Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-01 / 153. szám, szombat
KRPUZARAS AZ INUKÉBAN Hét, valóban mozgalmas nap után tegnap délután bezárta kapuit az Incheba ’72 nemzetközi vegyipari kiállítás. Szlovákia fővárosában az idén negyedszer rendezték meg ezt a minden tekintetben jelentős seregszemlét. Az 1969-es első rendezvény óta a vegyipari szakemberek legfontosabb találkozóhelyévé fejlődött, amely a maga nemében a KGST-tagállamok keretén belül is egyedülálló. A szervezők igyekeztek megteremteni mindazokat a feltételeket, amelyek az immár hagyományossá váló kiállítás kellő színvonalát biztosították. A résztvevők egyöntetű véleménye szerint ez többnyire sikerült is. Ezzel kapcsolatban az NDK-beli, a magyar, valamint néhány hazai kiállító vállalat képviselőinek benyomásairól, véleményéről érdeklődtem. Az NDK vegyiparának szakemberei örömmel mondták el, hogy ezúttal minden tekintetben sokat javult az Incheba színvonala, hiszen most szinte a világ valamennyi neves vegyipari vállalata képviseltette magát. Számukra valóban különös jelentősége volt az idei seregszemlének, hiszen olyan komoly szerződéseket is kötöttek, amelyekre más körülmények között aligha került volna sor. Ezenkívül azt is megállapították, hogy a százéves hagyományokra visszatekintő lipcsei vásárok szervezőihez hasonlóan a szlovák szakemberek is jó munkát végeztek. Bóka Béla, Posch Péter, Mucsányi Kálmán és Losonczi Károly, mind szakemberek, szintén el ismerően vélekedtek a kiállítás színvonaláról, rendezéséről, valamint itteni élményeikről. Vé leményük szerint gazdag volt az Incheba propa gációs anyaga is, amelyet jól bizonyít a látoqa lók megnövekeQett érdeklődése. Fogyatékosságként azonban több mindent is megemlítettek. A magyar kiállítási részlegen például nem biztosították a megfelelő szellőztető berendezések zavartalan üzemeltetését. Örömmel állapíthatjuk meg azonban, hogy sikeres volt számunkra ez a kiállítás. Több tucatnyi jelentős szerződést kötöttünk a szocialista és a kapitalista államok vegyipari vállalataival. A maga nemében világviszonylatban is egyedülálló rendezvény külön említésre méltó sikere, hogy a szovjet szakemberek segítsége révén ezentúl mindössze 24 órás szállítás után már határunkhoz érkezik a japán importáru. Eddig a hamburgi kikötőn keresztül történt a szállítás, ami természetesen jóval hosszabb időt vett igénybe. Persze fogyatékosságok is előfordultak. A hazai kiállítók véleménye szerint, sajnos, nem sikerült a lehető legjobban biztosítani a vendegek ellátását. Esetenként némi gondokat okozott a sürgős telefonkapcsolások megteremtése is, ami részben késleltette a fontos tárgyalások menetét. A tegnap befejeződött vegyipari kiállítás sike rei, eredményei alapján azonban leszögezhető, hogy a világ csaknem valamennyi jelentősebb vegyipari vállalatának szakemberei egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak az ezentúl is rendszeresen megtartandó árubemutató iránt. URBÁN KLÁRA Vegyiper a háztartásban Jugoszlávia is bővíteni akar Egyre magosabb szinten Bratislava az elmúlt napokban valóságos vegyipari központtá váll. A látogatók ezrei siettek naponta az Incheba ’72 nemzetközi vegyipari kiállításra. A jövő termelési ágazata egyaránt vonzotta a szakembereket és a laikusokat, mindenki talált itt valami érdekeset, hiszen több mint 400 kiállító vállalat bocsátotta közszemlére különböző termékeit. Az emberek pavilonról pavilonra haladva, néhol csoportokba verődve ismerkedtek minden újjal, ügyelve, nehogy valami kimaradjon a szemléből. A „gyengébb nemet“ főleg az „F“-pavilon földszinti része