Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-27 / 175. szám, csütörtök

KÖZÖS ERŐVEL GYÜMÖLCSÖZIK A LELKIISMERETESEN VÉGZETT MUNKA Amikor a Dolný Peter-i falusi pártszervezet tevékenységéről beszélgettünk, a legtöbb szó a község fejlődéséről, eredmé­nyeiről és gondjairól hangzott el. Ennek két oka is volt: egy­részt az, hogy a pártszervezet munkája főleg a község fejlő­désének biztosítására irányul, másrészt, hogy beszélgető part­nereim nemcsak kommunisták voltak, hanem egyben a község képviselői is. Sőt legrangosabb tisztségviselői, hiszen Kovács Károly, a helyi nemzeti bizott­ság elnöke, Imrich Palu'sík pe­dig a hnb titkára. Kovács elv­társ tagja a falusi pártszervezet vezetőségének is. Ezt azért szükséges hangsúlyoznunk, mert üzemi pártszervezet is van a faluban — a szép gazdasági eredményekkel büszkélkedhető efsz mellett. Az üzemi párt­szervezet tagjai a falusi szerve­zet regisztrált tagjai. A rendes tagok száma 34, ebből 5 nő. A hnb-nek 31 képviselője van, eb­ből 21 párttag — vagy a falu­si, vagy az üzemi szervezet tag­ja. Politikailag az üzemi párt- szervezet irányítja a helyi ifjú­sági szervezetet, mely nemcsak tagjainak számát (80 tagja van), haném általános tevé­ken tekintve is jelentős. — ideológiai nevelésre to­vábbra is nagy gondol kell for­dítani — mondja Kovács elv- társ. A földművesszövetkezet anyagi­lag támogatja a SZISZ üzemi szervezetét. A művelődési ház­ban berendezett klubhelyiséget hetente háromszor a fiatalok birtokolják, lemezeket hallgat­nak, társasjátékokat játszanak, televíziót néznek. A helyi fia­talok általában nagyon aktívak, a pártszervezet és a község ve­zetőinek megbízásait készség­gel teljesítik. Jól működik a faluban a töb­bi tömegszervezet is. Az üzemi és a falusi pártszervezet tagjai közül egyesek pártfeladatul kapták a tömegszervezetek tá­mogatását. Ezek a kommunis­ták rendszeresen beszámolnak a pártgyűléseken a tömegszer- vezetek munkájáról. Minden gyűlésen más tömegszervezet­ről hangzik el beszámoló. Min­den egyes tömegszervezet ve­zetőségében van kommunista. Dicséretet érdemel tevékenysé­géért a Jednota és a Vöröske­reszt helyi szervezete. Pozitívan értékelhető a tűzoltók működé­se is. A sportegyesület eredmé­nyei az idén gyengébbek, mint az előző években. A CSEMA­DOK rendezvényei közül kie­melkedik a „Dalolva szép az élet“ című műsoros est, mely­nek olyan nagy sikere volt, hogy meg kellett ismételni. Si­kerrel szerepel a CSEMADOK öttagú citeraegyüttesé is, mely a környező községekben is be­mutatkozott már. A CSEMA- DOK-ról szólva nem feledkez­hetünk meg az éneklő csoport sikereiről sem ... Eredményes munkát fejt ki a helyi nép­könyvtár, melyet fizetett dol­gozó vezet. A művelődési há­zat minden tömegszervezet igénybe veszi. Hogyan értékelhető a nemrég véget ért pártoktatási év a falusi szervezetben. — A járási pártszervezet az elmúlt év pártoktatását pozití­van értékelte — válaszolja Ko­vács elvtárs. — Két kört léte­sítettünk: egy alapkört, egyet pedig a tanítók számára. Az ideológiai nvelésre a jövőben is nagy gondot szándékszunk for­dítani. A választási program teljesí­tésével kapcsolatban Kovács elvtárs