Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-30 / 231. szám, szombat
A TUDOMÁNYOS EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL A NSZEP KB küldöttsége a Csehszlovák Tudományos Akadémián (ČSTK) — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttsége, élén Kurt Hagerrel, a Politikai Bizottság tagjával, az NSZEP KB titkárával faromír Obzinának, a CSKP KB oktatásügyi és tudományos osztályvezetőjének és dr. Herbert Krolikowskinak, az NDK csehszlovákiai nagyköveté nek kíséretében tegnap ellátoga tott a Csehszlovák Tudományos Akadémiára. A CSTA tevékenységéről való tájékoztatás után a találkozó részvevői a vitában kicserélték nézeteiket főleg a CSSZSZK és az NDK legfelsőbb tudomáiFyos intézményeinek együttműködésével kapcsolatban. Az NSZEP KB küldöttségének tagjai délelőtt Otakar Holan- nak, a CSSVZK művelődésügyi miniszterhelyettese és foséj Grus nemzeti művész kíséretében a prágai várban megtekin tették ,,A XIX. század cseh mű vészete“ c. kiállítást. Ülést tartott az SZNT Elnöksége (CSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége tegnap Bratislavában Ondrej Klokučnak. az SZNT elnökének vezetésével ülést tartott. Az SZNT Elnöksége megállapította, bogy az állami terv- és a költségvetési feladatok első félévi eredményei és a fejlődés egész tendenciája kifejezően bizonyítják az SZSZK népgazdaságának kedvező és tartós dinamikus fejlődését. Az SZNT Elnöksége foglalkozott továbbá az SZSZK kormányának 1972. augusztus 30-i intézkedéseivel, amelyek hivatottak felszámolni az első félévi terv teljesítését fékező kedvezőtlen befolyásokat, valamint az SZNT tervezésiigyi és költségvetési bizottságának e jelentéssel kapcsolatos határozatával. Az elnökség Egyd Pepich szlo vák belügyminiszter jelenlétében megtárgyalta a szlovák kormánynak azt a jelentését, amely beszámol a lakosság honvédelmi nevelése egységes rendszerével kapcsolatos feladatok teljesítésének jelenlegi helyzetéről. A továbbiakban az SZNT Elnöksége tanulmányozta az SZNT bi zottságaiban tevékenykedő képviselők szemináriumi oktatásának eredményeit, és jóváhagyta az SZNT-képviselők ciklikus előkészítésének alapelveit. Az SZNT Elnöksége október második felében összehívja az SZNT ülését, amelyen megvitatják az SZSZK mezőgazdaságának felada tait, valamint a lakosság élelmiszerellátásával összefüggő kérdéseket. Fogadás a kínai áüamünnep alkalmából (ČSTK) — A Kínai Népköz- társaság megalakulása 23. évfordulója — Kína államünnepe alkalmából Cung Khe Wen, a Kínai Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete a nagykövetség prágai székhelyén tegnap fogadást rendezett. A fogadáson részt vettek Vlastimil Chalupa, a CSSZSZK közlekedési minisztere, Karéi Löbl, a CSSZK fejlesztésügyi és műszaki minisztere, Miroslav Hrúza, külügyminiszter-helyettes, Alois Hloch, a külkereskedelmi miniszter helyettese, a csehszlovák néphadsereg vezérkarának tagjai és a csehszlovák politikai és közélet további képviselői. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. Dr. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke a Kínai Népköztársaság megalapítása 23. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött Csou En-lajnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének. Iráni vendégek a Cseh Nemzeti Tanácson (ČSTK) — Az iráni parlamenti küldöttség tagjai Abdullah Ri- fazi, az iráni nemzetgyűlés elBolgár érdemrend (ČSTK) — A bolgár népművelés és kultúra és a szlovák szépiroda lom napja alkalmából a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa a kétoldalú tudományos kapcsolatok fejlesztésében és megszilárdításában való érdemekért a Szent Cyril és Metód érdemrend I. fokozatát adományozta Jaroslav Kožeš- ník akadémikusnak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökének, Karol Siska akadémikusnak, a Szlovák Tudományos Akadémia elnökének és Bohumír Ro sický akadémikusnak. nöke vezetésével tegnap a délelőtti órákban látogatást tettek Prágában a Cseh Nemzeli Tanácson. A vendégeket a CSNT elnökségi tagjainak jelenlété ben Evžen Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke fogadta. A CSNT elnöke tájékoztatta az iráni küldöttség tagjait a Cseh Nemzeti Tanács funkciójáról és tevékenységéről és elkísérte őket a CSNT épületében megrendezett csehszlovák—iráni