Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-13 / 10. szám, csütörtök
kronika hír m ó za i k A NAP kel — Bratislava: 7.46, nyugszik: 18.14 órakor Košice: 7.30, nyugszik: 15.58 órakor. /i j u k o n s z e t e t e t t e I U aszontjuk VERONIKA — RASTISLAV nevű kedves olvasóinkat ■ 1802 ben született EDUARD BAUERNFELD haladó ' szellemű osztrák író (1-1890) S3 1327-ben született NYIKOLAJ NYIKOLA|E- VICS BEKETOV orosz fizikus és vegyész, az alumíniumkohászat egyik megalapítója (-+1911) El 1857 ben született HENRY THODE német művészettörténész, az olasz reneszánsz kiváló« kutatója (+1920). Általában felhős idő, csupán Ke let-Szlovákiában csökken a felhő zet mennyisége. Helyenként havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 2—0 fok. Időnként kissé megélénkülő északkeleti széi. 1972. JANUÁR 13 ÁN: Bratislava: 165, változatlan. Medveďov: 80, apad. Komárno: 120, változatlan. Štúrovo: 125, változatlan. ■ A SZISZ érsekújvári járási bizottságának elnöksége január 11-én ülést tartott, melyen részt vett az ifjúsági szervezet kerüle ti és szlovákiai központi bizottsá gának képviselője. Az ülés fő na pirendi pontja az úttörőszervezetek vezetői februárban sorra kerülő járási konferenciájának megbeszélése volt. Ezenkívül értékeltek a járás alapszervezeteiben folyó politikai művelődést, valamint az ideológiai szakcsoport munkatervét. N. A. AMÍG NEM KÉSŐ A rádió ma már nem jelent fényűzést. Csaknem minden családban megtalálható, legalábbis tranzisztoros vevőkészülék. Ez a való helyzet s ezt mondja a logika is. Ha azonban az illetéket fi Zető rádiótulajdonasok számát néz- zUk, szinte hihetetlen, hogy a havi 10 koronát Szlovákia 1 millió 257 ezer háztartásának csak 80 százaléka fizeti. Ezek szerint igen sok a be nem jelentett készülékek száma. Erre vall egyébként az is, hogy üzleteink 1969-ben lit Ö70 új készüléket adtak el, de az illetéket fizetők száma 9250-el csökkent. Hasonló volt a helyzet tavaly is, amikor 109 970 új rádió talált gazdára, az illetéket fizetők száma viszont 13 564 gyei csökkeni. A posta és a távösszeköttetési igazgatóság kimutatása szerint Szlovákia fővárosában a háztartások 70 százalékában fizetnek a rádiókészülék után illetéket. A nyugat-szlovákiai kerületben ez az arány 66, a közép-szlovákiai ke liiletben 56 és a kelet-szlovákiai kerületben 55 százalék körül ino zog. Ezek az ndatok sok mindent elárulnak. Természetesen vannak törvényeink — ezek egyike a 119/64 Zb. számú — amelyek az állampolgárok kötelességévé teszik a illetékek fizetését. Ügy látszik azonban, a lakosság egy része ,,fe ledékeny“. A Csehszlovák Rádió, posta és távösszeköttetési igazgatóság nem foganatosít visszamenőleg intézkedést azokkal szemben, akik készülékeiket e hó vé géig bejelentik. Ezt követően széles körű ellenőrzést végeznek és nyilvánosságra hozzák az illetéket nem fizetők nevét, illetve azokat megbírságolják. —íl (5 —ÚJ MERKURIA-KÖZPONT PRÁGÁBAN A Merkuria Külkereskedelmi Vállalat fennállásának öt éve alatt elérte, hogy kereskedelmi forgalma évente 13,38 százalékkal növekedik. A vállalat fő célkitűzése megalakulásától kezdve elsősorban a szocialista országokkal való árucsere bővítése. Az iparcikkeket forgalmazó kereskedelmi vállalat tál együttműködve Prágában, Br nóban, Ostraván és Bratislavában nyitottak Merkuria-szaküzleteket, amelyeknek fő küldetése az im portújdonságok iránti érdeklődés felmérése. A külkereskedelmi Vál latul január elején korszerű, hétemeletes irodaházba költözött Prága Holšovice negyedében. A közei 78 millió korona költséggel felépült irodaház 139 helyiségből, tanácsteremből és 8 nagy irodate rémből áll. Az épület alumínium konstrukcióit magyar, az irodabú tort NDK-, a nagyfelületű világi tótesteket pedig lengyel vállala tok szállították. (sin! ■ A szibériai Angarszkban él Indira