Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-21 / 17. szám, péntek
Ugyanilyen jelentős az együttműködés a mezőgazdasági technika fejlesztésében és gyártásában, a korszerű számítástechnika kihasználásában és terjesztésében, különösen pedjg a mezőgazdaság tervezésében, irányításában és szervezésében. A mezőgazdaság az ötödik ötéves tervben A szocialista mezőgazdaság további fejlődésének távlati irányaiból indulnak ki az ötödik ötéves terv feladatai és célkitűzései is. Az ötödik ötéves tervidőszakban a mezőgazdaság alapvető feladata a termelés növelése a hatékony intenzifikálás és racionalizálás révén. E feladat teljesítése során a mezőgazdaságra is teljes mértékben érvényesek a CSKP XIV. kongresszusának határozatai, amelyek a népgazdaság fejlesztése érdekében célként tűzik ki a hatékonyság jelentős növelését, az anyagi-műszaki alapok jobb kihasználását, a tudományos-műszaki ismeretek hatékonyabb érvényesítését, a forrásokkal való jobb gazdálkodást és a tartalékok kihasználását minden munkahelyen. A mezőgazdasági termelés fejlesztésének ez az útja megköveteli, hogy az állami Ötéves tervben meghatározott eszközöket a mezőgazdaság termelési-műszaki alapjának fokozatos átépítésére használják fel. így kialakulnak a további feltételek a mezőgazdasági termelés célszerű koncentrálására és szakosítására, valamint arra, hogy a munkaerőt nagyteljesítményű technika pótolja. Az élelmiszer-szükséglet tervezett növekedésének eléréséhez 1975-ig a mezőgazdasági bruttó termelést, az 1970. évi 67,1 milliárd korona értékről 76,5 milliárd korona értékre, vagyis 14 százalékkal kell növelni, ebből a növénytermesztést 18,4 százalékkal, az állattenyésztést pedig 10,3 százalékkal. A mezőgazdasági termékek piaci termelését az állami alapokba 19,3 százalékkal kell növelni. Ezeket az eredményeket a mezőgazdasági dolgozók számának további csökkenése mellett kell elérni. Ez megköveteli, hogy az egy állandó mezőgazdasági dolgozóra számított munkatermelékenység 1975-ben 1970-hez viszonyítva 28,6 százalékkal emelkedjen. A terv feltételezi, hogy 1975-ben 1970-hez viszonyítva a gabonafelvásárlás 28,6 százalékkal, a burgonya-felvásárlás 17,5 százalékkal, a cukorrépáé 11,7 százalékkal, a vágómarháé 13,7 százalékkal, a sertésé 23,6 százalékkal, a baromfié 19,1 százalékkal, a tejé 20,6 százalékkal, a tojásé pedig 18,4 százalékkal nő. Az ötödik ötéves terv nagy, de reális feladatainak sikeres teljesítése az évi feladatok következetes teljesítésétől függ. Az 1972. évi terv a mezőgazdaság elmúlt években elért intenzív fejlődéséhez kötődik. A terv úgy határozza meg a mezőgazdaság feladatait, hogy figyelembe veszi az össztársadalmi szükségletet, valamint a népgazdaság anyagi lehetőségeit, amelyekkel biztosíthatjuk az ágazat számára szükséges termelőeszközöket. Az 1971. év különösen a gabonatermesztésben és az állat- tenyésztés intenzitásában volt eredményes. Ez kialakította a feltételeket arra, hogy az állattenyésztés egyes szakaszain a termelés gyorsabban fejlődjön, mint ahogyan az ötéves terv meghatározta. így például nőtt a marha- és sertésállomány, és több a fejőstehén is, bár ezeknél nem értük el a tervezett állományt. Az állattenyésztés fejlődésére kedvező hatást gyakoroltak azok az intézkedések, amelyeket 1970-ben fogadtak el, és amelyek az állományok növelését, hasznosságuk fokozását szolgálták. Kedvező hatással volt a múlt évben hozott és a takarmányalapok megerősítését szolgáló intézkedések realizálása. Ezeknek köszönhető, hogy a sertésfelvásárlást 10,7 ezer tonnával, a baromfifelvásárlást 15,1 ezer, tonnával, a tojás felvásárlást 187,7 millió darabbal teljesítettük túl. A tejfelvásárlásban azonban 30 millió literrel adósak maradtunk. Az igen magas — 8,8 millió tonna — gabonatermés ellenére a növénytermesztés egészében nem sikerült teljesíteni a tervezett feladatokat. Egyes növényfajták hozamát az év második felében a szárazság befolyásolta. Jelentős volt a kiesés a cukorrépa, a burgonya, a komló, a zöldség és a gyümölcs termelésében és felvásárlásában. így például a lemaradás cukorrépában 1,3 millió tonna, vagyis 18,6 százalék, burgonyában több mint 130 ezer