Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-26 / 21. szám, szerda
krónika krónika SZERDA január 26. A NAP kel — Bratislava: 7.34, nyugszik: 16.33 órakor. — Košice: 7.18, nyugszik: 16.17 órakor. A HOLD kel: 12.10, nyugszik: 4.10 órakor. névnapjukon szeretett*! köszöntjük VANDA — TAMARA nevű kedves olvasóinkat ■ 1582 ben született GIOVANNI LANFRANCO olasz festő, a nagyméretű, dekoratív, szenvedélyes erejű freskók kiváló mestere ( + 1647) ■ 1907 ben született SIMON FERENC cipészmunkás, a magyar kommunista munkásmozgalom mártírja ( + 1945) ■ 1937-ben halt meg LENHOSSÉK MIHÁLY anatómus, nemzetközi jelentőségű tudományos kutató (szül.: 1863) ■ 1952-ben halt meg HORLOGIJN CSOJBALSZAN, mongol forradalmár, államférfi (szül.: 1895). Felhős idő, helyenként gyenge havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 5—1 fok. Gyenge szél. 1972. január 26 án: Bratislava: 135, apad, Medvedov; 60, apad, Komárno: 90, apad, Štúrovo: 105, apad. ■ Az SZSZK Belügyminisztériumának tájékoztatása szerint tavaly Szlovákiában több mint 17 000 közlekedési baleset történt, amely IfiOO-ai több, mint a megelőző évben. A balesetek következtében 711 személy — 37-tel több mint 1970-ben -— meghalt, a kár kb. 117 millió korona. ■ Az elmúlt két hétben 40 személy halt meg Jemenben kolerában — közli az INA íraki hírügynökség. APRÓHIRDETÉS 91 A Dunajská Streda-i (I)uua- szerdahely) Felvásárló Üzem keres azonnali belépésre — raktárosokat Légre és a so mórjai körzetre, valamint technikusokat, — 1972. március 1-töl gépkocsivezetőket, munkásukat és villany(. szerelőket a légi új felvásárló — központba. ÚF-12 ADASVÉTEl ■ Eladó új Polszkl Fiat 1500, hivatalos áron, továbbá régebbi típusú Volga személygépkocsi. Ár megegyezés szerint. Cím a hirde- töirodában. Ú-60 , ISMERKEDÉS ■ 60 éves falusi, nőtlen nyugdíjas férfi házias, nyugodt otthonra vágyó élettársat keres. Jelige: Tavasz a télben. Ü-73 ■ 27 éves leány keresi csinos, barna fiú ismeretségét. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Őszinteség. 0-74 ■ Jelentkezem az Ú-20 „Komoly“ jeligére. Jelige: Liliom. Ú-76 KÖSZÖNTŐ <??■ id. Velená Pálnak Kamenný M ostrá, 75. születésnapja alkalmából jó egészséget és nyugodt, bosszú életet kíván szerető fia és családja Ú-72 ■ Drága szüléinknek A m b r ó z y Péternek és Katalinnak Selicére. házasságkötésük 28. évfordulója alkalmából szívből gratulálnak gyermekeik Vera, Zita és Pétiké Ű-85 Az Állami Erdészet Slovenská Lupča-i Gépgyárának dolgozói az erdőgazdasági munkák megkönnyítésére szolgáló gépeket készítenek. Gyártmányaik egy része exportra kerül. (Felvétel: Š. Petráš — ČSTK) Szovjet költészet estje A Csehszlovák — Szovjet Baráti Szövetség Komárnói Járási Bizottsága, a CSEMADOK helyi szervezete és a komárnói magyar gimnázium hétfőn, január 24-én este megrendezte Az új szovjet költészet és az orosz népdal estjét. A műsor megszervezői és előadói részben a gimnázium, részben a helyi zeneiskola dolgozói és diákjai voltak. Nem tudjuk, mennyi időt szántak rá a rendezők és menynyit a szavalok, dalolok, muzsikálók, de bizonyos, hogy nem keveset. Erről tanúskodott az irodalmi és zenei rész előadásának színvonala, erről az egész estét betöltő műsor gördülékeny lezajlása is. Külön ki kell emelnünk az egyes szavalok őszinte átélését, átlagon felüli szavaló készségét. A Szakszervezetek Házát zsúfolásig megtöltő hálás közönség művészi élményben részesült és maradandó emléket vitt magával a mai szovjet költészet törekvéseiről, gondolati anyagából. —Ign— ■ A szovjet fonóipar tavaly 390 millió négyzetméterrel több kelmét gyártott, mint 1970-ben. A Szovjet statisztikai hivatal jelentéséből továbbá kitűnik, hogy 417 000-rel több hűtőszekrényt és 1 milliárd rubel értékű készruhát gyártottak. ■ Több mint B8 000 személyt kellett kiköltöztetni Jáván az elmúlt 50 nap alatt. A szigeten megáradtak a folyók, s az árvíz eddig 11 ember halálát okozta. A kárt kétmillió 750 ezer dől lárra becsülik. ■ Végleges helyére irányították hétfőn az Intelsat—4 amerikai hírközlő mesterséges holdat. A Kennedy-fokról szombaton felbocsátott mesterséges hold közvetíti majd Nixon elnök peginki útját a világ tv- állomásai számára. MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Máry János, Galovo (Nagy megyerj: Tényleges katonai szolgálata alatt elszenvedett balesetét a hadsereg (az alakulat, ahol szolgálatot teljesített, illetve az ilyen ügyek intézésével megbízott szerv) köteles kártalanítani az üzemi balesetek kártalanításával hasonló módon. Mivel a kártalanítási igény a részigények keletkezésétől számított egy éven belül elévül, ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataival minél előbb forduljon ügyvédhez. A fájdalomdíjon és a társadalmi érvényesülés megnehezüléséért járó kártérítésen kívül igényelheti a bevonulása előtti átlagkeresete és a most elért keresete közötti különbséget. Kozics Zoltán, Nový Život: Üzemi balesetét a szövetkezet a munkatörvénykönyv értelmében köteles kártalanítani. (Fájdalomdíjat, esetleges tartós következmények esetében a társadalmi érvényesülés megnehezüléséért járó térítést, betegálloKLEKTROMOS VÁLTÓ HEVÍTÉS A tegnap reggeli sűrű havazás kor kapcsolták be először a Banská Bystrica I állomás új berendezését, az elektromos váltóhevíüit. Az állomás 53 váltóján a lehullott hó azonnal elolvadt, nem tömte el a réseket, s a váltóinüküdés legnagyobb ellensége, a jégpáncél nem zavarta a forgalmat. F. korszerű berendezés szerelését ősszel kezdték meg, s u nagy fagyuk beálltáig be is fejezték. Jelenleg a modern váltóhevítő még mozgó áramfejlesztő segítségével műkő dik. Mert a transzformátorállomást csak a jövő tél küszöbén helyezik üzembe. Az elektromos vál- tóhevítés azonban így is biztosított, és a Banská Bystrica-i vasutasok legnagyobb ellensége, a váltóbefagyás nem veszélyezteti többé a forgalmat. Az állomást több mint 3 millió koronás be ruházással korszerűsítik és 143 új világítótestet is felállítottak az állomás és a tolatópályaudvar térségében. Reméljük, hogy a korszerű váltóhevítés, amely a zök kenőmentes téli forgalom egyik alapvető feltétele, nagyobb arányban is elterjed vasútállomásainkon, és jövőre már a zvoleni csomópont automatikus váltótisztításáról is beszámolhatunk. (vll| RENDŐRSÉGI HlREK — Samorín (Somorja) és Hamuliakovo (Gútor) között a 19 éves Jozef M., egy rakodógép vezetője figyelmetlenül előzött egy kerék párost, és elütötte. A 69 éves Er- nest A. Samoríni lakos a helyszí nen meghalt. A gépkocsivezető a baleset színhelyéről megszökött, azonban a lakosok figyelmeztetésére visszatért. A rendőrség őrizetbe vette. — Jalovec (piievidzai járás) község mellett a 61 éves Jozef F. figyelmetlenül haladt át az úton és a Viktor J. handlovai lakos vezette személyautó elé lépett. A gyalogos életével fizetett figyelmetlenségéért. — A Bratislava melletti bergi határátkelő helyen letartóztatták a 62 éves Ján N.-t, aki 1968 óta Becsben lakik és mint turista járt nálunk. A vámvizsgálatnál 10 000 koronát és 28 kg húst találtak nála. A devizagazdálkodás veszélyeztetésének vádjával büntető el járást indítottak ellene. mányos ideje alatt az előző naptári évben elért átlagkeresete és a folyósított tápjiénz közötti különbségetJ. A fájdalomdíj pontjait a kezelőorvos (vagy a kórház) igazolja. Az elévülési határidő a részlegigények keletkezésétől számított egy év. Óvatossságból, ha addig az efsz-szel a kártalanítás ügyében nem tudott volna megegyezni, a járásbíróságon beadott perben ez év május 11- ig ajánljuk igényeit érvényesíteni. Tanácsolnánk, forduljon ügyvédhez. Ha munkaviszonyban dolgozott volna (tehát nem mint tag, ill. a szövetkezetben egyébként állandó dolgozó), a hathónapos betegállomány miatt az első 100 munkanap után egy tizenketteddel, és minden további elmulasztott teljes 25 munkanap után további egy tizenketteddel kellene az egyébként járó szabadságigényét csökkenteni. Ha nem munkaviszonyban dolgozott, szabadságigényét az alap- és munkaszabályzatok szerint kell elbírálni. Dr. F. J. ARATJÁK A NÁDAT Gbelce (Köbölkút) község határában, a 150 hektáros mocsáron már javában folyik a téli nádvágás. Házilag készített, kézzel tolható, 3—4 méter hosszú rámára erősített kaszával vágják a nádat. A kévéket szánkóval, kiskocsival hordják a partra. A helyenként csaknem 1 kilométer széles mocsáron a jégpáncél nem mindenhol elég szilárd, gyakran beszakad. Ezért a nádvágók kezeügyében mindig olt van a forró-tea és a tartalék melegruha. Az idén nagyon szép nád termett. Magas, erősszárú. A legügyesebb nádvágók Jezsó Gyula, Pálinkás József, Mánya Tibor. De a többiek is igyekeznek, mert nagyobb hóesés vagy olvadás munkájukat komolyan hátráltatná. Az efsz nádvágói naponta 4—5 ezer kéve nádat vágnak le. 70—80 ezer kéve nádat termelnek ki az idén a mocsárból. Ez a mennyiség az efsz melléküzemében kerül feldolgozásra. Ifj. Kovács Ferenc A VÁLLALÁSOK TELJESÍTÉSÉRŐL jelentésben számolt be a járási nemzeti bizottságnak Vefká Mača (Nagymácséd) község nemzeti bizottsága. 510 ezer korona értékű társadalmi munkát ígértek. A vállalások teljesítésének ellenőrzése során kitűnt, hogy 2 millió korona értékű munkát végeztek. 108 ezer órát dolgoztak a község lakosai a faluszépítési akció során. Ezer négyzetmé ternyi járdát készítettek. Tizenötezer négyzetméternyi területen parkosítási munkálatokat végeztek. A SZISZ helyi szervezetének tagjai a hnb nyolcezer koronás hozzájárulásával ifjúsági klubot létesítettek. Egyébként a fiatalok több inint lö ezer órát dolgoztak. Jelenleg fürdőmedencét és a gyermekek számára játszóteret építenek. Csóka István A NÉPMŰVELÉS c. folyóirat legutóbbi számában „Tudósítóink jelentik“ címmel módszertani segédanyag jelent meg. Ez folytatása a korábban, néhány hónappal ezelőtt megjelent, hasonló jellegű írásnak. A hír- szerkesztés problémakörével, a tudósítások szerkezeti felépítésével ismerkedhetnek meg a jelenlegi folytatást olvasva levelezőink, ifjú tudósítóink. ■ Több mint 28 évi rejtőzés után Guam szigetén hétfőn este őrizetbe vettek egy japán férfit, aki a második világháború idején őrmesterként szolgált a hadseregben. A sziget amerikai megszállása után a katona a dzsungelben élt, halakkal, gyökerekkel és vaddisznóval táplálkozott. Két, a környéken por- tyázó vadász fedezte fel és kísérte a közeli rendőrőrszobára. ■ Mintegy hatmillió frank értékű ékszer és óra tűnt el egy antwerpeni ékszerész üzletéből hétfőre virradó éjjel. A rendőrség megállapítása szerint a tolvajok pincén át hatoltak be az üzlethelyiségbe. ■ Közel 100 rendőr állt sorfalat hétfőn a londoni repülőtéren annál a repülőgépnél, amelyen az angol fővárosba érkezett Tutenkamon kincsének első szállítmánya. A tízmillió fontra biztosított kincset 50 esztendővel ezelőtt fedezték fel, és most először hagyta el Egyiptomot, hogy a British Múzeum termeiben gyönyörködtesse látogatóit. ■ „Kardot nyelni könnyebb, mint könyvet írni“ — jelentette ki a legidősebb orosz fakír a „Junoszty“ című szovjet folyóirat januári számában megjelent visszaemlékezéseiben. D. I. Longo ma 105 esztendős papagája társaságában visszavonultan él Moszkvában. Ö maga nemrégiben töltötte be 100. életévét @ HVIEZDA: Az atamíin végzete (szovjetJ 15.15, 18, 20.45 # DUKLA: Az arany (am.) 15.15, 18, 20.45 © PRAHA: Tudom, hogy gyilkos vagy (cseh) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 © SLOVAN: Szergej Lazo (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Titkosszolgálat — ASIAPOL (japán) 15.45, 18.15, 20.45 9 METROPOL: Időzített robbanás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 @ POHRANIČNÍK: O. K. (NSZK) 15.45, 18.45, 20.45 # MIER: Brigit-, te Bardot-val (ír.) 17.30, 20, Nálunk ez így járja (jug.) 22 ® NIVY: Mi Fair Lady (am.) 17.30, 20. ® PALACE: Szerelmesfilm (magyar) 19.15, 21.30 © MÁJ: A rezidens tévedése (szovjet) 18, 20.30 Ü> 1SKRA: Csábít a vadon (NSZKJ 17.15, 19.45 ® OBZOR: Vörös tér I—II. (szovjet) 18 ® PARTIZÁN: Salud, Marija! (szovjet) 18 © ZO RA: Szóló Jaroslav Marvannak (cseh) 16.30, 19 a DIMITROV: Bogár a fejben (am.) 17.30, 20. # ŰSMEV: Titkosszolgálat — ASIAPOL (japán) # TATRA: In diai sál (NSZK) a PARTIZÁN: A kis sündisznók nem szúrnak (bolgár) ® Sf.OVAN: A háború véget ért (fr.). # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tévedések víg játéka (19) ® KIS SZÍN- PAI): Tört szívek háza (19) # ÜJ SZÍNPAD: Majdnem isteni tévedés (19) S ZENEI SZÍNHÁZ: Hector Berlioz (19). SZÍNHÁZ — KOSICE Démonok éjszakája (19) Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30: Nap« jaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 8.25: Iskolatévé. 10.25: Tv-híradó. 17.00: Hírek. 17.05: Fizika. 17.35: Középiskolások műsora. 18.15: Napjaink szemszögéből. A káderek és a politika. 18.40: Esti mese. 19.U0: Tv híradó. 19.25: A nap margójára. 19.40: Dalok. 19.50: Ml történik a nagyvilágban. 20.00: P. Hajný: Ketrec. Tv játék. 21.15: A biztonság programja. Publicisztika. 21.55: Tv-híradó. 8.05: és 13.10: Iskolatévé. 9.55: Önök kérték... (ism.), 11.20: Kisfilmek. 16.55: „Életet az években .. .** Nyugdíjasok műsora. 17.40: Hírek. 17.45: Nyitott boríték. Riportmű' sor. 18.25: Műsorkalauz. 18.5S: Esti mese. 19.05: Parabola. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hová .. .? Magyarul beszélő angol film. (14 éven felü- Ii6kri6ki j 21.20: HiFi ’71.* A Magyar Rádió tavalyi legjobb tánczenei felvételei. 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. ■ Egy kaliforniai kórházban 71 éves korában elhunyt Gene Austin, a húszas évek nagy énekes-zeneszerző egyénisége. Ö énekelte először lemezre a Ramóna vllágslágert. ■ Az „Északi-sark 16“ szovjet tudományos állomás rekordot állított fel az Antarkti- szon való hajózásban. Az Esza- ki-Jeges-tengeren úszó állomások gondoskodnak a szovjet kereskedelmi hajók és repülőgépek számára szükséges időjárás előrejelzésről. ®^*ov^*cio Kommunist«» Pártjo Központi Bizottsága Szerkeszt! o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinc? Gyulo, Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utca 10. Telefon: 537 Q 512-23 335 68 főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550 18., sportrovat 505 29 gazdosági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava. Volgogradská 8. Nyornjo c Pravdo NyomdaváMalat örotislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Htrdetöiroda: Bratislava Jesonského 12 Telefon: 551 83 Előíizetésl tíij havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta. Hirtapszolgálct. Előfizetéseket eltogoo minden postarivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaőe. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. h ír mozaik
