Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-11 / 161. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1972. július 1L KEDD BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 161. szám Ara 50 fillér Megnyílt a KGST 26. ülésszaka Odvözlő tAvirat a Mongol Népköztársaság államünnepe alkalmából JUMZSAGIJN CEDENBAL elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága clsö titkárának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, SZONOMIN LUVSZAN elvtársnak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huralja Elnöksége alelnökének Ulánbátor Tisztelt Elvtársak! a mongol népi forradalom győzelmének 51. évfordulója alkalmából mind saját nevünkben, mind az egész csehszlovák nép nevében szívélyes, elvtársi üdvözletünket és szerencsekivánatainkat küldjük önöknek és önök révén az egész mongol népnek. Felhasználjuk ezt az alkalmat annak kifejezésére, hogy a csehszlovákiai dolgozók őszintén örülnek azoknak a nagy sikereknek, amelyeket a Mongol Népköztársaság, a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével a szocialista társadalom építésében elért. Örülünk annak, hogy eredményeinket a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országaival szoros együttműködésben érték el, beleszámítva a Csehszlovák Szocialista köztársaságot is. Biztosítjuk önöket, mindent megteszünk azért, hogy testvéri országaink között tovább mélyüljön és bővüljön a marxizmus—-leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló kölcsönös együttműködés, amely hozzájárul a szocialista közösség országai egységének megszilárdításához. Kívánunk önöknek kedves elvtársak és az egész mongol népnek sok sikert a Mongol Népköztársaság további fejlődését célzó igyekezetükben, a viíágbékéért és a szocializmusért vívott közös harcukban. GUSTAV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, LUDVÍK SVOBODA, köztársasági elnök, ĽUBOMÍR STROUGAL, a CSSZSZK kormányelnöke Hohuslav Chňoupek külügyminiszter kifejezte szerencsekívána- tait Lodongin Rincsinek, a Mongol Népköztársaság külügyminiszterének. Csehszlovák pártküldöttség utazott Szíriába A Ľubomír Strougal miniszterelnök vezette csehszlovák küldöttség get a vnukovói repülőtéren szívélyesen fogadták. Képünkön balról: V. Kolokolov protokollfőnök, A. Kuszigin, a Szovjetunió Mi' nisztertanácsának elnöke, dr. Ľubomír Strougal és V. Novikov, A Koszigin helyettese. (Telefoto — ČSTK—TASZSZ) (ČSTK) — Az Arab Újjászületés Szocialista Pártja meghívására tegnap Szíriában utazott a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége. A küldöttséget Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezeti. Tagjai: František Ondŕich, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB titkára, Pavel Auersperg, a CSKP KB tagja, a KB nemzetközi politikai osztályának vezetője és Michal Spak, a CSKP KB tagja, az SZLKP presovi járási bizottságának vezető titkára. A CSKP KB küldöttségétől a ruzyňéi repülőtéren Josef Kor- .čák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány alelnöke, Jan Fojtík és Václav Svoboda, a CSKP KB titkárai, Karol Laco és Jindrich Záhradník, a szövetségi kormány alel- nökei, Miroslav Hrúza, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese és a CSKP KB további képviselői vettek búcsút. A búcsúztatásnál jelen volt Raslan Allouche, a Szíriai Arab Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. (ČSTK) — A KGST 26. ülésszakára tegnap Moszkvába érkezett a csehszlovák küldöttség, amelyet dr. Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök vezet. Tagjai: josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, František Hamouz, Václav Hűla és Ján Gregor, a CSSZSZK kormányának alelnö- kei, Jan Baryl, a CSKP KB osztályvezetője, Ladislav Šupka és Jaromír Matušek szövetségi miniszterek, Ján Kraus, Csehszlovákia állandó KGST-képviselő- jének helyettese és Stanislav Vlna, a Nemzetközi Gazdasági és Tudományos-Műszaki Tanács titkára. A küldöttséget a ruzynéi repülőtéren Josef Kordák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány alelnöke, a CSSZK miniszterelnöke, dr. Karol Laco, a szövetségi kormány alelnöke, Andrej Barcák, Vlastimil Chalupa, Radko Kaska és dr. Štefan Sutka szövetségi miniszterek búcsúztatták. Jelen volt Sztyepan Vasziljevics Cser- vonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A tanács 26. ülésszakának napirendjén a KGST tavalyi bukaresti 25. ülésszakán elfogadott szocialista gazdasági integráció komplex programja megvalósításának kérdései szerepelnek. Elutazott hazánkból az indiai parlamenti (ČSTK) — Az indiai parlamenti küldöttség, amely dr. Gur- dial Singh ühillonnak, a népi kamara elnökének vezetésével hivatalos látogatáson volt hazánkban, július 10-én elutazott Csehszlovákiából. A küldöttség ellátogatott Bratislavába, a Magas-l'átrába, találkozott a Most na Ostrove-i (Dunahidas) Efsz tagjaival, a ZKL traktorüzem dolgozóival, megtekintette a brnói kiállítási területet, Karlovy Varyt és más városokat. A küldöttséget fogadta Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, és baráti beszélgetést folytattak vele a Szövetségi Gyűlés más vezető funkcionáriusai. Fogadta a vendégeket dr. Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke, Evžen Erban, a CSNT és Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke. Találkozott a küldöttség dr. Tomáš Trávníček professzorral, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága alelnökével és a CSNF KB Elnökségének tagjaival. Az indiai küldöttség búcsúztatásán megjelentek: Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, a Szövetségi Gyűlés alel- nökei: dr. Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarája elnöke, dr. Bohuslav Kučera és Ľudovít Ha- núsek, František Exner, a Népi Kamara elelnöke, valamint a Szövetségi Gyűlés más képviselői. A búcsúztatáson részt vettek dr. Karol Laco, a szövetségi kormány alelnöke, a Külügyminisztérium képviselői és más hivatalos személyiségek. Jelen volt Shailen Hiralal De- sai indiai nagykövet a nagykövetség tagjaival. A KGST 26. ülésszakára Moszkvába érkezett továbbá a Lengyel Népköztársaság küldöttsége Pjotr Jaroseivicz, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, lengyel miniszterelnök vezetésével, a Bolgár Nép- köztársaság küldöttsége Sztanko Todorov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a bolgár minisztertanács elnöke vezetésével, a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK minisztertanácsa elnöke vezetésével, a Román Szocialista Köztársaság küldöttsége Ion Gheor- ghe Maurernek, az RKP Központi Bizottsága állandó elnökségének, a Végrehajtó Bizottság tagjának és a román miniszter- tanács elnökének vezetésével, a Jugoszláv Szocialista Köztársaság küldöttsége, amelyet Dzse- mal Bijedics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke vezet. A küldöttségeket" a vnukovói repülőtéren A. N. Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának alelnökei, miniszteSaigon — B—52 es amerikai nehézbombázók tegnapra virradó éjszaka kilenc hullámban csaknem 700 tonna bombát szórtak le Quang Tri város körzetére, amelyet hősiesen védelmeznek a DNFF egységei. A saigoni egységek, amelyek megszállták a város délkeleti peremét, állandó tűz alatt állnak. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a saigoni egységek nem is kísérlik meg, hogy tovább nyomuljanak a város központja felé. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint felújultak a harcok a kambodzsai határ közelében lévő Kien Tuong tartományban, mintegy 80 kilométerre nyugatra Saigontól. A dél-vietnami Nha Trang kikötőben aknára futott és elsüllyedt a London Statesman angol teherhajó — jelentették be Saigonban és Londonban. Az amerikai parancsnokság később azt állította, hogy a hajón plasztikbomba robbant, és ennek alapján feltételezhető, hogy .»a Vietkong békaembereinek akciójáról“ van szó. Az angol haditengerészet hongkongi szóvivője szerint azonban a ha* rei és a minisztertanács vezető dolgozói fogadták. Megjelent a repülőtéren N. V. Fagyejev, a KGST titkára, jelen voltak továbbá az említett országok nagykövetei is. Tegnap délután Moszkvában megkezdte munkáját a KGST 26. ülésszaka Bulgária, Magyar- ország, a Német Demokratikus Köztársaság, Mongólia, Lengyel- ország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia küldöttségeinek részvételével. A küldöttségeket — mint ismeretes — a kormányfők vezetik. Az ülésszak munkájában részt vesz Jugoszlávia küldöttsége is, megfigyelőként pedig jelen van Kuba küldöttsége és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykövete. Az ülésszakot Alekszej Koszigin, a szovjet küldöttség vezetője, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a szovjet minisztertanács elnöke nyitotta meg. A napirend elfogadása után az ülésszak megkezdte a napirenden szereplő kérdések megvitatását. Az ülésszak tárgyszerű, elvtársi légkörben végzi munkáját. jó kapitánya a vészjelzéseket leadva aknáról beszélt. Megtörténhetett, hogy az észak-vietnami kikötők elzárására lerakott amerikai aknák közül az egyik sodródott délre, és az okozta az angol teherhajó vesztét. A 16 ezer tonnás hajó legénységét megmentették. Xuan Thuj nyilatkozata Párizs — Xuan Thuy, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkára, a párizsi —vietnami értekezleten résztvevő VDK küldöttség vezetője tegnap Párizsba érkezett. Előzőleg Moszkvában megszakította útját, ahol megbeszéléseket folytatott Konsztantyin Katusevvel, az SZKP KB titkárával és más személyiségekkel. Xuan Thuy Párizsba való megérkezése után nyilatkozott, és leszögezte, hogy a VDK kormányának a vietnami kérdés megoldásában elfoglalt álláspontja a DIFK hétpontos béketervén alapul. Utalt arra, hogy küldöttsége hajlandó megvizsgálni az amerikai fél esetleges újabb javaslatait. Rámutatott, (Folytatás a 2. oldalon.) Csallóköz szövetkezeti dolgozói szombaton és vasárnap is arattak. Példásan megszervezték a munkát az Orechová Potöü-i (Dióspa- Jony) Efsz-ben is. Bár a gabona az esőzések és a szél következtében megdőlt, a krnubájnosnk jó munkát végezlek. Polia László csoportvezető elismeréssel szól munkájukról. IFelvétel: E. Stražan — ČSTK) Az amerikai légierő Quang Trit bombázta