Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-11 / 161. szám, kedd
Határaink éber őrei Amióta 1951. július 11-én jóváhagyták az államhatárok védelméről szóló törvényt, minden évben ezen a napon emlékezünk meg a határőrség felelősségteljes, áldozatkész munkájáról. Az évfordulót megelőzően dr. Anton Nemec alezredes, a bratislavai határőralakulat parancsnoka nyilatkozott az újságíróknak hazánk határainak védelméről. Az újságírók meglátogatták az egyes alakulatokat és megismerkedtek azokkal a bátor és példás katonákkal, akik a nap minden órájában, minden percében készen állnak a harci feladat teljesítésére — az államhatár védelmére. A határőrség 21 éves története különösen a fiatal nemzedék hősiességét és bátorságát példázza. Nemec alezredes közölte, hogy a kötelékben vannak olyanok is, akik 17-szer tettek ártalmatlanná határsértőket. A dunai határőrség tagjai között szolgál jaroslav Mito- sinka tizedes, aki múlt év márciusában négy ember életét mentette meg. Szolgálat közben észrevette, hogy felborult egy csónak és négy osztrák állampolgár a Duna vizébe esett. Motorcsónakkal azonnal segítségükre siettek és néhány perc alatt kimentették a fuldoklókat, akiknek élete valóban hajszálon függött. A kötelék egységeiben különösen fegyelmezetten és példamutatóan teljesítik kötelességüket a kommunisták és a Szocialista Ifjúsági Szövetség tagjai. A határőrség sikeresen flol- gozik együtt a határövezet lakosságával. A kötelék parancsnoka többször is hangsúlyozta, hogy éppen a területi szervek és a lakosság, mindenekelőtt a több mint ezer kisegítő határőr és a közel 500 ifjú határőr segítsége fokozza államhatáraink védelmének erejét. Igazolta ezt a kisegítő határőrök közelmúltban megtartott gyűlése is. A kötelék keretében e segítséggel sikerült a határsértők 25 százalékát megakadályozni tettük végrehajtásában. Az egység tagjai a SZISZ kongresszusát megelőző időszakban nagy elkötelezettséggel teljesítik feladataikat. A kötelék minden tagja készen áll arra, hogy becsületesen teljesítse az államhatár védelmével kapcsolatban hazafias és internacionalista küldetését. A kötelék konkrét feltételei között következetesen teljesítik a CSKP XIV. kongresszusának határozatait. Ezt bizonyítja az is, hogy 1972 első felében az egység 82 tagját vették fel a kommunista pártba. Állampolgáraink munkájának eredményét megbízhatóan és éberen védelmezik a határőrség tagjai. — hr— Aratásidőben Elérkezett a gabonatermés betakarításának ideje. Az időjárás kedvező s ezt a földművesek igyekeznek is jól kihasználni. Megindultak a kombájnok. Tudósítóink, levelezőink figyelemmel kísérik az aratás minden mozzanatát. Mostanában szinte naponként küldenek híreket, tudósításokat az aratás eseményeiről. AZ ELSŐ NAPON Streda nad Bodrogom (Bod- rogszerdahely) község határában az állami gazdaság dolgozói ilyen jelszó jegyében kezdték meg az aratást: „Jó termés — szorgos munka — nagyobb kenyér!“ Az első napon 11 hektárról takarították be a búzát. Biztató az eredmény: 47 métermázsás hektárhozam. Megkezdték a rozs aratását is. Az első napi eredmény: hektáronként 45 métermázsás hozam. Dusík Veronika SZEMVESZTESÉG NÉLKÜL Ä cukorborsó betakarítása után megkezdték a gabonafélék aratását a Šafai fVágsellye J Efsz határában. 