Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-09 / 291. szám, csütörtök

SÚLYOS TANKCSATA A NYUGATI FRONTON (Folytatás az 1. oldalról! ni, de eközben az ellenségre súlyos csapásokat mértek és 33 pakisztáni tankot megsemmisítettek. A Reuter értesülése szerint a Bangla Desh kormánya KeletPakisztán felszabadított területén ülést tartott. Husszain Ali, a Bangla Desh új-delhi főmegbízottja az újságíróknak adott nyilatkozatában hangoztatta, hogy India és a Bangla Desh kapcsolatai igen szorosak és az együttműködés kiterjed katonai kérdésekre is. Jahja Khan pakisztáni elnök bejelentette, hogy Pakisztánban polgári kormány alakult. Érdemi tárgyalás helyett szovjetellenes intrikák New York — Az indiai szubkontlnensen kialakult helyzetet vitató ENSZ-közgyűlés kedd délutáni ülése megszakítás nélkül nyúlt át éjszakai ülésbe, miután 21 szónok meghallgatá- . sát követően — Tunézia küldöttének javaslatára a közgyűlés úgy döntött, hogy határozathozatalig folytatja tanácskozását. A vita elején beterjesztett argentin határozati javaslat, amelyhez 13 más tagállam csat- • lakozott társszerzőként, lényegében gyűjteményes változata a Biztonsági Tanácsban korábban beterjesztett és elvetett javaslatoknak, amelyek a konfliktus eredeti okainak orvoslására irányuló hatékony intézkedések nélkül sürgetik a tűzszünetet, az ellenségeskedések megszüntetését. A vita, amelynek során összesen 57 tagállam képviselője kért szót, nem hozott új elemeket a Biztonsági Tanács háromnapos vitájához képest. Világosan kirajzolódott, hogy a háttérbe húzódva az USA mozgatja szövetségeseit abból a célból, hogy egy, a cselekvés látszatát keltő, de semmit meg nem oldó közgyűlési határozattal hangulatot keltsen India, a Bangla Desh felszabadító mozgalom és a mellettük kiálló Szovjetunió ellen. Számos jószándékú küldöttségre hatott az olyan típusú felszínes érv, hogy amikor „a ház ég, akkor először tüzet kell oltani, s csak azután az okokat kutatni". A vita jellege abban sem változott, hogy a közgyűlésen — más szereposztásban ugyan — de változatlan hangerővel, s csaknem szőszerint azonos tartalommal kerültek előadásra a kínai küldöttség legszélsőségesebb szovjetellenes rágalmai. Az előadó ezúttal Csiao Kuanhua külügyminiszter-helyettes, a KNK küldöttségének vezetője volt. Indiát „agresszióval" a Szovjetuniót pedig „világuralmi tervekkel" vádolta, miközben életre-halálra kiállt jahja Khan katonai kormányzata „törvényes rendjének"- védelmében. Beszédének „csúcspontjaként" teátrálisan Jakov Malikhoz intézve szavait felszólította, hogy mondja meg itt a közgyűlésben, „milyen terveket forral a Szovjetunió". fakov Malik bevezetőben rámutatott, hogy a Biztonsági Tanácsban még távolról sem merültek ki a lehetőségek a realisztikus megoldás megtalálására, amikor az USA ennek a lehetőségnek a megakadályozására és a KNK képviselőjének legteljesebb támogatásával akciót indított, hogy az indo—pakisztáni konfliktus kérdését utalják a közgyűlés elé. A szovjet küldöttség nem szavazott ugyan a javaslat ellen, de figyelmeztetett, hogy ez csak a megoldás elodázására vezet, s egy tetszetős, de csupán a probléma egyik oldalát érintő közgyűlési határozat valójában csupán bonyolíthatja a helyzetet, s megnehezíti az érdemi rendezést. A közgyűlés végül határozatot fogadott el, amely szerint a két félnek vissza kell vonnia csapatait, majd felhívja Indiát és Pakisztánt, hogy szüntessék be fegyveres akcióikat. Phnom Penh ostromgyűrűben Thieu elnök Bunker nagykövettel tanácskozott Phnom Penh — A kambodzsai hazafias erők szerdán több mint 20 kilométer hosszúságú fronton nyugat felől közvetlenül megközelítették Phnom Penht. A főváros 12 órán át el volt szigetelve a környezetétől, amikor a szabadságharcosok újabb támadásba lendültek a Phnom Penhtől 15 kilométernyire nyugatra fekvő Kombol közlekedési központ ellen. A főváros repülőterét ért kedd reggeli támadás után, •amelynek következtében Kambodzsa helikopter flottájának nyolc gépe közül kettő megsemmisült, szerdára