Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-07 / 18. szám, Vasárnapi Új Szó
A határmenti magyar faluban négyszáztizenegy bejelentett lakó él. A kenyérkeresők egy része a szomszédos két községgel közös termelőszövetkezetben, a többiek a közeli járási székhely üzemeiben dolgoznak. A közös gazdaságban, amikor még nem egyesítették a két szomszédossal, nem valami jól alakultak a dolgok. „A szövetkezetnek gyengén ment, a tagoknak viszont jól“ — sommázza Üveges Ferenc határőr-százados, a faluban állomásozó határőr-őrs megbízott parancsnoka, községi tanácstag. „Hogy ennek mi a magyarázata? Az, hogy a tagság fő jövedelmét hosszú időn át a háztáji adta, főleg az export minőségű hízómarha-nevelés, Ma viszont már a közösségből is vastagabban csordogál a jövedelem. Jövögetnek vissza a fiatalok.“ Csak körül kell nézni a faluban, s máris megérti az ember: az alvégtől a felvégig szinte hivalkodva sorjáznak a szebb- nél-szebb új családi házak. Mert mire is menne a gyarapodó jövedelem? Földre nem, kocsira alig, hát az egyre tágasabb, mu- tatósabb és egészségesebb családi otthonokra költik. A falu egykori legnagyobb kocsmaportájának öregedő épületében állomásoznak a határőr-őrs beosztottjai. Innen háromszáz méternyire, a település utolsó házaitól alig kődobásnyi- ra húzódik az országhatár. Ha végigtekintünk az utcán, a kerteken túl belátni a legközelebbi osztrák falu házsorai közé. A csehszlovák határ sincs messze Innen: tehát különösen fontos ez a magyar határszakasz. — Csendes, békés vidék — mondja Üveges százados. — Hosszú évek óta teljes a nyugalom errefelé. Még csak határsértési kísérlet sem volt már jó néhány esztendeje ezen a határ- szakaszon. üveges százados életútja sajátságos vargabetűvel kanyarodott a határőrséghez. Kora gyermekkora óta vadászrepülönek készült, ötvenhat nyarán a hajdani budapesti II. Rákóczi Ferenc Katonai Középiskolán érettségizett. Onnan a repülőtiszti iskolára került, Szolnokra. Alig három hónapig tartott a szép reménység, hogy teljesülhet gyerekkori vágya. Az ellenforradalmi események miatt a vadászrepülőképzés bizonytalan időre félbeszakadt, a növendékeket szélnek eresztették. Egy év múlva Üveges Ferenc behívót kapott és rövidesen határőr lett. „Megagitáltak — emlékezik nevetve erre az időszakra. — így kerültem tiszthelyettes tanfolyamra, majd tiszti iskolára. Hatvanegy februárjában határőr-hadnaggyá avattak. Azóta egyvégtében a nyugati határvidéken szolgálok, hetedik éve ezen az őrsön.“ — Nincs nosztalgiája a repülés iránt? — Volt — feleli elkomorod- va. — De mit tehettem? Meg kellett küzdenem vele. Én győztem. Az egyik hatánnenti faluból nősült. — Jól választottam — mondja derűs nyugalommal. — A feleségem a szó valódi értelmében élettársam lett. Talán azért is, mert idevalósi. A nagyvárosi asszonyok egy része ugyanis nem sokáig bírja az őrsökön. Volt olyan eset is, hogy a határszélre hozott fővárosi születésű asszonyka miatt a férj kényszerű válaszút elé került: „Feleség, vagy hivatás?“ A falu legszélső épülete: a régi vámház. Itt kapott családi otthont Balogh Sándor, az őrs egyetlen tiszthelyettese és Üveges százados. A ház előtti ötvenhatvan holdnyi szántó — a szövetkezet területe — éppen az országhatár vonalánál ér véget. Szemük fénye, a csupa élet négyéves Irénke és Baloghék két csodálkozó szemű kislánya egyszerre ugrik Üveges százados nyakába. „Szervusz apuci! Ugye itthon maradsz apuci?!