kulturális kapcsolatok dokumen. tumait bemutató kiállításra. Az iráni parlamenti küldöttség tiszteletére Evžen Erban ünnepi ebédet adott. Megünnepelték a magyar néphadsereg napját Vorinko Mihály ezredes, a Magyar Népköztársaság prágai katonai attaséja, a magyar néphadsereg napja alkalmából tegnap Prágában fogadást rendezett. A fogadáson megjelent Karel Rusov vezérezredes, á nemzetvédelmi miniszter első helyettese, vezérkari főnök, vala. mint néphadseregünk és a népi milícia országos főparancsnokságának képviselői. Jelen volt K. G. Kozsanov vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának képviselője, s ott voltak a prágai diplomáciai képviseletek katonai attaséi is. A magyar néphadsereg ünnepének előestéjén, csütörtökön, a prágai Központi Hadseregházban Vorinko Mihály ezredes találkozott a prágai helyőrség katonáival. Cseh nyelven elmondott ünnepi beszédében ismertette a magyar hadsereg for. radalmi hagyományait, és a politikai és a harci kiképzés terén elért eredményeit. A katonák megtekintették a Nógrády Sándor forradalmi életútját megörökítő, „Partizántábornok“ c. dokumentumfilmet. (smf A SZOCIALIZMUSÉ, AZ IFJÚSÁGÉ A JÖVŐ (Folytatás az 1. oldalról) A SZISZ-alapszervezetek kötelezettségvállalásairól szóló táviratok harmadik napja érkeznek tömegesen a kongresz- szusra. A mandátumvizsgáló bizottság jelentéséből, melyet M. Zo- zulák, a bizottság elnöke olvasott fel, kiderült, hogy a rendesen megválasztott 1293. küldött átlagos életkora 26ß év, és hogy 47,47 százalékban munkásfiatalok vesznek részt a kongresszuson. A külföldi ifjúsági szövetségek képviseletében 27 küldöttség vesz részt. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetséget és a Nemzetközi Diák- szövetséget egy-egy küldöttség képviseli a kongresszuson. Tegnap este a küldöttek külföldi vendégeikkel együtt a Kongresszusi Palotában megtartott táncmulatságon vettek részt, melyen a náchodi Tepna vállalat divatbemutatójának is nagy sikere volt. Á kongresszus ma folytatja ülését. —km— Legyen az ENSZ a nemzetközi béke és biztonság szavatolásának eszköze (Folytatás az 1. oldalról) és az együttműködés bővítése javára lesz valamennyi földrész népeinek és a világ más részeiben is elősegíti a konfliktusos helyzetek megoldását. Oj nemzedék sorakozik fel, amelynek egészséges távlatát szilárd és biztos alapokra kell helyezni. Be kell fejfizni a még nvitott kérdések megoldásának folyamatát, hogy tartós béke honol jón Európában. Ebben az irányban fontos ese. ményt jelentenek a két német állam eddigi tárgyalásai, melyeknek eredményei teremtsenek megfelelő bázist kölcsönös kapcsolatainknak a nemzetközi jog alapján való normalizálására. Az a nézetünk, hogy a jelenlegi helyzetben már mi sem akadályozza a két német állam felvételét szervezetünkbe. Indokolatlan a további halogatás. Az európai helyzet rendezésére irányuló törekvéssel összefüggésben felmerül a Csehszlovákia és az NSZK kapcsolatainak rendezésére szükséges feltételek megteremtésének kérdése is. Államunk képviselői sokszor kifejezték a kölcsönös megértés keresése iránti jóakaratukat, valamint készségüket, hogy olyan szerződést kössünk az NSZK-val, amely Csehszlovákia és az NSZK kölcsönös kapcsolatai rendezésének kiindulási alapjává válna. Mindez azonban megköveteli, hogy végleges elintézést nyerjen az ún. müncheni egyezmény kérdése azzal, hogy eleve érvénytelennek ismerik el. Az erőszakos mücheni diktátum a csehszlovák állam feldarabolásának, hazánk náci megszállásának, népeink mérhetetlen szenvedésének kezdetét jelentette, a II. világháború előjele volt. Hisz- szük, hogy az NSZK kormánya reális álláspontra helyezkedik e kérdésben s hozzájárul ahhoz, hogy határaink a konstruktív békés együttműködés határai legyenek, ami az általános európai légkörben is kétségtelenül kedvezően éreztetné hatását. Az általánosan pozitív európai és világfejlődés elválaszthatatlan részévé válik konstruktív politikai, gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális kapcsolataink fejlesztése nemcsak szomszédainkkal, hanem más nyugat-európai országokkal és a többi világrész országaival is. • Elnök Elvtárs! Az európai béke és biztonság szavatolására irányuló erőfeszítésünk azonban korántsem jelenti azt, hogy erőnktől telhe- tően nem veszünk részt a