Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-19 / 195. szám, szombat
A Nitrai Magasépítő Vállalat dolgozói Bratislavában, a Malomvölgyben 2600 diák elszállásolására alkal más korszerű diákszállásokat építenek. Az egyik pavilont még ebben a hónapban átadják rendeltetésének. Az év végéig ezer diák számára további épületeket adnak át. (Felvétel: 5. Petráš — CSTK) Elmélyítik a politikai tömepunkát A CSSZBSZ Központi Bizottsága Elnökségének ülése (CSTK) — Tegnap Prágában illést tartott a CSSZBSZ Központi Bizottságának Elnöksége. Az ülést Václav David, a CSSZBSZ KB elnöke vezette. Az elnökség értékelte a szövetség VII. kongresszusát, tanácskozott a kongresszus hatá-, rozatalnak politikai-szervezési végrehajtásáról, és befejezte az előkészületeket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55., a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulójára, valamint a csehszlovák—szovjet barátság hónapjára. Megállapította, hogy a VII. kongresszus jelentősen»hozzájárult a szövetség tömegpolitikai munkájának megjavításához. A kongresszus tiszteletére elfogadott kötelezettségek értéke 110 millió 955 ezer korona. Az elnökség ismét értékelte Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSKP KB és a Nemzeti Front KB küldöttsége vezetőjének fellépését, aki rámutatott, milyen nagy lehetőségei vannak a szövetségnek arra, hogy a következő időszakban széles körű tömegmunkát végezzen. M. M. Gysjey 55 éra (CSTK) — jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke Ondrej Klokoč csal, az SZNT elnökével és Ján Janikkal, az SZLKP KB titka rával együtt tegnap fogadta Bratislavában Mihail Mihajlo- vics Gyejevet, a Szovjetunió bratislavai főkonzulját 55. születésnapja alkalmából. A jubilánsnak őszinte és elvtársi jókívánataikat fejezték ki. Értékelték a CSSZSZK és a Szovjetunió kommunista pártjai és népei testvéri kötelékeinek megszilárdítása érdekében kifejtett érdemes munkásságát. Egyre kevesebb az arafnivnió A hét elejétől kezdve, amikor már látszólag tartósan megemberelte magát az idő, teljes erőbedobással aratnak a Dolný Kubín-i járás minden pontján. A szövetkezetek, illetve a járási gép- és traklorállo- más 24 kombájnján kívül a kö- zép-szlovákiai kerület déli részeiről átcsoportosított 10 aratócséplőgép segítségével a földművesek mindenütt lankadatlan szorgalommal végzik a munkát. Pillanatnyilag — három szovjet SZK-4-es kombájn kivételével, amelyeket két sebességváltó szekrény, illetve egy tengelykapcsoló komoly meghibásodása bénított meg — üzemképes az összes betakarítógép. Sokfelé azonban még így is nagy szükség van a kézikaszákra, mert szinte minden parcellán nagymértékben megdőlt a gabona. Némelyik gazdaságban olyan nagyfokú a megdőlés, hogy a kombájnokkal s a kévekötőgépekkel semmiképpen sem lehet eredményes munkát végezni. A valóban nehéz feltételek közepette dolgozó földművesek ezért most minden igyekezetükkel azon vannak, hogy míg tartja magát az idő, a lehető legkisebb veszteséggel sikerüljön betakarítani a hektáronkénti 20—22 mázsás átlagos termést. A járási pártbizottság mező- gazdasági osztályának dolgozói és az egyes földművesszövetkezetek vezetői ezúttal nagyra értékelik a brigádosok segítségét. Elsősorban a nőszövetség falusi alapszervezeteiben tevékenykedő asszonyok szorgalmát dicsérik a mezőgazdasági szakemberek. A SZISZ tagjai főleg a járás északi részein kapcsolódtak be az aratásba, ahol már szintén jó ütemben halad a munka. A veličnái, a bzinyi és az Oravská Poruba-i efsz-ben már befejezték az aratást. Ha az idő engedi, holnap végeznek a munkával a zábre- zi, valamint a Horná Lehota-i földművesek is. —ly~~ Bardejov jubüeumra készül A krónikákban már az 1347- es évben emlegetik Bardejovot, mégpedig Terra Bartpha néven. 