Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-05 / 209. szám, kedd
kronika Kedd, 1972. IX. 5. A NAP kel — Bratislava: 5.10, nyugszik: 18.28 órakor. Košice: 4.54, nyugszik: 18.12 órakor. A HOLD kel: 2.21, nyugszik: 17.05 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VIKTOR — REGINA nevű kedves olvasóinkat ■ 1622 ben halt meg IOSEPH FISCHER osztrák festő, rézmetsző és litográfus (szül.: 1769) ■ 1822-ben született FRANTIŠEK ČERMÁK cseh festőművész (+ 1884) ■ 1912-ben született RENDEK ANDRAS, a magyar kommunista mozgalom kiváló harcosa (+ 1964). Tudósítóink írják I D Ö J A R A S Reggel helyenként köd, napközben szép és viszonylag meleg Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 22—26 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1972. szeptember 5-én: Bratislava: 205, apad, Medveďov: 130, apad, Komárno: 190, változatlan, Štúrovo: 195, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK — Štefan B., 22 éves hrlňovál (zvoleni járás) lakos hétfőn este túl gyorsan vezette motorkerékpárját és egy kanyarban nekirohant a bal oldali betonkorlátnak. A helyszínen meghalt. — Egy teherautó elé lépett Oravská Lesná községben (Dolný Kubln-i járás) a 64 éves Zsófia T. A gyalogos kórházba szállítás közben meghalt. — Cabaj és Svätopluk (nitrai Járás) között az út jobb oldalán haladt pénteken este Pavol T., 17 éves svätopluki fiú. Egy motorkerékpáros hátulról elütötte. A motorkerékpáros a baleset után megállás nélkül tovább hajtott. Pavol T. gyógykezelése körülbelül három hétig tart. A motorkerékpáros után nyomoz a rendőrség. — Veiké Kozmálovce (levicei járás) határában a Garamból kifogtak egy kb. 40 éves férfi holttestét. A férfi 170 cm magas, szeme barna, homloka magas és sötét a haja. Sötét teszil öltönyt, trikót, kék zoknit és fekete félcipőt viselt. Az orvos a holttesten nem állapította meg erőszak nyomait, a halál kb. öt nappal 'ezelőtt állt be. Személyi Iratokat nem találtak nála, személyazonosságának megállapítására nyomozást indítottak. — Tavaly és az idén is több nő jelentette a bratislavai rendőrségen, hogy munkából hazafelé menet, vagy más alkalommal ismeretlen férfi megállította és megkísérelte megerőszakolni őket. Többtől ellopta kézitáskáját és elmenekült. A napokban a rendőrség e tettek elkövetésének alapos gyanújával őrizetbe vette Pavol B., 23 éves Dolný Lopašiv-1 (trnavai járás) lakost, akire eddig hét erőszakkísérletet bizonyítottak rá. Több tárgyat találtak nála, amelyeket a nőktől ellopott. A nyomozást tovább folytatják. H A világ 39 országában dolgoznak jelenleg lengyel szakemberek. Számos lengyel szakember irányítja külföldön a cukorgyárak és a kénsavgyárak építését, a fejlődő országokban pedig a tengeri hajózást. EREDMÉNYES FELVÁSÁRLÁS (ČSTK) — Szlovákia mezőgazdasági dolgozói augusztusban is sikeresen folytatták az állati termékek eladási tervének teljesítését. A vágóállatok felvásárlását az említett időszakban túlszárnyalták. Az év elejétől több mint 10 768 tonna sertés- és marhahúst adtak el. A tejfelvásárlási tervet augusztusban 1,3 százalékkal teljesítették túl. Az év nyolc hónapjában több mint 18 millió liter tejet szállítottak a közellátásnak. A mezőgazdasági üzemek az év elejétől több mint 18 millió tojást adtak el. Ugyanilyen sikerrel folyik a vágóbaromfi felvásárlása is, amiből 3334 tonnával többet adtak el, mint amennyit a terv előír. TANULMÁNYI KIRÁNDULÁS A polgári ügyek bizottságának elnökei és a helyi nemzeti bizottságok anyakünyvezetői számára tanulmányi kirándulást szervezett a Veiké Krtíš-1 (Nagykürtös) Járási