virradó éjjel több összeütközés zajlott le Phnom Penhtől alig 10 kilométer távolságban nyugaton és délnyugaton. Rakétatámadás érte a Phnom Penhtől 16 kilométernyire nyugatra fekvő Bak Chan falut is. Amerikai B-52-es óriásbombáFAULKIMER zók a legutóbbi 24 óra folyamán két nagyobb szabású támadást intéztek indokínai területek ellen. Az egyiket a dél-vietnami Da Nangtól körülbelül 50 kilométerre délnyugatra, a másikat a kamjjodzsai Koňtum város környékén. Mint az AP jelentette Saigonból, Bunker amerikai nagykövet és Thieu dél-vietnami elnök kedd este kétórás rendkívüli megbeszélést tartott, amelyen részt vett Abrams tábornok, a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai fegyveres erők parancsnoka is. Illetékes körök szerint a '„széles körű megbeszélésen" elsősorban az indokínai katonai helyzetről, a közelgő ünnepek alkalmával tartandó tűzszünetről, valamint arról volt szó, hogy Saigon a közeljövőben bizonyos „hadifoglyok" szabadonbocsátását szándékozik bejelenteni. „Szó sem lehet Írország újraegyesítéséről'' 1971. XII. 9. London — Brian Faulkner északír miniszterelnök londoni hivatalos látogatása során másodszor is találkozott Reginald Maudling brit belügyminiszterrel, .akivel a brit tartományban kialakult helyzetről tárgyalt. Faulkner a megbeszélésen nyíltan kijelentette, hogy szó sem lehet Írország újraegyesítéséről és ragaszkodott az internálások folytatásához. Az északír miniszterelnök élesen vissza-' utasította azt a javaslatot, hogy a konfliktus megoldásának egyik eszközeként vonják be az északír kormányba a katolikus lakosság demokratikus úton megválasztott képviselőit. Ujabb nagyobb bombarobbanás történt az északír fővárosban, ezúttal Belfast egyik üzMOSZKVÁBAN bejelentették, hogy Andrej Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter december második felében hivatalos baráti látogatásra Irakba, Szíriába és Szomáliába utazik. TANO COLOV és Szava Dalbokov bolgár miniszterelnökhelyettesek fogadták a V. E. Dimsic vezetésével Szófiában tartózkodó szovjet kormányküldöttséget. MEXIKŰ és Hollandia képviselői új légiforgalmi megállapodást írtak alá, melynek értelmében a mexikói állami légiforgalmi társaság repülőgépei leszállhatnak az amsterdami nemzetközi repülőtéren. NIXON elnök csaknem másfélórás megbeszélést folytatott Emilio Medici brazil államelnökkel. Mindenekelőtt Nixon küszöbönálló pekingi és moszkvai látogatásáról, továbbá a két ország viszonyáról volt szó. AZ AMERIKAI szenátus külügyi bizottsága egyhangúlag megszavazta azt az indítványt, amely korlátozza az elnök jogkörét amerikai csapatok külföldre küldése tekintetében.' NE WIN tábornok, burmai államelnök megbeszélést folytatott Szato japán miniszterelnökkel. A megbeszélésről részleteket nem közöltek. A MÁLTAI képviselőház elfogadta azt a törvényjavaslatot, amelynek értelmében a sziget területi vizeinek határát az eddigi három mérföldről hat mérföldre terjesztik ki. TÖBB OLASZ városban, így Messinában és Rómában újabb összetűzésekre került sor baloldali beállítottságú fiatalemberek és a rendőrség között. Rómában, a város központjában szocialista fiatalok felvonulással tiltakoztak a munkanélküliség és a drágaság miatt. BRAZZAVILLEBEN hivatalosan bejelentették, hogy Kongó déli részén lezuhant a hadsereg egy C-47 típusú szállító repülőgépe, hat katonával a fedélzetén. A gép valamennyi utasa életét vesztette. A SZOVJET—KOREAI gazdasági és tudományos-műszaki kérdésekkel foglalkozó kormányközi konzultatív bizottság tudományos-műszaki állandó albizottsága befejezte ötödik ülésszakát. Kommentárunk ——mm^—mm ALKOTMÁNYOS CSALÁS SALISBURYBEN A betiltott Zimbabwe Afrikai Népi Unió lusakai szóvivője „alkotmányos csalásnak" minősítette azt az egyezményt, amelyet Alec Douglas-Home kötött az elmúlt napokban lan Smith fajüldöző rendszerével. Nem vitás, hogy a megállapítás rávilágít a „rhodesiai alku" lényegére, hiszen Nagy-Britannia, feladva korábbi elveit, a jövőben szemet huny a salisbury-i kisebbségi kormány apartheid-politikája