Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-20 / 169. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1972. július 20. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 169. szám Ára 50 fillér Célunk a sikeres betakarítás és a jó elraktározás AZ SZLKP KB ELNÖKSÉGÉNEK ÉS AZ SZSZK MINISZTERELNÖKSÉGÉNEK ARATÄSI FELHÍVÁSA (ČSTK) — Kommunista pártmik és államunk vezetősége és az egész társadalom nagyra értékeli azokat a figyelemreméltó eredményeket, amelyeket az utóbbi években a szövetkezeti parasztok, az állami gazdaságok dolgozói és azok értek el, akik velük együttműködve biztosítják népünk egyre jobb ellátásának fontos forrásait. Ez évben kedvezően fejlődik az állattenyésztési termelés, az állattenyésztési termékek felvásárlása, ami nagy mértékben a takarmányról való tavalyi gondoskodásnak és a rekord gabonatermés sikeres betakarításának köszönhető. E napokban a földeken főleg Szlovákia déli és keleti részén újra megkezdődött a küzdelem az új termésért. Tudatosítjuk, hogy az aratás eredményei döntő mértékben befolyásolják nemcsak a mezőgazdasági dolgozók ezidei mérlegét, hanem a termelés fejlesztésének, a lakosság élelmiszerekkel való ellátásának 1973. évi kilátásait is. Ezért jelenleg nincs fontosabb gazdasági-politikai és társadalmi feladat, mint hogy valamennyiünk érdekét szem előtt tartva minden erőnket latba vessük a gabona sikeres betakarításáért és jó elraktározásáért. Felettébb jelentős tény, hogy Szlovákia mezőgazdasági dolgozóinak a tavalyi jó termés után az őszi és a téli kedvezőtlen időjárás ellenére is — hála előrelátó és becsületes munkájuknak — újra sikerült biztosítani az Ígéretes gabonatermést. Az elmúlt évtől eltérően azonban a túl sok és erős júniusi és júliusi esőzés következtében Szlovákia több produktív területén nagyon megdőlt a már érés előtt álló gabona, ami igen megnehezíti az aratást és a szokásosnál nagyobb igényeket támaszt a gépek jó műszaki állapotával, a A szocialista integráció győzelme Sajtóértekezlet a szövetségi miniszterelnökségen František Hamouz szövetségi miniszterelnök-helyettes, a CSSZSZK állandó KGST-képvi- selője a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának július 10. és 12. között Moszkvában megtartott 26. ülésszakáról tájékoztatta tegnap Prágában az újságírókat. A kölcsönös megértés jegyében lezajlott tanácskozások során megállapítást nyert, hogy a KGST tagállamai az elmúlt időszakban hasznos és jó munkát végeztek a szocialista integráció komplex programjának megvalósítása terén — mondotta. Majd a szocialista országok legközelebbi teendőire utalva gazdasági együttműködé- sük keretében az első helyen a nemzeti tervek koordinálásának font os s ágát hangsúlyozta. Az értekezleten a konkrét kérdések megvitatásával kapcsolatban elmondotta, hogy külkereskedelmi együttműködésünk és pénzügyi kapcsolataink formáinak és módszereinek további tökéletesítésére irányuló számos intézkedésre kerül sor. így például külön bizottság létesült a tervezés együttes irányítására. A termelés szakosítását, a kooperációt és a tudományos-műszaki együttműködést további két- és sokoldalú — tagállamok fejlődését biztosító — szerződések szabályozzák. Az energetikai, tüzelő, és nyersanyagbázis fejlesztése érdekében az előzetes megállapodás értelmében az érdekelt tagállamok részvételével a Szovjetunióban — Kurszk Kornyékén — kohászati kombinátot, (ČSTK) — Václ.iv Vačok, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára és Viliam Šalgovič, az SZLKP KERB elnöke átadta Pavel Jurík nyugdíjasnak, a CSKP régi tagjának 65. születésnapja alkalmából az SZLKP KB Elnökségének köszöntő levelét. A levélben az elnökség nagyra értékeli az ünnepelt érdemes politikai munkáját 1924 — a pártba való belépése óta