Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-21 / 20. szám, Vasárnapi Új Szó
J E V G E N YIJ DVORNYIKOV R U D NIJI RIPORTJA Egy ismert amerikai újságíró, Harrison Salisbury egyszer azt a kijelentést tette, hogy egyetlen orosz lány sem megy férjhez jószántából kazahhoz, üzbéghez vagy kirgizhez. Miért? Azért, mert szerinte nem képes átlépni a „színkorlátot“. Nem tudom, mire alapozta állítását. Úgy tudom, nem intézett körkérdést orosz lányokhoz: Nekem viszont rendelkezésemre állnak észak-kazahsztáni statisztikai adatok. Rudnij városról van sző, ahol nemrégen megfordultam. Fiatal város, százezer lakosú, főként fiatalok lakják. Egyike azoknak a szovjet városoknak, ahol a legtöbb házasságkötés történik. 1233 esküvő egy év alatt Rudnijban tavaly 1233 házasságot kötöttek, ebből 519 nemzetiségi szempontból vegyes házasság volt. A vegyes házasságok között mindjárt a harmadik helyen az orosz-tatár házasságok állnak; ezek mindjárt az orosz-ukrán és orosz-belorusz házasságok után következnek. Hat orosz- kazah, 2 orosz-koreai, 3 orosz-baskir, és 8 orosz-mordvin házasságkötést jegyeztek be az anyakönyvbe. Két orosz lány udmurthoz, egy pedig tad- zsikhoz ment férjhez. Hat orosz-zsidó pár,- egy orosz-litván, három oroszlengyel pár kötött házasságot. Az a tény, hogy a vegyes házasságok között az orosz-ukrán házasságok vannak túlsúlyban (267), egyáltalán nem a fiatalok valamilyen nemzetiségi „orientációjáról“ tanúskodik. Csupán a helyi lakosság nemzetiségi összetételének felel meg, mert körükben több az orosz és az ukrán. A ka- zahok például a lakosságnak csak 2 százalékát alkotják, a többi „keleti“ nemzetek és nemzetiségek pedig még kisebb részét. Rudnij lakosságának nemzetiségi összetétele a város keletkezésének történetével magyarázható. Húsz évvel ezelőtt kietlen sztyeppe terült el a város helyén, és mi sem jelezte a jövőbeni nagy település születését. Ain 1949-ben egy geológiai kutató csoport pilótája a sztyeppe fölött átrepülve megfigyelte, hogy az iránytű rendellenesen viselkedett: erősen kilengett. így tártak fel hatalmas érctömeget, s nemsokára bányász- és építőmunkástelep tűnt fel a sztyeppén, rrajd rövidesen várossá fejlődött. A Szovjetunió minden részéből ide sereglettek az ércbányák megnyitására, s az új városban kialakult nemzetiségi összetétel lényegében a szovjetországban kialakult arányokat tükrözte. Legtöbben voltak az oroszok, az ukránok és a beloruszok. Jelenleg 52 nemzetiség képviselői élnek Rudnijban, s nem tapasztaltam köztük semmilyen korlátokat. Ennek ékesszóló bizonyságai a nemzetiségek között kötött házasságok. Változó nézetek A Művelődési Palotában részt vettem egy ünnepélyes házasságkötési szertartáson. Az újházasok Mendelssohn nászindulójának hangjai mellett vonultak be a tükörterembe, boldogan, virágcsokrokkal elárasztva. A város polgármestere üdvözölte őket a rokonok és hozzátartozók ajándékokat nyújtottak át nekik, sok boldogságot kívántak, majd a virág- füzérekkel és jelképes gyűrűkkel ékesített autók sokasága lassan végighaladt a város utcáin. Senki sem csodálkozott azon, hogy moldva lány csuvashoz, lett lány udegejhez ment férjhez. Persze, helytelen volt azt vélni, hogy az évszázadokon át megrögződött előítéletek hirtelen megszűntek, és nincs már probléma. Előfordul még ma is, hogy a szülők nemzetiségi szempontból akadályokat gördítenek gyermekeik párválasztása elé. Igaz, hogy ma már ritl^ábbak az ilyen esetek. Rudnijban megismerkedtem Jerbah Tulebajev 34 éves kazah gépkocsivezetővel. Felesége, Lida orosz nemzetiségű. Van egy gyermekük, a tízéves Inga, aki külsőleg nagyon hasonlít apjára: jellegzetes kazah arcéi, keleties szemvágás. Jerbah és Lida 1959-ben telepedett le Rudnijban, itt ismerkedtek és házasodtak össze. Szüleik különféleképpen viszonyultak házasságkötésükhöz. Lida anyja ezt írta: „Lányom, nem vagy kicsi, dönts egyedüli Ha szereted, keljetek egybe!