Nemzeti Bizottság belügyi osztálya. A tanulmányi kirándulás során több Košice-vidéki járásbeli faluba látcgattak el. Valaliky községben egy színvonalas névadóünnepségen vettek részt Öaftán (Hernádcsány) megtekintették a hnb házasságkötő termét. Bi- dovce (Magyarbőd) és Košicén az Övárosban megnéztek egy polgári esküvőt, majd hosszasan elbeszélgettek Strkula elvtárssal és Martanová elvtársnővel, aki több évtizede dolgoznak mint anyakönyvvezetők. Legközelebb a Košice-vidéki járás polgári bizottságainak tagjai és anyakönyvvezetői utaznak hasonló célal a Velký Kr- tíš-i Járásba. Böjtös János NÉGY NAPOS szovjetunióbeli ju- talomkiránduláson vettek részt a Leleszi Május 1. Efsz szövetkezetének a tagjai, akik jó munkasikereket értek el az aratásban. Velük együtt utazott a falu labdarúgócsapata, amely barátságos labdarúgó mérkőzést játszott egy szovjet csapattal. A kirándulás résztvevői jártak Ungváron, Beregszászon és Munkácson. Helmeci Sándor SZÜRETELIK a Pannónia kincse fajtájú szőlőt a Gbelcei (Köbölkút) Efsz-ben. Barta Imre szőlőkertész elégedett az idei terméssel, melyből négyszáz mé- termázsát küldenek piacra. E kiváló fajtájú, ízletes csemege- szőlőből ez ideig öt és fél hektárt telepítettek. Ezt a területet a jövőben bővíteni akarják. Ifj. Kovács Ferenc Bulgária egyik legnagyobb és legkorszerűbb tengerparti Üdülő- központja, az Albena. (Felvétel: ČSTK — BTA) ÉBEREN ÖRKÖDNEK HATÁRAINKON ÚRIÁSGOMBA Takács Zoltán mérnök, a komárnói Steiner Gábor Hajógyár dolgozója szenvedélyes gombagyűjtő. Vasárnap délután Pastúchy (Pa- tas), dunaszerdalielyi járás határában két nagyméretű, valamivel több mint 4 kg-os gombát talált. Tovább kutatott és a „lelőhelytől“ néhány méterre felfedezett egy 11,48 kg-os óriás pöfeteggombát (Galvatia maxima), amely csaknem háromszorosa az eddig Szlovákiában talált legnagyobb püfe- teggombának. A 64,3 cm átmérőjű gombaóriás valószínűleg nem hivatalos új európai „csúcsot“ jelent. -vics ■ A Szovjetunióban az utóbbi négy évben megkétszereződött a véradók száma. E téren a legjobb eredményeket az Ukrán, a Belorusz, az Uzbég és a Moldovai SZSZK-ban érték el. Rendkívül aktívak a főiskolák hallgatói. ■ Banská Bystricán tegnap új autószerviz nyílt. A korszerű üzem számos szolgálatot nyújt a motorosok számára, mint pl. az autók mosása, olajozás, olajcsere, kerekek ellenőrzése stb. ' ■ A moszkvai konzervatórium diákjainak zenekara megkezdte a felkészülést októberre tervezett csehszlovákiai vendégszereplésére. A zenekar tavaly megnyerte a Herbert von Karajan ismert karmester által Nyugat-Berlinben rendezett nemzetközi versenyt. ■ A treneíni várban Ján Hraško, a Szlovák Nemzeti Galéria igazgatója szombaton megnyitotta a monuinentális- dekoratív művészetünket bemutató kiállítást. A kiállításon Bártfay Tibor, František Gajdoš, Milan Gašpar, Rudolf Moš- ka és más szlovák művészek monumentális alkotásait vonultatták fel. ■ Nyikov Nyikoladzéről nevezték el a szczeczini Adolf Warski Hajógyárban a Szovjetunió számára gyártott első 32 ezer tonnás teherhajót. A hajó építése 6 és fél hónapig tartott. A Központi Vámigazgatóság fennállásának huszadik évfordulója alkalmából megnyílt kiállítás a prágai Rapid külkereskedelmi vállalat helyiségeiben vámőreink felelősségteljes tevékenységét tükrözi. Sok a határainkon elkobzott csempészáru, s az aranyérmék, értékes régiségek, ikonok, festmények és szobrok sem mennek ritkaság számba. A gépkocsikban „ügyesen“ elrejtett porcelánkészletekből, ékszerekből, karórákból, vagy akár a Kennedy arcképével díszített gyűrűkből egész gyűjteményeket állíthatnának össze. Ezek azonban nem a külföldről hazánkba látogató „turisták“ szépérzékét dicsérik. A csempészek — saját bevallásuk szerint — borsos áron akarták forgalomba hozni ezeket a cikkeket, ha vámőreink meg nem akadályozzák őket ebben a szándékukban. Egy csehországi határátkelő- helyen például az NSZK-ból haPolitikai iskola (ČSTK) — Tegnap Bratislavában ünnepélyes keretek között megnyitották a SZISZ Szlovák Központi Politikai Iskoláját, amely a SZISZ funkcionáriusainak további oktatását biztosítja. Andrej Demko, az iskola igazgatója üdvözölte az első hallgatókat — a pionírdolgozók kiválasztásával és előkészítésével foglalkozó járási bizottságok elnökeit. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Milan Schmidt, a SZISZ SZKP titkára is. „Az iskola küldetése, liogy tovább mélyítse a funkcionáriusuk ismereteit, mégpedig a marxizmus— leninizmus forradalmi elméletéről a SZISZ sajátos feltételeire vonatkoztatva. Oly módon készíti fel őket a SZISZ munkára, hogy képesek legyenek a gyakorlatban érvényesíteni a CSKP politikáját“ — mondotta Andrej Demko. Az iskola a SZISZ SZKB nevelő- oktató intézménye. Rövid, valamint hosszabb ideig tartó tanfolyamokat szervez. Válasz olvasóinknak NYUGDÍJÜGYEKBEN T. I.: A kerületi véleményező bizottság (krajská posudková komisia) döntésének kézbesítése után 30 napon belül keresetet adhat be a kerületi bíróságon, hogy az helyezze hatályon kívül a megtámadott döntést. A kerületi bíróság csak újabb szakvélemény, rendszerint a felülvizsgáló ellenőrző véleményező bizottság szakvéleménye alapján dönthetne. A munkaképességekről, illetve a munkaképtelenségről szóló orvosi döntés ellen az érintett dolgo zónák joga van legkésőbb 3 napon belül fellebbezni (az 1966,-' 20 sz. törvény 77. §-a értelmében}. Az Ilyen esetben „orvosi tanácsadó bizottság“ {lekárska poradná komisia) köteles a panasztevő egészségi állapotát, a munkaképességét megvizsgálni. Latkóczy Mária, Plášťovce (Palást): Mivel ön csak 55 éves korában, 1975-ben éri el a zánkba tartó kereskedőnél 150 pár harisnyanadrágot és 200 fejkendőt találtak. A České Ve- lenicére befutott nemzetközi gyors egyik ülőhelye alatt pedig zacskóban 400 osztrák aranydukát árulkodott tulajdonosa becstelen szándékáról. Az idén júliusban Jugoszláviából Mikulovba érkező autóbuszban 500. osztrák aranydukátot találtak a vámőrök. Az egyik pléh- dobozban a felirat szerinti paradicsomlé helyett a komáromi vámőrök 50 aranygyűrűre és 50 pár fülbevalóra bukkantak. A kábítószerek, a pornografikus képek becsempészését is napirenden megkísérlik. Nem egy esetben azonban a mi külföldre igyekvő állampolgáraink is „elakadnak a határon“. Például két Egyiptomba igyekvő utas nemrégiben 15 ezer versatil ceruza ellenértékével akarta megtoldani az engedélyezett zsebpénzt. Akadnak olyanok is, akik a nálunk olcsón kapható gyermekcipőket vásárolják fel, külföldi értékesítés céljából. Szakismeretekkel rendelkező vámőreink azonban éberen őrködnek határainkon. Tisztában vannak az előírásokkal és az áru minőségét ellenőrző készülékeik, valamint idomított kutyák segítségével leleplezik a törvény ellen vétőket. Az erre a célra alkalmas készülékekkel még a hazánkat illegálisan elhagyni készülő, a gépkocsikba elrejtett személyeket is felfedezik. A tanulságos kiállítást szeptember 19 és 24 között Bratislavában is bemutatják. —km— ■ Ünnepélyes keretek között vasárnap Horlcén megnyitották Quido Roman Kocian „Dukla“ ciklusának képeiből rendezett kiállítást. Az SZNF 28. évfordulója alkalmából bemutatott művek október 20-ig tekinthetők meg. nyugdíjkorhatárt, saját munka- viszonya alapján legkorábban az említett időpontban igényelhet majd öregségi nyugdíjat, feltéve, hogy meglesz a beszámítható 25 nyugdíjévé — beleértve a gyermekei gondozása címén járó 6 évi pótidőt. Mivel ön már betöltötte 45. életévét és két gyermekét nevelte fel, megtartja továbbra is igényét az özvegyi járadékra is. Ha majd ténylegesen nyugdíjba megy, a feltehetően alacsonyabb özvegyi járadék felét fogják majd csak folyósítani az 1964/101 sz. törvény 56. §-a értelmében (nyugdíjhalmazat). Tóth Izolda, Cakanovce (Csákányháza): Az öregségi járadék feltételeit még nem teljesítette, tehát erre igénye nincs. Járadékra csak abban az esetben lenne igénye, ha legalább részben rokkantnak ismernék el. Ha a nyugdíjigazgatóság a rok- kantjáradék-igényét utasította el, a döntés ellen 30 napon belül fellebezhet. Erről a kerületi bíróság döntene. Dr. F. J. Mi Hol Mikor * Film Bratislava # SLOVAN: Ember a hídon (szlovák) 15.30, 18, 20.30, ® HVIEZDA: A nagy muri (fr.) 15.30, 18, 20.30, # PRAHA: Angel és a hét ló (román) 11, 13.30, 16, 18.30, 21. f> POHRANIČNÍK: Az estély (am.) 15.45, 18.15, 20.45, # METROPOL: A gyermek arcú |NSZK) 15.30, 18, 20.30, # DUKLA: Fortunata és Jacinta (spanyol) 15.30, 18, 20.30, ® MIER: Manhattani éjszaka (NSZK) 17.30, 20, 22, © KERTMOZI: Willie boy (am.) 20, @ PALACE: A Bulitt-eset (am.) 19.15, 21.30, # OBZOR: Vizsgálat egy minden gyanú fölött álló polgár ügyében (olasz) 18, 20.30 © NIVY: Pecos a nevem (argentin) 17.30, 20. Film Košice ® SLOVAN: Hazatérések (cseh), ® ÚSMEV: Piti, Piti, Pa (fr.), ® TATRA: A nagy muri (ír.), # PARTIZÁN: Feledhetetlen nyár (magyar) ® KERTMOZI: Gödör és inga (angol). Színház Bratislava # 0) SZÍNPAD: Utödött (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Koncert Bangla Deshért (19). Színház Kosice Leánynéző (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Olimpiai híradó. 6.20: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (Ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiómozaik (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Beszéljünk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Időnk órái (ism.). 9.30: Olimpiai közvetítés. 12.00: A Zsok moldva állami együttes műsorának ismétlése. 12.35: TV Híradó. 16.3(1: Hírek. 16.35: Egészségügyi tanácsadó. 17.05: Bizalmas levelek. 17.50: Esti mese. 18.00: Olimpiai közvetítés. 19.00: TV Híradó. 19.40: Krédó. Publicisztikai program. 20.10: Berlin ostroma. Daudet művének tv-változata. 21.00: Az ötletesebb nyer. 21.30: TV Híradó. 21.50: Rendkívüli gyakorlat. Dokumentumfilm. 23.00: XX. Nyári Olimpiai Játékok. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Görögország aranykora. Do^ kumentumfilm. 20.50: TV Híradó. 21.00: XX. Nyári Olimpiai Játékok. Televízió Budapest 8.05 és 14.00: Iskolatévé. 10.20: Amerika 1971 őszén. A tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 15.30: XX. Olimpiai Játékok. Díjlovaglás, ökölvívás, labdarúgás, középdöntő, kézilabda. 18.15: Hírek. 18.20: Koreográfia Bach-zenére. 18.35: Vizsga a mundérért. Szovjet rövidjátékfilm. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: XX. Nyári Olimpiai Játékok. Vívás, párbajtőr, egyéni döntő, súlyemelés 100 kg . felett, ökölvívás. 23.00: TV Híradó, 2. kiadás. #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki| utco 10. Telefon: 169. 312-52, 3«3-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13 — korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. hír mozaik .? * • ;i£-sHss'’ vf&eúmrt krónika