“ — mondja Irénke lelkendezve, . mivelhogy nem szokott hozzá az édesapa kora délutáni hazatéréséhez. A tornácról elősiető Üvegesné és Baloghné elhessenti a csicsergő gyerektriót és betessékel bennünket a házba. Az asszonyok néhány percre távoznak. Folytatjuk a beszélgetést Üveges századossal. Az első, ami megragadja tekintetemet, hogy a nagyobbik szoba egyik sarka telis-tele van szebbnél-szebb repülőgép-mo- dellekkel. — Igen, ez a hobbym — sza- bódik zavart mosollyal a házigazda. — Valamennyit magam építettem. Ennyi maradt az egykori pilótaálmokból. Szavaiból nem nosztalgiát, vagy csalódottságot, hanem nyugodt, tárgyilagos derűt érzek. — Szereti a hivatását? — Már réges-rég nem lennék itt, ha nem szeretném — mondja meglepődés nélkül. — Pedig, ha határsértő már évek óta nincs is errefelé, gond és probléma bizonyára akad. — Hát az bőven! — bólint egyetértően. Főleg, amióta az őrsparancsnokunk tanfolyamon van és minden felelősséget nekem kell vállalnom. Nem titok, hogy bizonyos határmenti településekbe csak a határsáv-belépőt felmutató érkezőket bocsáthatjuk be. Ezt az illetékes rendőrhatósági szervektől bárki megkaphatja. No, de milyen esetek adódnak? Meghal a nagymama, összeszalad a rokonság a temetésre. Talán idejük sincs, de főleg nem is nagyon gondolnak a határsáv-belépő engedélyre. Hát mii lehetek ilyenkor? Irányítsam vissza a gyászoló rokonságot? Ez lélekte- lenség lenne. Vállalnom kell a felelősséget, hogy hivatalos engedély nélkül bebocsátom őket a halársáv területére. Más példa: jön egy teherautó az ország másik feléből, néhány ezer naposcsibével, amit a helyi termelőszövetkezet igényelt. A forgalomellenőrzők jelentik, hogy a gépkocsivezetőnek és a kocsikísérőnek nincs határsáv-belépője. Ha mereven ragaszkodnék az előíráshoz, vlsszaküldhetném a két jóembert a rakomány naposcsibével együtt. Mire visszaérnének, elpusztulna az egész. Ilyen esetben is csak a rugalmasság segít. — És ha egyszer valaki csak cselből alkalmazna ilyen módszert? — Gondolhatja, hogy nem kapnék dicséretet. Persze, azért mi sem a falvédőről léptünk le, jól kösse fel az alsóneműjét, aki a határőrt át akarja ejteni. Más határszakaszon ebben az évben is történtek ilyen kísérletek. Nemrégiben egy taxisofőr két elvetemült gyilkosa akart kereket oldani. Megírták az újságok, hogy a határőrök fogták el őket. Firtatom, hogyan hangolják össze az őrsön a szolgálatellátást a határőr katonák kiképzésével. — Ez újra és újra sok gondot okoz. Bizony ügyesen kell „sakkozni“, hogy a határőrizeti szolgálat ellátása mellett a kiképzési feladatokat is teljesítsük. — Melyek a legjelentősebb nevelési problémáik? — Ami a helytállást és a politikai szilárdságot illeti, igazán nincs okom a panaszra. Nehezebb ennél az önállóság és a gyors döntési készség kialakítása. A határőr állandóan éles helyzetben látja el feladatát, a szó legteljesebb értelmében. Hiszen nemegyszer előfordult már, hogy egy elvetemült körözött bűnöző fegyverrel szállt szembe a külföldre szökést megakadályozó járőrrel. Ilyenkor a gyors és helyes döntés, a határozott és célszerű cselekvés módjának azonnali felismerése sorsdöntő lehet a határőr számára. Erre csakis a módszereket és fogásokat jól ismerő és alkalmazó határőr katonák képesek. Elkészült a forró feketekávé, Üvegesné és Baloghné is közénk telepszik. — Milyen az élet itt az osztrák-csehszlovák —magyar határszélen asszonyi szemmel nézve? Nem panaszkodnak. Inkább tárgyilagos higgadtsággal sorolják a problémákat, Csatornázás és vízvezeték nincs, az ötven méternyire lévő kerekes kútról cipelik a vizet. A legközelebbi fodrász csak a járási székhelyen található, oda bizony nem járnak, inkább praktikus háziasszony-frizurát viselnek. Beszerzési lehetőség? A mindennapi élelemszükséglet javarésze megvásárolható a helyi vegyesboltban, friss húsért, felvágottért már messzebbre kell menni. Segít ebben az őrs had- táp-vételező kocsija. Iskola? A nyolc osztály nebulóit összesen két pedagógus tanítja két tanteremben. De úgy hírlik, nemsokára lesz egy jobb, körzetesített iskola, lényegesen kedvezőbb feltételekkel. És ami ugyancsak örvendetes: két új lakás épül, amelyet az őrs egy-egy tisztje, vagy tiszthelyettese kap majd. Előbb-utóbb talán Üvegesék és Baloghék is búcsút mondhatnak majd a régi vámháznak és új, korszerűbb lakásba költözhetnek. És az őrs is méltóbb otthont kap egy-két éven belül. A falu szélén, a műút mellett már alapozzák az új őrsépületet. Elnéptelenedik majd az ódon