felett. Az igazság kedvéért persze meg kell jegyeznünk, hogy Douglas-Home javaslat-tervezete tartalmaz ugyan néhány módosítást, így például a törvényhozásban négy fővel megemelik a fekete képviselők számát, ám a mintegy öt millió őslakos függetlenségi mozgalmát ködös ígérgetésekkel kíséreli meg kielégíteni. Ismeretes, hogy a volt brit gyarmat — London ellenállásával dacolva — hat évvel ezelőtt kiáltotta ki függetlenségét. Nos, a függetlenség ebben az esetben erősen megkérdőjelezhető, hiszen mindössze arról volt szó, hogy 250 ezernyi fehér telepes szabad kezet biztosítson magának a fekete bőrű lakosság elnyomásában. Tagadhatatlan, hogy lan Smith számításai beváltak, s tulajdonképpen „igaza" volt, amikor egy cseppet sem ijedt meg a londoni vezetés fenyegetéseitől. Kétségtelen .ugyanis, hogy a legutóbbi „béketárgyalásokból" a fajüldöző rezsim vezetője került ki győztesen, s politikai koncepciója, a kontinensen vállalt csendőrszerepe lényegében megfelel az imperialista érdekeknek. Igaz ugyan, hogy a nyugati hatalmak nem merték nyíltan megszegni az ENSZ határozatait, ám a kereskedelmi és fegyverszállítási embargót titkos csatornáikon mégis megkerülték. Politikai megfigyelők több ízben rámutattak: a világszervezet döntéseinek ilyen értelmű bojkottja erkölcsi, politikai és nem utolsósorban gazdasági előnyökkel jár a Smith-rezsim számára. Vitathatatlan, hogy a rhodesiai rendszer ütőkártyái közül legerősebb az ország nyersanyagbázisának árubabocsátása. Az a tény tehát, hogy a torykormány ötvenmillió font segítséget is felajánlott lan Smith-nek, nem magyarázható mással, minthogy Nagy-Britanniának múlthatatlanul szüksége van „bizonyos" ásványi kincsekre, amelyeket a világpiacon általában csak nehezen tudna beszerezni. Home azonban egyéb ígéretet is tett, hogy másik ötvenmillió fonttal Rhodesia pénzügyeit óhajtja rendezni. Az alku ára eddig tehát csekély százmillió font, s ezért a brit külügyminiszter ugyancsak keveset kapott cserébe, mindössze néhány ígéretet, amely aligha lesz elegendő a fajüldöző rendszer szalonképesebbé tételéhez. Végeredményben persze leszögezhetjük, hogy a londoni vezetésnek tulajdonképpen nem az ötmillió néger lakos sorsa nyomja a szívét, hanem inkább afrikai pozícióinak elvesztésétől tart. Mert ugyebár amit nem tesz meg London, azt megteheti esetleg Waslýngton. Előfordulhat, hogy a Fehér Ház saját bűvkörébe vonja a hajdani brit gyarmatot s Heath kabinetje hoppon marad. Ezért volt tehát a nagy sietség, ezért jelentette ki megválasztását követően Heath miniszterelnök oly sürgősen, hogy feltétlenül felülvizsgálja a munkáspárti vezetés rhodesiai koncepcióját. Végezetül szólni kell a Home-féle megállapodás „perspektíváiról" is. Vitathatatlan, hogy a fehér telepesek uralma Rhodesiában nem lehet hosszú életű. S ez alapjában véve meghatározza a tory-külügyminiszter egyezményének sorsát, amely előbb vagy utóbb éppen az afrikai felszabadító mozgalmak előretörése következtében válik érvénytelenné. BALOGH P. IMRE Hatalmas lehetőségek nyíltak A Mars—3 komplex kísérlete Moszkva — A Mars-3 leszállóberendezése az első olyan emberkéz alkotta komplex szerkezet, amely eljutott a Mars bolygóra — mégpedig sima leszállással, azaz megőrizve működőképességét — állapítják meg Moszkvában a Mars-3 komplex kísérletének sikeréről kiadott TASZSZ jelentés nyilvánosságra kerülése utáni első órákban. LONDONNAK VÁLLALNIA KELL A FELELŐSSÉGET Kairó — Ujabb fejleményeket hozott az Arab-öbölben támadt válság, amelyet Irán idézett elő három stratégiai jelentőségű sziget megszállásával. Az Arab> leti negyedében. A bombát egy áruházban helyezte el három álarcos személy, s a vásárlókat csupán a robbanás előtt 30 másodperccel figyelmeztették a távozásra. A merényletnek körülbelül húsz sebesültje van, a tettesek elmenekültek. Londonderryben több mint 500 brit katona razziát tartott a. város katolikus negyedében. A katonák gumigolyókkal és lőfegyverekkel próbálták letörni a lakosság ellenállását. A zavargások a