Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-05 / 183. szám, szombat
Elhunyt Ján Jamnický (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya és Művelődésügyi Minisztériuma és a Szlovákiai Színművészek Szövetsége jelenti, hogy 1972. augusztus 4-én, életének 64. évében elhunyt dr. Ján Jamnický nemzeti művész. Az elhunyt kiváló színművész a szlovákiai kulturális élet jelentős személyisége, a szlovákiai színművészeti oktatás szervezője és pedagógusa volt. Negyven évvel ezelőtt kapcsolódott be a szlovákiai színművészetbe, és sokrétű tehetségével sajátosan jelenítette meg színpadi alakjait. Mint rendező a cseh és a szovjet színházi avantgardé követője volt. Ez különösen a második világháború éveiben volt látható, amikor művészi eszközökkel juttatta kifejezésre antifasiszta magatartását. Az elhunytat 1972. augusztus 10-én tíz órakor búcsúztatják a Csehszlovák Rádió bratislavai hangversenytermében. Túra a Rysy-csúcsra (CSTK) — Tegnap a délelőtti órákban kihalt volt az ifjúsági tábor, ahol a 16. nemzetközi ifjúsági találkozó részvevői ütöttek tanyát. 3 óra 30 perckor volt az ébresztő, majd a reggeli után autóbuszokkal és fogaskerekűvel szállították a Rysy-csúcsra induló fiatalokat a štrbat táborozóhelyről a Poprádi tóhoz és a Csorba-tóhoz. A fiatalokkal együtt indultak el a párt- és kormányküldöttség tagjai, élükön Peter Colotkával, a CSKP KB Elnökségének tagjával, az SZSZK miniszterelnökével. A Rysy-csúcson megkoszorúzták a V. I. Lenin emléktáblát, amelyet itt Lenin 1913-ban tett túrájának emlékére helyeztek el. A csúcsra több mint ezer fiatal érkezett. Annak ellenére, hogy a 2499 méter magas hegyre teljesen átázva érkeztek, jó hangulat uralkodott a fiatalok között. A Csehszlovákia Kommunista Pártja politikája iránti hűségről tett tanúságot a 16. nemzetközi ifjúsági találkozó részvevőinek tegnapi manifesztációja. A manifesztáción beszédet mondott Peter Colotka, a párt. és kormányküldöttség vezetője,- aki többek között hangsúlyozta: Ennek a nemes találkozónak nemcsak sport, turisztika, kulturális és társadalmi jellege, hanem egyben politikai jelentősége is van. MégpecUg azért, mert e gondolat és a Rysy csúcsára indított túrának egész története kapcsolatban van a szocialista forradalom nagy vezérének, Vladimir Iljics Leninnek, a munkások és parasztok első állama alapítójának, a világ proletariátusa lángeszű vezérének nevével. Vlagyimir Iljics 59 évvel ezelőtt, 1913 nyarán Poro- dinban, a szomszédes Lengyelországban lakott. Annak ellenére, hogy sok időt szentelt a proletariátus előkészítésének történelmi, forradalmi megnyilatkozására, mégis szakított időt a turisztikára, Tátra szépségeinek megtekintésére. A Tátra csúcsai megbabonázták, és ezeket a legközelebbről akarta ismerni. És így 1913 augusztusában néhány munkatársával — illegális lengyel forradalmárokkal — megmászta a Rysy csúcsát. Lenin e látogatásának emlékére a fiatalok barátságának jelképeként a Starý Smo- kovec-i ifjúsági szövetség tagjai 1956-ban először szervezték meg az ifjúság közös túráját, a Rysy megostromlását. Ez a szép rendezvény, amelyen évről-évre egyre több fiatal vesz részt, nem csupán a csehszlovák testvériség, a két nemzet fiatalsága barátságának megszilárdítására ad ismételten alkalmat, hanem egyben a szocialista országok ifjúságával, főleg a szovjet ifjúsággal való barátság megerősítésére. Ezért örülünk annak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fiatal nemzedékének képviselőivel együtt üdvözölhetjük kedves vendégeinket — hat szocialista ország, a Szovjetunió, Lengyelország, Bulgária, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság és Románia testvéri ifjúsági szervezeteinek küldötteit. Közös találkozásuk a Tátra ölén, a Rysy közös meg- ostromlása szép példája az ifjúság internacionalizmusának, gyakorlati példája a szocialista közösség országai fiataljai barátságának, testvériségének. Szlovákia 100,1 %-ra teljesítette a gabonafelvásárlás tervét (Folytatás az 1. oldalról) szavatolja, hogy a termés megmentéséért vívott harcot eredményesen befejezzük. Ezt bizonyítja, hogy az állami felvásárlási tervet teljesítettük és folytatjuk a terven