megjegyezte: — Eddig elégedettek lehe­tünk célkitűzéseink teljesítésé­vel, hiszen 1972-ben a közbiz­tonsági szervek lakásának fel­építése, utak, gyalogjárók lé­tesítése valósul meg. Rövide­sen befejezik az orvosi rende­lő tatarozását is. Az eredetileg tervezettnél több családi ház épül a faluban. Ebben az évben tíz építkezési engedélyt kellett volna kiadni, s már 14 építke­zést engedélyeztünk. Az év vé­géig további tíz engedélyt adunk ki. , — Az eredményeknek örü­lünk, de sajnos gondjaink is vannak — mondja a fiatal tit­kár. — Szükség lenne egy ra­vatalozó felépítésére, mert még mindig háztól temetnek a falu­ban. Ezt a választási progra­munkba bele is vettük, de úgy véltük, hogy a ravatalozó felé­pítésére és az óvoda bővítésére elég 300 000 korona. Sajnos, kétszer annyi pénz kellene hoz­zá. Ezért nagyon sokat járunk a Komárnói Járási Nemzeti Bi­zottságra, hogy megkapjuk a szükséges támogatást, de eddig eredménytelenül. — Nagyon sokat járunk a járá­si nemzeti bizottságra, hogy megkapjuk a szükséges támo­gatást — jegyezte meg Imrich Palušik hnb titkár. (A szerző felvételei) — Pedig az óvoda bővítésé­ről semmi esetre sem mondha­tunk le — veszi át a szót is­mét az elnök. —- Jelenleg 47 szülő kéri, hogy gyerekét fel­vegyék az óvodába, de helyszű­ke miatt csak 19 gyereket le­het felvenni. Az a baj, hogy a járási választási program nem számol a helyi célkitűzések minden egyes pontjával. Példá­ul a tornaterem felépítésével sem. Ugyanez vonatkozik a napközi otthon felépítésére. Biztosítani kellene a gyerekek étkeztetését is a jelenlegi vá­lasztási időszakban. Olyan követelmények ezek, melyek valóban indokoltak. Ezért a község vezetői joggal remélik, hogy a járási nemzeti bizottságtól előbb-utóbb meg­kapják a céljaik eléréséhez a szükséges támogatást. A lakos­ság és a képviselők további ak­tivitásában bízva remélik, hogy a pártszervezettel az élen ma­radéktalanul megvalósítják ter­veiket. FÜLÖP IMRE Élénk turistaforgalom (ČSTK) — A nyári idényben 15 RU0 csehszlovák turista tölti sza­badságát a Fekete-tenger partvi­dékén a Szovjetunióban. Az év el­ső leiében a Cedok által rendezett kirándulások alkalmával 46 0U0 csehszlovákiai turista látogatott el a Szovjetunióba. Az év végéig to­vábbi 30 000 csehszlovák állampol­gár utazik a Szovjetunióba. A Cedok az ismert kiránduló útvonalakon kívül tematikus kirán­dulásukat szervez a Szovjetunió különböző városaiba. Az idén mint­egy 80011 mezőgazdasági dolgozó utazik tematikus kirándulás kere­tében a szovjet városokba. A Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából a Ce­dok utazási iroda új kirándulásu­kat tesz lehetővé az érdeklődők számára. A segédrendőri alakulatok tevékenységéről ÉBEREN ŐRKÖDNEK A CSKP XIV. kongresszusa, valamint a CSKP KB és az SZLKP KB ez évi februári ple­náris ülésének határozatai hang­súlyozzák, hogy szocialista tár­sadalmunk minden területén rendkívül fontos feladat a nép­gazdaság védelme, a munkafe­gyelem növelése, valamint a munka minőségének javítása. Számunkra elégtételt jelent, bogy a párt rendkívüli figyelmet szentel a népgazdaság kérdései­nek, mivel ezeket a kérdéseket a múltban elhanyagolták, és