Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-16 / 15. szám, Vasárnapi Új Szó

nden fokán az álló r »i * rszeru techmka es Äk o gyártmá- azok szerkezetét, ■ ;;tífcfesteíS£Ä' i'.' ... V: “» . * itos területét a t magyar hőerö- zlovák Energeti- ínt 200 kilowat- hnikával együtt, saszederkényben orona összegben Ivekre ellátja a lett a Romániá- liez is exportál- látliató, mely a CSTK felvétele) lillió korona ér- izik és továbbiak inlást tettek. Egy ikabért a prešovi 5-ig akarják tel­elő exportra ter­ét végzi. (ČSTK felvétele) ranta gyártását ártás sikeresen lőre, a termék ti felhasználása lassan tör ma- at, mert az épí- írvezök nem szá- vele. A gyártó ezért szerviz­eit szervezett és 24 lerakását ma­ialja. : 224-gyel az In- látogatói is rö- meglsmerkedhet- tizemben egyéb- íészítés alatt áll 317 gyártása, bútoriparban farostos deszkák felszíni kezelésére szol­gál. A pet'rokémiai kutató- intézet dolgozói kifej­lesztették a Patix újabb típusait is, például a Pa­tix 742-t, mely árban is hozzáférhető, hajlékony kiegyenlítő anyag lesz az építőiparban, a Patik 324 pedig az üveglaminát- anyagok gyártásához íesz alkalmas. Az anya­gok felhasználásának módozatait a kutatóinté­zet dolgozói az ostravai Magasépítő Vállalat Ku­tatóintézetével szoros együttműködésben dol- .gozzák ki. (smer) A CSEHSZLOVÁK ipar NEMZETKÖZI HÍRNEVÉÉRT SIKEREINK fi LIPCSEI TAVASZI ÁRUMINTA VAS» AZ ALMIT A GÉPIPAR SZOLGÁLATÁBAN Az Ostí nad Labem-i Vegyi és Kohóipari Vállalatot a vegyipar szakosítása keretében a mű­gyanták termelésére szakosítot­ták. A termelési kapacitásnak több mint a felét már most is az epoxid gyanták termelése képe­zi. A termelés további fejlesz­tése céljából a vállalat félmil- liárd koronás befektetéssel sa­ját nyersanyagbázist is épít, egy epiklórhidrin-tetrapert gyártó komplexumot. Az utóbbi időben a vállalat egy új szintetikus anyag, az „Aldurit“ termelésével kiváló eredményt ért el. Ez az anyag a vegyipar termékei között mindjárt az élvonalba került. Az Aldurit leginkább a gépipar technológiai folyamataiban ér­vényesül. Az Aldurit cseppfolyós, spe­ciális tömítőanyag, mely két fémtárgy között ellenálló, szi­lárd anyaggá keményedik. Több változata van, az egyiket pél­dául a csapágyak belső és kül­ső' felületének a tengelyhez, il­letve a blokkhoz való rögzíté­séhez használják, a másikat pe­dig vibrációs hatásoknak kitett részek beágyazásához. Az utób­bi pótolja az összes eddig al­kalmazott rögzítő és szorító anyagokat, a rugós alátéteket, az önbiztosító anyacsavarokat, a sasszögeket stb. Az Aldurit to­vábbi típusai széles körben al­kalmazhatók a csavarmenetes csatlakozások rögzítésénél, a csöves kapcsolásoknál, a csap­ágyperselyek javításánál, a mo- torházak szigetelésénél stb. Tudni kell azonban, hogy csak az acélból és a rézötvöze­tekből készült anyagokon ke­ményedik, éspedig 20 C-os hő­mérsékleten 4—8 óra alatt. Más anyagok nem tudják aktivizálni a polimerizációt és az Aldurit nem szilárdul eléggé. Az ilyen anyagokhoz a vállalatban Aldu- rit-aktivátorokat fejlesztettek ki, amelyek a nem fémes anya­goknál is lehetővé teszik alkal­mazását. Az anyagok közötti hé­zag vastagságának megfelelően az Aldurit különböző típusait 0,001 mm és 0,35 mm között kü­lönböztetjük meg. Ez a terjede­lem lehetővé teszi az Aldurit felhasználását mind az alapvető gyártási folyamatokban, mind pedig a javításoknál. (Technické noviny) A lipcsei tavaszi vásár, melyen csaknem 9000 kiállító vett részt, be­csukta már kapuit. A szocialista ál­lamok kiállítási részlegein tapasztal­ni lehetett a termelés racionalizálásá­ra és a nemzetközi munkamegosztás­ra való törekvést. Köztársaságunkat a KOVO, a Centrotex és a Technoex­port