1376-ban V. László király szabad királyi városi rangra emeli. A város közelében levő fürdő gyógyforrásainak híre már ebben az időben közismert volt. Igaz, még 150.5 táján csupán hat kádas kabinnal rendelkezett. Rendszeres gyógykezelés csak 1787-ben kezdődött a bar- dejovi fürdőben, amikor már 12 kényelmes szoba is a vendégek rendelkezésére állt. 1809-ben itt gyógykezeltette magát I. Napóleon felesége, Mária Lujza, 1821-ben ellátogatott ide Sándor orosz cár, majd 1895-ben Erzsébet császárnő, Ferencz József császár felesége is itt járt. Ebben az időben már 34 íürdőkabinnal rendelkezett a bardejovi fürdő. A modernül berendezett, ma is fejlődésben levő világhírű fürdőben a külföldi vendégeken kívül hazánk dolgozói gyógykezeltetik magukat. A 725 éves Bardejov fürdőjének és annak köszönheti gazdag múltját, hogy itt haladt át a Fekete- és a Balti-tenger közti kereskedelmi út. A fürdőben és a városban elidőző kereskedők, utasok a világ minden tájára eljuttatták a város és fürdője hírét. A jubileumi ünnepségeket ez év szeptember 8—10-én rendezik meg az új köntöst öltött ősi városban. Amint arról Sámuel Horský elvtárs, a városi nemzeti bizottság elnöke tájékoztatott, az ünnepségek szeptember 8-án a hagyományos bardejovi vásárral kezdődnek. A vásárt a jövőben minden évben rendszeresen megtartják. Másnap rendezik meg a bardejovi gimnázium volt növendékeinek, barátainak ünnepi találkozóját, amit gazdag sport- és kulturális rendezvények követnek. Szeptember 10-én a város főterén leleplezik a hála és barátság emlékművét. Ezt követően régi kosztümökbe öltözött polgárok vonulnak fel a téren, majd itt rendezik meg a jubileumi emlékünnepséget. (ik) Küldöttség Közép- és Dél-Amerikóbc (CSTK) — Csehszlovák kormányküldöttség utazott Középes Dél-Amerika országaiba. A küldöttséget Jirí Hustoles, a külkereskedelmi miniszter első helyettese vezeti. Küldöttségünk látogatást tesz Costa Ricában, Venezuelában, a Perui köztársaságban és Bolíviában. A látogatás célja — amint azt elutazás előtt a küldöttség vezetője ismertette a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával — az eddigi tárgyalások néhány gazdasági és kereskedelmi egyezmény aláírásával történő befejezése az említett országokkal. RÖVIDEN •k Milan Rázus, a CSKP KERB tagja, átadta JIfi Kutilnak, a CSKP kladnól járási ellenőrző és revíziós bizottsága elnökének 50. születésnapja alkalmából a CSKP KERB gratuláló levelét. ★ Carol Cozma, a Román Szocialista Köztársaság bratislavai főkonzulja tegnap PLešťanyban tett látogatást. Az RSZK államünnepe alkalmából tisztelettel adózott a Piešťany környékén elesett román katonák emlékének, és koszorút helyezett el a román katonák emlékművénél. ★ Az SZKP kijevi városi bizottságának küldöttsége, élén V. G. Aposztolovval, a helyi gazdálkodás és a szolgáltatások igazgatóságának vezetőjével, amely látogatáson tartózkodik Bratislavában, tegnap megtekintette a szlovák főváros lakónegyedeinek kereskedelmi berendezéseit. ★ Zdenek Zuska, Prága főpolgármestere tegnap elutazott Bra- tislavából. A szlovák fővárosban részt vett a „Prága tegnap, ma és holnap“ kiállítás megnyitásán. Peter Coloika, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZSZK miniszterelnöke és Prága Város hivatalos küldöttsége jelenlétében nyitották meg augusztus 17-én, csütörtökön Bratislavában a „Prága tegnap, ma és holnap“ kiállítást. A prágai küldöttséget Antonín Kapek, a CSKP KB elnökségi tagja, a prágai fővárosi pártbizottság vezető titkára vezette. Felvételünkön: A hivatalos vendégek, (balról a második) A. Kapek, mellette G. Slapka, P. Colotka és mások a kiállítási tárgyak megtekintése közben. (Felvétel: M. Borodáčová — CSTK) NEGYED ÉVSZÁZADA MÁR... Múlnak az évek. Szinte észre sem vettük, hogy 25 esztendő telt el a szocialista rendszerünket és a lakosságot veszélyeztető barbár diverzánsok ártalmatlanná tétele óta. Kikből tevődtek ezek a Szlovákia területére betörő, fegyveres ellenforradalmi erők? Az ukrán nacionalisták lengyelországi szervezetének és a Galizien nevű SS hadosztálynak, valamint több más fasiszta Moszkvában operálták Volkov professzor a moszkvai Központi Traumatológiai és Ortopédiai Tudományos Kutató Intézet igazgatója. Az intézet a sebészet magasiskolája. Vele született testi hibás és balesetsérült gyermekeket gyógyítanak itt. • Ebbe az intézetbe került 1969- ben a kilencéves Ľubka Hupko- vá Seredről. A kislánynak az egyik lába rosszul fejlődött. A reménykedés hónapjai után a szülők orvostól orvoshoz mentek. Mindenüket odaadták volna azért, hogy gyermeküknek a jövőben ne legyen kisebbségi érzése. A kislány bokája már rendbe jött, a lába azonban nem fejlődött tovább. Nyolcéves korában már nyolc centiméterrel volt rövidebb a másiknál. Bratislavában felkeresték Huraj doktort, akiről tudták, hogy Moszkvában volt, ahol sebészeti beavatkozással meghosszabbítják a lábat. Ilyen operációkat nálunk nem végeznek, ezért Huraj doktor készségesen ajánlást adott Volkov professzorhoz, akit személyesen ismer. 