két legnagyobb városról — Belfastról és Londonderryről — átterjedtek Észak-Írország kisebb városaira, ugyanis egyre több hír érkezik az ottani bombamerényletekről és összecsapásokról. az utódlás kérdése New York — Az ENSZ-főtitkár utódlásának kérdéséről tárgyal New Yorkban az öt nagyhatalom képviselője. Mint ismeretes U Thant főtitkár immár több ízben is bejelentette, hogy a jövőben nem vállalja tovább ezt a tisztséget. Kétségtelen viszont, hogy az utódlás problémájának a megoldása nem könnyű feladat, hiszen egy egész sor szempontot szükséges figyelembe venni ezzel a kérdéssel összefüggésben. A Szovjetunió, az Egyesült Államok, Kína, Nagy-Britannia és Franciaország ENSZ-missziójának vezetői tanácskoztak U Thant ENSZ-főtitkárral, aki hétfőn hagyta el azt a klinikát, ahol több héten át gyógykezelték. Egy szóvivő szerint a főtitkári utódlással kapcsolatban első ízben került sor „lényegi tárgyalásra" George Bush amerikai ENSZ-nagykövet és Huang Hua kínai nagykövet között. Bár több hírügynökség „biztos forrásból" tudja, ki kerül U Thantot követően a főtitkári tisztségbe, kétségtelen, hogy ez a kérdés a világszervezet öszszes tagállamát érinti. Liga nagyköveti szinten ülésező tanácsa Angliát t^tte felelőssé az agresszióért, mert az arab emirátusokkal kötött szerződés értelmében garantálnia kellett volna a szigetek területi sérthetetlenségét. Minthogy Anglia nem teljesítette nemzetközi kötelezettségét, sőt előre kitervelt módon átengedte a szigeteket Iránnak, az arab államok az elítélő nyilatkozatokon túl erélyes ellenintézkedésekre készülnek. Ezek közül kiemelkedik Líbiának az a döntése, hogy — mint jelentettük — visszavonja nagy összegekre rúgó angliai bankbetétjeit és államosítja a líbiai olajkincseket kiaknázó brit olajtársaságokat. Meglepetést keltett, hogy Kadhafi elnök váratlanul látogatást tett az Arab-öböl térségében. Ausztria a „hatokkal" tárgyal Brüsszel —,A Közös Piac és Ausztria képviselői Brüsszelben tárgyalásokat kezdtek az iparcikkek közös szabadkereskedelmi övezetének létrehozásáról. Ausztria nem szándékozik a Közös Piac teljesjogú tagja lenni. Alois Marquet nagykövet, aki osztrák részről a tárgyalásokat folytatja, bejelentette, hogy a négy munkacsoportban folyó megbeszélések a tárgyalások 1972-ben sorrakerülő második szakaszát készítik elő. A Mars-2 bolygó körüli pályára állítása, a Szovjetunió felségjelvényének eljuttatása a bolygó felszínére és most a Mars-3 leszálló berendezésének sima leereszkedése Igazolta ezeket a felfokozott várakozásokat. Bebizonyosodott, hogy a szovjet automatikus berendezések segítségével már ma meg lehet kezdeni a naprendszer e bolygójának „helyszíni vizsgálatát". A Mariner-9, majd a Mars-2 pályára állítása kapcsán a világsajtó rengeteget írt a „vörös bolygó" régi és újabb rejtélyeiről, a titkokról, amelyek, mint kiderült, nem fejthetők meg a legjobb földi teleszkópokkal, de a bolygópályán mozgó űrállomásokkal sem. Jóllehet a TASZSZ jelentéséből kitűnik, hogy a leszálló automata által továbbított képjelek túlságosan hamar megszakadjak, nyilvánvaló, hogy a kísérlet alapján a szovjet kozmikus távközlési központ tudósai felbecsülhetetlen értékű tapasztalatokat szereztek a Mars —Föld közvetlen távíró összeköttetés sajátosságairól. A Lunohod-kísérlet és a Vénusz-7 tavaly decemberi sima leszállása után a tudományos világközvéleményben az a meggyőződés alakult ki, hogy a Szovjetunió célja a Holdon és a Vénuszon kidolgozott és sikeresen alkalmazott technikai megoldások kombinációjának felhasználása az egész bolygórendszer felkutatására és megismerésére. A Mars-2 és a Mars-3 segítségével elvégzett új, nagyszerű szovjet űrkísérlet — állapítják meg "Moszkvában — nagy lépéssel visz közelebb e tudományos feladatok megoldásához is. Természetesen a kísérlet folytatódik, a földi központ megbízható kapcsolatban áll mindkét szovjet űrállomással. SZASZAKI TAKUONAK, a Nippon Electric Társaság alelnökének vezetésével japán gyáriparosok küldöttsége tartózkodik Moszkvában.