kereskedelmi vállalat képviselte ezen a jelentős nemzetközi bemuta­tón. A prágai Technoexport a lipcsei ta­vaszi árumintavásár tradíciós kiállí­tói közé tartozik. Az idén több gépet mulattak be az élelmiszeripar terü­letéről, amelyek nemcsak az NDK és a többi szocialista állam, de Svájc, az NSZK, Hollandia, Belgium, japán, India és Chile szakembereinek érdek­lődését is felkeltették. A kiállított termékek között siker­rel szerepelt a Blister- vagy Skin- módszerrel dolgozó BTB 2-es félau­tomatikus csomagológépsor a vlasi- mi Blanicei Gépgyárból, a prágai Er­gon vállalat orvosságcsomagoló gé­pei, a SUNP 41-es kalapácsos daráló a gabonafélék takarmányozási célok­ra való feldolgozásához, valamint az Ejpovicei Kohászati és Műanyagfel­dolgozó Vállalatban gyártott, üveg- laminátból készült siló. Lipcsében ez az üveglamináthuzalos-tekercseléssel készült silótorony, amely a KGST-or- szágokban technológiai újdonságnak számít, aranyérmet kapott. Aranyéremmel tüntették ki a Cent­rotex által kiállított sűrűsoros „Flo- orfest“ kivitelezésű mancliester anya­got is, melyet a Varnsdorfi Velveta nemzeti vállalat dolgozói két minő­ségben, a Texas és a Texas-super mi­nőségben gyártanak. Ez az aranyérem azért Is értékes, mert olyan gyárt­mány kapta, amit már szerte a vi­lágon több éve is gyártanak. A Velve­ta fejlesztési dolgozói azonban az új anyagok kiválasztásával és új szövé­st móddal olyan anyagot állítottak elő, amely a maga nemében több tekintetben felülmúlja az eddig for­galomba került készítményeket. Azt, hogy nem maradnak a tradíciós tér­A MOTOKOV IS KÉSZÜL A BUDAPESTI TALÁLKOZÓRA A csehszlovák külkereskedelmi vállalatok intenzíven készülnek a Bu­dapesti Nemzetközi Vásárra. Közöttük a PZO Motokov is, mely hazánk egyik legnagyobb külkereskedelmi vállala­ta. Évente több mint 15 milliárd de­vizakorona értékű forgalmat bonyo­lít le és 60 nagyüzemünk termékét szállítja 111 országba. A Motokov a hazai piac választéka bővítésének ér­dekében motoros jármüvek behozata­lával is foglalkozik. A csehszlovák pavilon a Budapesti Nemzetközi Vásáron minden évben a legszebbek közé tartozik, amit a lá­togatók száma Is bizonyít. Az idén sem lesz ez másként, legalábbis er­re enged következtetni a Motokov elő­készületben levő gazdag kiállítási részlege. Személyautóinkat a Skoda 110 L, a Škoda 110 A Rallye és a Škoda 110 R Coupé fogja képviselni. Tavaly ez a három kocsi a brnói áruminta vá­sár üdvözletével, propagációs úton vett részt a Budapesti Erdészeti és Vadászati Világkiállításon, ahol ta­gadhatatlanul nagv érdeklődést kel­tettek. Ismeretes, hogy Magyarországon igen kedveltek a csehszlovák motor- kerékpárok is, melyek a budapesti kiállítás csehszlovák pavilonjában rendszeresen szerepelnek. Az idén főleg a Považská Bystrica-i Gépgyár kisebb kubatúrájú gépeit állítjuk ki, ezek a JAWA 50 M 20; a JAWA 50 M 23 és a JAWA 90 Roadster, de ott lesz a strakonicei ČZ 175-ös és a ČZ 250- es motocross, a jól bevált ČZ 400-as motocross, Ttfnec nad Sázavouból pe­dig a JAWA 250-es és a JAWA 350-es motorkerékpár is. A kiállítási rész­leg fénypontja azonban kétségkívül a sikeres JAWA ESŐ 500 DT gép lesz. Kis területen elférő, de értékes összeállítás lesz a csehszlovák autó- berendezési tárgyak kollekciója, kö­zöttük a PÁL gyújtógyertyák, a fény­elnyelő visszapillantó tükrök, a Sig­nál rendszerű irányjelző hangellen­őrző berendezés, a fejpárnák, az ab­laktörlők, az autókozmetikai cikkek stb. A Motokov kiállítási részlegén egyébként az idén is a mezőgazda- sági gépek dominálnak. A Zetor 6718- as és a Zetor 5748-as traktorokon kí­vül további 50 mezőgazdasági gépet állítunk ki, például a T4 K 14 kis- traktort, különböző