“ Jerbah apja nagyon megdühödött fia elhatározásán: az egyik faluban már kiszemelt neki egy kazah menyasszonyt. . Mégis megtörtént az esküvő. Inga születésekor Jerbah apja eljött Rud- nijba, mindössze egy napra, s még egyszer megpróbálta rábeszélni fiát és magával vinni Dél-Kazahsztánba. Nem sikerült neki. Az apa azóta már vagy tíz éve egy sort sem írt fiának. Ség és türelmetlenség alapvető feltételeit, főként a szociális és gazdasági feltételeket. Oroszország népei jogainak kinyilatkoztatása 1917 végén kihirdette az Oroszországhoz tartozó nemzetek egyenjogúságát. Ezek az alapelvek alkotják a Szovjetunió jelenlegi alkotmányának alapját is. Az egyenlőség kinyilatkoztatása azonban még nem jelenti a kérdés megoldását. Ennek érdekében az élenjáró vidékek szintjére kellett emelni Oroszország nemzetiségi peremvidékeinek gazdasági és kulturális színvonalát. A forradalom után a nemzeti köztársaságok, köztük Kazahsztán gazdasági fejlődése gyorsabb ütemben haladt az országos átlagnál. A politikai és társadalmi egyenlőség lökést adott az oktatás, a kultúra és a művészet fejlesztésére. Sok nemzetiség, amelynek még saját írása sem volt, irodalmat, szín- és operaművészetet teremtett. Egyetemek és főiskolák nyíltak, nemzeti tudományos akadémiák jöttek létre a szövetségi köztársaságokban. NEMZETISÉG — Nagyon bánt, de nem vagyok hajlandó lemondani családomról — mondja Jerbah. — Szeretem a feleségem, lányom, a munkám, megszoktam a várost, amelyben élünk ... E történetben a napnál is világosabb az apa fanatizmusa. Ám tanulságos történet: tanúskodik a mai nemzedék világnézetében végbement változásokról. Vége szakadt bárminő elfogultságnak a nemzetek kapcsolataiban. Az új nemzedék másként tekint a családalapításra, s a házastársak egy nemzetiséghez tartozása a többség számára nem jelenti a családi boldogság fő feltételét. Meglátogattam Tulebajevéket. Az egyik szobában kazah szőnyeg borította a padlót — a hagyományoknak adóztak vele. Ha Jerbah és felesége kazah módon kívánja megvendégelni a látogatókat, a szőnyegre telepednek le. A házban vannak kazah könyvek, de ezeket egyelőre csak Jerbah olvassa. Nemsokára Inga is fog kazahul olvasni, mert az iskolában kötelező tárgy a kazah nyelv. A postás naponta két helyi lapot, egy orosz és egy kazah nyelvű újságot hoz Tulebajevéknak. Több vegyes nemzetiségű családdal ismerkedtem meg, mindegyiknek megvannak a maga örömei és problémái, mint mindenütt az egész világon. „Nemzetiségi problémák“, amelyeket Salisbury említett, azonban nem léteztek itt. Mi történt? Miért tűnt el a nemzetiségi különbség? Hogyan vertek gyökeret az új nézetek? Mi segíti elő manapság a Szovjetunió nemzetei közötti kapcsolatok fejlődését? A nemzetiségi politika lényege Az 1917-es októberi forradalom megszüntette a nemzetiségi különbRudnijban felkerestem egy bennlakásos iskolát, amelyben a gyerekek részben államköltségen hetente öt napot töltenek. Itt laknak és tanulnak, kosztot, ruhát, tankönyveket, füzeteket stb. kapnak. Az internátusbán elhelyezett 824 gyermek közül 451 orosz, 200 kazah, 46 ukrán, 17 belorusz, s vannak még tatárok, marik, mordvinok, litvánok, koreaiak. Ez nem is internátus, hanem egész in- ternacionálé. A pedagógusok és a személyzet között is megtalálhatók különféle nemzetiségek képviselői. Rudnijban öt technikum működik. Magától értetődik, hogy itt nincs semmilyen nemzetiségi korlátozás. Az egyiket fel is kerestem. Díjtalan oktatásban részesül itt 640 16 és 19 év közötti növendék, több mint tíz nemzetiség fia. A technikum igazgatója Prokopij Ibrjajev, 38 éves csuvas. A városi tanács képviselője. Dolgozó- szobájában ott függ Andrijan Nyikola- jev, a 3. számú űrhajós pilóta fényképe. „A Szovjetunióban másfél Millió csuvas él, és én büszke vagyok rá, hogy olyan űrhajóst adtak a világnak, aki kétszer járt a világűrben" — mondja Ibrjajev. Van Rudnijban Politechnikai Főiskola, melynek hallgatói 26 nemzetiség fiai. Minden kilencedik diák kazah. „Érdekünk, hogy az oktatás állandóan elmélyüljön, hogy minden nemzetnek legyenek mérnökei“ — hangoztatja Joszif Szvergyel, a főiskola igazgatója. Szvergyel zsidó nemzetiségű, több mint 50 tudományos mű és öt bányaenergetikai könyv szerzője. A főiskolán tanszékvezető is, és előadásokat tart. A főiskola tudományos-pedagógiai személyzete egyébként 85 főből áll, vannak köztük oroszok, ukránok, zsidók, kazahok, tatárok, beloruszok, üzbégek, észtek. A házasságkötési palotában Szvergyel professzor, a Politechnikai Főiskola igazgatója. Munkát mindekinek! Rudnij fő vállalata az ércdúsító kombinát, amely 24 660 személyt foglalkoztat. Ez a város munkaerőforrásainak mintegy a fele. A kombinátban legtöbben vannak az oroszok (több, mint 17 ezer), de általában 47 nemzetiség képviselőit találhatjuk köztük. Mindenkinek van elég munkája, a vállalat évről évre növeli termékei mennyiségét, s ezért szüksége van munkáskezekre. A kombinátban foglalkoztatott 480 kazah közül csak tíz segédmunkás, a többiek gépészek, sofőrök, exkavátorkezelők, autójavítók, akik állami költségen tanultak szakmát. A mérnöki-műszaki dolgozók számát tekintve a kazahok mindjárt az oroszok és az ukránok után következnek. Három kazah főszakember a kombinátban, s nagy szaktudást igénylő beosztásban üzbégeket, tatárokat, kalmüköket is találhatunk. Megkértem a hivatalokat engedjenek betekintést a lakáskiutalási nyilvántartásba. Szerettem volna megtudni, milyen nemzetiségűek kaptak lakást az elmúlt évben. Be kell vallanom, ez zavarba hozta a statisztikai osztályt, mert a lakáskiutalási okmányokon nem tartják számon az illető nemzetiségét. Ilyen statisztikát senki sem vezet. Ezért külön számlálást kellett végeznem. Kiderült, hogy tavaly 910 család kapott új lakást a kombinát által épített házakban. 360 orosz, 315 ukrán, 108 belorusz, 28 koreai, 27 kazah, 22 tatár, 9 litván, 9 zsidó stb. család jutott így lakáskulcshoz. Tekintetbe kell venni, hogy e családok bizonyos része vegyes nemzetiségű. Városatyák Rudnij polgármestere, Eduard Adi- bekov örmény nemzetiségű. Két helyettese van: az ukrán Mihail Sev- csenko és az orosz Pjotr Tyurin. Mind a hárman orosz nőt vettek feleségül. Eduard Adibekov normális pályafutást ért el. Bányamérnöki oklevele van, diszpécserként kezdte, majd művezető, müszakvezető lett. Néhány év múlva beválasztották a kombinát szakszervezeti bizottságába. Később a városi tanács képviselője, majd elnöke, polgármester lett. A városi tanácsnak most 250 tagja van, ezeknek a felét első ízben választották meg képviselőnek. A városi szervekben oroszokon kívül képviselve vannak ukránok, beloruszok, kazahok, tatárok, zsidók, koreaiak, osszétok, moldvaiak, örmények, csu- vasok. A képviselők többsége a városlakók munka- és életkörülményeivel foglalkozó bizottságokban tevékenykedik. Ezek a bizottságok a képviselők kétéves megbízatási ideje alatt állandóan működnek. Titkos szavazással két oroszt, egy ukránt és egy tatárt választottak népbíróvá. Mindegyik jogi végzettségű, és gazdag gyakorlati tapasztalatokkal rendelkezik. Az ülnökök között munkásokkal, pedagógusokkal, mérnökökkel, orvosokkal találkozhatunk. Rudnijban 303 ülnököt választottak, köztük oroszokat, ukránokat kazaho- kat,\ tatárokat, zsidókat, koreaiakat, csuvasokat, lengyeleket, baskírokat, beloruszokat. A városi ügyész, Akas Zsalmanov kazah nemzetiségű. Az ügyészségen négy nyomozó dolgozik: a tatár Gen- nagyij Basirov, az ukrán Viktor Mak- szimenko, az orosz Anatolij Boriszov, különleges ügyekben pedig a bájos kazah Róza Oszpanova folytat vizsgálatot; 32 éves és már tíz éve nyomozó. A Kazah Egyetem jogi karának elvégzése után került az akkor születő Rudnijba. ... Talán csak egy nagy nemzetközi kikötőben hallható annyi nyelv, mint Rudnijban. Az emberek mégis jól megértik egymást egy nagy család, egy nagy közösség — a szovjet nép tagjainak érzik magukat, mert közösek az érdekeik, törekvéseik, céljaik. Az ötéves Andrej Kapralijev anyja kínai, apja kazah. 14