480 hektárról kell a termést betakarítani, üt kombájnnal kezdték meg a munkát. A gépeket maguk a gépkezelők javították ki és készítették elő a munkához. Szemveszteség nélkül akarják betakarítani az idei termést, s ezért a gabonát szállító traktorvonta- tású pótkocsikat úgy szerelték fel, hogy szállítás közben egyetlen szem se peregjen ki a pótkocsiból. Hankó József REGGEL FÉL HATKOR Cičov (Csicsó) község halárában néhány nappal korábban beérett az árpa, mint gondolták. Meg is kezdték a vágását. Néhány nap múlva majd a kombájn kicsépeli. Tehát megkezdődött az aratás... És azóta minden reggel fél hatkor munkaértekezletet tartanak a gazdasági udvar kisirodájában. Az elnök, Kiss Nándor mérnök, a gépesítő csoport vezetője, és Szüllő Gyula elvtárs, a pártszervezet elnöke, a vezetőkkel, az aratási brigádcsoport tagjaival megbeszéli a napi feladatokat. Az arató brigádcsoportnak 25 tagja van. Négy SZ—4-es kombájn alkotja a fő erőt; ifj. Fá- bik Károly, Katona István, Kósa Ernő és Beke Gyula kombájno- sük a „parancsnokai“. A pfero- vi járásból 2 kombájn érkezését várják. Már harmadik éve kölcsönösen segítenek egymásnak. Holnapra biztosan megérkeznek a cseh kombájnosok is. Nehéz lesz az idei aratás. 500 hektárnyi gabona várja az aratókat. Ugyanakkor 200 hektáron erősen megdőlt a gabona. Főleg az árpa. Egyébként jó termés ígérkezik. 40 métermázsás hektárhozamra számítanak. Demecs István RAKTÁROZÁSI GONDOK Kamenné Kosihyn (Kőkeszi) az öt község egyesített szövet- keztében bizony nagy gond az idejében történő és szemveszte- ség nélküli aratás megszervezése. A Veľký Krtíš-i (Nagykürtös) járás legnagyobb vetésterületéről, 782 hektárról kell betakarítani a gabonát. Jan Kost- rian gépesítő azonban nyugodt. Jól felkészültek. Az aratást négy saját, SK—4 típusú és hat gépállomási kombájn végzi el. A kombájnokat kalászemelővel is ellátták, így a megdőlt gabonát is le tudják aratni. Később két soroló is bekapcsolódik majd az aratásba. És munkára vár hét cséplőtisztító is. Pavlenda Márton agronómus szerint a gabona szebb, mint tavaly. Úgy látszik, hogy biztosan elérik a tervezett hektárhoza- niokat. Búzából legalább 35 métermázsát várnak hektáronként. A termést futószalag-rendszeren tisztítják. Ennek a munkának mintegy 80 százaléka gépesített. Probléma viszont a raktározás. A tervezett 275 vagon gabonatermésből 177 vagonnal helyben kell tárolni és, sajnos, nincsenek megfelelő raktárhelyiségeik. Kényszermegoldásként az öt község minden gabonatárolásra alkalmas helyét igénybe fogják venni. Böjtös János KÖZÉLET — Dr. ĽUBOMÍR ŠTROUGAL miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Pierre Messmernek, a Francia Köztársaság újonnan kinevezett minisztere In ükének. — ALOIS INDRA, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke fogadta dr. Herbert Krulikowskit, az NDK csehszlovákiai nagykövetét saját kérésére. — HERBERT SCHLAGE, az NDK bratislavai fökonzulja tegnap bú - csúlátogatást tett Peter Colotká- nál, az SZSZK miniszterelnökénél és Štefan Chochnlnál, az SZSZK oktatásügyi miniszterénél. A fő- konzul továbbá meglátogatta Ondrej Klokočot, az SZNT elnökét és Ľudovít Pezlárt, az SZLKP KB Elnökségének tagját, a KB titkárát, továbbá Elena Litvajovát, az SZLKP KB Elnökségének tagját, az SZNSZ KB elnökét. — TEGNAP MOSZKVÁBA UTAZOTT a CSKP pártmunkás küldöttsége. A delegációt Iljič Sychra, a CSKP KB politikai-szervezési osztálya vezetőjének első helyettese vezeti. A küldöttség a Szovjetunióban a pártmunka tapasztalataival