ekéket, zöldségki- szántót, a ZT 152-es vezetőgépet, a Terra-rendszert, a KP 70-es kultivá- tort, az RU-5-ös univerzális trágyaszó­lót, a DZ 100-as fejőberendezést, melynek egy részét üzemelés közben fogják bemutatni. Érdekességként megemlíthetjük, hogy a PZO Motokov külkereskedel­mi vállalat által mintegy 50 csehszlo­vák vállalat vesz részt a budapesti kiállításon. Ez idei részvételünk tehát valóban gazdag és változatos lesz. T. MAREK melési módszerek mellett és terme­lésükbe állandóan valami új megol­dást visznek, a Cseh Szocialista Köz­társaság Fejlesztésü^/i és Műszaki Mi­nisztériuma is kellően értékelte, és az új terméknek a „Technikailag kor­szerű termék“ nevpt adományozta. Sikerrel szerepelt a vásáron a 973- as meteorológiai rádiószonda is, mellyel a földfelszíntől 35 km ma­gasságig különböző fizikai mérések végezhetők. Ez az auto.matikv be­rendezés a lipcsei vásáron szintén aranyérmet kapott. A vásár folyamán a Technoexport többek között 25 millió korona ér­tékben kötött szerződést csehszlovák éle’miszeripari gépok NDK-ba való ki­vitelére. A „BTR 2‘ félautomata cso­magológépet például a Tra^sportma- schinen berlini kereskedelmi vállalat vásárolta meg. Lipcsei szereplésünk tehát sikeres volt, és megerősítette kapcsolatainkat kereskedelmi partne reinkkpi fAinp p? NDK v^l K. Škoda trolibuszok Norvégiába Feoruár végén egyezményt írtak alá a Škoda-export és a bergeni he­lyi hatóságok képviselői. * Skoda- export 20 trolibuszt szállít a norvé­gjai kikötővárosba — Bergenlie. Az egyezmény véglegesítését széles kö­rű tárgyalások előzték meg íz Ostrov nad Oh?f-i Škoda Művekben. A bergeni közlekedési vállalat és a norvég személyszállító vállalatok képviselői még a vásárlás előtt ala­posan megismerkedtek a gyártási és a szerelési folyamatokkal. A jó mi­nőség, az üzem szerelői és munkásai sokéves* tapasztalatainak eredménye, a norvég érdeklődőket a csehszlo­vák trolibuszok megvásárlására ve­zette. A bergeni köziekedíjsi vállalat a trolibuszok vásárlására nemzetközi versftnyt hirdetett Ebben a verseny­ben a Skoda-expoFtor kívül svájci, NSZK-beli és norvé/ cégek is részt vei fék Az üzem képviselői biztosítják a kért pótalkatrészek szállítását és Ber- genben is bemutatják az utolsó 9-Tr típusú trolibuszokat.A hibátlan üze­meltetés és az utasok kényelme, két­ségtele ü’ pozitívan befolyásolja a közvéleményt, nemcsa* a csehszlovák trolibuszok, hanem a többi világhírű szárnyasnyílú Škoda jelzésű gyárt­mány javára is. v MAREŠ A TECHNOEXPORT AZ ARAB ORSZÁGOKBAN Az arab országok jelentős gazda­sági eseménye volt a márciusban le­zajlott Kairói Nemzetközi Ipari Vá­sár. Ez az évente megismétlődő kiállí­tás és vásár egyrészt képet ad az arab államok gazdasági fejlődésének elért -színvonaláról, másrészt pedig lehetővé teszi, hogy a fejlődő arab országok gazdasági szakemberei meg­ismerkedhessenek azokkal a techni­kai újdonságokkal, amelyeket orszá­gukban hasznosítani tudnak. A kairói vásár rendszeres kiállítói közé tartozik a prágai Technoexport külkereskedelmi vállalat is, amely a háború utáni időben már több olyan berendezést szállított az arab orszá­gokba, amelyek méltón képviselik a csehszlovák gépipart. A Technoexport ez idei kiállítási részlegén vegyipari és élelmiszeripari beruházási komplexumok szerepeltek, amelyek a Hradec Králové-i Győzel­mes Február Üzem nemzeti vállalat termelési programjába tartoznak. A vegyi gépipart két olyan beren­dezés képviselte, amelyek elsősorban a mezőgazdasági termelés szempont­jából Jelentősek. Az egyik egy Sta- mlkarbon-rendszerű karbamidgyártó berendezés volt, melyben a karba- ,midot magas hőmérsékleten és nagy nyomással cseppfolyós ammóniákból és széndioxidból állítják