Új Szó, 1972. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-10 / 135. szám, szombat
A Csehszlovák Néppárt kongresszusa Megnyílt az „OSTRAVA 72” kiállítás (CSTK) — Tegnap délelőtt kezdte meg tanácskozását a prágai Vigadó Smetana-termé- ben — csaknem hét év után — a Csehszlovák Néppárt kongresszusa. A CSSZK kerületeiből összegyűlt mintegy 500 küldött és a Csehszlovák Néppárt 200 érdemes dolgozója lelkesen köszöntötte a CSKP KB és a Nemzeti Front küldöttségét, élén Alois hidrával, a CSKP KB elnökségi tagjával, a Szövetségi Gyűlés elnökével. A Csehszlovák Néppárt Központi Bizottságának beszámolóját Rostislav Petera, a CSSZK kormányának minisztere, * a Csehszlovák Néppárt központi titkára ismertette. A beszámoló bírálóan értékelte a pártnak az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységét, különös tekintettel az 1968—69-es válságos évek elemzésére. A kora délutáni órákban felszólalt Alois Indra, a CSKP KB és a Nemzeti Tront küldöttségének vezetője. Felszólalását a küldöttek lelkes tapssal fogadták. Új szervezetek (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság Belügyminisztériuma jóváhagyta a következő önkéntes szervezetek új alapszabályzatait: az SZTA Szlovákiai Geográfiai Társasága, az SZTA Klasz- szikus Filológusainak Szlovákiai Egyesülete, az SZTA Szlovákiai Kibernetikusainak Társasága, az SZTA Szlovákiai Irodalomtörténeti Társasága. A felsorolt önkéntes szervezetek alapszabályzatait 1972. június 8-án és 9-én adta át a szervezetek elnökeinek dr. Ján Filko, az SZSZK belügyminiszterének helyettese. Kitüntetések (CSTK) — Oldfich Svestka, a CSKP KB titkárságának tagja, a KB titkára tegnap átadta Jo- sef Lenkónak, a Volkszeitung folyóirat főszerkesztőjének 70. születésnapja alkalmából, sokéves politikai és újságírói tevékenysége elismeréséül „Az épí- téisben szerzett érdemekért“ állami kitüntetést. Oldrich Švestka elvtárs egyúttal köszönetét mondott az ünnepeltnek azért az önfeláldozó tömegpolitikai munkáért, amelyet Csehszlovákia német nemzetiségű lakossága körében kifejtett. Anton Kopšo, az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztályának helyettes vezetője tegnap átadta dr. Pavol Paško- nak, a Szocialista Akadémia Központi Bizottsága elnökének — 55. születésnapja alkalmából — a Klement Gottwaid- emlékérmet. Kongresszusi tv-adás (CSTK) — A Csehszlovák Televízió június 12-én, hétfűn 8,35 órai kezdettel közvetlen adásban sugározza a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom VIII. országos kongresszusát és a kongresz- szusi beszámolót, amelyet Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSFSZM Központi Tanácsának elnöke tart. MÉG NEM KÉSŐ Előrehaladott már az idő, még sincs minden veszve. Aki még nem tudja, hol tölti szabadságát, annak a ČEDOK kitűnő romániai nyaralási lehetőségeket kínál. A Fekete-tenger pártján, Mamaia, Eforia, Man- galia, sőt a legújabb üdülőközpont, Mangalia Saturn, korszerű szállodáiban is akad még hely mind az egyéni, mind a csoportokban érkező turisták részére. A gépkocsijaikkal érkező nyaralóknak a ČEDOK a kempingekben, esetleg saját sátraikban lakva, ellátással vagy anélkül jó és olcsó szállást biztosít. A tegnapi prágai sajtóértekezleten kapott felvilágosítások szerint különösen az évad végén olcsó a nyaralás a román tengerparton. Újdonságnak számít, hogy a gyermekek 5 éves korukig szeptember 14-től ingyenes ellátásban részesülnek. A vállalati kollektívák részére a ČEDOK szeptemberben az igényekhez igazodva autókar-uta- zásokat rendez. A tengerparton a nyaralókat a fürdőzésen és a napozáson kívül egyéb szórakozások várják, melyeknek előnye, hogy már idehaza megfizethetők. Az idei évad érdekes újdonsága közé tartoznak a Kolozsvárra, Brassóba, Szirajiba, Bukarestbe és több más román városba vezető autokárutak is, melyek során a kirándulók történelmi műemlékekkel is megismerkedhetnek. Választékban tehát nincs hiány. Csak az a fontos, hogy aki elhatározta magát, mielőbb jelentkezzen a ČEDOK-ban. Tegnap a második elődöntővel folytatódott a VII. Bratislavai Líra műsora. Ezúttal 11 új táncdalt hallottunk, melyek zömében ugyan jobbak voltak az előző napon megismert táncda- loiknál, de néhány kivételtől eltekintve csupán a csehszlovákiai táncdalok átlagos szintjén mozognak. Ma este kerül sor a döntőre, amelyet a televízió is közvetít. A tegnapi műsor második részében a külföldi énekesek sem kápráztattak el bennünket, teljesítményük messze elmaradt a tegnapelőtt szerepelt énekesekétől. Fenntartás nélküli elismerést csupán a szimpatikus román A. Calugareanu érdemel. Ma a döntő és az ünnepélyes eredményhirdetés után a skót MIDDLE OF THE ROAD-együt- tes, Karel Gott, Zdislawa Sos- nicka és Brenda Arnau szerepel. Az ő hangversenyük remélhetőleg méltó záróakkordja lesz a VII. Bratislavai Lírának.-y-J Kongresszusi küldött Egy a sok közül Eva Borbášová 1963-ban ismerkedett meg a szakszervezeti mozgalommal. Az érettségi vizsga után á žilinai textilüzemben töltötte ki a belépési nyilatkozatot. Később a Rim. Sobota-i (rimaszombati] közszolgáltatási üzemben vállalt munkát. — Amikor beválasztottak az üzemi bizottságba, a pénztárosi feladatok elvégzését bízták rám — mondja. Azóta persze sok víz folyt le a Rimán. Borbášová jó szak- szervezeti funkcionáriusnak bizonyult, s ma a 198 tagú szak- szervezeti alapszervezet titkára. — Igen sok a tennivaló — mondja —, el kell végeznem az adminisztrációs teendőket, s ha az alapszervezet elnöke nincs itt, a dolgozók engem keresnek fel ügyes-bajos dolgaikkal. Azt is el kell mondani, hogy tavaly ismét feljebb lépett a szakszervezeti funkcionáriusok ranglétráján. A szakszervezet helyi gazdálkodási szakágazata járási bizottságának is titkára lett. A taglétszám itt több mint 1200. Bár új feladatköre ismeretlen volt számára, nagy kedvvel és lendülettel fogott hozzá. — Üléseinken a szervezeti kérdésen kívül gyakran foglalkozunk a szolgáltatások színvonalával, és az elég szilárd gazdasági feladatok teljesítésével. E téren csak úgy tudunk lényeges javulást elérni, ha keressük az új, színvonalasabb és egyben gazdaságosabb megoldást. A legtöbb gondot és problémát a házkezelőség okozza — mondja. Aztán szóba kerül a szervezeti élet. Elmondja, hogy a helyi gazdálkodás szakaszán kilenc alapszervezet működik. Bár nem nagy számról van szó, a járási bizottságnak eddig gondot okozott a gyűlés jegyzőkönyveinek az összegyűjtése. Ezért az alapszervezetek között is versenyt hirdettek. Céljuk, hogy az események után egy hétre befussanak a jelentések. Nagy öröm volt számára, hogy részt vehetett a helyi gazdálkodásban dolgozók szlovákiai szakszervezeti kongresszusán. Amikor kézhez vette a VIII. szakszervezeti kongresszus küldötteinek jelölőlistáját, nem akart hinni a szemének. Az ő neve is rajta szerepelt. — Az egész kongresszust végigdrukkoltam, kíváncsian vártam, vajon megválasztanak-e? Megválasztották. — Mit vár a kongresszustól? — Igen sokat. Elsősorban is minden bizonnyal megszavazza az új alapszabályzatot, amely azon kívül, hogy megerősíti a szakszervezeti mozgalom egységét, elősegíti majd a szervezeti élet javulását. Gondolom, hogy szociálpolitikai téren is hathatós intézkedéseket hoz. A kongresszus minden bizonnyal nagy hatással lesz a 28 éves fiatalasszonyra. Az ott szerzett tapasztalatokat majd munkahelyén érvényesíti. Borbášová szeret kézimunkázni, olvasni, a szabad természetbe járni, de szereti becsületesen elvégezni a funkciójából reá háruló feladatokat is. NÉMETH JÁNOS A kölcsönös bizalom jegyében (Folytatás az 1. oldalról) lésétől is függ. Ennek ellenére az illetékes szervek mindent megtesznek annak érdekében, hogy az ellátás elérje a tervezett színvonalat. Hasonló a helyzet a takarmánykeverékek gyártása területén, ahol a fehérjetartalmú komponensek behozatala is egyre nagyobb mértékben terheli külkereskedelmi mérlegünket. Vagy vegyük például a növényvédelmi vegyszerek gyártását. A mezőgazdasági termelők ma már a vegyszerek oly széles skáláját követelik, hogy egy kis, vagy közepes ország képtelen biztosítani azoknak a szükséges választékban történő kikísérletezését és gyártását. A szocialista országok közötti munkamegosztás a jövőben erre a területre is kiterjed, javulni fog tehát a helyzet, de nem azonnal. Addig a hiányzó vegyszereket, főleg a gyomirtó szereket kapitalista országokból is importáljuk. Annyit, ameny- nyit a mérleg megenged. Ám az is az igazsághoz tartozik, hogy vajat is importálunk, bár a rétek, a legelők s általában a szálas takarmányok jobb kihasználásával ezt talán el is kerülhetnénk, s akkor több valutánk jutna a szükséges vegyszerekre. A gépgyártás területéről is említhetnénk hasonló példákat, amelyek szintén azt igazolják, hogy a mezőgazdasági termelés anyagellátását számos olyan objektiven ható tényező befolyásolja, amelyeket nem lehet figyelmen kívül hagyni. A termelési folyamatokban előforduló lazaság, szervezetlenség és nemtörődömség azonban nem tartozik az objektív tényezők közé, ezek ellen küzdeni kell az agrokomplexum egész területén, mind az iparban, mind a mezőgazdaságban. Csak úgy végezhetünk tehát sikeres munkát, ha ismerjük egymás problémáit és lehetőségeit, ha ezek- hek mérten értékeljük egymás eredményeit, ha a kölcsönös bizalom és segíteniakarás légkörében, a munkás-paraszt szövetség tudatos érvényesítésének jegyében hajtjuk végre a mezőgazdasági termelés jelentős feladatait. MAKRAI MIKLÓS (ČSTKj — Josef Koreák, a CSSZK miniszterelnöke, a CSKP KB elnökségi tagja nyitotta meg az „Ostrava 72“-t, a szocialista életkörnyezet hagyományos kiállítását. A párt- és kormányküldöttség tagjai: Stanislav Rázl, a cseh kormány alelnöke, a Cseh Tervbizottság elRÖVIDEN Czinege Lajos vezérezredesnek, a Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének vezetésével június derekán magyar katonai küldöttség látogat hazánkba. A küldöttséget a CSKP KB Elnöksége, a CSSZSZK kormánya és a CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere hívta meg Csehszlovákiába. Tegnap visszautazott a Szovjetunióba az SZKP pártkiildöttsége, amelyet Jevgenyij Zotovics Razumov, az SZKP KB párt- és szervezési osztályának vezetőhelyettese vezetett. A küldöttség tagjaitól Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, a Szovjetunió nöke, Ladislav Hruzík, a CSSZK erdő- és vízgazdálkodási minisztere és Rudolf Krat'och, a CSKP iparügyi osztályának vezetője volt. A kiállítás megnyitóján Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke mondott ünnepi beszédet. csehszlovákiai nagykövete, Iljič Sychra, Karéi Karas és Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezető-helyettesei búcsúztak. ^ Prágában tegnap írták alá a CSSZSZK és a jugoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság építőipari, gazdasági, tudományos-műszaki együttműködéséről szóló jegyzőkönyvet '■Je Szili Géza, a Magyar Népköz- társaság nehézgépipari miniszterének helyettes« és ján Goldschmidt, a CSSZSZK tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszterének első helyettese csütörtökön Karlovy Varyban aláírta a két minisztérium tudományos-műszaki együttműködési egyezményét. Fidel Castro Gdanskban Gdansk — Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a kubai forradalmi kormány elnöke, aki június 6-a óta hivatalos látogatáson Lengyelországban tartózkodik, tegnap ellátogatott a Krakkó melletti Lenin Kohóba, megtekintett egy alapiskolát, amely Frank País kubai nemzeti hős nevét viseli. Fidel Castdo a délutáni órákban kíséretével együtt Krakkóból Gdanska utazott, ahol megtekintette a hajógyárat, az Óváros nevezetességeit, és koszorút helyezett a Westerplatte hős védőinek emlékművére. A lengyel—nyugatnémet kapcsolatok normalizálása Varsó — Józef Czyrek lengyel kiilügyminiszter-heiyettes hazaérkezett bonni és párizsi tárgyalásairól. A varsói sajtónak és rádiónak adott