Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-06 / 210. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1972. szeptember 6. SZERDA BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 210. szám Ara 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! Jozef Lenárt elvtárs beszéde A hatékonyság növelésével és a munka racionalizálásával a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítéséért ÜNNEPI GYŰLÉS BRATISLAVÁBAN A BÁNYÁSZOK ÉS AZ ENERGETIKAI DOLGOZÓK NAPJA ALKALMÁBÓL Felvétel az Ünnepi gyűlésről. (J. Lofaj — ČSTK felvétele) (CSTK) — „A hatékonyság növelésével és a munka racio- nalizáilásával a CSKP XIV. kong. resszusa határozatainak teljesítéséért" jelszó jegyében kezdődött tegnap a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában a bányászok és az energetikai dolgozók napjának országos ünnepsége. A bányásznap alkalmából ünnepi ülést tartott a Bányaipari és Energetikai Dolgozók Szak- szervezeti Szövetségének sző. velségi bizottsága, a szövetségi ágazati minisztérium vezetősége, a Szövetségi Kohó- és Gépipari Minisztérium, valamint a Cseh és a Szlovák Geológiai Hivatal vezetősége. Az egybegyűltek szívélyesen üdvözölték az ünnepi ülésen résztvevő párt- és kormányküldöttséget, amelyet Jozef í*enárt, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP első titkára vezetett. A küldöttség tagjai Karel Hoffmann, a CSKP KB elnökségi tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, Ján Gregor szövetségi miniszterelnök-helyettes, Jaromír MatuSek szövetségi tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszter, Josef Šimon szövetségi kohó- és gép* Ipari miniszter, valamint Karéi Skála, a CSKP KB osztályvezetője voltak. A bányászok ünnepségének vendége volt Jurij Vasziljevics Szurkov, a Szovjetunió prágai nagykövetségének első titkára, Attiüo Francini, a Bányászok Nemzetközi Szakszervezeti Szövetségének főtitkára és mások. A bányászok 350 000 főnyi közösségének 700 képviselője az ünnepség keretében értékelte az elmúlt esztendő alatt elért munkaeredményeket. Megállapították, hogy jó eredményeket értek el. A bányászok több mint 113 millió tonna szenet jövesz- tettek — a bányászat történetében ez volt a legnagyobb évi teljesítmény. Az energetikai dolgozók viszont hozzájárultak ahhoz, hogy szocialista népgazdaságunknak terven felül több millió kilowattóra energia állt rendelkezésére. Túlteljesítették a feladatokat a gázgyárak dol(Folytatás a 2. oldalon) Példátlan merénylet az olimpiai faluban Arob gerillák meggyilkoltok két izraeli sportembert és túszokat ejtve elbarikádozták magukat £ Felfüggesztették az olimpiai játékokat # Az egész világ elítéli a terrorcselekményt 0 Az olimpiai eszme erősebb az erőszaknál München — Tegnapra virradó éjjel arab gerillák hatoltak be Izrael olimpiai válogatottjának szálláshelyére és agyonlőtték az Izraeli ökölvívók edzőjét, Munio Grinbert és egy izraeli sportolót. A gyilkosság után a tettesek túszokat ejtettek, majd elbarikádozták magukat az izraeliek szobáiban. Azt követelték, hogy Izrael állam kedden déli 12 óráig engedje szabadon a fogságba esett palesztin gerillákat. Az olimpiai falut az incidens után elzárták. Kivonult a helyszínre a müncheni rendőrség és körülvette azt az épületet, ahol a merénylők megbújtak. Röviddel ezután ultimátum érkezett a rendőrökhöz: vagy hátrább vonulnak, vagy tűz alá veszik őket. Az ultimátum megtette a hatását: a 300 főnyi rendőri egységek elvonultak az épület közvetlen körzetéből és távolabb kerestek maguknak fedezéket. A rendőri akciót Genscher, nyugatnémet belügyminiszter személyesen irányította az olimpiai faluból. Kiesi bajor államtitkár, aki társaságában érkezett oda, eközben kapcsolatba lépett a merénylőkkel. A túszok számára vonatkozóan teljesen eltérőek az értesülések: számukat 10 és 16 közé teszik. A nyugatnémet rendőrség szerint a támadók azt követelték, hogy bocsássanak rendelkezésükre a München-— Riem-i repülőtéren egy gépet, amelyen túszaikkal együtt távozni tudnak. Izraelből viszont azt jelentették, hogy