felüli felvásárlást. A szövetkezeti dolgozóknak, az állami gazdaságok, gép- és traktorállomások, felvásárló és ellátóüzemek dolgozóinak, valamint a párt-, az állami, a társadalmi és gazdasági szerveknek és szervezeteknek ez a jelentős sikere konkrét formában kifejezi azt az eltökélt szándékunkat, hogy következetesen teljesítjük a CSKP XIV. kongresszusa, az SZLKP kongresszusa döntéseit, valamint a CSKP KB és az SZLKP KB áprilisi plenáris ülésének határozatait is. Tisztelt Elvtársak, biztosítjuk Önöket, mindent elkövetünk annak érdekében, hogy az idei termést a rendkívül nehéz feltételek között is megmentsük. A mezőgazdasági dolgozókat arra ösitönözzük, hogy az állami alapokban, valamint a mező- gazdasági vállalatok alapjaiban is olyan takarmány- és vetőmagkészletet alakítsanak ki, amely biztosítja az 5. ötéves terv idei és jövő évi irányelveiben meghatározott feladatok teljesítését. Közös erőfeszítéssel törekszünk az őszi munkálatok jó előkészítésére is úgy, hogy ezáltal megteremtsük a jövő évi gazdag termés kedvező előfeltételeit. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ELNÖKSÉGE, A SZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYÁNAK ELNÖKSÉGE IGÉNYESEBBEN (Folytatás az 1. oldalról) Ságokban. Természetesen megfelelő felelősségtudattal. Az olyan kérdésekkel, mint például az, hogy egyes építkezéseken nem teljesítik az építkezési beruházások tervét, a béralapon felül költekeztek, továbbá az olyan problémákkal, mint a termelés minőségi fogyatékosságai, a nemkívánatos túltermelés, a kereslet hiánya, a növekvő készletek, a műszakok számának csökkentése s ezzel kapcsolatban az állóeszközök alacsony hatásfokú kihasználása stb. mindennap foglalkozniuk kellene nemcsak a pártszerveknek ás szervezeteknek, hanem az üzemek, a vállalatok, a vezérigazgatóságok vezetőségeinek, a miniszterek kollégiumainak stb. Nemcsak azért, hogy sikeresen teljesítsük a második félévi feladatokat, hanem azért is, mert éppen ezekben a napokban dolgozzuk ki az 1973. évi tervet. Célunk 1973-ra vonatkozólag nagyon egyértelmű. Minden körülmények között teljesítenünk kell az ötödik ötéves terv irányelvét. Senkinek nem engedhetjük meg, hogy kockáztassa a párt tekintélyét, amit a népgazdaságfejlesztést célzó politikai- szervező munkával vívott ki a lakosság legszélesebb rétegei előtt. Teljesíteni az 1972. évi tervfeladatokat, felszámolni a fogyatékosságokat, és ezáltal kialakítani az 1973. évi igényes feladatok teljesítésének feltételeit — ez ma a párt és a gazdasági szervek munkájának fő célja. Jubilánsok (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap átadta az SZLKP Központi Bizottsága üdvözlő levelét Augustín Siskának, u Svet socializmu hetilap főszerkesztőjének 50. születésnapja alkalmából. A levélben nagyra értékelik a jubiláns tevékenységét, aki ifjú kora óta szilárdan a munkás- osztály pozícióin állt. A CSKP és a dolgozó nép iránti hűségét az 1968—1969-es válságos években is bebizonyította, amikor kitartott a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei mellett. Šiška elvtársnak szívélyesen gratulált Pavol Kováč, az SZLKP KB sajtó-, rádió- és televízióügyi osztályának vezetője és Anton Kopso, az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztályának vezetőhelyettese. Augustín Šiška sokévi politikai, újságírói és publicisztikai munkásságát értékelte a Szlovákiai Újságírók Szövetségének elnöksége, melynek üdvözlő levelét Miloš Marko, a szövetség elnöke nyújtotta át. Augustín Šiška önfeláldozó munkásságát értékelte még a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága is, amely születésnapja alkalmából tiszteletbeli éremmel tüntette ki. ☆ Antonín Kupék, a CSKP KB Elnökségi tagja, a Prágai Városi Pártbizottság vezető titkára tegnap átadta Milan Vane- čeknek, a CSKP KB póttagjának 50. születésnapja alkalmából a CSKP KB gratuláló levelét. Elvtársi beszélgetés keretében nagyra értékelte sokéves közéleti és politikai tevékenységét, jő egészséget, sok sikert kívánt munkájához és a magánéletben. ■fr František Charvát, a CSKP Központi Bizottságának dolgozója a napokban ünnepli 60. születésnapját. Áldozatkész és érdemes munkájáért „Az építésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetésben részesült. A kitüntetést Josef Kempný, a CSKP KB elnökségi tagja, a KB titkára nyújtotta át Charvát elvtársnak. ☆ (ČSTK) — A köztársasági elnök a Munkaérdemrenddel tüntette ki a párt és a társadalom érdekében végzett sokéves, áldozatkész munkájáért Jaroslav Koucký chuchelnai lakost 85. születésnapja alkalmából. A kitüntetést Ji'rí Kourílek, a CSKP kelet-csehországi kerületi bizottságának titkára adta át. Illegálisan szervezkedtek (ČSTK) — A brnói kerületi bíróságon megkezdődött dr. Jaroslav Šabat és társai bűnügyének főtárgyalása. A kerületi ügyész az elsőrendű vádlottat és társait azzal vádolja, hogy 1970-től 1972'január végéig illegális államellenes csoportot alapítottak azzal a céllal, hogy megdöntsék a szo- szocialista állami és társadalmi rendszert és ezzel a büntető törvénykönyv 98. paragrafusá- . ba ütköző a köztársaság felforgatása bűntettet követték el. A Szlovák Nemzeti Felkelés ünnepségei (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Felkelés 28. évfordulójának bratislavai ünnepségei augusztus 25-én, a délutáni órákban a bratislavai krematórium urnaligetében koszorúzást ünnepséggel kezdődnak, amikor megkoszorúzzák Vladimír Clementis, Peter Jilemnický, Fraňo Král és František Kubač urnáit. Másnap délelőtt kegyeletes koszorúzási ünnepség lesz a Slavínon. A délelőtti órákban zajlik le a bratislavai polgárok manifesztációja, ahol a Szlovák Nemzeti Felkelés 28. évfordulója alkalmából átadják rendeltetésének az új hidat. Augusztus 26-án és 27-én a Duna jobb partján, Petržalkán hangversenyeket és más kulturális rendezvényeket rendeznek. Augusztus 27-én este a Vörös Híd mögötti tisztáson ünnepi tábortüzeket gyújtanak. Hanoi kormányközlemény az amerikai tárgyalásokról (Folytatás az 1. oldalról) Az Egyesült Államok — mint ismeretes — 10 héten át boj- kottálta az értekezletet. Saigon — Thieu dél-vietnami elnök pénteken fogadta Ellsworth Bunker saigoni amerikai nagykövetet. Megbeszélésük egyórás volt. A tanácskozás tartalmáról sem dél-vietnami, sem amerikai részről nem közöltek részleteket. Mindazonáltal feltételezik, hogy a Vietnammal foglalkozó párizsi értekezlet 153. üléséről és Kissingernek, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójának Xuan Thuy-va\, az értekezleten részt vevő VDK küldöttség vezetőjével, valamint Le Dúc Thoval, a küldöttség tanácsadójával folytatott legutóbbi megbeszéléseiről volt szó. Nyugati jelentések szerint csütörtökön 2000 dél-vietnami tengerészgyalogos támadta a dél-vietnami hazafiak kezén lévő Quang Tri városát. A saigoni katonai parancsnokság pénteken ugyanakkor nem volt haj. landó megerősíteni ezt az értesülést. Csak annyit közölt, hogy a kormánycsapatok tengerészgyalogosai „egy idő óta“ állásokat építettek ki a város nyugati részén. Csütörtökön egész nap heves összecsapások folytak a felszabadító erők és a saigoni csapatok között a Mekong-delta nádasaiban, Cai Lay város környékén, amely a dél-vietnami fővárost és a deltát összekötő 4-es számú útvonal közelében fekszik. A kormánycsapatokat tüzérség és légierő is támogatta. B—52-es nehézbombázók a péntekre virradó éjszaka több mint 1000 tonna bombát szórtak le Quang Tri környékére. Egyiptom fegyvereket vár Jarring ismét közvetít Kairó — Aziz Szidki egyiptomi' miniszterelnök csütörtökön a MENA hírügynökség számára adott interjújában üdvözölte az angol külügyminisztérium szóvivőjének azt a nyilatkozatát, hogy Nagy-Britannia kész meg vizsgálni bizonyos fegyverek szállításának lehetőségét Egyiptom számára. Szidki kijelentette, hogy „a brit kormány a jelek szerint a korábbinál megértőbben viseltetik a közel-keleti helyzet iránt“. „Egyiptom hálás lesz minden olyan országnak, amely fegyvert szállít neki, hogy megvédelmezhesse jogait és szembeszállhasson azzal az agresszióval, amelyet az ENSZ is több ízben elítélt“ — mondotta Szidki. Csütörtökön elhagyta Kairót a feladatuk teljesítése után hazatérő szovjet katonai szakértők egy csoportja. Kamal Husz- szein tábornok, hadügyminiszter-helyettes Szadat elnök nevében egyiptomi katonai kitüntetéseket és érdemérmeket nyújtott át a távozóknak. New York — Gunnar Jarring, az ENSZ főtitkár közel-keleti megbízottja, aki nemrég tért vissza New Yorkba, hogy felújítsa közvetítő tevékenységét, csütörtökön megkezdte tárgyalásait a közel-keleti válságban közvetlenül érdekelt országok diplomatáival. Elsőként Ahmed Abdel Me- giddel, Egyiptom világszervezeti fődelegátusával tanácskozott, pénteken pedig Abdul Hamid Sarafot, Jordánia képviselőjét fogadta. Jarring beható eszmecserét folytatott Kurt Waldheim főtitkárral és további programjában szerepel a Biztonsági Tanács öt állandó tagjával való tanácskozás is. Jarring tárgyalásai bizalmas jellegűek, ezért tartalmukról nem közölnek semmit. Öldöklés napja Ulsterban London — Dr. Petrick Hillery, az ír Köztársaság külügyminisztere pénteken Londonba repült, és felkereste William Whiteiaw északír ügyekben illetékes angol minisztert. A találkozóról, amelyet nem hivatalos ebéd keretében rendeztek, egyik fél sem nyilatkozott. A megbeszéléseket a helyzet kritikus szakaszában rendezték meg. Az ír kormány előző nap gyakorlatilag új kormányzási mandátumot kapott azzal, hogy a kormánypárt jelöltje győzött egy pótválasztáson. Jack Lynch miniszterelnök a minimális parlamenti többséget biztosító sikerre azzal akar ráduplázni, hogy megpróbál befolyást szerezni az észak-írországi politikai tárgyalásokra. Angol részről azonban közölték Hilleryvel, hogy a köztársaságot nem hívják meg Whiteiaw kerekasztal-értekezletére. Whiteiaw ugyanis előző nap értésre adta, hogy az alkotmány megreformálására hivatott ke- rekasztal-tárgyalásokra a tavasszal felfüggesztett helyi par. lament, az úgynevezett Stormont tagjait akarja elsősorban meghívni, tehát az IRÁ-t — amely az erőt képviseli — nem, és figyelmen kívül hagyja az utóbbi három évben alakult demokratikus, népi szervezeteket. A katolikus közösség szervezetei nem támogatják együttműködési tervében az ellenzéki SDLP párt vezetőségét, amely még adós a döntéssel, hogy megkezdi-e hétfőn Whiteiaw val a hivatalos tárgyalásokat. A pénteki nap is a zűrzavar és az öldöklés napja volt Északírországban. Több helyen robbantak ki tűzharcok az orvlövészek és a katonák között. Belfast Andersonstown negyedében megint agyonlőttek egy katonát. Amióta a hadsereg megszállta az elbarikádozott katolikus negyedeket, ez volt a második katona a veszteséglistán. Ugyancsak Belfastban bomba, és üvegszilánkok sebesítették meg négy polgári személyt. A robbanás egy iskolában történt, ahol jelenleg katonákat szállásoltak el. Lodonderry közelében akna robbant az egyik autóúton, Newryban anyagi károkat okozott egy robbanás. Megsebesült egy kereszttűzbe került fiatal lány is. Londonderryben, ahol jelenleg brit csapatok tartják kézben az IRA volt érődéit, a gerillamozgalom ideiglenes szárnya eltiltotta a helyi lakosságot a katonákkal való barátkozástól. Az ideiglenes parancsnokság által kibocsátott közlemény a többi között közli, hogy azokat a katolikusokat, akik a brit csapatokkal barátkoznak, „megtorlásul megbélyegzik“. Befejeződött a francia atomkísérlet-sorozat Papeete — Befejeződött Franciaország 1972. évi atomkísér- let-sorozata. Jóllehet hivatalos nyilatkozatot erről nem tettek, mindazonáltal a sorozat befejeződésére lehet következtetni abból a körülményből, hogy pénteken a hajó- és légiforgalom számára ismételten megnyitották Mururoa sziget térségét, valamint abból, hogy a De Grasse nevű francia cirkáló visszatért Papeete-be. A kísérletsorozat, amelyet a legnagyobb titoktartás közepette kezdtek meg június 21-én, erőteljes tiltakozást váltott ki az érdekelt csendes-óceáni országok részéről. Június 30-án, valamint július 28-án, illetve 29-én eszközöltek nukleáris robbantásokat. A kísérlet célja azon rakéták nukleáris robbanószerkezetének továbbfejlesztése volt, amelyekkel 1975-től kezdve fel akarják szerelni a francia atom-tengeralattjárókat. A sorozatot tavaly el kellett halasztani, mert Peru a diplomáciai kapcsolatok megszakításával fenyegetőzött. Franciaország — a Kínai Népköztársaságon kívül — az egyetlen nukleáris hatalom, amely nem írta alá a légköri atomkísérletek eltiltásáról szóló 1963. évi moszkvai egyezményt. Hű-ka 1972. VIII. 5