Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-29 / 24. szám, szombat
A Szlovák Statisztikai Hivatal jelentése az SZSZK 1971. évi gazdasági fejlődéséről és a tervfeladatok teljesítéséről 1972 I. 29. Az 1971-es év a Szlovák Szocialista Köztársaság politikai és gazdasági konszolidációjának sikeres kicsúcsosodását jelentette. A politikai és a gazdasági élet fokozatos konszolidálásával, a terv alapvető feladatainak és céljainak teljesítésével az elmúlt év számára már az 1970-es évben kedvező kiinduló alapot teremtettünk. Az 1971-es gazdaságpolitika fö célja a gazdálkodás termelékenységének és hatékonyságának lényeges növelése, a legfontosabb szektorok egyensúlyának megerősítése, s az ötödik ötéves tervben előirányzott fejlesztési feladatok feltételeinek kiépítése volt. Az 1971-es állami végrehajtási terv igényes fejlesztési programként a termelési ágazatok, elsősorban a termelőeszközük termelésének gyors fejlesztését tűzte ki célul. A társadalom törekvését a megkezdett építkezési beruházások gyors befejezésére, a munkaerővel való jobb gazdálkodásra, az adásvételi kapcsolatok rendezésére és külkereskedelmi mérlegünk ki- egyenlítésére irányította. A terv az életszínvonal emelkedését az anyagi források növelésének arányában irányozta elő, előtérbe helyezve a fejlődés kvalitatív oldalait a belkereskedelem stabilitásának megőrzése mellett az áruválaszték rendszeres növelését. A ténylegesen elért eredmények többnyire megfelelnek a terv célkitűzéseinek. A társadalmi össztermék elért terjedelme 1,8 százalékkal nagyobb volt a tervezettnél, a tényleges nemzeti jövedelem pedig a tervezett színvonalat érte el. Az anyagi források előállításának a tervét a döntő jelentőséggel bíró ágazatok teljesítették túl: az ipar, a mezőgazdaság, az építőipar és a szállítás. A termelési tervek túlteljesítése kialakította a feltételeket az értékesítési terv teljesítéséhez Is. A Szlovák Szocialista Köztársaság szocialista szektorában (az efsz-ek nélkül) 1584 000 személy dolgozott. Mintegy 40 000 új dolgozó kapcsolódott be a termelésbe, ennek következtében a foglalkoztatottság az előző évihez viszonyítva 2,7 százalékkal növekedett. A dolgozók létszámának növekedése az iparban és az építőiparban volt a legnagyobb. A dolgozók átlagos havi bére « szocialista szektorban 1981 korona volt, az előző év átlagához viszonyítva 69 koronával növekedett. Az iparban 65 koronás, az építőiparban 103 koronás volt a növekedés. Az SZSZK ipara 101,5 százalékra teljesítette évi tervét, ennek következtében az ipari termelés az előző évi szinthez viszonyítva 8,6 százalékkal növekedett. A termelés növekedését kétharmadrészben a munkatermelékenység növekedése tette lehetővé. Sikeres munkát főleg a bányászok végeztek. 1971-ben több mint 5,27 millió tonna szenet és lignitet fejtettek, ami a szlovákiai szénfejtés történetében évi csúcseredménynek számít. A termelés növekedése a megelőző évi teljesítményhez viszonyítva 2,9 százalékos volt. A hőerőművek és a vízierőművek 101 millió kWó-val túlteljesítették ugyan az előző évi termelést, de az évi tervet csak 96,8 százalékban sikerült teljesíteniük. A kiesést a vízierőműveknél a tavalyi alacsony vízállás okozta. A kohóiparban és az ércbányászatban 9,3 százalékkal növekedett az évi termelés. Jelentős mértékben növekedett a nyersacél, a hengerelt anyag, az acélhuzalok és az alumínium termelése. A gép- és a fémfeldozoó ipar termelése 1,4 milliárd korona értékkel haladta meg az előző évi termelés