Gandhi egyetlen szovjetunióbeli névrokona — Indira Lunyeva. Keresztnevét az ötvenes évek végén abból az al kálómból kapta, hogy Dzsava harlal Nehru kíséretében Indi ra Gándhi éppen az ő születése idején járt a Szovjetunióban. Indira Gandhi, aki azóta India miniszterelnöke lett, s Indira Lunyeva, aki most hetedik osz- tályoa jár, eddig 14 levelet váltott. ■ EURÓPA egyik legmodernebb lakótelepe épül fel az ötéves tervidőszakban Moszkvában. ,,SzvHriiij( Cserzanov“ kísérleti lakótelep lesz Ezen a lakótelepen nem lesznek régi értelemben vett "típus házak, s noha húszezer lakosú városrész épül, egyetlen ház sem hasonlít majd a másikra. Az egye di épületterveket mégis egységes épületelemkatalógus alapján ál lítják össze. A blokkok, amelyek egyidejűleg kerülnek beemelésre, nem falpanelek, hanem hatalmas méretű, úgynevezett térelemek lesznek. „Szvernij Cserzanov" 16 emeletes és annál magasabb házakból áll majd. ■ HÁZTARTÁSI „IDÖRELÉT“ ho zott forgalomba egy szovjet elektronikai üzem. Egyszerű, de roppant hasznos villamos háztartási készülékről van szó, amely megfelelő programozás után a következő feladatokat végzi el: tetszés szerinti időben bekapcsolja, s ami még fontosabb, kikapcsolja a rádiót, vagy a televíziót, megakadá lyozza, hogy a háziasszony égve felejtse a villanyt, a vasalót, az elektromos főzőlapot, vagy bármely más háztartási készüléket. 1012 MALACOT GOMBNYOMÁSSAL ETET Ján Kováč, a Hontianské Te- sáre-i „Hont“ Efsz állatgondozója távirányítással, egyetlen gombnyomással megeteti a gondjaira bízott 1012 malacot. Az automatizált etető-berendezés 2 678 000 koronájába került a szövetkezetnek, de kifizetődött, mert a munka megkönnyítésén kívül munkaerő megtakarítást is eredményezett — az ezernél több malacot fán Kováč és felesége gondozza —, s ami még fontosabb, a takarmány minősége és adagolása felette pontos és állandó, ami a súlygyarapodásban mutatkozik meg. (v.) • RENDŐRSÉGI HÍREK — Pavol T., bratislavai lakos személyautóval kedden Bratislavában a Trnavská utcán, a Sport csarnokkal szemben elütötte Mária D. 60 éves bratislavai lakost. A gyalogost súlyos sérülésekkel szállították kórházba. A baleset okát kivizsgálják. — Ismeretlen tettes kedden éj jel Bratislavában, a Steiner utcán levő ékszerüzletből ellopott különféle árut. Körülbelül 8000 korona kárt okozott. A tettes után nyomoz a rendőrség. — A rendőrség kedden letar- •óztatta Lukrécia G. és Pavlina D. hlohoveci lakosokat, és nyerész kedés vádjával büntető eljárást indított ellenük. A nevezettek külföldi turistáktól vásárolt csempészárut árusítottak. Több mint 6000 korona értékű árut koboztak el tőlük. — A Tekovské Lužany-i (levice! járási Efsz-ben hétfőn éjjel tűz keletkezett. Elégett a takarmány és a szállítószalag, a kár kb. 62 000 korona. A tüzet a takarmány öngyulladása okozta. A Szovjetunióban új technológiával fokozzák a halászat eredményeit és gazdaságosságát. A „Vosztok“ nevű 43 400 tonnás űsző-halfeldol- gozó 14 kisebb halászhajót szállít fedélzetén. A halászhajókat a megadott helyen bocsátja vízre és ezek a zsákmányt nem szállítják a feldolgozó egységre, hanem a tenger szintjén úszó kontejnerek- ben helyezik el. A knntejnereket a Vosztok emeli ki és ezáltal jelentős mennyiségű üzemanyagot takarítanak meg. Képünkön a Vosztok—10 fedélzetéről , a megadott helyen vízrebo- csátják a halászhajót. (ČSTK — TASZSZ) ■ Legalább 5 ember veszítette életét és 35 megsebesült egy autóbuszszerencsétlenség nél a kolumbiai Barranquilla város közelében. Az utasokkal tömött buszba, . mint kiderült —, belerohant egy teherautó. ■ A lengyel kereskedelmi flottának jelenleg 264 hajója van, összesen több mint 1,3 mii- lió brt. tartalommal. A gyors ütemű fejlesztés eredményeként egész tonnatartalma 1975- re eléri a 2,1 milliót. A lengyel halászflottának most 362 hajója üzemel (229000 brt), a halászflotta 1975-ben 375 hajó ból áll majd, mintegy 300 ezer tonna űrtartalommal. HOLTTEST A HŰTŐSZEKRÉNYBEN Négy torontói fiatalember hét főn este rémfilmet nézett a televízióban. Az obiigát holttest a filmen egy poggyászmegőrzőből került elő, s miután a gyilkos is előkerült, a nekibuzdult ifjak saját házukban is körülnéztek, nem akad e ott is egy hulla. Akadt. Mégpedig az ebédlő hatalmas hűtőszekrényében, amelyet tulajdonosa, a ház egyik lakásának bér lője gondosan bebugyolált. A fiúk, akiket korábban figyelmeztetett a bérlő, ne nyissák ki -a frizsidert, eltávolították a pakolást, s mikor az ajtót kinyitották, megdöbben ve látták, hogy a pulykapástétom társaságában egy női holttest fék szik. A rendőrség kiderítette, hogy az illető a 34 éves Grace Evelyn Todd, assszony, a bérlő felesége, aki legalább hat hónapot töltött a hűtőszekrényben. Halálát feltehetőleg pisztolylövés okozta. A férjet, David Wilfred Todd, 38. éves teherautósofőrt gyilkosság címen vád alá helyezték. A férj a gyil kosság után vette ki mostani la kását, s a hűtőszekrényt már rét ten^tes terhével együtt szállítót ta át ide. HALÁLOS KIMENETELŰ KÖZLEKEDÉSI BALESET KÁRTALANÍTÁSA D. L.-né: Férjét 1971. november 7-én egy ittas gépkocsivezető halálra gázolta. A büntetőeljárás még folyamatban van. Ön, mint károsult, saját és három gyermeke nevében csatlakozhat a büntetőeljáráshoz és annak keretében is érvé» nyesítheti kárát. Egyébként a büntetőeljárás a járási ügyészség és bíróság dolga. Hasonló esetekben általában szigorú a bírósági gyakorlat. Ajánljuk, hogy minél előbb bízzon meg ügyvédet képviseletével, hogy ő időben és szakszerűen érvényesítse a balesetből eredő kártalanítási igényeit. Mivel a gépkocsivezető nemcsak a felróható vétkesség alapján felelős, hanem mint a gépkocsi üzemeltetője objektiven is felel az okozott kárért (tárgyilag a felróható felelősségre való tekintet nélküli, ajánljuk, hogy a büntetőeljárás eredményének kivárása nélkül az említett tárgyi felelősség alapján az egyéves elévülési határidőn belül érvényesítsék jogos igé■ A banditákkal vívott tűzharcban vesztette életét kedden a párizsi St. Lazare-pálya- udvar közelében egy pénzbeváltó iroda pénztárosa. A lövé sek hangjára senki nem figyelt fel, s a pénztáros, a 64 éves Bizard holttestére csak akkor találtak rá, amikor ügyfél érkezett helyszínre. A támadók eddig ki nem derített mennyiségű pénzzel távoztak; bizonyos azonban, hogy a négy széfhez — amelyet a pénztáros testével védett — nem fértek hozzá. ■ A Dubnica nad Vähom-i Gépipari és Fémkohászati Üzemek üzemi étkezdéjében tegnap óta diétás ételeket is felszolgálnak a gyomor- és cukorbetegek számára. Á diétás étkezde létesítéséről a szakszervezeti üzemi bizottság döntött. Naponta 60 "adagot szolgálnak fel. ■ 45 ember halálát okozta a hideg az indiai Bihar államban az elmúlt két héten. A szokatlanul zord időjárás elsősorban az utcán lakó nyomorultak közül szedte áldozatait. TŰZVÉSZ A XAVEROV1 BAROMFIFARMON Több mint másfél millió korona kárt okozott a tűzvész a dečíni járásban a xaverovi baromfifarmon. A lángok martaléka lett a berendezés és 6000 csirke. A tűzvész likvidálására kivonult a járás minden tűz- oltótestülete és az oltásban, valamint a mentomunkálatok- ban önfeláldozó segítséget nyújtottak a katonák is. nyeiket a járásbíróság polgári osztályán beadott keresettel. Minden gépkocsiüzemeltető ezen törvényes felelőssége a károsultakkal szemben biztosítva van a Szlovák Állami Biztosítónál. Feltételezhető, hogy a károkozó gépkocsivezető már jelentette Is a káresetet a biztosítónak. Ha ezt még nem tette meg, saját érdekében minél előbb meg kell tennie, mert a biztosító az 1964/97 sz. hirdetmény értelmében a károkozó üzemeltető helyett köteles a károsultak jogos igényeit kielégíteni. Ittasság esetében a biztosítónak a károkozóvar szemben visszkereseti joga van. Feltételezhető, hogy a biztosító per nélkül is hajlandó lenne fizetni. A polgári törvénykönyv értelmében igényelheti a temetkezési költségeket, a sírkövet legfeljebb 5000 koronáig, az özvegyi és árvajáradék által nem fedezett elesett eltartást, ha a férje szüleit is legalább részben eltartotta, a szülök is felléphetnek ilyen igénnyel. Mivel ez nem üzemi baleset, egyszeri kártalanításra nincs Igényük. Dr. F. J. mi hol i illlil Imikor MM © HVIEZDA: A csendőr nyugdíjba megy (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Az arany (am.) 15.15, 18, 20.45 ® PRAHA: A detektív (am.) 10.30, 13.30, 16, .18.30, 21 ® SLOVAN: Az urak szórakoznak (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: A sátán szolgálói (szovjet 1 15.45, 18, 20.45 ® METROPOL: A tetovált (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Waterloo (szovjet) 17.30, 20, 22 # POHRANIČNÍK: Fehér farkasok (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 # PALACE: „Che“ Guevara (olasz) 19.15, 21.30 © NIVY: Vendéglő a Tem- zsénél (NSZK) 17.30, 20 ® MÁJ: Ontarioi kaland (román) 18, 20.30 ® ISKRA: Egy bolondos szerelem játékai (cseh) 17.15, 19.45 » Ü3> ÚSMEV és TATRA: My Fair La-, dy (am.) © SLOVAN: A gyilkos» a házban van (magyar) ® PARTIZÁN: A pénzhamisító (NSZK). színház « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyra. rio de Bergerac (19) # KISS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) # ÚJ SZlN- PAD: Egy szerencsétlen ember szerencsés napjai (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: El condor pasa (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Csipkerózsika (19). MATESZ ® Tekovské Lužany (Nagysalló): Kaviár (19.30). MATESZ THALIA SZÍNPADA ® Košice: Vihar (19). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Egészségügyi tanácsadó. 15.10: Az operett világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 9.00: Mezőgazdasági magazin (isii métlés). 9-30: Pártművelődés 1971—1972 (ism.). 10.10: Megváltott élet. Tv játék (ism.). 10.55: TV Híradó. 16.10: Hírek. 16.15: Fizika. 16.55: A jégkorongozás hírei. 17.10: Ifjú szemmel. Ifjúsági magazin. 18.05: Sosztakovics: Vili. vonósnégyes:' 18.30: Genfi s^ták. Filmképeslap. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó jegyzete. 18.30: Publicisztikai műsor a tüzérek napjára. 20.00: H-beszélgetések Miroslav Horníčekkel és vendégeivel. 20.45: Műkorcsolya EB. 23.00: TV Híradó. II. műsor 19.15: Francia nyelvklub 19.45: Hírek. 20.00: Henry Slesar: Sikoly a felhőkarcoló tetejéről. ív-játék. 20.30: Dalok. 20.45: Műkorcsolya EB. 23.00: Hírek. 8.10 és 13.10: Iskolatévé. 18.55: Hírek. 17.00: VM Egyetértés—Marica Plovdiv női kosárlabda BEK- mérkőzés. 18.30: Ahol nem süt a nap. Dokumentumaim. 18.55: Számítógép Magyarországon. 8. A számítógép és a képernyő. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A legutolsó. John Osbonne tévőjátéka. 21.20: A Tv Galériája. 22.0(k TV Híradó, 2. kiadás. 22.10: Műkorcsolyázó VB. Férfi szabadon választott gyakorlatok. tűjszd K'ddjo Sziovákio Kommunista Púrtjo Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula, Szerkesztőség: Bratislava. Gorkil utca 10 leietom 537 16 512 23 335 08 Főszerkesztő: 532 20. Titkárság: 550 18,, sporlrovat: 505 29 gozdeság' ügyek 506 39. távíró. 09308 Journoi Kiodóhivolal Brat.slova Vo'gogroöská 8. Nyomja o Pravda Nyoir.dovállolol bratislavai Üzeme Bratislava Štúrova 4. Hirdetőlroda; Brofsovo. Jesenského 12. Telefon 551 83 Előfizetőst dli hovonto 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13 korona terjeszti o Posta Hlrlapszoígáiot. Előfizetéseket elfogod minőén postahivatal és posto‘ kézbesítő. Külföldi megrendelések; PN8 — Ústredná «xpediela tlače, Bratislava, Gottwaldavo námestie 4S/VII.