en­nek következményei érezhetők voltak pártunkban és társadal­munkban egyaránt. Ezért fogad­lak támogató egyetértéssel eze­ket az intézkedéseket a kelet­szlovákiai kerületben a segéd- rendőr! alakulatok tagjai is. A közrend fenntartásában, a gazdasági bűncselekmények el­leni harcban és a közlekedés- biztonság szakaszán a segéd­rendőrök nagy és önfeláldozó munkát végeztek, többezer órán ál dolgoztak éjszaka vagy mun­kaszüneti napokon, sárban ős fagyban egyaránt. Mindezt bi­zonyítja, hogy az alakulatok tagjai magas fokú politikai el­kötelezettséggel vallják magu­kénak pártunk politikáját. A mi kerületünkben is nő a bűncse­lekmények, a vétségek és kihá­gások száma, és ez a növekedés különösen az 1968—1969-es vál­ságos években öltött veszélyes méreteket. így például a prešovi járásban a segédrendőrök együttműködése tette lehetővé, hogy kinyomozzák az egységes földművesszövetkezet kárára el­követett betöréses lopás és gyújtogatás tettesét. Részt vet­tek a lakásbetörések felderítésé­ben és segítettek kinyomozni azt a tettest, aki egy állampol­gárt személygépkocsijában meg­támadott, összevert és egyide­jűleg megrongálta gépkocsiját. Hozzájárultak egy betörőbanda leleplezéséhez, amely a járás területén sorozatosan betöré­ses lopásokat követett el, és leg­utóbb a solivari plébániáról 60 000 koronát ellopott. Segítsé­get nyújtottak az újságárusító kioszkok és éttermek ellen el­követett betöréses lopások fel­derítésében is. A michalovcei járásban a se- gédrendőralakulatok tagjai részt vettek a gépkocsitolvajok és templomfosztogatók leleple­zésében, a közlekedésbiztonság szakaszán pedig számos fogya­tékosságra mulattak rá. A ko- šicei-vidéki járásban az alakulat tagjai lelepleztek egy cigány­származású tettest, aki 13 000 koronát lopott el egy lakásból. A bűncselekmény elkövetése után a mezőn próbált rejtőzni, a segédrendőrök azonban elfog­ták. A trebišovi járásban hozzá­járultak a szövetkezeti vagyon fosztogatóinak leleplezéséhez. Az egységes földművesszövet­kezet raktárából 170 mázsa ga­bonát loptak el a tettesek és ezt áruba bocsátották. A rožiiavaí (Rozsnyó) járásban a segéd- rendőralakulat tagjai a munka­idő után is szabad idejükben őrjáratot tartottak. A Spišská Nová Ves-í járás­ban segédrendőrök leplezték le a gépkocsitolvajokat, valamint az üzemanyagtolvajokat is. Ha­sonló példákat sorolhatnánk fel kerületünk többi járásából is. A népgazdaság védelmével kapcsolatban említést érdemel, hogy az alakulatok tagjai meg­előző beavatkozással akadályoz­zák meg a különféle bűntevé­kenységet, kihágásokat, szilár­dítják a munkafegyelmet és ál­dozatkészen mentenek ember­életet. így például a Košice-vi- dék járásban a komárovcei és česticei alakulatok megfogad­ták, hogy megakadályozzák a szövetkezeti vagyon fosztogatá­sát. Emellett munkafegyelmük­kel és fellépésükkel jelentősen megszilárdították az egységes földművesszövetkezetben az ad­dig gyakran laza munkafegyel­met. A trebišovi és michalovcei járásban a segédrendőrök nagy munkát végeztek, amikor a fer- tőzéses járvány idején jelentő­sen hozzájárultak a közrend fenntartásúhoz. Ugyancsak áldo­zatkész magatartást tanúsítot­tak