ismerkedik. — LÄZAR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság munkaügyi minisztere tegnap Michal Štanceľnak, a CSSZSZK munkaügyi és népjóléti miniszterének meghívására Prágába érkezett. — TEGNAP ELUTAZOTT Prágá bői a francia nemzetgyűlés francia—csehszlovák barátsági csoportjának küldöttsége, amely André Georges Voisin képviselő vezetésével egy hetet töltött hazánkban az Interparlamentáris Unió csehszlovák csoportjának meghívás-ára. — Dr. HORST WAMBUT vezeté sével tegnap Csehszlovákiába érkezett a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának pártmunkás-küldöttsége. A küldöttség a CSKP-nak a vegyipari dolgozók körében kifejtett politikai-nevelő munkáját tanulmányozza. — A SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÁCSA az amerikai ag- ressziós csapatoknak Dél-Koreából való kivonulásáért folytatott közös harc hónapja alkalmából táviratot küldött az Egyesült Koreai Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottságának, amelyben tolmácsolja, a csehszlovák dolgozók testvéri szolidaritását. — A BLANSKÓI JÁRÁS küldött sége, élén josef Pribylel, a jnb el- niikével tegnap Josef Koreáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a CSSZK miniszterelnökének átadta az októberi forradalom 55. évfordulójának tiszteletére elfogadott szocialista kötelezettségvállalást. — A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG fennállása 28. évfordulójának alkalmából tegnap a zvolení Bučina nemzeti vállalatba látogatott |an Knapcyk, az LNK bratislavai alkonzulja és Tadeusz Czubala al- konzul, az LNK bratislavai kultúr- központjának vezetője. TELJESÍTETTÉK a gabonafelvásárlási tervet (ČSTK) — A Radvan nad Dunajom i (Dunarudvány 1 Efsz dolgozói tegnap délelőtt a nyugat-szlovákiai kerületben elsőként teljesítették az állami gnbonafelvásáriá- si tervet. A szlovákiai mezőgazda- sági dolgozók ebben az évben az állami alapokba 554 000 tonna, a lakaruiányalapnkba pedig B67 000 tonna gabonát szállítanak. Eredményesen végzik a felvásárlást a komárnói (Komárom), Dunajská Streda-i (Dunaszerdahely), Bratis- lava-vidéki, trebišovi és néhány más kelet-szlovákiai járásban. A Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat 13 000 dolgozója arra törekszik, hogy a felvásárlás lépést tartson az aratás ütemével. Szlovákiában fokozatosan 546 felvásárló központot létesítenek. Ünnepi gyűlés Ulánbátorban SZOVJET VEZETŐK ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA Ulánbátor — Ulánbátorban tegnap ünnepi gyűlést tartottak a mongol népi forradalom 51. évfordulója alkalmából. Az ünnepi gyűlésen, amelynek elnökségében helyet foglalt /. Cedenbul, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a miniszter- tanács elnöke, valamint a párt- és a kormányvezető D. Molom- zsame, a Központi Bizottság titkára méltatta azokat a sikereket, amelyeket Mongóliában a szocializmus építése során értek el. Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin a Mongol Népköztársaság vezetőinek tegnap üdvözlő táviratot küldtek a mongol népi forradalom győzelmének 51. évfordulója alkalmából. Demokratapárfi konvenció Miami Beach — Miami Beach forró, párás légkörével vetekedő fülledt politikai atmoszférában folytak vasárnap és hétfőn az amerikai Demokrata Párt 1972- es elnökjelölő konvenciójának előcsatározásai. George McGovern dôl-dakotai szenátor hívei és a McGovern-ellenes koalíció tagjai egészen a konvenció megnyitásának pillanatáig, hétfőn este 7.30 óráig (közép-európai idő szerint kedden hajnalig) harcoltak egymással a demokratapárti elnökjelöltséget eldöntő szavazatokért. A két tábor első és könnyen döntőnek bizonyulható erőpróbája a 271 tagú kaliforniai küldöttség vitatott 151 mandátumának kérdésében csúcsosodik ki. Mint ismeretes, a demokrata párt mandátum-vizsgáló bizottságában helyetfoglaló McGo- vern-ellenes koalíció visszamenőleges hatállyal érvénytelenítette azt a szabályt, amelynek értelmében a kaliforniai próbaválasztáson viszonylagos többséget szerző jelölt kapja az állam valamennyi demokratapárti küldöttsének szavazatát az elnökjelölő konvención. Bírósági óvás után a felebbviteli bíróság jogellenesnek nyilvánította a szabályok utólagos megváltoztatását és döntése értelmében McGovern visszakapta a tőle „elrabolt“ 151 szavazatot. A legfelsőbb bíróság azonban múlt pénteken úgy döntött, hogy a Demokrata Párt belső vitája nem tartozik bírói fórumokra, tehát visszautalta a kérdés eldöntését a Demokrata Párt elnökjelölő konvenciója elé. Az amerikai légierő Quang Trit bsmliázia (Folytatás az 1. oldalról) hogy a VDK küldöttsége komolyan és jóakarattal szándékszik folytatni munkáját Párizsban, hogy mielőbb létrejöjjön a vietnami probléma rendezése. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a vietnami nép nem hátrál meg semmilyen fenyegetés előtt, és elszánt a végső győzelemig folytatni a harcot. B-52-esek Okinawán Tokió — Szombaton és vasárnap 38 B—52-es amerikai óriásbombázó szállt le Okinawa szigetén. A japán ellenzéki pártok és Okjnawa lakossága körében erőteljes tiltakozást váltott ki e gépek jelenléte. Az ellenzéki pártok azzal vádolják az Egyesült Államokat, hogy Okinawa szigetét, amelyet május 15-én helyeztek újból japán köz- igazgatás alá — ugródeszkaként akarja használni a vietnami háború eszkalációjára. Tanaka miniszterelnök a rossz időjárási viszonyokkal próbálta magyarázni az amerikai hadászati bombavetők Okinawára érkezését. A gépek állítólag a trópusi vihar miatt nem tudtak eljutni a közeli Guam szigetére. Hanoi — A dél-vietnami népi felszabadító erők június 28-tól július 7-ig — vagyis 10 nap alatt — Quang Tri és Thua Thien tartományban harcképtelenné tettek legkevesebb 385(1 ellenséges katonát, lelőttek 33 repülőgépet, megsemmisítettek 51 katonai járművet és 21 ágyút, s nagy mennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. Ratifikációs vita a pakisztáni nemzetgyűlésben Islamabad — A pakisztáni nemzetgyűlés tegnap megkezdődött rendkívüli ülésszakának mindössze egy pontja van: mégpedig az egy héttel korábban Simlában Zulfikar Bhutto pakisztáni elnök és Indira Gandhi indiai miniszterelnök-asszony által aláírt megegyezés ratifikálása. Pakisztán három vezető pártja már az ülésszak megkezdése előtt bejelentette, hogy támogatni fogja az India és Pakisztán között történt megállapodást, ellenállás midössze a szélső jobboldali küldöttek ré1- széről várható. A Nemzeti Néppárt hangsúlyozza, hogy a simlai megegyezés a békéért és az indiai szubkontinens jószomszédi viszonyaiért küzdő erők fontos győzelme. Az említett párt központi végrehajtó bizottsága egyben felhívta a pakisztáni? Arfcercő a hőség. Vasárnap délelőtt a napsugarak szinte nyalábokban ontják a meleget. A hómérő higanya Nová Vieskán /Kisújfalu) árnyékban