elő. A nyert karbamid kiváló minőségű, takarmá­nyozásra és műtrágyázásra egyaránt felhasználható, és nyersanyagként Is szolgálhat a gyógyszeriparban és a műanyaggyártásban. A másik bemutatott beruházási komplexum egy kénsavgyártó beren­dezés volt. Ez a berendezés a kőolaj feldolgozásánál keletkező kénhidro- géntartalmú gázokat hasznosítja, melyekből a két gépsorból álló beren­dezés 24 óra alatt 100 tonna kénsa­vat képes előállítani. A nyert sav sű­rűsége 92—94 %-os. A kettős gépsor lehetővé teszi a kénhidrogént tar­talmazó gázok ingadozó mennyiségé­nek folyamatos feldolgozását. Az egész berendezés kezelése csupán három dolgozót igényel. Az élelmiszeripari gépek között új­donságnak számít a csehszlovák kris­tálycukorszárító, hűtő és porta’anító berendezés, meiy a gyártási folya­matban és a silóban tárolt cukor ke­zelésénél egyaránt felhasználható. Ez a berendezés a kairói kiállításon szin­tén sikerrel szerepelt. Óránkénti tel­jesítménye a berendezés nagysága szerint 6 tonnától 25 tonnáig terjed. Több előnye van, nem töri a cukor­kristályokat, a cukor portalanításával kizárja a cukorpor robbanási veszé­lyét, megakadályozza a siló klimati- zációs berendezésének a behordását és eltömődését, valamint a kristályok egybetapadását és a cukor csomóso- dását. A Technoexport az eddigiek folya­mán is főleg vegyipari és élelmiszer- ipari berendezéseket szállított az arab országokba. Ezek közül megemlíthet­jük az Irakban felépített hidrogenerá- ciós finomítót, az Alexandriában üze­melő légnyomásos desztillációs be­rendezést, az évi 148 000 tonna telje­sítményű ammóniumos mésznitrogén gyárat stb. A vegyi és petrokémiai ipari be­rendezéseken kívül különféle élelmi- szeripari berendezéseket is szállítot­tunk az arab országokba. Ismailia. Tanta és Mansura egyiptomi városban csehszlovák tejfeldolgozó berendezé­sek működnek, egyenként napi 40 000 literes teljesítménnyel. . A hatvanas évek második felében kibővítettük a szíriai Homsában a répafeldolgozó cu­korgyárat és új répacukorgyárat épí­tettünk El Ghabuná!. Naponta 80 0 tonna cukornádat feldolgozó cukor­gyárat építünk az egyiptomi Edfu, Kous és Deshna városban. Az 1958-tól 1969-ig terjedt, evek ben az arab országokba több gabona­malmot szállítottunk, Egyiptomba nyolcat, Irakba négyet, Jordániába hatot, Szíriáb1* szintén hatot, Libanon­ba hármat, Líbiába és Marokkóba pe dig egyet-egyet. Jelenleg több malmot építünk az Egyiptomi Arab Köztár­saságban. 1971 áprilisában vette át El Sayed Hamdy Asbur közélelmezési miniszter a felépített malmokat As- warban, Komombában és Zhazigban, s rövidesen átadják a csehszlovák malmokat Esnaban, Quenaban és Shebin El Komban. Az egyiptomi köz- élelmezési miniszter már többször Is kijelentette, hogy nagyon meg van elégedve a csehszlovák berendezések kel és a szerelők munkájával. Jelenleg az iraki Basrahban évi 3,5 millió tonna kapacitású kőolajfino­mítót építünk, amely Csehszlovákia eddigi legnagyobb külföldi szállítás»' lesz. A kivitelezők a legnagyobb "srh- szlovák vegyipari üzemek, a br 61 Královo Pole-I Gépgyár és a Hrf.Jpc Králové-i Győzelmes Február Üzen A szállításokban természetesen öbt más vállalatunk is részt vesz. Érde­kes megjegyezni, hogy a Technoexpou felajánlását konkurz előzte meg, melyben japán és c’asz vállalatok is részt vettek. Az ajánlatok kiválasztá­sánál a különböző gazdasági szem­pontokon kívül technikai szemponto­kat is figyelembe vett a megrendelő, így például a tartályok építésénél tplrálmenetes rendszerét és további csehszlovák technikai megoldásokat. A berendezés árának egy részét a megrendelő kőolajban téríti meg. _ Fr. KOMON

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents