Új Szó, 1972. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-20 / 143. szám, kedd
Folytatódnak a csehszlovák-indiai tanácskozások (Folytatás az i. oldalról) tésének lehetőségeivel, valamint a nemzetközi helyzetet érintő kérdésekkel. Ezt követően Indira Gandhi miniszterelnök Zdenék Roskot- nak, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnökének kíséretében városnézésre indult. Az útvonalon a főváros lakosai szívélyesen üdvözölték a kedves vendéget. Indira Gandhit, az Indiai Köztársaság . miniszterelnökét tegnap a Károly Egyetemen, a jogtudományok díszdoktorává avatták. Az egyetem épülete — az ünnepi avatások színhelye — előtt Gandhi asszonyt Josef Haulín, a CSSZK oktatásügyi minisztere és Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere, valamint dr. Bedrich Š vest ka, a Károly Egyetem rektora fogadta. A Károly Egyetem nagytermében megrendezett ünnepélyes szertartáson részt vett dr. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke, dr. Matej Lúöan, a szövetségi kormány alelnöke, Václav David, Antonín Pospíšil és Ľudovít Hanúsek, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere, a szövetségi és a nemzeti kormányok további tagjai, a csehszlovák főiskolák akadémiai tisztségviselői, a Csehszlovák Tudományos Akadémia, a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek és a tudományos intézményeknek képviselői. Gandhi asszony kíséretében az ünnepélyes átadásnál jelen volt Shailen Hiralal Desai, India csehszlovákiai nagykövete és dr. Zdenék Trhlík, Csehszlovákia indiai nagykövete, valamint a prágai diplomáciai testület tagjai. Dr. Zdenék Česka, a Károly Egyetem Jogi Karának dékánja, az egyetem rektorának jóváhagyását kérte az avatáshoz. Dr. Bedrich Švestka, a Károly Egyetem rektora a dékánnak adott válaszában kifejezte afeletti örömét, hogy a Károly Egyetem a jogtudományok díszdoktorává ilyen jelentős személyiséget avathat, és rektori jóváhagyását adta. Ezután Indira Gandhi asz- szony, a Károly Egyetem díszdoktora mondott beszédet. Indira Gandhi miniszterelnök- asszony beszéde Megtiszteltetésnek tartom azt, hogy itt lehetek ezen a régi és dicsőséges egyetemen és ezért köszönetét mondok Önöknek. Az Önök egyeteme fennállásának hat évszázada alatt Csehszlovákia népe szellemiségének megtestesítője volt, és mi Indiában különös tiszteletet érzünk iránta, mivel Európában jelentősen hozzájárul India megismertetéséhez. Először mint diák érkeztem édesapámmal Csehszlovákiába az európai történelem egyik sötét korszakában, amikor a rossz erői támadásra készültek az önök hazája ellen. Számomra ez a látogatás politikai iskola volt, mert alkalmam nyílt arra, hogy megismerjem a nemzetközi diplomácia görbe útjait, de arra is, hogy megismerjek híres személyiségeket. Önök nagy árat fizettek szabadságukért, s ezt követően nemsokára az én hazám is felszabadult a gyarmati elnyomás alól. Ebben az évben ünnepeljük meg függetlenségünk 25. évfordulóját, de jól tudjuk, hogy még nem ért véget a harc az olyan szabadságért, amilyet mi elképzelünk magunknak. Tovább kell harcolnunk a gyarmatosítás gazdasági és kulturális öröksége ellen, az élet anyagi szükségleteiért, a fejlődés teljes lehetőségéért, úgy, hogy ezt a fejlődést hozzáférhetővé tegyük társadalmunk valamennyi rétege számára. Mögöttünk és előttünk is nehéz munkában töltött és töltendő évek sorakoznak. Szorgalmas munkával, szilárd elhatározással igyekszünk érvényesíteni a korszerű ismereteket anélkül, hogy elvesztenénk, vagy elnyomnánk az indiai civilizáció sajátos vonásait. Ebben az évben leraktuk a haladás alapjait. El tudják képzelni, milyen nagy erőfeszítést igénylő feladat emelni 550 millió ember életszínvonalát? Mi azonban nem hátrálunk meg e feladat elől. Gazdasági fejlődésünk terveit annak érdekében állítjuk össze, hogy korszerűsítsük az elmaradott gazdasági életet. Ezzel kapcsolatban például a gépiparban és a megmunkáló-gépiparban sok mindent tanultunk Csehszlovákiától. Az indiai nép jobb létfeltételeit célzó