1989 novemberét írták. Az apa megérkezett a lányával Moszkvába. Egyenesen a kórházba mentek, de csak reggel fogadhatták őket. Új nap kezdődött. Volkov doktort keresték. — Honnan jöttek? — hangzott az első kérdés. — Csehszlovákiából — válaszolt az apa. Volkov professzor elolvasta az ajánlást, és azonnal megkezdte a kis Ľubka kivizsgálását. Első szava az. előzetes kivizsgálás után: — Vállalom. Talán nem volt boldogabb apa Hupkánál, amikor közölték vele, hogy minden rendben lesz, fél év múlva jöhet a lányáért. A napok teltek. Két és fél hónap után a szülők már kíváncsiak voltak kislányukra és Moszkvába utaztak. Az operációt akkor készítették elő. Az operáció után négy hónappal Ľubka írt szüleinek, jöjjenek érte, otthon majd meggyógyul. Fél év múlva ismét Moszkvába ment, a második műtétre. Mint régi ismerőst üdvözölték a kórházban. Sok jóbarátja volt. Felvették a Komszomolba. A kendő és a jelvény a legszebb moszkvai emléke. Ľubkát a közelmúltban Pieš- fanyban kezelték. Már csak két centiméterrel rövidebb a lába a másiknál. Boldogan mesél azokról az emberekről, akik gondoskodtak róla. Az apa a zsebébe nyál és kivesz egy címet. — Amikor másodszor jártunk Moszkvában, elfelejtettünk szállodai szobát rendelni. Minden hely foglalt volt. Taxival kerestünk szállást. Egy utas csatlakozott hozzánk és amikor megtudta, hogy nincs hol aludnunk, meghívott magához, ő pedig a barátjához ment. Címét sebtében adta át az induláskor. Nagyon hálásak vagyunk neki, gyakran levelezünk. Barátok lettünk. — Minden lépésnél találkoztunk a segíteni akarással és szeretettel. Az idén Seredre várják Volkov moszkvai professzort. A Hupka-házaspár meghívta. Remélik, hogy a becses vendég olyan jól érzi magát nálunk, mint kislányuk Moszkvában. Ľubka szeretettel gondol a távoli, azonban mégis rendkívül közelinek érzett emberekre. KRAJCSOVICS FERDINAND szervezetnek voltak tagjai. Végső céljuk S. Bander háborús bűnös vezetésével a szovjet hatalom megdöntése és Németország agresszív politikájának Lengyelország, Csehszlovákia és Románia ellen irányuló támogatása volt. A terroristák két évig tartó eszeveszett támadásait Kelet- Szlovákia hegyes vidékének erdőségeiben hazánk fegyveres erői — a csehszlovák néphadseregnek mintegy hatezer, a Nemzetbiztonsági testületnek kb. ötezerhatszáz tagja és a három ezer hétszáz főre becsült volt szlovákiai pártizán — sikeresen visszaverték. A harcokból a cseh partizánok és a cseh országrészek határmenti alakulatainak mintegy ezer tagja is hősiesen kivette részét. Ám a helyzetet megnehezítette a hazai reakció, mely a volt partizánoknak a Bander csapatok elleni akciókba való bekapcsolódását 1947 szeptemberében ürügyként használta fel a partizánok, a Belügyminisztérium és a Nemzetbiztonsági Testület megrágalmazására. Természetesen a reakció törekvését katonai egységeink együttes erőfeszítése jóvoltából nem koronázhatta siker. A hazánk területére behatolt terrorista csapatokat 1947 novemberében sikerült fokozatosan felszámolni. A Prágában megtartott sajtó- értekezleten V. Kofátko, J. Ulrich, J. Cadik alezredesek, a Bander-hordák ellen folytatott harcok résztvevői a 25 év előtti izgalmas eseményeket és harci emlékeiket idézték. —/cm— Alapkőletétel A Müsospol szövetkezeti vállalat 31 tagszövetkezete vezetőinek, valamint az Agrostav építő-vállalat dolgozóinak jelenlétében Jozef Gazdik elvtárs, az SZLKP trebišovi járási bizottságának vezető titkára ünnepélyes keretek közölt helyezte el Pribeník község halárában a 72 millió korona beruházási költséggel épülő nagyhizlalda alapkövét, amely 1975. szeptember 1-től évente 23 300 mázsa sertéshúst ad a piacra. —k mm 1972. VIII. 19. 2