a merény* lök 200 fogoly arab gerilla szabadon bocsátását követelték, különben — az izraeli tájékoztatás szerint — végeznek az egész izraeli olimpiai csapattal. A nyugatnémet televízió a müncheni olimpiai faluból élő (Folytatás a 3. oldalon) Elvtársakl Engedjék meg, hogy a CSKP Központi Bizottságának Elnöksége és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya nevében üdvözöljem a gyűlés részvevőit és Önök útján köszönetét mondjak a bányák, az energetika, a gázipar és a geológia valamennyi dolgozójának az áldozatos munkáért és Jókívánságaimat fejezzem ki az elért eredményekhez. Engedjék meg, hogy tolmácsoljam önöknek Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága főtitkára és Svoboda elvtárs, köztársasági elnök üdvözleteit és jókívánságait. Örömmel vettük, hogy a bányászok és az energetikai dolgozók idei központi ünnepségüket Bratislavában, a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosában rendezik meg. A Cseh és a Szlovák Szakszervezeti Szövetség együttes ülése a cseh és a szlovák bányászok és energetikai dolgozók közös törekvését, a csehszlovák munkásosztály, a testvéri nemzetek és nemzetiségek érdekeinek és céljainak egységét fejezi ki. Testvéri nemzeteink és nemzetiségeink gyümölcsöző együttműködésben építik hazánkat — a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot. Országunkban a szocializmus győzelméért, az új rendszer gazdasági alapjának kiépítéséért folytatott harcban jelentős szerepet játszott a bányászat, energetika és gázipar fejlődése. Említsük meg, hogy míg 1937- ben 16,6 millió tonna feketeszenet, és 18 millió tonna barnaszenet fejtettek és az energetikában 4,1 milliárd kilowattórát termeltek, tavaly már több mint 113 millió tonna szenet fejtettek, ami a háború előtti fejtés három és félszeresét jelenti. 47,2 milliárd kilowattóra villamosenergiát termeltek, ami 11 és félszer több, mint 1937-ben. Gyors fejlődést értünk el Szlovákiában, ahol a barnaszén- és lignitfejtés 6,3-szorosára, a vil- lamosenergia-termelés pedig 24 szeresére emelkedett. A felsorolt tények azt bizonyítják, hogy a párt- és az állami szervek állandó gondoskodást fordítanak a bányászatra, az energetikára, melyeknek a népgazdaság fejlesztésében és a lakosság szükségleteinek kielégítésében kulcsfontosságú jelentőségük van. Nem véletlen, hogy a jobboldali erők tevékenysége a bányászat és az energetika ágazatára irányult. A tervszerű szocialista gazdálkodás elveinek tagadásával, a pártnak és az államnak a tüzelőanyag- és energetikai mérlegre gyakorolt hatásának gyengítésével, a dúsított tüzelőanyagok, mint a kőolaj és gáz behozatal területén folytatott szovjet együttműködés elvetésével, az atomenergetikában folytatott együtműködés ellenzésével fékezte a jobboldal a tüzelőanyag- és energetikai mérleg struktúrájának korszerűsítését és kedvezőtlenül befolyásolta ezen ágazatok fejlődését. Bár a jobboldalnak sikerült negatívan befolyásolnia ezeket a folyamatokat, sértve ezzel a köztársaság érdekeit, megállapíthatjuk, hogy a bányászok, elsősorban a karvinai ostravai, handlovai és más bányák dolgozóinak számos kollektívája fellépett terveik ellen. Az energetikai dolgozók is visszautasították a reakciónak azokat a kalandor kísérleteit, hogy sztrájkokat idézzenek elő ebben az ágazatban és ezzel megbontsák energetikai rendszerünket. Nagyra értékeljük ezeket az állásfoglalásokat. Az osztályünludat, a szocializmus eszméihez való hűség megnyilvánulásai voltak. Nagyra értékeljük, hogy a bányaipar és az energetika dolgozói 19G9. áprilisa után tetteikkel elsőként támogatták a párt és az állam vezetőségét a társadalmi válság áthidalásáért folytatott harcban és segítettek a tüzelőanyagéi energetika-ellátás nehézségeinek leküzdésében. Hazafiságukat a terven felüli fejtéssel — elsősorban Csehszlovákia felszabadításának 25. évfordulója és más jelentős események alkalmából bizonyították. Az idei munkaeredményeket is úgy értékeli a párt és a kormány, mint nagy hozzájárulás az ötéves tervhez. Amint Matušek miniszter