többi földrész égető problémáinak megoldásában. Annál is inkább, mert egyrészt továbbra is léteznek veszélyes feszültségi gócok, tovább folytatódik a borzalmas indokínai háború, amelynek során az utóbbi időben tovább fokozódik az amerikai agresszió, ahol a kikötők zár alá helyezése, a bombázások példátlan méretei és módszerei az ország alapjait érintik és mérhetetlen gyötrelmeket okoznak a polgári lakosságnak. Határozottan elítéljük ezeket a tetteket és újra ismételjiik, hogy teljesen szolidárisak vagyunk a vietnami és a többi indokínai nép hősies harcával. Csak az hozhatja meg a békét az országnak, ha tiszteletben tartják a vietnami nép elidegeníthetetlen jogát, hogy bárminő idegen beavatkozás nélkül szabadon döntsön sorsáról, Ezért teljes mértékben támogatjuk a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány szeptember 11-i és a VDK kormányának szeptember 14-i javaslatait, amelyeket a vietnami konfliktus békés megoldására terjesztettek elő. A veszélyes feszültség további területe maradt továbbra is a Közel- és Közép-Kelet, ahol az izraeli agresszió már évek óta tartó konfliktusos állapotot idézett elő. Egyöntetűen síkra- szállunk amellett, hogy az agresszió következményeit a Biztonsági Tanács 1967. novemberi érvényes határozatának maradéktalan érvényesítése alapján oldják meg. Megengedheti-e magának szervezetünk, hogy továbbra is tétlenül szemlélje, hogyan szabotálja az izraeli kormány védnökeinek patronálását élvezve Jarring nagykövet, az ENSZ-főtitkár különleges megbízottja misszióját, s akadályoz bárminő haladást a békés rendezésben es folytatja agresszív cselekedeteit a szomszéd arab országok ellen? Támogatjuk a palesztinai nép igazságos harcát, hogy állítsák vissza elvitathatatlan törvényes jogait. Mint ahogyan nem érthetünk egyet a terrorcselekményekkel, mint amelyek a nemrégen történt müncheni tragédiához hasonlóan csak a közelés közép-keleti békés és igazságos megoldása ellenségeinek tesznek szolgálatot, ugyanúgy nem érthetünk egyet azzal, hogy a terrorizmus elleni akciókkal ürügyként éljenek vissza az igazságos nemzeti felszabadító harc elnyomására. Véget kell vetni az összes terrorcselekményeknek a világ minden részén, ahol csak zavarják az emberek békés életét és a népek kapcsolatait, mint például repülőgépeink elrablásai, melyek során egy csehszlovák pilótát gengsztermódon meggyilkoltak. Elnök Elvtárs! A jelenlegi nemzetközi kapcsolatokban pozitív irányzatok kifejezője volt India és Pakisztán csúcstárgyalása, melynek pozitív eredményeit örömmel fogadtuk. Az indiai szubkontinens tartós békéje és államai kölcsönösen hasznos együttműködése biztosításának alapvető feltételét a fennálló tények elismerésében látjuk. Ide tartozik első helyen a Bengál Népi Köztársaságnak önálló és független, az ENSZ-be való felvétel ^összes feltételeit teljesítő államként való elismerése. ENSZ- be való felvétele kétségtelenül elősegítené a szervezet egyetemessége követelményének további teljesítését, hozzájárulna tevékenységéhez és erősítené tekintélyét. Ezért a Csehszlovák Szocialista Köztársaság teljes mértékben támogatja a Bengál Népi Köztársaság ENSZ-be való felvételét. ürömmel üdvözöljük annak a hosszan tartó törekvésnek első pozitív eredményeit, amelyet a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság a Koreai-félsziget vi-» szonyainak békés rendezésére fejtett ki. Óhajtanánk, hogy a haladó békés törekvést ezeken és más területeken is siker koronázza. A célhoz azonban nem úgy vezet az út, hogy szemet hunynak a múlt igazságtalanságai, sajnos ENSZ-lobogóval leplezett igazságtalanságai fölött. Már valóban ideje volna, hogy az ENSZ is elősegítse az ország külső beavatkozás nélkül történő mielőbbi békés egyesülését. E kérdés állandó mesterkélt halogatása semmiképpen sem szolgálhatja a Koreai-félsziget pozitív fejlődését, csupán azokat az erőket leplezi le, amelyek e világrészen nem óhajtják a békés fejlődést. Elnök Elvtárs! Legalapvetőbb küldetését teljesíteni képes politikai szervezetként állandóan erősíteni kell az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy valóban a nemzetközi béke és biztonság szavatolásának eszközeként működjék. E tekintetben a mostani ülésszak feladata, hogy megvizsgálja, teljesítik-e és hogyan teljesítik az elmúlt években elfogadott programhatározatokat, főként az ENSZ-közgyűlés 25. ülésszakán a nemzetközi biztonság szilárdításáról elfogadott nyilatkozatot. Örömmel üdvözöljük a szovjet kormány kezdeményezését, azt, hogy ezzel összefüggésben további jelentős kezdeményező javaslatot terjeszt a közgyűlés elé: „Erőszak és atomfegyverek alkalmazása örök időkre történő betiltásának“ javaslatát. Az új szovjet napirendi pont alkalmat ad olyan intézkedések foganatosítására, amelyek — mondhatjuk — döntő mértékben hozzájárulnának az összes nyitott kérdések békés úton, erőszak alkalmazása nélkül való megoldása feltételeinek, az államok között háborúk és fegyveres összecsapások keletkezését kizáró feltételeknek megteremtéséhez. Az erőszak alkalmazásának betiltása az összes fegyverfajták, köztük az atomfegyverek alkalmazásának egyidejű kiiktatása mellett egyenlő helyzetbe hozná a világ ösz- szes államait, s egyikük sem jutna egyoldalú katonai fölénybe. A csehszlovák külpolitika egyik kulcsfontosságú feladata a leszerelési törekvés, amely az ENSZ-nek a béke és a biztonság szavatolásával azonosan összefüggő elsőrendű feladata. Mindenkor nagyon aktívan részt vettünk a leszerelési tárgyalásokon. A leszerelés terén fontos lépésnek tartjuk a Szovjetunió é“s az Egyesült Államok májusi kétoldalú megállapodásait a nukleáris stratégiai rendszerek korlátozásáról. Ezek azt bizonyítják, hogy a leszerelés terén is lépést tehetünk előre. Ám döntő fordulatot kell elérni általában a leszerelésben. Úgy véljük, hogy erre megfelelő ajkaimul szolgálhat a Szovjetunió által javasolt leszerelési világértekezlet, melynek megtartásával a közgyűlés tavalyi ülésszaka egyetértését fejezte ki. Az a nézetünk, hogy az idén véglegesen meg kellene határoznunk a leszerelési világértekezlet megtartásának időpontját s meg kellene egyeznünk előkészítésének módjában. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kész aktívan bekapcsolódni az előkészítő munkálatokba. Az ENSZ-nek a dekolonalizá- ció folyamatának befejeződését is elő kellene segítenie, hogy a gyarmati országok és népek függetlenségének megadásáról szóló 1960. évi nyilatkozattal összhangban teljesen megszűnjenek a gyarmati rendszer ösz- szes maradványai. Elnök Elvtárs! A jelenlegi világhelyzetről szólva a gazdasági fejlődés és az államok közötti kapcsolatok problémáit sem hagyhatjuk figyelmen kívül annál is inkább, mert még mindig tartanak olyan jelenségek, amelyek korlátokat szabnak a nemzetközi kereskedelem lehetőségei és a gazdasági kapcsolatok további formál kihasználásának. A nyugat-európai integrációs csoportosulások és intézkedéseik negatív hatására gondolok; zárt jellegükkel ugyanis fékezik az eredményes nemzetközi együttműködés további fejlődését. Ezzel szemben a szocialista gazdasági integráció kedvező feltételeket teremt a gazdasági kapcsolatok tökéletesítésére valamennyi állammal, elsősorban a fejlődő országokkal. A KGST- tagállamok integrációja elmélyítésének komplex programja kidomborítja a tervszerű nemzetközi munkamegosztás hatékonyságának fokozását, a termelés és az áru-pénzkapcsolatok szerkezetének tökéletesítését. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság továbbra is fejleszteni fogja a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködést az ez iránt érdeklődést tanúsító összes országokkal és kedvező feltételeket teremt erre. Az ENSZ fontos feladatának tartjuk, segítse elő, hogy a nemzetközi gazdasági kapcsolatok az egyenlőség és kölcsönös előnyök alapján, megkülönböztetés nélkül fejlődjenek. Elnök Elvtárs! A tartós békepolitikát folytató Csehszlovák Szocialista Köztársaság is azzal az aktív törekvéssel vesz részt az idei ülésszak tanácskozásán, hogy maximálisan hozzájáruljon a biztonság szavatolására irányuló erőfeszítéshez, küzdjön a konfliktusok és az agresszió ellen, az államok konstruktív kapcsolatainak az ENSZ Alapokmányában rögzített elvek alapján való fejlesztésére. Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet alkalmat ad ennek az ülésszaknak arra, hogy a közgyűlés minden eszközt felhasználjon a világban mutatkozó pozitív irányzatok erősítésére és támogatására, bölcsen, reálisan és konstruktívan használja fel eszközeit, mert ez a mi nagy közös feladatunk és felelősségünk. 1972. IX. 30. 2