Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-08 / 83. szám, szombat
kronika Szodiít, 1972. IV. 8. A NAP kel — Bratislava: 5.15, nyugszik: 18,32 órakor Košice: 4,59, nyugszik: 18,16 órakor A HOLD kel: 2,26, nyugszik: 11,43 órakor Névnapjukon szeretettel köszönt /ük DÉNES — ALBERT nevű kedves ulvasóinka! ■ 1772-ben született CHARLES FOURIER, az utópikus szocializmus jelentős képviselője, a búr zsoá társadalom bírálója ( + 1037) ■ 1092-ben született jOSEPH RICHARD NEUTRA, osztrák szárma zás» amerikai építész és szakíró, a modern építészet kiváló képviselője, az ún. „kaliforniai iskola" megteremtője Hl 1922-ben szüle tuti VOJTECH FILKORN szlovák filozófus, az SZTA levelező tagja. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—19 fok. Mérsékelt déli—délkeleti szél. Nyugat-Szlovákiában a nap folya món megnövekszik a felhőzet mennyisége és futó eső lehetséges. A Duna vízállása 1972. ÁPRILIS 8 ÁN: Bratislava: 300, apad Medveďov: 220, órád. Komárno: 250, árad. Štúrovo: 235, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — A levicei (Léva) Baromfifeldolgozó Kombinát építésén lm Pl ch I. 23 éves Vefké Ľudince-l lakos a vasrudak adogatása közben leesett a tetőről. Koponyaala- P' törést szenvedett. — Štefánia B. 69 éves trnavai Fakos Bratislavában a Központi Vásártéren a kanyarban kiesett a villamosból. Fejsérülésekkel szállították kórházba. — Jozef Z. 18 éves Devínska Nová Ves 1 lakos és az ugyanany nyi idős Ambróz D. kuchyňai la kos Devínska Nová Vesen betört az újságosbódéba.Ellopott 1700 korona értékű cigarettát. Egyikük sincs állásban, s mivel több betörést is elkövettek, a rendőrség őrizetbe vette őket. — Erőszak elkövetésének vád javai büntHlőnl járási indítottak Žigmund M. 25 éves Nové Zám ky-i járási lakos ellen. Egy 12 éves lányon vett erőszakot. — A rendőrség őrizetbe vette Peter Š. foglalkozás nélküli 45 éves zobori lakost, aki 9800 korona tartásdíjjal tartozik. ■ SMOLENICÉN pénteken befejeződött az alap- és középiskolákon folyó történelemkutatásról rendezett konferencia, melyen dr. Viliam Plevza, az SZLKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézetének igazgatója a kommunista nevelés problematikájáról tartott előadást. KÖZLEKEDÉSI RENDSZABÁLYOK MÓDOSÍTÁSA A gépkocsik egyre növekvő száma megköveteli a közlekedési rendszabályuk módosítását. A nyári hónapokban ezért hatályba lép a közúti közlekedés feltételeiről szóló új hirdetmény. Az 1958. évi 145. számú hirdet ménnyel szemben nagyobb igényeket támaszt majd a közúti forgalom részvevőinek nevelését, a gépkocsivezetők oktatását, egészségügyi és pszichikai felülvizsgálását, s ugyancsak a gépkocsik technikai állapotát illetően. Újonnan fogalmazzák meg a gépkocsik egyes részeinek bizonyos kritériumait, például a fékek, az Irányítókar és az üzemanyagtartály elhelyezésének kritériumait. A hirdetmény fokozza a követelményeket a karosszériák biztonságával, a konstrukció biztonsági elemeivel kapcsolatban is. ■ KISIKLOTT és tíz méter magasságból lezuhant a chicagói magasvasút négy kocsiból álló szerelvénye. A heves esőzés miatt bekövetkezett katasztrófának egy halálos áldozata és mintegy 20 sebesültje Van. Tudósítóink írj*ák VÁLLALTÁK A Veľký Krtíš-1 (Nagykürtös) járási kórház alkalmazottal hazánk felszabadulásának 27. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy az év folyamán háromszáz személyt nyernek meg véradásra, továbbá harmincöl községben egészségügyi előadást tartanak. Ezenkívül be kapcsolódnak a környezet szé- pltési akcióba is. A kórház környékén 236Ü, a városszépítés keretében 2000 órát dolgoznak le. Ezzel mintegy harmincezer korona értékű munkát végez nek el. Pásztor József HROHONOVO I Alistál j községben a vasútállomás közelében sertéshizlalda épült. A sertés- hizlaldával egyidőben a sertések takarmányozásához sziik séges modern berendezések építését is megkezdték. Ezek egyike a lucernaszárító. Másik ilyen berendezés a takarmánykeverő, amelyet ez év ele|én adtak át rendeltetésének. Eb- ben nyolc óra alatt tíz vagon takarmánykeveréket állítanak elő. Épülőfélben van továbbá egy gabonatároló is. Ez a tervek szerint jövő év májusában készül el. Kelemen Gabriella EGYHETES Marianske Lázne-i, illetve Tatranská Lomnica-i jutalomüdülésen vesz részt Ho- dejov (Várgede) község szövet kezeiének ötvenkilenc dolgozója. Ezt azzal érdemelték ki, hogy jó munkájukkal hozzájárultak ahhoz, hogy a 490 ezer korona értékű kötelezettség vállalását az efsz, amelyet tavaly a CSKP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére tett, ötvenezer koronával túlteljesí- *ettR- Ádám Attila 1971 legszebb csehszlovák helye geit értékelő bizottság díjban részesítette I. Liseler, I. Strnad, ). Lukavský, j. Báláz és Vluil Ko vaHk grafikusművészeket, L. firka, |. Horčík, J. Schmidt és |. Švengsbír grafikusokat h vésnöki kivitelezésért. A bi/nttság azt is megállapította, hogy nz 1971 ben kiadott bélyegek általában kiváló poligráfiai színvonalról tanúskodnak. Érdekes világürkutatási bélye get bocsátott ki a magyar postu. A ,,Mars-kutatás eredményei“ magyar nyelvű feliraton kívül orosz és ungül nyelvű felirattal is el látott alkalmi bélyegei két 2 Ft « A FELTÁRT FÖLDGÁZ- KÉSZLETEK viszonylatában a Szovjetunió az első helyen áll a világon. Csupán a műit évben több száz lelőhelyet tártak fel a szovjet geológusok és a készletek biztosítják a szovjet népgazdaság szükségleteit egészen 1980-ig. IB Kiadják az ún. Nag Ha- mad-i kódexről készített fotókópiák első kötetét. A kódexet kb. 1600 évvel ezelőtt Közép- Egyiptomban, Nag Hamad közelében ásták el a földbe és csak 194tí-ban bukkantak rá. ■ A világun jelenleg 400 ezer személy vesz részt az írás-olvasás tanítására szervezett tanfolyamokon. Az UNESCO sikeres akcióját 8500 instruktor segíti. ® A HIVATALOS JELENTÉSEK SZERINT több mint 5 millió 65 évnél idősebb amerikai nyomorban él. Számuk az utolsó három év alatt 10 ezer fővel gyarapodott. ® AZ ÉVEZRED VÉGÉIG négyszeresére nő Belgrád területe. A tervek szerint több mint félmillió új lakást építenek, az ipari üzemeket pedig kitelepítik a városból. A svinnái Nitratex szövőipari szövetkezet riäňuvcei részlege az idén 320Í1U négyzetméter szőnyeget gyárt hazai piacra. Felvétel: P. Matis ■ JULIANE KÖPCKE, az emlékezetes perui repülőgépkatasztrófa túlélője csütörtökön hazájába — Nyugal-Németor- szágba utazott gyógykezelésre és tanulmányainak folytatására. A 17 éves lány lavaly karácsonykor egyedül maradt életben a gép 92 utasa közül. ■ TEGNAP csehszlovák- lengyel hosszú lejáratú egyez ményt írtak alá a vízvezeték- csövek és idomcsövek termelésének szakosításáról. Az együttműködés lehetővé teszi a termelés lényeges növekedését, mivel jelentősen csökken a termelési berendezések átépítéséhez szükséges időveszteség. fl EBBEN AZ ÉVBEN a Keleti Vasútigazgatóság körzetében 212 kilométer pályatestet és 430 váltót újítanak fel és 1500 km hosszú pályaszakaszt gépesítenek. névértékű címlet fogja közbe. Az egyik bélyegen a Mars 2 és a Mars 3 szovjet, a másikon pedig a Mariner—9 amerikai világürra kéta látható. A bélyeg Légrády Sándor grafikus alkotása. Képiln kön bemutatjuk az orosz nyelvű változatot. A csehszlovák bélyeg iránt egy re nagyobb az érdeklődés az egész világon. A legnagyobb érdeklődés a Szovjetunióban és a többi szocialista országban van bélyegeink iránt, s ezen kiviil az Egyesült Államokban, főleg az ott élő csehek és szlovákok közt. ■ MARCO POLO 