vonzotta, itt kapott helyet ugyanis a KGST-tagá!lamok közös kiállítása — a lakáskémia. Ez a kiállítási 'részleg újdonságnak számít, s úgy jellemezhetnénk, mint a szocialista integráció egyik mozaikszerű megnyilvánulását. A kiállítás vezér- gondolata volt a nők munkájának megkönnyítése a háztartásban, amit a rendezők nagyszerűen realizáltak. A kiállított tárgyakat ötletesen és ízlésesen helyezték el a kör alakú, széles oszlopokba ágyazott kirakatokban. A látogató itt azt sem tudta, merre nézzen, hová menjen, annyi látnivaló akadt. Itt exkluzív csomagolású kozmetikai cikkek, parfümök, krémek, illatszerek, amott pedig hasznos tisztítószerek, festékek, ragasztékok, úgyszólván minden, ami a mai korszerű háztartásban szükséges és szinte nélkülözhetetlen. A bejáratnál a román kiállítási részleg nyújtotta az első látnivalót. Festékek, lakkok, kozmetikai cikkek. Két lépéssel távolabb a bratislavai Matador üzem mutatta be minden színben pompázó fürdőszoba- padlórácsait, szivacsait és egyéb gumitermékeit. A nera- tovicei Spolana autókozmetikával hívta magára a figyelmet, a Bratislavai Kozmetika világszerte ismert Fyto védjegyű készítményeit mutatta be, mellette az Unichem Pardubice különböző festékanyagokat vonultatott fel. A Druchema Praha az év tökéletes szövetkezeti termékét kínálta a gazdasszonyoknak, az IX-spray bútorfényesítőt. Figyelmet érdemelt a Rekord univerzális tisztító, a Robot edénytisztító, valamint a Blist gumitisztító is. A nyaralóépítők figyelmét a bratislavai Drevoúnia kiállítási részlege kötötte le. Nemcsak a nyaralók miniatűr makettjei, de a Radegast típusú épületelemek, s a tetőfedő-szigetelőanyagok makettjei is. A trnavai Tatrachema hatékony tisztító- és mosószereket állított ki. Mellette kapott helyet az NDK választékosán berendezett kirakata. Itt azt is megtudtuk, hogy legérdekesebbnek tartják a Hakuli tisztító- preparátumot, amely 15—20 perc alatt a legdurvább szeny- nyeződést is eltávolítja az edényekről. Érdekes újdonság volt a Swyt nevezetű mosópor is, amely hideg vízben való mosáshoz szolgál, valamint a fiatalabb korosztály számára összeállított „Skiis“ dekoratív kozmetikai készlet. Bulgária itt fotópapírokkal szerepelt, amelyek közül az Exfo és a Novobrom világszerte elismert márka. A Magyar Népköztársaság kiállítási részlege valóban szemet gyönyörködtető volt. A nők itt megtalálhattak minden szükséges kelléket szépségük megőrzéséhez és fejlesztéséhez. A Szovjetunió a lakáskémiai részlegen több mint száz terméket mutatott be. A kiállító vállalat képviselői itt a Minútka elnevezésű ruhatisztítóra és a szintetikus mosóporokra hívták fel a látogatók figyelmét. A látogatók többségének véleménye szerint legvonzóbb volt a Pollena lengyel vegyipari vállalat kirakata, ahol több újdonságot is bemutattak, közöttük a zseny-seny gyökérkivona- tot tartalmazó és a kínai citromfa-kivonattal dúsított bőrápoló krémet, de vonzók voltak a különböző samponkészít- mények és az uborkaarevíz is. A lengyel készítmények után a Prágai Olajipar termékei következtek soron, közöttük az ismert Nivea krém, majd a prágai Rohoplast festékanyagai és műanyagtárgyai. A Novákyi Vegyipari Vállalat szintén bemutatott egy újdonságot, amely csak most kerül a piacra. A polipropilén fonalakból szőtt Slovitex szőnyegről van szó, amely közvetlenül a betonra ragasztható. Ezzel be is fejezhetjük sétánkat az Incheba ’72 lakáskémiai részlegén. Végezetül még elmondhatjuk, hogy a KGST-tag- államok lakáskémiai bemutatója jól sikerült újítás volt az idei bemutatón és bizonyára követésre talál a további években is. P. D. „Tavaly 