színvonalát. A vegyipar termelésének évi növekedése 12,8 százalékos volt, a vegyi, üzemek 263 millió koronával teljesítették túl az évi tervet. A közszükségleti ipar tervteljesítése 101 százalékos volt. A terv túlteljesítéséhez főleg a bőripari, a cipőipari és a szűcsipari vállalatok járultak hozzá, melyek együttesen 208 millió koronával teljesítették túl az évi termelési tervet. Az élelmiszeripar 1970-hez viszonyítva 7,4 százalékkal növelte évi termelését, amihez elsősorban a húsfeldolgozó üzemek járultak hozzá. A munkatermelékenység és az átlagbérek növekedése között kedvező volt az arány, bár nem érte el a tervezettet. Az átlagbérek növekedése ugyanis túl- * haladta a tervezett színvonalat. A munkatermelékenység növekedése megfelelő arányban volt az átlagbérek növekedésével a vegyiparban, a bányaiparban, az élelmiszeriparban, a kohászatban, a gépiparban és az építőanyagok gyártásában. A számokban is kifejezett eredmények arra utalnak, hogy az ipari termelés elmúlt évi fejlődését pozitívan értékelhetjük. Néhány vonatkozásban azonban az elmúlt évben is folytatódtak a megelőző évek fogyatékosságai, csekély volt a termelés hatékonysága és a termelési folyamat intenzitása. Az anyagi és az egyéb ráfordítások nőve- . kedésének üteme megelőzte a teljesítmények növekedésének tempóját, ami azt jelenti, hogy az SZSZK kormányának a tüzelőanyaggal, az energiával és a nyersanyagokkal való takarékos gazdálkodásra vonatkozó intézkedéseit a vállalatok nem realizálták kielégítő mértékben. A mezőgazdasági termelés tervezett terjedelmét 101,9 százalékra teljesítettük. Ez a megelőző évi színvonalhoz viszonyítva 7,6 százalékos növekedést jelent. A mezőgazdaságban elért eredmények az intenzifikációs tényezők, a belső források és tartalékok jobb kihasználásának köszönhetők. Szemes terményekből 3,1 millió tonnát termeltünk, ami csaknem negyedrésszel több az előző évben kitermelt mennyiségnél. 1970-ben a gabonafélék átlagos hektározama 27,8 mázsa volt, 1971-ben, főleg az intenzív szovjet búzafajták termelésével, 33,9 mázsás átlagos hektárohozamot sikerült elérni. Hektáronként csaknem 20 kg- mal több műtrágyát adagoltunk — tiszta tápanyagban — mint a megelőző évben. A burgonya hektárhozama harmadrésszel volt nagyobb az előző évinél, átlagosan 138,5 mázsát értünk el egy hektárról. Nem sikerült a terv teljesítése a gyümölcs- és a szőlőtermesztésben, valamint a cukorrépa-termesztésben. Az őszi szárazság következtében a cukorrépa átlagos hektárhozama 342,6 mázsa volt. Sikeres volt tehát a gabonafélék, a burgonya és a silótakarmányok termesztése, ami a takarmányellátás lényeges javulásához vezetett, főleg a második fél évben. Az előző évihez viszonyítva több mint 25 százalékkal növekedett a takarmánykeverékek termelése, és így kedvező feltételek alakultak ki az állattenyésztés tervének teljesítéséhez. A szarvasmarha-állomány 13,8 ezerrel, ennek keretében 1100 tehénnel gyarapodott. A sertés- állomány gyarapodása 104,3 ezer volt, ebben 3,9 ezer a kocák száma. A baromfiállomány csökkent, a tyúkok száma azonban növekedett. A tehenek és a juhok tervezett állományát nem sikerült elérni. Szépen növekedett az állatok termelékenysége. A tehenek évi fejési átlaga 2585 liter volt a tyúkok évi tojáshozama 176. Az állattenyésztés progresszív fejlesztése lehetővé tette az állati termékek felvásárlási tervének túlteljesítését. A mezőgazdasági vállalatok terven felül értékesítettek 15,1 ezer tonna vágóállatot, ebből 3,5 ezer tonna