13. századbeli híres útját (Velence—Peking) akarja végigjárni Carlo Mauri olasz kutató. A vállalkozó szellemű férfi egy év alatt kívánja megtenni, előbb tengeren Törökországig, majd az ősi karavánutal követve az Eufráteszig. Innen kenyun utazik majd a Perzsa-öbölbe, teveháton érkezik Iránba, ahonnan Kína felé veszi útját. ■ Csehszlovákiából, Magyar- országról, Mongóliából, Norvégiából, Langyelországbói és a Szovjetunióból több mint 1300 népművész vesz részt a stráž- nicei XXVII. nemzetközi néprajzi fesztiválon június 23—25- én. IRODALMI SZÍNPADOK lARASf FESZTIVÁLJA A járási népművelési központ és a CSEMADOK járási bizottsága április 7-e és 9 e között Kontár- nóban, a Tisztipavllon nagytermében megrendezi a járás Irodalmi színpadjainak V. fesztiválját. A seregszemlén a járás kilenc irodalmi színpadjának, valamint a wroclavi Teátrum '70 és a trnavai FORTUNA Ifjúsági Klub irodalmi színpadjának előadását láthatják a nézők. —ér— Mi Hol 7 Mikor Film Bratislava ® SLOVAN: Tizenkét szék (szovjet) 15.30, 18, 20.30, ® HVIEZDA: Gödör és inga (angol) 15.30, 19, 20.30, ® POHRANIČNÍK: A pisz- tolyos lány (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, # METROPOL: 100 puska (ara.) 15.30, 18, 20.30, ® DUKLA: Ezer nap Annával (angol) 15.15, 18, 20.45, » TATRA: My Fair Lady (am.) 15.45, 18.15, 20.45, « PRAHA: Nagy nevettetfik (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, # MIER: A Borio ház (fr.) 17.30, 20, 22, © N1VY: |ó napot Mrs. Campbell (am.) 19.15, 21.30, ® PALACE: Lo pott csókok (fr.) 19.15, 21.30, ® OBZOR: Holt szemek tanúbizony- sága icseh) 18, 20.30, © MÁJ: Mennyi villa (olaszj 18, 20.30, © ISKRA: Nemcsak simogatásra (olasz) 17.15, 19.45, # PARTIZÁN: „X“ a világűr réme (Japán) 16.30, 19, ® ZORA: Pygmalion XII. (NDK) 16.30, 19, 9 DIMITROV: Időzített robbanás (szovjet) 17.30, 20, Vasárnap délelőtti előadás: ® HVIEZDA: Gödör és inga (an goi} 10.30, ® POHRANIČNÍK: Ko meo és Júlia (angol) 10.30, ® METROPOL: A hóhérmester (szlovák) 10.30, © TATRA: Zöld utat (szovjet) 10. Film Košice ® SLOVAN: Perrt a nagy erdőből (am.), ® ÚSMEV: Hlbernatus (fr.), ® TATRA: Clausseau felügyelő nyomon van (angol), # PARTIZÁN: 100 puska (am.) ® DUKLA: »a ja ja herceg (cseh|. Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Búcsú júniusban (19), (vasárnap): Búcsú júniusban (10.30), Álarcosbál (19), ® KIS SZÍNPAD: Két bohózat (19), (vasárnapi: Két bohózat (10.30), ® Űj SZÍNPAD: (szombat): Ez volna a szerelem (19), (vasárnap): Hétköznapi csoda (14), Adáshiba (19), A ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Híres énekesek híres operaáriákat énekelnek 119), (vasárnap): El condor pasa 119). SZÍNHÁZ KOSICE (Szombat: Minden fordítva (19), (vasárnap): A gyűrű (14.30), Adás- hiba (19). MATESZ (Szombat): ® DOLNÝ PETER (AI - sópéter): Diplomások (19.30). (Va sárnap): ® NESVADY (Naszvad): Érettségi találkozó (19.30). MATESZ Thália Színpada (Vasárnap): • SLANEC (Szalánc)i Énekes madár (19.30). Szombat (Magyar adás a 197,3, 233,3 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szlmfóní- kus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Művészetről — művészekről. A Csehszlovák Rádió magyar adásának szépművészeti fóruma. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpo Utikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Híres szólisták énekel- nek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus, Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc trodulom. 15.10: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Kompasz, katonák műsora. 9.30: A baracktolvaj, bolgár film. 10.50: Beszélgetés 18-cal. A No- vosztyl sajtóiroda filmdokumentuma. 11.20: Tv híradó. 14.25: Vízilabda-torna. 