Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-05 / 156. szám, szerda
Csehszlovák—francia találkozó (CSTK) — A francia nemzetgyűlés francia—csehszlovák baráti csoportjának küldöttségét, amely André Georges Voisin képviselővel, a csoport Illőkével az Interparlamentális Unió csehszlovák csoportjának meghívására érkezett hazánkba, tegnap fogadta Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke. A találkozón részt vett František Exner, a Népi Kamara elnöke, Josef Plojhar, a Népi Kamara külügyi bizottságának alelnöke és a Szövetségi Gyűlés további képviselői, akik tagjai a csehszlovák—francia érdek- csoportnak. A francia vendégek Josef Plojharnak, a Népi Kamara külügyi bizottsága alelnökének kíséretében látogatást tettek a Cseh Nemzeti Tanácson is, ahol Evžen Erban, a CSNT elnöke fogadta őket. A francia nemzetgyűlés^ küldöttségének tagjai megismerkedtek a Cseh Nemzeti Tanács tevékenységével, rövid időre részt vettek a CSNT 4. plenáris gyűlésén, majd megtekintették a cseh korona négy okmányának kiállítását IV. Károly, IV. Vencel és Pogyebradi Gyögy idejéből. A küldöttség tagjai beírták nevüket a CSNT emlékkönyvébe. Nemzetközi kiállítás A maga nemében egyedülálló, tanulságos nemzetközi kiállítás nyílik meg „A tárgyak világa“ címen július 7—30 között Liberec- bon. Az ízlésesen elhelyezett bútorok, szőnyegek, világítótestek, vázák, kézimunkák és egyéb lak- berendezési tárgyak seregszemléje azonban ezúttal — a szokásostól eltérően — nem reklámcélokat követ. A termelő vállalatok gyártmányainak propagálása helyett a kiállítás tervezői arra akarják megtanítani a látogatókat, hogyan rendezhetik be lakásukat aránylag olcsón, de célszerűen és otthonosan. A tapasztalatokkal nem rendelkező fiatal házasok, vagy a lakásukat átrendezni készülő idősebb családok is bizoMi készül lenből? A šumperki Moravolen vállalatnak 17 üzeme és több mint 5000 alkalmazottja van. Hazánk második lenfeldolgozó vállalata és mintegy százéves múltra tekint vissza — mondotta a tegnapi sajtótájékoztatón Miroslav Lucka, a vállalat igazgatója. Gyártmányaik — törülközők, konyharuhák, ágynemű stb., nemcsak a hazai piacon, hanem külföldön is ismertek. Termékeik 28 százalékát a tőkés országokba exportálják. Az 1958-as brüsszeli világkiállításon aranyérmet kaptak. A montreáli és az oszakai világkiállításon vendéglőinket is ők látták el asztalterítőkkel és egyéb kellékekkel, amelyek magukra vonták a szakemberek figyelmét. Legújabb gyártmányaik közé tartozik a textil-len ruhaanyag, amelynek 77 százaléka műszál és 33 százaléka lenfonál. Egyébként hasonló jellegű szövetből több mint 20 férfi és női ruhamodellt mutattak be, igen ízléses kivitelezésben. Amint elmondották, szeretnének lépést tartani nemcsak a konkurenciával, hanem a divattal is. Ha a jövőben a vegyipar is a segítségükre lesz, még jobb, tartó- sabb gyártmányokat készíthetnek. Az elképzeléstől a megvalósításig, Illetve az áru piacra jutásáig 18 hónap telik el. Ezt a jövőben csökkenteni akarják. —né— nyara ürömmel fogadják ezt a kapott segítséget. A kiállításon részt vevő vállalatok termékei közt találjuk majd a Spišská Nová Ves-i Nový dom és a praveneci Tatra ötletes bútordarabjait, valamint a cseh és a szlovák bútoripar kutatóintézetének nemrégiben kifejlesztett prototípusait. Az egyéni megoldásra törekvő termelőszövetkezetek bútorai közül nem hiányoznak majd a ružomberoki Liptoma és a Nové Zámky-i Elektrosvit gyártmányai sem. Minden bizonynyal nagy érdeklődést vált ki gyermekbútorával a Dunajská Streda i járási iparvállalat is. A kiállítás jó alkalomnak bizonyul a hazai vállalatok gyártmányainak összehasonlítására a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Magyarország vállalatainak ötletes lakberendezési tárgyaival és bútoraival, melyek alapul szolgálnak majd a KGST tagországok közötti gazdasági integráció elmélyítéséhez. —km— KÖZÉLET — LUDVlK SVOBODA köztársasági ulnök táviratban iejezte ki jókívánságait dr. Rafael Calder elnöknek a Venezuelai Köztársaság állaniiinnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból gratulált dr. Aristides Calvani venezuelai kiiiügy miniszternek