is 32 fokot mutat. A Štúrovo fPárkány) felé vezető úton nagy a forgalom. Az utasok zöme a Dunához siet, hogy ebben a tikkasztó meleg• ben felfrissüljön a folyó hüs hullámaiban és a fák árnyékában kipihenje az elmúlt hét fáradalmait. Ám ez a vasárnap nem mindenki számára jelentett pihenőt. A falu előtt, a vasút mentén húzódó dűlőben kombájnok monoton zúgása és sűrű por vegyült a levegőbe. A 28 hektáros tábla szélén az egyik olajos képű traktorostól érdeklődöm, hány kombájnnal végzik az aratást, s milyen a terméshozam. — Ezen a táblán két SK— 4 es gépiink dolgozik. Ott távolabb pedig a cseh kombájnosok — a krnovi traktorállomás brigádosai — aratnak — válaszolja. Még szerencse, hogy ezen a parcellán jó lábon áll a kalász, folyamatosan haladhatunk. Ne hezebb dolgunk lesz majd a búzatáblákon, csaknem minden szál a földön hever. Ez ugyan Vafárnap fém pihentek hátráltathatja, de semmi esetre sem állíthatja meg a munkát. A parcella túlsó felén haladó kombájn ernyője alatt a vezető mellett napbarnított arcú, pirosfejkendős asszony integetésére leszek figyelmes. Sietnem kell a frissen vágott tarlón, hogy mire az új sorba befordulnak, én is odaérjek. A kombájnvezető lelassítja a gépet, hogy segítőtársa leszállhasson. — Azt gondoltam az ebédet hozták, azért integettem — magyarázza az asszonyka. Pehás Lászlóné, férjével együtt minden évben — immár hatodszor —, részt vesz a gabonabetakarításban. — Szeretem ezt a munkát. No meg a pénz is kell, mert építkezünk. Odahaza az édesanyám ellátja a háztartást, és tízéves kisfiamra is vigyáz, amíg mi aratunk. — Nem az egyedüli asszony, aki gabonabetakarítás alatt szorgalmasan dolgozik a szövetkezetben. A többiek a szérűn foglalatoskodnak, szárítják, forgatják a kombájnoktól érkező árpát vasárnap is. Közben a férje megtett nélküle is egy fordulót. Á fiatalasz- szony elbúcsúzik s ügyesen felpattan a mozgó kombájnra. Ezen a vasárnapon négy kombájn segítségével, az arató munkásuk igyekezete révén 370 mázsa sörárpa került a szövetkezet szérűjére. SZOMBATH AMBRUS ni kormányt, hogy ismerje el u Bengáli Köztársaságot és kössön vele diplomáciai kapcsolatokat. Mahmúd Ali Quasurí Pakisztán törvényhozási minisztere a nemzetgyűlés rendkívüli ülésszakán előadott jegyzésében támogatja Bhutto politikai irányvonalát. Quasuri kijelentette, hogy a simlai megegyezés megteremti az együttműködés és a béke közös útját az indiai szub- kontinensen a békés együttélés és az egymás belügyeibe be nem avatkozás szellemében. Quasuri végezetül a küldötteket a simlai megegyezés ratifikálására szólította fel. Hasznos tanácskozás Brüsszel — Gromiko szovjet külügyminiszter, hétfőn több mint egyórás tanácskozást folytatott Hormel belga külügyminiszterrel. Mint a szovjet államférfi az újságírók előtt kijelentette: a tanácskozás — amelynek fő témáját az európai biztonsági értekezlet előkészítése alkottá, nagyon hasznos volt. Sztrájkok Spanyolországban Párizs — A madridi metró állomásain az elmúlt héten megerősített fegyveres rendőrosztagok jelentek meg. „A biztonság őreinek“ az a feladatuk, hogy megfélemlítsék a metro négyezer alkalmazottját, akik második hete folytatják eredménytelen tárgyalásaikat az igazgatósággal, a kollektív szerződések felülvizsgálásáról. A dolgozók azt követelik, hogy emeljék fel a fizetésüket, amely lényegesen lemaradt a nagyméretű áremelkedések mögött. 1972. VII. 11.