15.20: Csehszlovákia—Ausztria láb darúgó mérkőzés. 17.20: Katonai publicisztikai magazin. ■ A PRIEVIDZAI JÁRÁSBAN Opatovce und Nitrou közeiében a Nitra fulyó medrének szabályozása közben a folyami gazdálkodás dolgozói a luzsicei kultúra idejéből származó ősrégi temetkező helyre bukkantak. A mintegy 17.30: Minden szélességi körön. 17.50: Mint minden inás. Ján Stiav. nícký tv-játéka. 19.00: Tv-híradó mellékletekkel. 19.45: Élet a természetben. Tv-dOi kumentumsorozat. 20.10: Ilyen normális család. Vígjáték. IV. rész. 21.05: Andalúzia ritmusa. Zenés film. 21.30: Tv-híradó. 21.55: A gyilkos a Wembley Sta> dlonban van. NDK tv-filia I. rész. BUDAPEST 9.01: Szünidei matiné. 10.00: Érdekházasságok. II. rész (ism.). 13.50: Parittyás Thlerry. Magyarul beszélő francia rövidjáték- filmsorozat. 1. Törvényen kívül. 14.15: Ki miben tudós? Fizika elődöntő. 15.55: Vasas—Rába ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Antenna. 10.30: Szülök, nevelők egymásközt. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva. Mikes György ötperce. 20.05: Szép Ernő két egyfelvoná- sósa. 1. Gusztinak megjött az esze. 2. Isten madárkái. 21.05: Slágerstúdió '72. 21.35: Tv híradó, 2. kiadás. 21.45: Éjszakai előadás. Tájkép csata után. Magyarul beszélő lengyel film (16 éven felülieknek). Vasárnap (Magyar adás a 197,3, 233,3 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9:00: Rádlóegye- tem. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Látóhatár, irodalmi műsor. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális társadalmi kérdések. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Hatvan perc zenés ösz- szeállltás. BRATISLAVA 9.35: Kicsinyek műsora. 10.05: Lányok, fiúk magazinja. 11.00: Hangverseny Eugen Suchoft müveiből. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Hírek. 14.40: Inter Bratislava—Japán férfi kosárlabda-mérkőzés. 1B.00: Négy harckocsizó meg * kutya. Lengyel tv-sorozat. 18.55: Svédország—Csehszlovákia jégkorong VB. 19.20: Tv híradó. 19.40: Napfürdő. Tv-vígjáték. 20.25: Finnország—Szovjetunió jégkorong VB. A 2. szünet" ben Tv híradó. 22.50: Sporteredmények. II. PROGRAM: 16.55: Svédország—Csehszlovákia jégkorong VB. 19.20: Tv híradó. 19.35: Osaka show. Zenés revüfthn. 20.25: Finnország—Szovjetunió jégkorong VB. A 2. szünetben: Tv híradó. BUDAPEST 9.50: Csak gyerekeknek! 10.20: Játék a könyvtárban. 11.00: Bakony Vegyész—Szpartak Kijev női BEK kézilabda- mérkőzés. 15.50: Ki miben tudós? Történel- íem — elődöntő. 10.55: Rlzl-bizi. 17.15: Műsorainkat ajánljuk. 17.45: Delta, tudományos híradó. 18.10: Maci Laci. Amerikai rajzfilm sorozat. 2. rész. 18.35: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek — Sporthírek. 20.10: Malgret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének tévéfilm-változata. Az egyszerű eset. 21.00: Tizenhatezer kilométer. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenykörútja Amerikában. Kb. 21.45: Hírek — Sporthírek. 50X50 méternyi területen a feltárási munkát a Bojnlcel Honismereti Múzeum dolgozói vállalták. Eddig már több mint hatvan sírt tártak fel, 100 különböző nagyságú edényt, csatot, tűt, dísztűt, bajtűt és karkötőt találtak. («I OUJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10 Telefon: 537-16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő. 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505 20, gazdasági ügyek- 506-39, távfrő: 09308, Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8 Nyomjo o Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda; Bratislava. Jesenského 12. Telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta 14 70 korona, a Vasárnapi Ui Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. 9 • m škM IS H f