elvtárs mondotta, teljesítik és túlszárnyalják az állami terv feladatait. Ennek köszönhető, hogy idén 3 millió tonnával több szilárd tüzelőanyagtartalékunk van, mint tavaly. A hőerőművek új kapacitásai lehetővé tették, hogy 1971-hes viszonyítva emeljük a villany- energiatermelést és ezáltal csökkentsük a behozatalt. Feladataikat túlteljesítik a gázipar, a fémbányászat dolgozói is és jelentős eredményeket értek el geológusaink is. A bányászat, energetika, gázipar és geológia dolgozóinak 1971- ben és 1972 első felében elért eredményeit pozitívan értékelhetjük, mint az idei terv teljesítésére és túlteljesítésére kifejtett törekvés eredményeit. Engedjék meg elvtársak, hogy erről az emelvényről jókívánságaimat fejazzem ki önöknek, valamint az összes bányásznak, energetikai és geológiai dolgozónak, és köszönetét mondjak példás, becsületes munkájukért. Elvtársak! A bányászok és energetikai dolgozók napját olyan Időszakban ünnepeljük, amikor egész társadalmunk a CSKP XIV. kongreszsusán kitűzött célok megvalósítására fordítja figyelmét. Figyelmünket elsősorban a gazdasági kérdések kötik le. A CSKP Központi Bizottsága februári plénumának határozatai értelmében idén a mennyiségi feladatok teljesítésének és a jövő év sikeres megkezdésének biztosítása mellett előtérbe kerülnek a népgazdaság hatékonyságának problémái. A tüzelőanyag-ágazatban ez elsősorban azt követeli meg, hogy a szénfejtésnél maximálisan csökkentsük az egyre rosszabbodó természeti viszonyok hatását, csökkentsük a (Folytatás a 4. oldalon) Rendőrségi gépkocsik a müncheni olimpiai falu bejárata előtt. (Telefoto CSTK — UPIJ A CSSZSZK kormányának nézete és javaslata a leszerelési világkonferenciával kapcsolatban Bohuslav Chňoupek külügyminiszter levele az ENSZ főtitkárához (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek, Csehszlovákia külügyminisztere a következő levelet küldte Kurt Waldhelmnek, az ENSZ főtitkárának: Tisztelt Főtitkár úr, Az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 1971. december 16-án hozott határozatára válaszolva tájékoztatom Ünt a CSSZSZK kormányának a leszerelési világ- konferenciával kapcsolatos nézetéről és javaslatáról. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya külpolitikájában elsődleges figyelmet szentel a leszerelés kérdésének, amelyet a ma legfontosabb és legégetőbb, mielőbbi megoldásra váró problémájának tart. A jelenlegi helyzetben, amikor a katonai versengés és a fegyverkezés a békés szektorból elképzelhetetlen emberi, anyagi és egyéb forrásokat von el, amikor egy újabb háborús világkonfliktus kirobbanása esetén az egész világot teljes pusztulás veszélye fenyegetné, a leszerelési tárgyalásokba és a leszerelési kérdések megoldásába a világ minden országát be kell vonni tekintet nélkül arra, tagja-e az ENSZ-nek és más nemzetközi szervezetnek vagy sem. A leszerelés kivétel nélkül minden államot érint, és ezért logikus, hogy valamennyi állam a maga részéről hozzájáruljon e kór« dés megoldásához. Több mint egy ngyed század telt el a második világháború befejezése óta. Ezen idő alatt világkonferenciák zajlottak le különböző kérdésekről és pozitív eredményeket hoztak. Sajnos e hosszú Idő alatt egy ízben sem került sor valamennyi állam képviselőinek találkozójára, akik állást foglalhattak volna a jelenlegi időszak legfontosabb problémájával — a leszereléssel kapcsolatban. Erre megfelelő alkalom volna a leszerelési világértekezlet valamennyi állam részvételével, amely minden bizonnyal alapul szolgálna a világközüsség erőfeszítéseinek egyesítésére és aktivizálására a leszerelésért vívott harcban. A CSSZSZK kormánya ezért kezdettől fogva támogatja a leszerelési világértekezlet összehívására irányuló javaslatokat. A múlt évben aktívan támogattuk a Szovjetuniónak ilyen értekezlet összehívására tett javaslatát és támogattuk az ENSZ XXVI. közgyűlésének határozatát is, amely kifejezésre juttatta a világközösség azon véleményét, hogy a legnagyobb mértékben szükséges, hogy valamennyi állam to(Folytatás a 2. oldalon)