Bnhus- lav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter. — ĽUBOMÍR ŠTROUGAL szövetségi miniszterelnök bemutatkozó látogatáson fogadta Heraklides Dimitriost, Görögország új csehszlovákiai nagykövetét. A miniszterelnök fogadta továbbá Juraj Sedlákot, Csehszlovákia új rendkívüli és meghatalmazott francia- országi nagykövetét. Ülést tartott a CSNT (ČSTK) — A Cseh Nemzeti Tanács tegnap tartotta negyedik plenáris ülését. A tanácskozást Evžen Erban, a CSNT elnöke nyitotta meg. A vendégek között jelen volt Josef Korčák, a cseh kormány elnöke és a cseh kormány több tagja. A jelenlevő 153 küldött a zárszámadásokról szóló jelentést és a vitát követően egyhangúlag jóváhagyta az állami zárszámadást. A másik napirendi pont a CSSZK szerveinek hatásköréről szóló törvényjavaslat volt a szociális-gazdasági tájékoztatások terén. A Cseh Nemzeti Tanács plénuma a CSSZK NF KB javaslata alapján kinevezte a CSSZK Legfelsőbb Bírósága, a prágai városi és körzeti bíróságok, valamint a CSSZK kerületi és járási bíróságainak hivatásos bí- ráit. Gyorsabban, korszerűbben építeni (Folytatás az 1. oldalról) nagy gondot fordítanak a dolgozók kezdeményezésének fejlesztésére éS elmélyítésére, a kollektív és egyéni kötelezettségvállalások megkötésére. A nyolcadik szakszervezeti kongresszus tiszteletére úgyszólván valamennyi építőipari vállalatunk jelentette a szocialista kötelezettségvállalások teljesítését és az ez évben elért eredményeket. Az építőipari dolgozók napja alkalmából az idén csakúgy, mint a múltban kitüntetésekkel értékeljük azok munkáját, akik hozzájárultak a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatásához, a szocialista kötelezettségvállalások teljesítéséhez és hűek maradtak az építők nagy családjához. Az építők ünnepe alkalmából köszönetét akarok mondani az iparág minden dolgozójának, különösen a munkásoknak, a termelés szervezőinek, a mestereknek és a technikusoknak, a párt, a szakszervezeti és az ifjúsági funkcionáriusoknak a lelkiismeretesen végzett munkáért, az elért eredményekért és a szocialista kötelezettségvállalások teljesítéséért. Az építőipar most, amikor a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak megvalósítására törekszünk, egész társadalmunk érdeklődésének homlokterében áll. Ez a ránk irányuló figyelem szüntelenül arra ösztönöz bennünket, hogy állandóan javítsuk munkánkat, gyorsabban, korszerűbben a nagyobb igényeknek megfelelően és olcsóbban építsünk, hogy e kulcsfontosságú iparágban elért eredményekkel maximális mértékben hozzájáruljunk egész népgazdaságunk fejlődéséhez. Cél: az élet színvonal emelése (Folytatás az 1. oldalról) TÖBB HÚS, BAROMFI ÉS TOJÁS A két bizottság a továbbiakban foglalkozott azzal a jelentéssel, mely előrejelzi a lakosság élelmiszerellátásával összefüggő kérdéseket az idei év további hónapjaiban. Megállapították, hogy ebben az évben az élelmiszeripar nyersanyagbázisa kedvezőbb, mint az elmúlt évben volt. A hús- és hústermék-szállítások az elmúlt évhez viszonyítva 6,2 százalékkal magasabbak lesznek és ez körülbelül 9000 tonna többletet jelent. Számolnak az importált húskonzerv mennyiségi növelésével is. A kereskedelmi hálózat több baromfit kapott, mint az elmúlt évben. Növelni akarják a tojásszállítást, és ősszel több vadhúsra számíthatnak a fogyasztók. Az előzetes számítások szerint az idén 180 ezer hektóliterrel nő a sörfogyasztás. A szénsavval dúsított alkoholmentes italok Iránti keresletet a termelés 3,5 százalékos növelésével sem tudják a nyári időszakban kielégítő módon teljesíteni, mivel hiányoznak a szükséges termelési kapacitások. A FALUSZOCIALIZÁLÁS EREDMÉNYEI Ezt követően az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága foglalkozott a hegyvidéki falvak további szocializálásának eddigi eredményeivel és problémáival. 1971 júniustól 1972 május 20-ig 9420 egyénileg gazdálkodó paraszt kapcsolódott be a szocialista mezőgazda- sági szektorba, összesen 36 594 ha földdel. Tíz új egységes föld- műveszszövetkezet alakult — Šimrován, H ruš ti na nad Oraven, Nová Lubovňán és Orlovon, Vechec és Hroncovce, továbbá Olešna és Cičer községekben. A falu további szocializálását az SZLKP kongresszusa határozatainak szellemében folytatják. Azonban helyes lenne, ha a mezőgazdasági üzemek mielőbb jegyzőkönyvileg is átvennék, különösen a fiatal állatállományt és az istállókat — az ideigleneseket is — annak érdekében, hogy összpontosíthassák a teheneiket. v ÖSSZPONTOSÍTANI KELL AZ ÉPÍTŐIPARI KAPACITÁSOKAT. Az SZNT ipari és építőipari bizottsága Ján Bróska építésügyi miniszter részvételével foglalkozott az iparág feladataival az ötödik ötéves tervidőszakban. Az építőiparnak az eddiginél nagyobb mértékben kell hozzájárulnia a népgazdaság hatékonyságának növeléséhez, anyagi erőforrásainak bővüléséhez és a lakosság életszínvonalának emeléséhez. Ezeket a fő célokat — mondotta a miniszter — a tárca szem előtt tartja, és teljesíteni igyekszik a velük kapcsolatos feladatokat. Nagy figyelmet kell fordítani arra, hogy a CSKP KB és az SZLKP KB februári plenáris ülései határozatának értelmében az építkezési kapacitások összhangban álljanak a beruházási tervekkel és maximálisan biztosítsák a hatékonyságot. Ez különösen érvényes az építkezési kapacitások átirányítására Prágába, Bratislavába, az északcsehországi és a nyugat-szlovákiai kerületbe, ami kötelező feladat mindazok számára, akik hivatottak hozzájárulni ezeken a kiemelt területeken a tervfeladatok teljesítéséhez. AZ 1973. ÉVI TERVRŐL Az 1973. évi terv irányelveinek alapvető szerepe, hogy biztosítsa az ötödik ötéves terv feladatait, különösen a népgazdaság szerkezeti és minőségi módosításának terén — állapították meg tegnap az SZNT terv- és költségvetésügyi bizottságának képviselői az SZSZK népgazdasága jövő évi állami végrehajtási terve összeállítását szolgáló irányelvjavaslat vitájában. Az Irányelvek a múlt évi és részben az idei eredményekből indulnak ki és feltételezik, hogy a jövő esztendőben a társadalmi termelés 7,2 százalékkal, a nemzeti jövedelem 7,1 százalékkal nő. Az iparban az 1973. évi növekedés 10,5 százalék, az építőiparban 5,3 százalék, a mezőgazdaságban 2,8 százalék, emellett az iparban a termelés növekedésének 74,2 százalékát, az építőiparban 91,3 százalékát a munkatermelékenység növekedésével kell fedezni. I MEŠKO Fogadás a Kremlben Fidel Castro tiszteletére Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap a Kremlben baráti, szívélyes beszélgetést folytatott Fidel Castróval, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárával, a forradalmi kormány elnökével. A beszélgetés során az államférfiak véleménycserét folytattak az SZKP és a Kubai Kommunista Párt kapcsolatainak további elmélyítéséről, a Szovjetunió és Kuba baráti kapcsolatainak és együttműködésének sokoldalú fejlesztéséről. Megtárgyalták a nemzetközi helyzet időszerű problémáit, a szocializmus, a kommunista- és munkásmozgalom, a béke és a népek társadalmi haladása megszilárdítása érdekében folytatott együttműködés kérdéseit. Jóváhagyták továbbá a szovjet—kubai közös közlemény szövegét. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány tegnap a Kreml-palo- tában fogadást adott Fidel Castro tiszteletére. A fogadáson Fidel Castroval együtt részt veitek kíséretének tagjai, valamint Kuba moszkvai nagykövete. Szovjet részről jelen volt Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin és más szovjet vezetők, valamint közéleti képviselők. A fogadás szívélyes, testvéri légkörben folyt le. OTTO WINZER A KÉT NÉMET ÁLLAM VISZONYÁRÓL Cenf — „Intenzív, tárgyszerű és konstruktív volt a világszervezet főtitkárával folytatott megbeszélés“ — jelentette ki Otto Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság Genfben tartózkodó külügyminisztere, amikor kedden délután a Hotel Intercontinental különtermében találkozott a külföldi tudósítókkal. A Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság Európa szívében az előrehaladáson munkálkodik az egymással folytatott tárgyalásokon. Winzer külügyminiszter szerint megértek a feltételei annak, hogy napirendre kerüljön az ENSZ-he való felvétel kérdése, mert mindkét német állam az európai enyhülést és a béke ügyét szolgálja. Egy kérdésre válaszolva a külügyminiszter hangoztatta: az NDK a Varsói Szerződés tagállamainak közösségébe tartozik és ennek politikai tanácskozó testületében aktívan