törekvéseink akadályokba ütköztek. Az utóbbi években négyszer támadtak meg bennünket. Kénytelenek voltunk megvédeni szabadságunkat, s a nemzeti jövedelem nagy részét nem a fejlődés céljaira fordítani. Arra akartak kényszeríteni bennünket, hogy beleavatkozzunk más nemzetek nézeteltéréseibe, mi azonban kitértünk ez' elől és megmaradtunk a béke táborában. Arra törekedtünk, hogy barátságban éljünk minden országgal, tekintet nélkül az országok uralkodó rendszerére és ideológiájára.Elfogadtuk az európai filozófiából a nemzet, a racionális haladás és a szocializmus koncepcióját, azonban Mahatma Gandhi, Rabindranath Tagore és Dzsavaharlal Uehru e fogalmakat saját filozófiája szerint magyarázta. Mahatma Gandhi képes volt a tömegek millióit rábírni arra, hogy aktívan vegyenek részt a felszabadítási harcban. Hazánkban, és a világ más részében is, sokan voltak, akik kételkedtek abban, hogy az elnyomott nép erőszakos eszközök nélkül is harcolhat az imperializmus ellen. A mi feltételeink között azonban ez volt Szövget barátaink az Autopraga üzemben (ČSTK) — Az Alekszander Alekszandr ovlcs Bulgakov, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségének el. nöke vezette szovjet küldöttség, amely részt vett a CSSZBSZ VII. országos kongresszusán, tegnap látogatást tett a vysočanyi Autopraga üzemben. A neves vendégeket, akik Antonín Krou- iil, a CSSZBSZ KB Központi titkára kíséretében érkeztek az üzemi látogatásra, szívélyes szavakkal köszöntötte Vladimír Vávra, az üzemi pártbizottság elnöke. A szívélyes fogadtatásért Dmitrij Danyilovics Leljusenko hadseregtábornok, Prága felszabadítója mondott köszönetét. Az üzem dolgozói a főműhelyben nagygyűlésre jöttek össze, amelyen A. A. Bulgakov, a szovjet küldöttség vezetője beszélt a dolgozókhoz. A küldöttség tagjai a gyűlés után megtekintették az egyes üzemrészlegeket. Tengerész-küldöttséq a főpolgármesternél (ČSTK) — Ladislav Martínák, Bratislava főpolgármestere tegnap fogadta a szovjet fekete- tengeri flotta dunai hajórajának küldöttségét, melyet Anatolij Haritonovics Bardascsuk első osztályú kapitány, a hajóraj parancsnoka vezetett. Jelen voltak: František Šádek altábornagy, a határőrség parancsnoka, dr. Jozef Bobek ezredes, az SZSZK honvédelmi tanácsának titkára, továbbá Vitalij Fjodoro- vícs Jakimov ezredes, a szovjet fegyveres erők bratislavai képviselője, Nyikolaj Sztyepánovics Poloszkov, a Szovjetunió bratislavai konzulja és más vendégek. A főpolgármester a küldöttséget a bratislavai polgárok nevében köszöntötte, hangsúlyozva, hogy 27 évvel ezelőtt a fekete, tengeri flotta hozta el számukra a szabadságot. Ismertette a város fejlődésének eredményeit és A. H. Bardascsuk kapitánynak, a küldöttség vezetőjének átadta Bratislava aranyérmét. A küldöttség 10 tagjának átnyújtotta a város ezüstérmét. A küldöttség tagjai ezután a bratislavai Slovnaft ipartelepet látogatták meg, ahol a női dolgozók vörös rózsacsokorral fogadták őket. A vendégek megnézték a számítóközpontot, a központi irányítótermet, és az etiliénegységet. Érdeklődtek, hogy milyen az együttműködés a Szovjetunióval, továbbá a munkások életéről és munkájáról tájékozódtak. az egyedül járható út, s bebizonyítottuk, hogy a nép legerősebb fegyvere eltökéltsége és egysége. Szabadságunk elnyerése után ismét akadtak olyanok, akik kételkedtek hazánk politikai rendszerének eredményességében, mivel országunk kiterjedése nagy, lakosai különfélék, többvallásúak és többnyelvűek. Ügy gondolom, hogy ez a különbözőség hozzájárul kulturális életünk gazdagságához és erősíti egységünket. Számos ázsiai és afrikai, de a világ más részén fekvő ország is hozzánk hasonló külpolitikát fogadott el, és a békés együttélés híve, nem vállal elkötelezettséget a tömörülésekben. Most egyre világosabban látjuk, hogy a világ rendje az együttműködéstől, és annak elismerésétől függ, hogy minden kis országnak egyenlő jogai vannak, s hogy a világ nagyobb a legnagyobb népnél is. Husák elvtárs fogadta Indira Gandhit (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap fogadta a prágai várban Indira Gand hit, az Indiai Köztársaság miniszterelnökét. » A két vezető személyiség szívélyes megbeszélés keretében megvitatta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Indiai Köztársaság baráti együttműködésének elmélyítését, a bilaterális kapcsolatok bővítése lehetőségeit politikai, gazdasági és kulturális téren. Eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet főbb problémáiról és a két országot érdeklő további kérdésekről. Csehszlovák részről a fogadáson jelen volt Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kormányának elnöke, Vasil BiFak, a CSKP KB Elnökségének tagja a KB titkára. Bohuslav Chňoupek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter és Zdenék Trhlík, Csehszlovákia indiai nagykövete. Indiai részről jelen volt P. N. Haksar, a miniszterelnök főtitkára és S. H. Desai, India csehszlovákiai nagykövete. Befejeződtek az NDK—kubai tárgyalások Berlin — Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első ttikára, a kormány miniszterelnöke vasárnap kíséretével felkereste Rostockban az NDK haditengerészetének egyik egységét. Az esti órákban a küldöttség visszaérkezett Berlinbe. Tegnap folytatódtak az NDK —kubai megbeszélések, majd a kubai párt- és kormányküldöttség délután a berlini Dynamo Sportcsarnokban nagygyűlésen találkozott a főváros lakosságával. A lelkes hangulatú nagygyűlésen Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának első ttikára és Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi kormány miniszterelnöke mondott beszédet. A Fidel Castro vezette kubai párt- és kormányküldöttség és az NSZEP Erich Honecker vezette küldöttsége között tegnap a tárgyalások befejeződtek. A felek közös közleményt fogadtak el, amelynek szövegét később hozzák nyilvánosságra. Munkában a „nagybizottsáfj“ Párizs — Az 1956-ban létrehozott szovjet—francia „nagybizottság“, amelynek feladata a két ország közötti gazdasági, kereskedelmi, műszaki és tudományos együttműködés fejlesztése és elmélyítése, tegnap megkezdte munkáját. Francia részről Valéri/ Giscarda D’Es- tainga pénz- és gazdaságügyi miniszter, szovjet részről Vlagyimir Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese elnököl. Az ülésszak egyik fő témája a két ország közötti árucsereforgalom fejlődési ütemének meggyorsítása. Az 1969—74 évekre szóló kereskedelmi szerződés ugyanis a két ország közötti árucsereforgalom megkétszerezését irányozta elő. Rogers a részleges SALT-egyezményekről New York — A Szovjetunió és az Egyesült Államok között kötött ideiglenes egyezmény a stratégiai támadó fegyverrendszerek korlátozásáról, valamint a rakétaelhárító-rendszerek korlátozásáról kötött megállapodás csökkentik a nukleáris háború veszélyét — jelentette ki tegnap a szenátus külügyi bizottságában Rogers amerikai külügyminiszter. Rogers beszédében hangsúlyozta, hogy a megállapodások kezdetét jelentik a fegyverkezés korlátozásának, mely hozzájárulhat a szovjet—amerikai kapcsolatok javulásához, valamint a nemzetközi biztonság megőrzéséhez és megerősítéséhez. A továbbiakban rámutatott arra, hogy a megállapodás nem veszélyezteti az Egyesült Államok biztonságát és nemzeti érdekeit, s ismételten a már szokásos „megfélemlítési elvet" hangoztatta, mely szerint az Egyesült Államoknak továbbra is magas színvonalon kell tartania stratégiai erejét. Az eroszakos cselekmények a hétvégén is folytatódtak London — Három angol katonát megölt, egyet megsebesített vasárnap egy érintésre robbanó akna Armagh tartományban — ez volt a legvéresebb eddigi merénylet angol katonák ellen —, s a hét végén szinte egymás után robbant fel Belfastban két kocsma: e«ry protestáns, figyelmeztetés után, és egy katolikus — figyelmeztetés nélkül. Hétfőre virradóra különös incidensről érkezett Londonba jelentés: a belfasti Falls Road-on, egy katolikus negyedben, haldokolva találták Desmond Mackin ismert „provó“ tisztet, és feleségét is sebesülten szállították