volt a szarvasmarha, 6,3 ezer tonna a sertés és 4.5 ezer tonna a baromfi. A tervezett tejfelvásárlási 9,1 ezer literrel, a tojásét pedig 73,9 millióval teljesítettük túl. Az erdőgazdaság 101,6 százalékra teljesítette a fakitermelés tervét. A kitermelt mennyiségnek csaknem negyedrészét az elemi csapástól sújtott erdők adták. Az erdőgazdasági üzemek sikeresen teljesítették az erdőültetés és az erdőritkítás tervét is. A háztartások tűzifaszükségletét 101,8 százalékra, a szocialista országokba irányított exportfeladatokat pedig 112,3 százalékra teljesítették. Az építkezési beruházások 1971-ben teljesített értéke 344 milliárd korona volt. Ez 13,3 százalékkal több, mint a megelőző évben. A beruházások realizálása főleg a termelési ágazatokban ment végbe, ami lehetővé tette a termelés további növelését. Az iparba 11,6 milliárd koronát, a mezőgazdaságba 3,5 milliárd koronát, a szállításokba és a távközlésbe 3.5 milliárd koronát fektettünk be. A nyilvános teheráru-forga- lom 6,1 °/o-kal volt nagyobb az előző évinél. A szállításokban a vasút 59 százalékos a ČSAD üzemei 40 százalékos, a folyami szállítás pedig 0,9 százalékos arányban vett részt. A vasúti szállítások 109,2 százalékra, a közúti szállítások 103,6 százalékra, a folyami szállítások pedig 103,7 százalékra teljesítették tervüket. A vasúti személyszállítás tervét 100,3 százalékra teljesítették, a szál lított személyek száma 172 millió volt. A személyi fogyasztás 1971- ben 50,1 milliárd korona értékű volt. A megelőző évivel szemben 2,6 milliárd koronával növekedett. A társadalmi fogyasztás éťtéke csaknem 15 milliárd korona volt. A meg előző évihez viszonyítva 1,1 milliárd korona volt a növekedés. 1971-ben szocialista társadalmunk számos intézkedést hozott az életszínvonal emelése érdekében. Ezek főleg a többgyermekes családok és a nyugdíjasok szociális helyzetét érintették. A szülési szabadság idejét a gyermek kétéves koráig hosz szabbítottuk meg, (a második és a további gyermekek esetében), s a gyermek születésekor kifizetett juttatást 2000 koronára emeltük. Ezek az inlézke- dések azokra az anyákra Is vonatkoznak, akik nem voltak munkaviszonyban. A lakosság pénzjövedehne 1970-hez viszonyítva 6,5 száza lékkai növekedett. A betegbiztosítás keretében 5,3 milliárd koronát fizettünk ki, ebből a családi pótlék értéke csaknem 3 milliárd korona. A lakosság kiadásai az előző, évhez viszonyítva 6,2 százalékkal növekedtek, a takarékbetétek értéke 7,9 százalékkal növekedett. A kiskereskedelmi forgalom értéke 48,6 milliárd korona volt, ami 3,1 milliárd koronával több. mint az elmúlt évben. Az élelmiszerek kiskereskedelmi árai 0,4 százalékkal csökkentek. Csökkent például a sertészsír, a szalonna, átmenetileg a baromit, a tojás és a pástétomok ára. Az ipari áruk közül csökkent a textilipari és a ruhaipari termékek ára, a televízió-, a tranzisztoros rádiókészülékek, a hűtőszekrények és egyes személyautók ára. A lakásépítés terve 34 560 lakás felépítését irányozta elő. A lakásépítés tervét teljesítettük, és terven felül 1768 lakást építettünk. Az egészségügyi intézményekben 45 382 kórházi ágy volt, ami 1,7 százalékkal több az előző évinél. 9389 orvos fejtett ki aktív tevékenységet, ami 3,2 százalékkal több, mint az előző évben. Szlovákia területén egy orvosra 488 lakos jut. Meghalt Uitz Béla festőművész Budapestről érkezett a szomorú hír, hogy Uitz Béla festőművész, századunk szocialista képzőművészetének nagy alakja hosszan tartó betegség után elhunyt. A nyolcvanöt évet élt mester életpályáján mint lakatos indult el. 1908-ban ösztöndíjjal beiratkozott a Képzőművészeti Főiskolára, ahol Balló Ede és Ferenczy Károly tanítványaként már az első években feltűnést keltett alkotásaival. 1915-ben a Tett című folyóirat köré csoportosult fiatalok antimilitarista értelmiségi köréhez csatlakozott. Ettől kezdve aktívan vett részt a munkásmozgalomban. Művészetét ebben az időben a dinamikus szín- és formakompozíciók keresése jellemezte, műveire Cézanne és a kubisták, majd a Der Sturm körül csoportosuló expresszionisták hatottak. Ebben az időben Kassák Lajos mellett a Ma című folyóirat társszerkesztője lett. A Magyar Tanácsköztársaság idején tevékeny részt vállalt a kulturális életben, kinevezték a proletár tanműhely igazgatójává és jelentős agitációs munkát fejtett ki grafikáival. A proletárdiktatúra megdöntése után börtönbe került, majd Bécsbe, később Moszkvába emigrált. Bécsben ő alakította meg a Kommunista Párt befolyása alatt álló Egység című folyóiratot. Itt készítette el egyik nagy jelentőségű alkotását, a 14 rézkarcból álló, szuggesztív erejű korn^iö'- zícióját, a General tudd című sorozatot. Bécsből Párizsba költözött, ahol álnéven élt és a Francia Kommunista Párt megbízásából grafikákat és plakátokat készített. 1926-ban Moszkvában telepedett le, ahol két év múlva gyűjteményes kiállítást rendeztek műveiből, s kinevezték a képzőművészeti főiskola tanárává. 1930-ban a szovjet kormány érdemes művész címmel tüntette ki. 1948- ban kollektív csoportjával a Moszkva 800 éves fennállása alkalmával rendezett ünnepségekre elkészítette a Kropotkin tér hatalmas (42x8 m-es) pannó- ját, amelyen a jövendő Moszkva látképét örökítette meg. Ugyancsak jelentős munkája még a nagy mezőgazdasági kiállításra kollektívájával együtt készített két freskója, amelyek az Orosz és a Belorusz Pavilon homlokzatát díszítik. Uitz Béla állandóan változó, a történetileg konkrét valóság festője volt. Műveiből szinte naplószerűen követhetők nyomon életútjának főbb állomásai: Budapest, Bécs, Moszkva, Párizs, Colloure, Kirgizia, Krim, Moszkva és a hatvanas évektől kezdve ismét Budapest. Kezében a toll, ceruza, a szén és az ecset azonos igényű műveket eredményezett. Ezek az alkotások a modern, magyar rajzművészet alapköveit jelentik. Uitz Béla életét és művészetét nem a nehézség előtti meghátrálás, hanem az állandó harc, a soha meg nem elégedett igényesség jellemezte, önmagával, a társadalommal és a művészettel szemben. Művészete és embersége egyaránt gazdagította századunkat. Halála a magyar és a nemzetközi forradalmi képzőművészet nagy vesztesége. Érezni a társadalom érverését VALENTVIN KATAJEV 75 ÉVES Ogyesszában született 1897. január 29-én. Abban a szovjet városban, amely a 20. század szovjet munkásmozgalma és a forradalmi megmozdulások jelentős központja volt. 1905-ben itt is véres összeütközésekre került sor. 1917-ben pedig a pétervári eseményekkel szinte párhuzamosan a munkásosztály képviselői Ogyesszában Js kezükbe vették a hatalmat. Mind- annviunk emlékezetében élnek a Nagv Honvédő Háború ogyesszai hősei, akik az ostrom során hősies kitartással, életüket feláldozva védték szülővárosukat. egyben a munkáshatalmat, a fasiszta betolakodókkal szemben. Erről a városról a békés építőmunka során is sokat hallottunk. Gyárak, üzemek. középületek és lakások egész sora épült fel a 20-as és a 30-as években, a munkáshatalom erejének és életképességének legszebb bizonyítékaként. Katajev ebben a környezetben nevelkedett, a forradalmi megmozdulások a háború vér- zivatara és “a megfeszített békés építőmunka közepette vált emberré és íróvá. Itt kötelezte el magát egy életre, a dolgozó tömegekkel, a szocializmus építőnek névtelen hőseivel. Évtizedek óta tettel és tollal munkálkodik a szovjet hatalom felvirágoztatásáért. Művei a szovjet ember békés építőmunkájának, hazaszeretetének és bátorságának elkötelezett, művészi igényű krónikái. Katajev ifjúkori elbeszélései újságokban láttak napvilágot még a polgárháború ideién, 1918 és 1922 között. Tömören, világosan és energikusan kellett írni, néhány szóba kellett sűríteni a legnagyobb mondanivalót is. Furcsa újságok voltak azokban az időkben, amikor dúlt a kíméletlen küzdelem az ellenforradalommal, a pusztulással, az éhínséggel. Kevés volt a papír, ezért „beszélő“ újságok készültek: a színészek, vagy maguk a szerzők olvasták fel a lapot. A „fali“ újságot a papírnak csak az egvik oldalára nyomták, és akár a plakátokat, kiragasztották a házakra. A verseket, és tárcákat röplapokon szórták szét. iutott belőlük az ellenség lövészárkaiba is. így formálódott Valentvin Katajev oly jellegzetesen tömör és energikus stílusa, élet- szemléletének derűje, hallatlan életszeretete, műveinek kifejező ereje. A húszas években a fiatal Katajev méltó fegyvertársa Vlagyimir Majakovszkijnak, aki döntő hatással volt rá. Aztán újabb korszak következett. Katajev lapok munkatársaként bejárta az országot, felkereste az új építkezéseket, figyelmes tekintettel követte az új emberi típusok, az új emberi viszonyok kialakulását. Zsengéi — elbeszélései, kisregényei és szatirikus írásai — után jelenik meg első jelentős alkotása a Hajrá című regénye. A szerző így vall erről a művéről: „Az első ötéves terv időszaka széles látókört nyitott számomra — megmutatta helyemet társadalmunkban, s mint írónak jelentős jeladatokat szabott meg. Ekkor tudatosítottam, milyen felelősséggel tartozom pártunknak és munkásosztályunknak, milyen fontos az író és a művész szerepe. Másfél évig dolgoztam alkotásomon; minden tudásomat, lelkesedésemet beleadtam, boldog voltam, amikor művem elkészült. Olyan alkotás ez, amely meghatározza írói és emberi arculatomat.“ A harmincas esztendők vihar előtti feszültségében születtek Katajev lírai kisregényei, közöttük a Távolban eqy fehér vitorla című, amely a forradalom kimeríthetetlen, letörhetetlen erejéről tesz tanúbizonyságot. Ez utóbbi kötet A Fekete tenger hullámai című uégykötetes regényciklus első darabja lett. Katajev prózájának jellegzetes vonása a történelmi érzék. Fejlődésében és állandó mozgásban látja és láttatja korát. Ez az alapja életörömmel teli világlátásának, gondolati energiájának, mindannak, ami az élet drámai feszültsége ellenére sajátos derűs színt ad műveinek. Az elmúlt esztendőkben napvilágot látott alkotásai /Az élő víz, A felejtés fűje, Kubíkl nemcsak tartalmi, hanem formai szempontból is rendkívül érdekesek. Katajev 75 esztendősen is tele van alkotó kedvvel: nemrég fejezte be úí regényét. Ojra meg újra nekilát, hogy műveiben újrateremtse ezt a „gyönyörűséges, hétköznapi életet', mely számára mindig tele volt színekkel és költőiséggel. Napjainkban, amikor hazánkban olvan időszerű és sokat emlegetett probléma az író és a társadalom megfelelő kapcsolata, V. Katajev élete és munkássága kitűnő példa arra, hogy a művész miként lehet aktív részese a szocialista társadalom építésének és milyen fontos feladata van e közösségben.