egészen napjainkig. Jurík elvtárs még ma is aktív tevékenységet lejt ki politikai funkciókban. továbbá azbeszt-, cellulóz-, réz-, nikkel-, sárgafoszfor- és cinktermelést biztosító üzemeket létesítenek. A tanácskozásokon a kormányfők nagy súlyt helyeztek a prognózisok és a távlati tervek együttes kidolgozására. A tudományos-műszaki együttműködéssel kapcsolatban a miniszterelnök-helyettes kijelentette, hogy a tagállamok már eddig is 18 tudományos-mtísza(Folytalús a 2. oldalon) kombájnosok jó munkájával, a kabantartók rugalmasságával és képességeivel, a gabona betakarítás utáni kezeléséhez szükséges berendezések teljes iizembehelyezésével, a gabona jó elraktározásával és általában minden dolgozó szervező- képességével, kitartásával, önfeláldozó készségével és fele- lősségérzetével szemben, mert ők döntenek arról, hogy a lábon álló Ígéretes termésből mennyi jut az asztalunkra és mennyi jut a takarmányozásra. A CSKP Központi Bizottságának és az SZLKP Központi Bizottságának áprilisi ülése külön hangsúlyozta a termelés lényeges emelésének fontosságát, a szemesterményekkel való racionális gazdálkodást, mint a CSKP XIV. kongresszusa programja teljesítésének egyik döntő előfeltételét, amely szerint az alapvető élelmiszerek fogyasztásának növekedését saját forrásokból kell fedezni. E feladat megoldásával foglalkoztak az utóbbi hónapokban a pártós állami szervek az irányítás valamennyi fokán, a mezőgazdasági dolgozók, a mezőgazda- sági szolgáltatási vállalatok, az ipari-szállítói szakágazatok, a tudomány- és a kutatás dolgozói. Arról van szó, hogy ezeket a gabonatermelési programokat az irányítás minden fokán és minden vállalatban haladéktalanul életbe léptessék. Elsődleges feladat, hogy az idei aratásnál a lehető legcsekélyebb legyen a szemveszteség. Ezért felhívással fordulunk a mezőgazdasági, a inező(Folytatás a 2. oldalon) A vietnamiak ügyét magának a vietnami népnek kell megáldania Ton Duc Thangnak, a VDK elnökének felhívása Hanoi — Ton Duc Thang, a VDK elnöke a Vietnamról szóló genfi egyezmények aláírásának 18. évfordulója alkalmából felhívást tett közzé, amelyben hangsúlyozta, hogy az amerikai Imperialisták az egyezmény létrejöttétől fogva durván megsértették azt, és Vietnamban a történelemben páratlan kegyetlenségű gyarmati háborút folytatnak. „Nixon kormányzata a háború vietna- mizálásának politikája segítsé gével a legbarbárubb és leg aljasabb mesterkedésekkel igyekszik Dél-Vietnamban megőrizni pozícióit“ — mondotta Ton Duc Thang elnök. Az amerikai imperialisták ellen ebben a háborúban már több mint három hónapja a leghatalmasabb légi- és tengerészeti erőket mozgósítják, s éjjel-nappal bombázd porral árasztják el országunk mindkét részét. Figyelmen kívül hagyva a nemzetközi jog valamennyi normáját, elaknásították a vízi utakat és blokád alá vették a VDK-t, a független és szuverén államot. Szünet nélkül népirtó szándékkal bombáznak és lőnek sűrűn lakott területeket és városokat, közöttük Hanoi fővárost, lerombolják és megsemmisítik a gátak és a vízerőművek rendszerét, gazdasági létesítményeket, iskolákat, kórházakat, bölcsődéket bombáznak porig és legyilkolják polgártársainkat“. ,,A Nixon-kormányzat azt hirdeti, hogy „békét óhajt“, de a valóságban a brutalitás legmagasabb fokára növelte a vietna-' mi háborút. Azt hirdette, hogy kész kivonni az öszes amerikai csapatot, a valóságban azonban „bizonyos kontingenst“ hagyott Dé'1-Viethamban, s ugyanakkor növelte az amerikai 7. flotta erejét, valamint a thaiföldi (Folytatás a 2. oldalon) Összpontosított támadás Hűé ellen Az amerikai légierő folytatja a VDK sűrűn lakott területeinek bombázását Hanoi-Saigon — A dél-vietnami népi felszabadító erők szerdán reggel összpontosított tüzérségi támadást indítottak Hűé egykori császárváros katonai célpontjai ellen. A várost védelmező saigoni egységek súlyos veszteségeket szenvedtek. A hazafiak újabb sikeres akciókat hajtottak végre Saigon fővárostó] mindössze 25 kilométerrel észak nyugatra is: tüzérségük Binh Bingh tartomány székhelyének, Phu Cuong városának katonai célpontjait lőtte. Az északi fronton lévő Quang Tri tartományban továbbra is heves harcok folynak. A saigoni ejtőernyősök és tengerészgyalogosok az amerikai légierő és az indokínai vizeken cirkáló 7. flotta hadihajóinak (Folytatás a 2. oldalon) Nem vendégeskedni\ dolgozni jöttünk Nehéz az idei aratás. Ezt állapították meg a minap a nitrai járásban is az aratást irányító operatív szakbizottság ülésén. E" hét elején már a Csehországból érkezett kombájnok is megkezdték a munkát, s velük együtt háromszáz kombájn dolgozik a szövetkezetek és állami gazdaságok gabonaföldjein. Sajnos, a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt a kombájnok csak igen lassan haladhatnak, ezért jóval kitolódik a gabonabetakarítás elvégzésének az ideje, ami a szemveszteség nagyobb arányú növekedését vonja maga után. A Vráblei Állami Gazdaságban a kombájnosok aratási versenyében nem a learatott terület nagysága, hanem az egységnyi területről kicsépelt gabonamennyiség a legfőbb kritérium. A gazdasághoz tartozó valamennyi részlegen serényen dolgoznak, hogy 1091 hektárról a lehető legkisebb veszteséggel takarítsák be a termést. Klasovou (Kalász), Dyőkán (Dicska) és Bábindo- lon az egymenetes aratást helyezték előtérbe, mert ez lényegesen meggyorsítja a munkát. A szeszélyes időjárás a sörárpa minőségét nagyon’ lerontotta, bár a hozam biztató, átlagban 36,59 mázsa. A klasoví részlegen viszont árpából 41 mázsával dicsekedhetnek. Výčapy Opatovcén (Vicsap- apáti) jó ütemben folynak a betakarítási munkák. Minden alkalmas pillanatot kihasználnak, csakhogy mielőbb meg- tárba jusson a termés. Ennek köszönhetik a szövetkezet tagjai, hogy beadási tervüket már a múlt hét végén teljesítették, 50 vagon gabonát adtak el az államnak. A Zsitva folyó mentén terül el a Horný ühaj-i (Felsőóhaj) szövetkezet határa, ahol a legutóbbi esők nyoma még a hét elején is meglátszott a gabonaföldeken. A szövetkezet régi SZK-3-as kombájnja és a tábori GTÁ-ról érkezett E 512-es kombájn csak legkisebb sebességgel haladhat a gagaboná- . ban. Süpped a talaj, mély nyomokat hagynak maguk mögött a gépek. Am nincs mire várni, mert túlérett a gabona, s ha tovább várnak, nagyobb lesz a szemveszteség. Gatyás István csoportvezető arca borús, akár az időjárás. Aggódó tekintettel kémleli a felhők mögött búj- káló napot. — Ha jó időt varázsolna, — jegyzi meg egykedvűen — az lenne számunkra a legnagyobb segítség. Csámpai Sándorral, a Nitrany EFSZ agronómusával szintén a határban hozott össze a vélet(Folytatás a 4. oldalon) Az országúti forgalom gyakori résztvevői manapság a „vándor- kombájnosok“. Csehországból Szlovákiába, északról délre és viszont menetelnek a kombájnkaravánok a minél gyorsabb betakarítás érdekében. Az idei nehéz aratásban aranyat ér a testvéri segítség, hiszen az egész társadalom érdekéről van szó. (Foto: CSTK) A 24 OLDAUS GAZDAG TARTALMÁBÓL: Az „elmék háborújának" diverziós stratégiája — V. Bolsakov cikke Kevés üzemben mondhatják — Hajdú András riportja Napjaink — filmvásznon — Jerzy Plazewski cikke Ales, Myslbek és társai — Barsi Imre cikke Hidas Antal új versei Bonyolult helyzet — Szakonyi Károly elbeszélése Szlovákia mezőgadaságának fejlődése — Ján Janovic mérnök, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere cikke Vietnam él, Vietnam harcol — Joseph North vietnami riportja „Forró pénz" — Balogh P. Imre cikke Család — társadalom Fiatalokról fiataloknak Motorosok, stop! Humor