kocsmaporta. BERTALAN ISTVÁN APROHIRDETES ■ Szívből gratulálunk Török Józsefnek és feleségének Kürtre házasságuk 50. évfordulójára. Kívánjuk, hogy jó egészségben, sze- retetben érjék meg gyémántla- koiialmukat. Ezt kívánják: lányai vejel, fia, menye, unokái és dédunokái. Ű-576 ■ A CSEMADOK KB gazdasági osztályára többéves gyakorlattal és tökéletes szlovák és magyar nyelvtudással rendelkező ökonó- must keres. Érdeklődők jelentkezzenek » Kg gazdasági osztályán, Bratislava, nám. 1. mája 30. sz. alatt. ŰF-67 ■ A Dunaszerdahelyi Felvásárló Üzem keres azonnali belépésre — Dunaszerdahelyre — munkásokat, sofőröket és kocsikísérőket, — Légre — munkásokat, sofőröket, villanyszerelőket és elektrotechnikust, — Alistálra — villanyszerelőket és elektrotechnikust. ŰF-68 ■ A DUNASZERDAHELYI JÄRÄSI ÉPÍTÖVÁLLALAT azonnali belépéssel felvesz: víz- és központifűtés-anyagbevá- sárlót. Fizetési feltételek a katalógus szerint + prémium. Jelentkezni a vállalat igazgatóságán, Dunaszerdahelyen lehet. ŰF-71 ■ A gabčíkovoi iparszövetkezet eladásra kínál családi házak építésére alkalmas salakblokkokat 45/30/25 méretben, á 8,50 korona. ÚF-65 ■ Renault 8, gyártási év 1969, piros, 35 000 km, eladó. Jelige: 38 000. 0-562 ■ Eladó Moszkvics utolsó típus. Cím: Nagy Árpád, Okou—Madérét, okr. Dun. Streda. Ú 538 ■ Jó karban levő Super Octávia eladó. Kiss Kálmán, Hronovce, okr. Levice. > Ú 557 ■ Négy személyes motorcsónak felfoghatós 18 lóerős motorral eladó. Ar 6500,— korona. Komárno, telefon 23-35. 0-536 H Stefanovicová községhez tartozó Alsó Tarányban 73 szám alatt eladó családi ház nagy udvarral, kertel és cca 50 ár földdel azonnali beköltözéssel. Adásvételről lehet tárgyalni a tulajdonossal minden szombaton egész nap a helyszínen Alsó Talányban. A hét többi napjain Bratis- lavában, Búdková cesta 65/658 szám alatt. Vételár megegyezés szerint. Teljes cím az Űj Szó hirdetőlrodftban. Ü 543 ■ Olcsón eladó hálószoba, gaucs és zongora. Megtekinthető a páratlan napokon. Cím a hirdetőirodában. Ü-574 TÖKÉLETES ZENEÉLVEZETET nyújt a TESLA 632 A (Hifi) TÉRHATÁSÚ RÁDIÓ valamint a TESLA többi gyártmánya. A TESLA 632 A térhatású vevőkészülék az URH vételére alkalmas az OIRT és a CCIR sávokban. Teljesen tranziszto- rizált. Az adók automatikus behangolásával, valamint 2X6 wattos térhatású hangszóróval von ellátva. A vevőkészülék műszaki paraméterei a HiFi osztálynak felelnek meg a DIN 45500 szabvány követelményei szerint. A készülékhez többsebességű lemezjátszó, magnetofon és térhatású fülhallgató kapcsolható. A hangszórórendszer kiválasztását a hallgató ízlésére bízzuk. A 1ESLA 632 A vevőkészüléket és további gyártmányain kát is szívesen bemutatjuk TESLA szaküzleteinkben. Az Ön látogatását is örömmel várjuk! * TESLA SZAKÜZLETEK PREDAJNE lEfLA OF-72 A bratislavai ELEKTROVOD nemzeti vállalat, Bratislava, Marek Čulen utca 5. szám szlovákiai és morvaországi munkahelyeken végzendő szerelő- munkákra azonnali belépéssel felvesz: ® festőket és mázolókat. Étkezést és elszállásolást a munkahelyeken biztosítunk. A munkaerőtoborzást a városi körzeti nemzeti bizottság — Bratislava I — 1972. március 20-ón Prac. 99-564/72. szóm alatt engedélyezte. Bővebb felvilágosítást az Elektrovod — Bratislava, Marek Čulen utca 5. szám — személyzeti osztálya nyújt. ELEKTROVOD národný podnik odbor kádrovo-personálny Bratislava ulica Marka Čulena č. 5 JUHOSLOVENSKÉ CELULÓZKY A PAPIERNE n. p. Štúrovo Nagyobb számban férfimunkaeröt — segédmunkásokat 20 évtől automatagépek kezelésére fedél- és szigetelőlemez gyártásához kedvező feltételekkel: átlagkereset 1960,— korona — 2160,— korona (szakképzettség és teljesítmény szerint) betanulás után 6 — 9 hónap után vállalati lakást biztosítunk, nőtlenek részére a munkásszálláson biztosítunk szállást, kedvező és előnyös feltételekkel vásárolhat fedél és szigetelőanyagokat. Az érdeklődők a JCP Štúrovo személyzeti osztályán jelentkezzenek. ŰF 64 HÁROM HATAR Ö15 L E E13 E N mm