nyilatkozatában a többi között ezeket mondotta. A lengyel—nyugatnémet szerződés ratifikációs okmányainak kicserélése azt jelenti, hogy az egyezmény életbelépett. Bonni tárgyalásaim során természetesen szó esett arról, hogy —- e szerződés betűjéhez és szelleméhez híven — államközi kapcsolataink normalizálásának milyen irányban kell haladnia. A szerződés ratifikálásának lényéből következő első gyakorlati dolog a két ország rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti rangú diplomáciai képviselőinek cseréje lesz. Formális jogi szempontból ez komoly lépést jelent a kapcsolatok normalizálása útján, az Odera—Neisse határ végleges és sérthetetlen jellegét el* ismerő szerződésre támaszkod* va. A bonni megbeszéléseken át* tekintettük azokat a nemzetközi és kétoldalú kérdéseket is, amelyek közvetlenül összefüggd nek kapcsolataink normalizálá* si folyamatával. A szerződés életbelépése, továbbá Lengyelország nemzetkö- vi aktivitása, szerepe és belső helyzete eredményeként az NSZK-ban érezhetően megnövekedett országunk tekintélye. Kapcsolatainknak nagy jelentőséget tulajdonítanak. Ez pedig lényeges dolog a normalizálási folyamat távlatai szem-1 pontjából —, fejezte be nyilatkozatát Józef Czyrek. Előnyös együttműködés Washington — John Irwin amerikai külügyminiszter-he- lyettes az üzleti élet vezető képviselőinek országos konferenciáján kijelentette, hogy „a moszkvai csúcstalálkozó új fejezetet nyitott az amerikai— szovjet kapcsolatok történetében". Elmondotta, hogy a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalások szükségképpen a kölcsönös előnyös együttműködés bővítését eredményezik majd az orvostudományban, az űrkutatásban, a környezetvédelemben, a tudománybem és technikában. Irwin a moszkvai csúcs- találkozó legjelentősebb konkrét eredményének a hadászati fegyverek korlátozásáról született megállapodást mondotta. Az amerikai külügyminiszterhelyettes más kérdésekről szóival kijelentette, hogy a közeljövőben „semmilyen drámai haderőcsökkentés" nem várható Európában. Hozzátette, hogy az Egyesült Államok „óvatosan és elemzően“ lát hozzá a kölcsönös és kiegyensúlyozott keleti—nyugati haderőcsökkentésről szóló tárgyalásokhoz. Hangoztatta az amerikai kormánynak azt a véleményét, hogy a nukleáris egyensúly korszakában növekedhet az európai hagyományos haderők fontossága. Brazzaville-i csúcstalálkozó Brazzaville-ben a két angolai felszabadító mozgalom egyesítésének problémáit vitatta meg Mobutu Zairéi és Nyouabi kongói elnök. Találkozójukon jelen volt Lucio Lara, a MPLA és Holden Roberto, a GRAE vezetője. A „Kongói Forradalom Hangja“ rádióállomás a két elnök értekezletét történelmi jelentőségűnek mondta az összes afrikai nép és felszabadító mozgalom egysége szempontjából. Az MPLA, azaz az Angolai Népi Felszabadítási Szervezet és a GRAE, a száműzetésben tevékenykedő ideiglenes angolai forradalmi kormány ellentétei mindezideig bénítólag hatottak a portugál gyarmatosítók elleni közös harcra. Újabb halálos áldozatok Belfast — Belfastban az IRA ideiglenes szárnyának emberei lelőttek egy fiatal építőmunkást, aki egy bérház tetején dolgozott. Az északír főváros egyik katolikus negyedében géppuskasorozat ölt meg egy fiatal nőt, miközben kocsijában ült. A három éve tartó belháború- nak a sziget déli részén is megvan az első halálos áldozata. Egy ír felügyelő és társa, egy fiatal ír katonatiszt a határ közelében robbanószerkezetekre bukkant, és amikor vizs- gálgatni kezdték, az egyik bomba felrobbant. A rendőrfelügyelő a kórházban belehalt sérüléseibe. Társa megsebesült. Brit járőrök többször összecsaptak az IRA tagjaival. Az egyik terrorista egy tűzharc során súlyosan megsebesült. Belfast közelében az egyik táborból szabadon engedtek 18 újabb politikai internáltat. Ezzel 143-ra emelkedett azoknak a száma, akiket a hét eleje óta engedtek el az internálótábo- rokból. 1972. VI. 10. MA A VII. BRATISLAVAI LÍRÁN: A döntő következik