kórházba. Előzőleg 21 lövést adtak le a környéken angol katonákra. Olyan híresztelések keltek szárnyra, hogy Mackint a „hivatalos“ IRA támadta meg. Több mint ötven katolikus — TEODOR HAS, a Román Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete tegnap háromnapos látogatásra a közép-szlovákiai kerületbe érkezett. fogoly éhségsztrájkot folytat szerte a tartományban, hogy elismerjék fogvatartásuk politikai okát. Pusztító jégverés (ČSTK) — Csaknem száz tetőfedő és bádogos szükséges a michalovcei (Nagymihály) járásban ahhoz, hogy tíz nap alatt helyrehozzák az elmúlt hét péntekén Sobrance városkában, valamint Ostrov, Komá- rovce, Horňa és Tibava községekben pusztított jégverés okozta károkat. A tíz percig tartó jégverés Sobrancén okozta a legnagyobb kárt. A tetőknek csaknem a kétharmadát súlyosan megrongálta. A környező falvakban a mezőgazdaságban is tetemes kárt okozott. Az ügyintézési bizottság megtette a legszükségesebb intézkedéseket. Már szombaton és vasárnap munkába álltak a tetőfedők, a bádogosok és a brigádmunkások százai, hogy megjavítsák a megrongált házak tetőzetét. T évé-maraton a Valditejn palotában Egyáltalán nem Irigylésre méltó a IX. nemzetközi tv-fesz- tivál bíráló bizottságának munkája. Június 14-től 20-ig 49 játék- és riport-, illetve dokumentumfilmet kellett megtekinteniük. Igaz ugyan, hogy a két kategóriába tartozó filmek vetítési ideje nem fedte egymást, de a filmek műfajazonossága és különbözősége nehéz feladat elé állította őket. Az eseményeket szerdán hirdetik ki. A fesztiválon a csehszlovák tv alkotást két szlovák film reprezentálta. Mindjárt a második napon vetítették le a szlovák tv „Időnk órái — Hodiny nášho času“ sorozatának egyik riportfilmjét a bratislavai műszaki üveggyárból. A film címe: Műszaki üveg, a forgatókönyvet M. Planková írta, rendezte J. Urblík. A másik szlovák film D. Široký—L. Vančíková „Hosz- szú bolyongás“ (Dlhé blúdenie) arról szól, hogy a második világháború alatt elveszett egy orosz kisfiú, a németek átnevelő táborba hurcolták azzal a szándékkal, hogy kiverjék emkezetéből mindazoknak a nevét, akik a későbbiek során esetleg segíthetnének szülei megtalálásában. Lexa — a kisfiú — Magyarországon él, s a „Nők lapja“ c. hetilap egyik munkatársa elhatározta, hogy megkeresi a kisfiú szüleit... A Magyar Televízió Báránu Tamás—Gaál Albert „Asszonyok mesélik" c. filmjét és Oláh Gábor „Szombat 14 óra 10 perc" c. riportfilmjét hozta Prágába. Az első arról szól, hogy négy barátnő évek múltán miképpen emlékezik vissza életútjukra, a partnerkeresés sikereire és csalódásaira. A másik, 1944. november 4-ének azt a percét idézi fel több szemtanú megszólaltatásával, amikor a németek által aláaknázott Margit- híd műszaki hiba következtében felrobbant. A filmről a Večerní Praha hétfőn úgy írt, mint „a nap legérdekesebb filmjéről". A fesztivál szüneteiben tartott sajtóértekezleteken külföldi filmrendezőket és színészeket „vallatnak" az újságírók. A vendégek közt volt Larissza Luzsinova. népszerű szovjet filmszínésznő, Sunyovszky Szilvia Rudapestről (először járt Prágában). A rendezők között volt Vladimír Frantar, a jugoszláv „Lopott-legenda" c. film szerzője (a film témája horrorként hat. Azt a múlt századbeli kelet-szerbiai szokást mutatja be, miképpen küldik egy faluban másvilágra a munkaképtelen, elöregedett embereket.), továbbá Gerhard Bengsche, a berlini DDR-F tévé-társaság rendezője, s mint a II. kategória nemzetközi zsűrijének tagja Wieder- mann Károly, a Magyar Televízió főrendezője. Hétfőn a fesztivál sajtóközpontjába érkezett Francziszek Pieczka lengyel színész, akit főleg a gyermek-közönség ismer a „Négy tankista meg a kutya" c. sorozatból. A sajtó- értekezleten F. Szydelko lengyel határvadász-alezredes kíséretében megjelent a közkedvelt Sárik farkaskutya is, és készségesen beleugatott a szája elé tartott mikrofonokba. A kutya egyébként tízéves, a lengyel határvadászok száz kutya közül választották ki a szereplésre. Ism) 1972. VI. 20.