a rožíiavai járásban, amikor a vidéket természeti katasztrófa sújtotta. Jaseňov községben (mi­chalovcei járás) ugyancsak a segédrendőrök áldozatkész be­avatkozása mentette meg öt em­ber életét, valamint mintegy 100 000 korona értékű szövet­kezeti vagyont. A felsorolt pél­dák is igazolják, hogy a segéd­rendőrök munkája egyre javul, és ennek egyik legfontosabb té­nyezője, hogy az alakulatok tag­jai együttműködnek a nemzeti bizottságokkal, különösen a közrendvédelmi bizottsággal. Értékelik a segédrendörök munkáját a párt- és közigazga­tási szervek iss Ezt igazolja, hogy a segédrendőrök trebišovi járási konferenciáján Mendel elvtárs, a jnb elnöke többek kö­zött a következőket mondotta: „A legértékesebb és legmeg­győzőbb cselekedet az, hogy a segédrendőrök szabad idejükben önként vállalják ezt a tevé­kenységet. Munkájuk eredménye bizonyítja, hogy megértették a CSKP XIV. kongresszusa ha­tározatainak, valamint a CSKP KB és az SZLKP KB februári plenáris ülése határozatainak jelentőségét.“ A biztató és elismerő szavak a kelet-szlovákiai segédrend­őröket arra kötelezik, hogy to­vábbra is ébren őrködjenek a közrend és fegyelem felett és a rendőrséggel együtt eredmé­nyesen harcoljanak a bűntevé­kenység ellen. ŠTEFAN MICHALKO, szazados KLOSS KAPITÁNY KALANDOS TÖRTÉNETE Szíve hevesen dobogott, amikor a íkupuhoz közeledett; egy lélek sem volt ott az SS egyenruhás őrön kívül, aki a deszkabódénak dőlve nézte Ka zikot, amint közeledett. Kazik átadta neki a belépőt; ismerte a német nyelvet, de jélt, hogy a rossz hangsúlya elárul­ja. Különben mit jelent a hangsúly: talán kevés most a Volksdeutsch?! Az őr megnézte a belépőt, aztán egy gyors mozdulattal megtapogatta Kazik zsebeit. — Most mindenkit megmotozunk — mondta. — A Volksdeutschokat és a Reichsdeutschokat is. — Elég lenne csak a lengyeleket — válaszolta Kazik. — Rendben — mondta az őr és a fiú jellélegzett. Ebben a pillanatban egy nagyon elegánsan öltözött férfi ment el mellettük. Az őr vigyázba vágta magát, Rioletto pedig — mert ő volt — barátságosan Kazikra mosolygott. — Valami nagy kutya Berlinből — mondta az őr. Kazik tovább ment a széles aszfalt- úton, mely a szerelőcsarnokok mellett vezetett el, amelyek elszórtan hever­tek a hatalmas területen, távol attól a jelentős épülettől, amely biztosan az irodaház. Elénk mozgás volt min­Fordította: Bába Mihály denütt, a vágányokon vagonokat tolat­tak, a motorok zúgtak, a kezeslábas munkások közömbösen kerülték el Ka- zikot, senki sem törődött vele. A fiú befordult egy mellékutcába, mert az volt a szándéka, hogy így körbejár­hatja az egész gyártelepet. Tudta, hogy még egy kapunak kell lennie, mely ál­landóan zárva van, s csak akkor nyit­ják ki, ha új szállítmány érkezik. Pontosan meg kellett állapítani a tá­volságot a termelő üzemrészektől ad­dig a kapuig, majd pontosan felvá­zolni az irodaépület fekvését. A szerteágazó utak egyikén ment, amikor a fák között egy szép villát pillantott meg. Biztosan Reil lakott be­ne. Kazik arra gondolt, hogy biztosan ott tartják fogva Pulkowskit is. El­rejtőzött egy barakképület mögé, gyor­sun papírt, ceruzát vett elő és fel­vázolta a