tonna, vagyis 9,5 százalék. Nem teljesítettük a szálastakarmányok termelési tervét sem. Ez az elmaradás fokozza a termelés és a felvásárlás növekedési ütemét 1972-ben. A növénytermesztés felvásárlási terve 1920 ezer tonna gabona felvásárlásával számol. A gabonatöbbletet arra használjuk fel, hogy megerősítsük a tartalékokat, csökkentve ezzel az esetleges évi betakarítási kilengéseket. A tervezett gabonatermés 22,8 százalékát vásárolják fel az állami alapokba, míg az 1966—1970. évi átlag 24,2 százalékos volt. A további főbb növényfajtáknál az 1971-ben elért nagyon alacsony színvonallal szemben 12 százalékkal növekszik a burgonya-felvásárlás és 23,9 százalékkal a cukorrépa-felvásárlás. Ezek a feladatok a sokévi átlaghoz viszonyítva reálisak. A negyedik ötéves tervidőszakban elért átlaghoz viszonyítva a cukorrépa-felvásárlás 2,9 százalékkal, a burgonyáé pedig 5,7 százalékkal növekszik. Az állattenyésztés szakaszán a vágómarha felvásárlása 1971- hez viszonyítva 1,9 százalékkal, a vágósertésé 6,6 százalékkal nő, míg a baromfi és a tojás felvásárlása nagyjából az elmúlt év színvonalán marad. A tejfelvásárlás az előző évhez viszonyítva 3,6 százalékkal magasabb, ami 141 millió literrel több az 1971-ben elért 169 millió literes növekedéssel szemben. A tehénállomány 11 ezerrel nő. Az igényes feladatok teljesítése érdekében az 1972. évi terv kialakítja az alapvető feltételeket az anyagi és műszaki ellátás terén. A mezőgazdaság kemizálása érdekében a műtrágya idei tervezett mennyisége az 1971. évi tervhez viszonyítva 25 ezer tonnával nagyobb. Egy hektár mezőgazdasági területre 187,6 kg műtrágya jut. A mezőgazdasági vegyszerekkel való ellátás Is javul. Növeljük a növényvédelmi készítmények behozatalát is. Kedvezőbb lesz ebben az évben az állattenyésztési termelés biztosítása Importált olajpogácsával és állati eredetű liszttel. 1972-ben nagyjából 9 százalékkal nő a fehérje tartalmú takarmányok behozatala, tehát magasabb lesz az 1973. évi terv- irányzatnál. Emellett nagyobb forrásokra számítunk hazai termelésből is. Ez lehetővé teszi, hogy a takarmánykeverékek termelését az előző évhez viszonyítva 4750 ezer tonnával, vagyis 4,5 százalékkal növeljük. A terv szerint ebben az évben javul és nő egyes gépek és berendezések szállítása is. 1971- hez viszonyítva 11 százalékkal több traktort szállítanak 41 és 70, valamint 71 és 100 lóerő között, 43 százalékkal több répabegyűjtőt, 45 százalékkal több répafejelőt, 47 százalékkal több begyűjtő kocsit, 58 százalékkal több kukoricagyűjtő adaptéri és közel háromszor több burgonyaosztályozót szállítanak. A pótkocsik mennyisége a múlt évi színvonalon marad. 1972- ben továbbra is bonyolult lesz a helyzet a közlekedési technikával és az istálló gépesítését szolgáló gépi berendezések szállításával kapcsolatban, valamint néhány pótalkatrész választékában. A terv feltételezi, hogy 1972-ben több mint 10 milliárd korona kerül beruházásra a mezőgazdaságban. Ennek 42 százalékát fordítják az állattenyésztés fejlesztésére, 35 százalékát a nővénytermesztére és gépi berendezésekre, 16 százalékát talajjavításra, 7 százalékát mezőgazdasági lakásépítésre és egyéb beruházásra. Elsősorban az a cél, hogy az eszközöket farmok és olyan épületek építésére fordítsák, amelyek megoldják a nagy koncentrációjú mezőgazdasági nagyüzemi termelést a nagy munkatermelékenység elérése és az építmények jobb kihasználása érdekében. Az, hogy a mezőgazdaságban a beruházás fejlesztésére tervezett összegeket hatékonyabban kihasználják, megköveteli, hogy a beruházó mindenekelőtt a megkezdett építkezések számának mielőbbi csökkenésére törekedjen és a tervezett időpontokban helyezze üzembe a kapacitást. Minden efsz-ben, állami gazdaságban és minden munkahelyen valamennyi dolgozó részvételével meg kellene vitatni az 1972 évi igényes feladatokat, és hatékony intézkedésekkel, a tartalékok és források mozgósításával kell törekedni e feladatok teljesítésére. Ezért mindenekelőtt a szövetkezetek és az állami gazdaságok dolgozóik érdekét szolgálja, hogy a vezetők, a technikusok és a gazdasági dolgozók a munkakollektívák részvételével az évi terv részeként állítsák 5