részt vesz. A moszkvai tárgyalásokat pozitívnak értékelte, s külön kiemelte a Szovjetunió fáradozásain kívül Franciaország szerepét, amely kihat az európai békére és biztonságra. Waldheim ENSZ-főtitkárral folytatott megbeszéléséről még annyit mondott — többek érdeklődésére —, hogy a főtitkár is célszerűnek, időszerűnek tart. ja a két német állam felvételének ügyét, s azt a maga részéről szorgalmazza. Winzer végezetül reményét fejezte ki, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban sorra kerülő választások nem zavarják a két német állam közt megindult tárgyalásokat. Befejeződött a Brandt—Pompidou találkozó Bonn — Bonnban kedden befejeződött a kétnapos francia— nyugatnémet konzultáció. A tanácskozások befejezéséül a két delegáció plenáris ülést tartott Pompidou francia elnök és Brandt nyugatnémet kancellár együttes elnökletével. A plenáris ülés végeztével mind Pompidou, mind pedig Brandt röviden nyilatkozott a kancellári hivatal terraszán ösz- szegyült újságíróknak a kétnapos tanácskozás témáiról és eredményeiről. Brandt azt a véleményét fejezte kJ, hogy a két fél igen tartalmas megbeszéléseket folytatott, egész Európa sorsát érintő kérdésekről: az előkészítés alatt levő európai biztonsági és együttműködési értekezletről, a Közös Piac kibővüléséről, valutapolitikai kérdésekről, valamint a nyugat-európai csúcskonferencia — amint ő fogalmazta — „szolid előkészítéséről“. Pompidou szerint a kétnapos tanácskozásokat nyíltság és az egymás Iránti bizalom jellemezte, Mint a francia államfő mondotta, ezúttal a konzultációkat Európa nagy kérdéseire, ezen belül nyugat-európai közösség problémáira összpontosították. Ezek között említette meg a nyugat-európai országok külső kapcsolatait, a „valutáris területen mutatkozó nehézségeket“, továbbá a soronlevő nyugat-európai csúcstalálkozót, meg’" állapította, hogy a legközelebbi hetekben a tíz ország kül~ ügyminisztereinek azon kell fá- radozniok, hogy a konferencia számára megfelelő napirendét és munkafeltételeket dolgozzanak ki. Csak ezután lehet majd a csúcskonferencia dátumát rög_ zíteni. A népi erők nagyarányú támadása Tay Ninh tartományban (Folytatás az 1. oldalról) nyugatra lévő a Shau-völgyre, s a fegyvermentes övezettől északra lévő térségre, vagyis a VDK területeire összpontosultak. Hanoi — Az amerikai légierő kedden délelőtt ismét több hullámban bombázta a VDK fővárosát — jelentette az AFP francia hírügynökség hanoi tudósítója. Az amerikai vadászbombázók első köteléke helyi idő szerint néhány perccel 11 óra után húzott el a főváros fölött. Bombaterhüket Hanoi Kim Lien nevű negyedére szórták le, amely — mint a Hanoiban akkreditált külföldi sajtótudósítók meggyőződtek róla — már az elmúlt héten is az amerikai kalózgépek támadásainak célpontja volt. A VDK légvédelme kedden dél felé lelőtte az egyik amerikai támadó repülőgépet, egy Phantom típusú vadászbombázót. Ezzel 3716-ra emelkedett a demokratikus Vietnam légiterében megsemmisített támadó repülőgépek száma. A DNFF elnökének nyilatkozató Hanoi — A vietnami ellenségeskedések már befejeződhetlek volna, La az amerikai elnök komolyan válaszolt volna a DIFK hétpontos békejavaslatára — mondotta Nguyen Huu Tho, a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának elnöke, az AFP hanoi tudósítójának adott nyilatkozatában. y „Harcunknak az a célja —• fűzte hozzá —, hogy az Egyesült Államok tartsa tiszteletben alapvető nem'zeti jogainkat és önrendelkezési jogunkat. Dél- Vietnam lakossága e cél megvalósításáért folytatja három fronton, katonai, politikai és diplomáciai fronton a harcot. Biztos, hogy mihelyt az Egyesült Államok,,véget vet támadó háborújának, a háború vietna- mizálása politikájának és a dél-vietnami amerikai elkötelezettségnek, a nemzeti egységkormány megalakulásával, amelynek három összetevője lesz, azonnal helyreáll a béke". A DNFF KB elnöke aláhúzta, hogy ez a kormány a nemzeti egyetértést hőn óhajtó dél-vietnami lakosság törekvéseit és a jelenlegi dél-vietnami politikai realitást tükrözné, s összetétele önmagában rácáfolna Nixonnak arra a hazug állítására, hogy kommunista rezsimet akarnak rátukmálni Dél-Viet- namra* 1972. VII. 5.