november 22-1 határozatának következetes tiszteletben tartása s ennek alapján a Jairing-misszió maradéktalan támogatása, az izraeli csapatok kivonása a megszállt arab területekről és a palesztinai menekültek problémájának igazságos rendezése. A csehszlovák kormány nézete szerint mindaddig neiu lesz béke és nyugalom, míg Izrael folytatja expanziós politikáját s megszállva tartja Egyiptom, Szfria és Jordánia területeit. Mihelyt távozik Izrael a megszállt területekről, az egész problémát meg lehet oldani, és fel lehet újítani a békét ebben a körzetben. A csehszlovák kormány megállapítja, hogy a leigázott afrikai népek harca, amelyet az önrendelkezésre és függetlenségre való megbonthatatlan jogokért vfvnak, az ENSZ és a haladó országok érdeméből egyre intenzivebbé válik. Teljes mértékben támogatja •z afrikai népek harcát, amely még sok erőfeszítés* igényel maguktól e népektől, a baladó világ k űzve le mén y tol és a nemzetközi szervezetektől. Szilárd meggyőződésünk, hogy a haladó országok és az ENSZ következetes segítségével ez a harc teljes sikert arat. As ENSZ közgyűlés 26. ülésszakán számos tagállam képviselői a kedvezőbb politikai légkört Európában a politikai világfejlődés kedvező jelenségének tartják. Ax- óta e fejlődés tovább haladt előre, amint például az atomleszcre- lés és a stratégiai fegyverzet korlátozásának kérdésében a Szovjetunió és az Egyesfiit Államok legfelsőbb képviselői között lefolyt tárgyalásokon elfogadott dokumentumok tanúsítják. A kapcsolatuk továbbá kialakítása szempontjából a csehszlovák kormány különösen jelentősnek tartja a Szovjetunió és n Egyesült Államok közötti alapelvek nagy fontosságú egyezményét, főként az 1. cikkelyt, amely kimondja, hogy az atomkorban a kölcsönös kapcsolatok terén nincs más út, csak a békés egymás mellett élés. A nemzetközi biztonság megszilárdításáról szóló deklaráció nagy súlyt helyez a regionális biztonság megerősítésére. A CSSZSZK kormánya ezzel összefüggésben megállapítja, hogy reális feltételek mutatkoznak valamennyi európai ország biztonságának szavatolására. Minden felesleges huzavona nélkül össze lehet hivnl az összeurópai biztonsági konferenciát, amire a szocialista államok már 19H6 óta törekszenek. Az európai államok e konferencia kőnkre* előkészítésére összpontosítják most a figyelmüket. Az európai biztonsági értekezlet tárgyalásaira ösztönzően hathatnak többek között azok a dokumentumok és alapelvek is, amelyeket Leunyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának franciaországi tárgyalásai alkalmával, tavaly októberben írtak alá. Ezeket az alapelveket világviszonylatban alkalmazni lehet. Nem kétséges, hogy a Szovjetunió és az NSZK, a Lengyel Népköztársaság és az NSZK között megkötött szerződések ratifikálása, valamint a Nyugat Berlinre vonatkozó négyoldalú egyezmény Is hozzájárult ez európai konferencia megrendezésére kedvező légkör kialakításához. A csehszlovák kormány azonban nem táplál olyan illúziót, hogy a világ agresszív és hátrahúzó erői lemondtak a nemzetközi kapcsolatuk e kedvező fejlődésének meghiúsítására irányuló szándékukról* Ezért az ENSZ akcióképességének és hatékonyságának sokoldalú megerősítését a nemzetközi biztonság és a világbéke megszilárdítása jelentős eszközének tartja. Ahhoz, hogy növekedjék az ENSZ hatékonysága, teljes mértékben életbe kell léptetni az egyetemesség elvét, és az európai feszültség további enyhítése érdekében jóvá kell hagyni az NDK, valamint az NSZK felvételét az ENSZ tagjai sorába A CSSZSZK kormánya továbbá abból a meggyőződésből indul ki, hogy szoros összefüggés van a fejlődő országuk gazdasági és szociális elmaradottsága felszámolásának kérdése között. A CSSZSZK békés külpolitikájával aktívan hozzájárul a hosszú tartamú komplaz gazdasági és tudományos együttműködés fejlesztéséhez, arra törekedve, hogy így elősegítse a sürgető nemzetközi politikai és gazdasági problémák megoldását. A CSSZSZK támogatja az ENSZ- nek a fejlődő arszágok gazdasági és szociális elmaradottsága kiktt* szöbölésére irányuló intézkedé» seit. A csehszlovák kormány szükségesnek tartja a Biztonsági Tanács és ezáltal az egész ENSZ tekintélyének további megszilárdítását és elmélyítését. A CSSZSZK kormánya gyakorlati munkájában nemcsak az alapokmány elvei következetes betartására és teljesítésére törekszik, hanem azt a nézetet is vallja, hogy bárminemű beavatkozás az alapokmány rendelkezéseibe, azok revíziója negatív következményekkel járna a nemzetközi kapcsolatok további alakulására. A csehszlovák kormánynak az a nézete, hogy a nemzetközi biztonság megszilárdít fásának általános összefüggéseiben nagy szolgálatot tenne elsősorban a Biztonsági Tanács szerepének megszilardítása az ENSZ rendszerében, valamint a Biztonsági Tanács hatékonyságának megerősítése és növelése; ugyanakkor azonban mindazon kísérletek elutasítása, amelyek a Biztonsági Tanács jogainak korlátozására irányulnak. A békés műveletek elvi megoldását is fontos ■»*- köznek kell tekinteni a világbéke megszilárdítása szempontjából. K műveletek megvalósítása során randkfvfil fontos szempontként lép előtérbe az alapokmány kö* vetkezetes tiszteletben tartása s ennek alapján a Biztonsági Tanácsnak kizárólagos hatásköre a békés műveletek eldöntése és irányítása tarén. A csehszlovák kormány igen fontos feladatnak tartja az egységes kötelező elvek é« szabályok kidolgozását e műveletek végrehajtására a csehszlovák fél által előterjesztett javaslat szellemében, amelyet az 1972. V, 12-én kelt dokumentumban tettek közzé. A CSSZSZK kormányának az a nézete, hogy az ENSZ-közgyűle* 25. ülésszaka és a nemzetközi biztonság megszilárdításáról szóié deklaráció elfogadása óta eltelt viszonylag rövid idő alatt valamennyi haladó szellemű és békeszerető erő közös erőfeszítésével sikerült bizonyos sikereket elérni e deklaráció egyes határozatainak teljesítésében. Tekintettel arra, hogy vannak oijmm erők, amelyek ellenzik a békés együttélés és haladás elveit, a csehszlovák kormány szükségesnek tartja, hogy a nemzetközi biztonság megszilárdításáról szóló deklarációt minden évben az ENSZ-közgyfilés mindegyik ülésszakának napirendjére tűzzék, és ezzel kapcsolatban további következtetéseket hagyjanak jóvá mindaddig, míg nincs biztosítva az emberiség békéje és biztonsága. Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere levele végén kijelenti: „Tisztelt Főtitkár Or, Ismételten biztosítom Ont arról, hogy a CSSZSZK kormánya e célkitűzések megvalósítása érdekében továbbra is kész minden támogatást megadni az ENSZ-nek. A Varsói Szerződés tagállamainak egyesített fegyveres erői Csehszlovákiában tartják „Védőpajzs 72* elnevezésü gyakorlatukat. Képünk a testvéri hadseregek katonáinak lövészversenyéről készült az .NDK nemzeti népi ha$£gf&qének táborában.. (Telefoto — CSTK — ADN/ZB) A bányaipari és energetikai dolgozók napjának ünnepségei 1972. IX 8. 2 Közös ünnep A prievidzaí járásban ma, Illetve holnap folynak le a 23. bányásznap ünnepségei. A szokásostól eltérően ebben az évben már ünnepet jelent ez a a nap a járás energetikai dolgozóinak is. Az ünnephez méltó a prievidzaí utcák hangulata. Kiváló munkások, példás munkabrigádok fényképeivel illusztrált, nagyszerű munkasikerekről szóló jelentések díszlenek a város forgalmas pontjain. Tegnap a Cígel-bánya szaktanintézetének épületében került sor a bányászok és az energetikai dolgozók kerületi szakszervezeti bizottságának ünnepi plenáris ülésére. Szombaton a bányászok fúvószenekarának ébresztőjével folytatódnak az Ünnepségek. Később a járási nemzeti bizottság épülete előtt gyülekeznek majd a felvonulás részvevői. Ezt követően üzemi gyűléseken értékelik ki az eltelt bányászév jelentős munkasikereit, és magas bányászkitüntetésekkel jutalmazzák a legjobb dolgozók szorgalmát. Több munkahelyen találkozót szerveznek a nyugdíjas bányászokkal, az elhunyt dolgozók családtagjaival, meglátogatják a beteg mukatársa- kat s üdvözlő lapokat küldenek a katonai szolgálatukat teljesítő bányászfiataloknak. Délután a szakszervezetek kul túrházában, a bojnicel szabadtéri szín. pádon gazdag kultúrműsorral és több helyen érdekesnek ígérkező sportrendezvénnyel fejeződik be az idei bányásznap íinnep- ségsoro zata. •—ly—