60 négyzetméteres területen állítottuk ki a jugoszláv vegyipar termékeit. Kiállítási területünk az idén több mint a kétszeresére növekedett, de jövőre egy egész pavilonra tartunk igényt" — mondotta Lenka Zsugics, a jugoszláv kiállítási részleg igazgatónője. A továbbiakban elmondotta, hogy az idén 31 vegyipari és két külkereskedelmi vállalat képviseltette magát a kiállításon, amelyek a jugoszláv vegyipari termelésnek körülbelül a negyed részét reprezentálták. Jövőre legalább 50 százalékos képviseletet akarnak elérni. Az Incheba Jugoszlávia számára nagyon attraktív kiállítás, ahol a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése terén maximális eredményeket akarnak elérni. A fontosabb vállalatok, az OKI Zágreb, a Jugoplasztika Split és az Interplast Beograd főleg műanyagkészítményeket mutattak be. Az RTB Bor hármas vállalati társulás agrokémiai készítményeket, technikai és vegyipari anyagokat állított ki. A Naftagas elsősorban kőolaj- és földgáz-feltáró geológiai kutatásokkal, kőolaj-kj- termeléssel, feldolgozással és szállítással foglalkozik. A kiállításon szintén bemutatta vegyipari termékeinek jelentős részét. Már az első napokon kialakult az az egyöntetű vélemény, hogy az idei, sorrendben negyedik, kiállítás minden tekintetben felülmúlta az eddigieket. Ezt többek között az a tény is igazolja, hogy a kiállítási terület az idén 10 ezer négyzetméterrel növekedett, és a KGST-tagurszáguk mindegyike részt vett rajta. A külföldi kiállítók száma a tavalyihoz viszonyítva 40 százalékkal növekedett. Első ízben került sor a KGST illetékes szervének kezdeményezése alapján a szocialista államok közös lakáskémia! kiállítására. Az elmúlt évben kötött kereskedelmi szerződések értéke 528 millió korona volt, s az idén csak a kiállítás első három napján kötött szerződések értéke is elérte a 847 millió devizakoronát. Csaknem 18 millió rubHl értékű szerződést kötött töbAz Incheba ’72 alkalmából rendezett sajtóértekezletek egyikét az osztrák linzi nitrogénművek (Österreichische Stickstoffwerke, Linz) vezér- igazgatója Dr. Hans Buchner tartotta, aki beszámolt vállalatuk termelési eredményeiről és a bratislavai kiállításokon szerzett eddigi tapasztalatairól. A cég eddig minden évben részt vett a bratislavai vegyipari kiállításokon. Hazánkba eddig egymillió tonna műtrágyát szállítottak, a szállítások a továbbiakban a műfonalakra is kiterjednek. Hazánk az ÜSSW legnagyobb és legjelentősebb külkereskedelmi partnere. 1971- ben a cég exportjának 16 százaléka Csehszlovákiába irányult, mintegy 260 millió silling értékben. Ez az osztrák cég a csehszlovák vegyipari termékekből is átvesz jelentős meny- nyiséget. Hasznos együttműködés alakult ki a polipropilén gyártásában is. „A jószomszédi viszonyokat bek között a Chetnapol Bratislava a Szojnzpromexporttal, valamint 14,5 milliós szerződést a Chemapol Praha a Szojuzchimexporttal. Az előbbi szerződés piritre, kénre és műtrágyákra vonatkozik az 1973-as évre, a második különböző ásványi anyagok behozatalára ötödik ötéves tervünk végéig. Jelentős kereskedelmi tárgyalások folytak a Lengyel Népköztársasággal is, ahonnan tiszta ként hozunk be, valamint a bécsi DOW Chemical vállalattal magas nyomású polietilén-vásárlás ügyében. A Motokov a kiállítás első három napján 12 millió devizakorona értékben kötött szerződést gumiabroncsok behozatalára, illetve kivitelére. A Chemapol Praha és Bratislava egész sor szerződést kötött osztrák, NSZK-beli, Nagy- Britannia-i, svájci és további partnereivel. el kell mélyíteni, és szoros együttműködéssé kell fejleszteni“ — mondotta dr. H. Buchner. Megemlítette továbbá, hogy a bratislavai és a prágai Chemapol külkereskedelmi vállalattal közös műtrágyázási kutatóintézet létesítésében is megegyeztek. Véleménye szerint a kooperációs kapcsolatok fejlesztése nem korlátozza a partnerek önállóságát, kiterjedhet a nyersanyagforrások közös kihasználására, az energiafogyasztásra, a termelési programok szakosítására, valamint a tudományos kutatás és a technikai fejlesztés területére. A szűk belső piaccal rendelkező államoknak — ilyenek a Duna menti államok is — kölcsönösen együtt kell működniük, hogy kihasználhassák termelési kapacitásaikat, amelyek a vegyipar területén csaknem minden esetben meghaladják egy ország lehetőségeit és szükségleteit. A Duna-menti államok együttműködése mellett szólnak az előnyös szállítási lehetőségek is a Dunán. Az ÖSSW vezérigazgatója egyúttal hangsúlyozta, hogy az együttműködés akkor lehet gyümölcsöző, ha az áruforgalom nemcsak egyirányú, hanem kétoldalú. „Készek vagyunk szélesebb kapcsolatok realizálására is — mondotta dr. H. Buchner az újságíróknak. — Tárgyalásokat folytatunk ilyen irányban, s nagyon örülnénk, ha ezeket mindkét fél számára előnyös formában zárnánk le.“ (du) Csehszlovákiába is elinÉilt a Tomi A Tomi mosópor változatai, a Tomi-sztár, a Tomi-automa- ta, valamint a Tomi-szuper a szolnoki Tiszamenti Vegyiművek termékei. Gyártásuk — a vállalat saját műszaki fejlesztésének eredményeképpen — csupán néhány éve indult, de már tavaly ismertté váltak az ország határain kívül is. Először Lengyelországba, utána a Szovjetunióba is eljutottak, s az idén tavasszal Csehszlovákiába is rendeltünk belőlük száz tonnát. A kiállítás alkalmából folytatott megbeszélések alapján a hazai mosóporválaszték bővítése céljából még az idén további szállításokra kerül sor mind Csehországba, mind pedig Szlovákiába. (mm) A bratislavai INCHEBA vegyipari kiállításon számos magyarországi kiállító között megtaláljuk az Észak-magyarországi Vegyiművek kiállítórészlegét is. Termékei közül talán a SATE- CID 65 WP gyomirtószer tarthat számot a legnagyobb érdeklődésre. Az N-izopropil klóracetanilid hatóanyagú készítmény elsősorban a kukorica, a takarmány és a szemes cirok kezelésénél hatásos. (Tóthpál Gyula felvételei) Az együttműködés érdekében A bolgár vegyipar jelentős partner A Bolgár Népköztársaságban viszonylag rövid időn belül egész sor modernül berendezett vegyipari üzemet építettek fel. A gyártmányok választékának széles terjedelme Bulgáriát is a számottevő vegyipari partnerek közé emeli. A bolgár vegyipari exportban fontos helyet foglalnak el a nitrogéntartalmú műtrágyák, a szervetlen sók, a szintetikus festékanyagok, a növényvédőszerek, a szintetikus fonalak, a bakelitok, a gyanták és a gumianyagok stb., amelyeket 65 országba szállítanak. A legjobb eredményeket a nitrogéntartalmú műtrágyák termelésében érték el. A világ- viszonylatban tapasztalható konkurrencia ellenére Bulgária körülbelül 150 000 tonnna nitrogéntrágyát exportál tiszta tápanyagban számítva. A bolgár vegyipar az utóbbi 3 évben különböző poliészterfonalakat is kínál, például Jambo- lént és Vidlont. A műfonalak gyártása Bulgáriában jelenleg mintegy 25 000 tonnára növekedett, s a távlati tervekben, a Szvistyovi kombinát felépítése után 60 000 tonnás ka-, pacitással számítanak. Jelentős Bulgária perocin termelése is, amely a kékkő helyett alkalmazható. A vegyipari termelés új ágazatának számít a fotokémia és a gumiabroncsgyártás is. Az Incheba ’72 vegyipari kiállításon a bolgár vegyipart a Neftochim állami gazdasági társulás, a Pharmachim és a Chimiinport képviselte.