tereprujzot. Annyira el volt foglalva a terep vázlatának készítésé­vel, hogy nem vette észre, hogy egy fiatal, barna inges férfi figyeli. Ugyan­úgy mint Kazik, ő is a barakk falának dőlt, figyelt, majd óvutosan ment Ka­zik után, aztán elővette a pisztolyát és a fiú hátához nyomtu. Kazik hirte­len megfordult. Néhány pillanat volt a töprengése, hogy rávesse e mugát a hitleristáru vugy sem. De a másik villámgyorsan hátraugrott és szétvetett lábukkal megállt. Ujja a ravaszra ta­padt. Az őr nyugodtan lépkedett a fal mellett. Kazik felemelte a kezét. — Megvagy — mondta a német. — Ne mozdulj. A belépőt és uzt a rajzot. Gyorsan. A helyzet reménytelen volt. Kazik átnyújtotta a belépőt és a vázlatot a hitleristának. — Hans Molke — olvasta a német. — Ide a személyi igazolványodat! — mordult rá. Kazik tétovázott. Vajon az őr észre veszi-e őket. A fiú érezte, hogy verí­ték lepi el a homlokát. Nem látott ki­utat. Átadta a németnek a személyi igazolványát. — Kazimierz Truchanowicz — ne vetett fel a hitlerista. — A belépőt lopjad, igaz? A teherpályaudvaron dolgozol, mi? — Igen — válaszolt Kazik. ßs eb ben a pillanatban elhatározta, hogy egyetlen szót sem mond többet. Becsuk ta a szeméi és arra gondolt, hogy minden, ami ezután fog történni, un­nak már nincs jelentősége. Számára minden véget ért. Közben a német óvatosan eltette a belépőt és a személyi igazolványt. Hallgatott és mennél tovább hallgatott, annál furcsábbnak tetszett Kaziknak. Hiszen már régen az őrségre kellett volna vezetnie, a Gest apóra küldeni, ehelyett itt töpreng és nem tud dön­teni, hogy mit tegyen vele. Már ismét látták az őr hátát, a katona egy pil­lanat múlva megfordul és feléjük tart. Akkor észre kell hogy vegye őket. — Menj — mondta a német. Kazik nem értette. — Menj — ismételte meg amaz és visszaadta a fiúnak az iratokat. Az- tán gyors léptekkel eltávozottv mintha attól félt volna, hogy megváltoztatja a döntését. Kazik még mindig alig hitte el, ami vele történt. Mintha mindez álom lett volna ... Még mindig bizonytalanul és zúgó fejjel tért vissza a főútra és min­den akadály nélkül jutott ki az őr meb lett a kapun. Senki sem ment utána> senki sem követte. Visszaérkezett mielőtt a főnöke ismét megjelent volna és a belépőt is a pán­célszekrénybe tette. Remegett a Areze, amikor a zárrál bujlódott. Munkuhe- lyén sokáig töprengett, hogy most mit tegyen? Megszökjön? Mielőtt Edward- dal beszél? Edwarddal viszont csak másnap kell találkoznia. Nyugodj meg, biztatta önmagát* nem történt semmi, csak egy rendes emberrel találkoztál. Sajnálta, hogy nincs nála a fegyver, most biztonságosubban érezné magáty de Edward nem engedte, hogy a pisz­tolyt magával vigye a munkahelyére-. Hirtelen ajtócsapódást hallott. Kazik felugrott, azt hitte, hogy a főnöke, de ugyanazt a németet pillantottu meg, akivel Reil üzemében találkozott. — Ön az? — csodálkozott Kazik. —- En — mondta a német, ?najd egy pillanat múlva hozzátette: — Hellyel sem kínálsz? — De, de, foglaljon helyet. — Lehet itt nyugodtan beszélni? —• kérdezte a német. — Lehet — mondta Kazik. (Folytatjuk). Andrzej Zbych:

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents