Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-29 / 307. szám, szerda

BREZSNYEV LENINGRÁDBAN Határidő előtt teljesítették a feladatokat Moszkva — Leonyid Brezsnyev; az SZKP Központi Bizottságának főtitkára tegnap beszédet mondott a leningrádi területi pártszervezet aktíváján. Az SZKP Közponfi Bizottsága novemberi ülésének eredményeivel foglalkozó aktívaülésen hangoztatták, hogy a plénum határozata és az új ötéves terv a leningrádiak, csakúgy mint az összes szovjet dolgozók' számára harci akcióprogram. A város és a terület dolgozói a jelenlegi ötéves terv első évének feladatait már december 25-ig telejsítették és bekapcsolódtak a munka termelékenységének és a termelés hatékonyságának fokozásáért folyó munkaversenybe úgy, hogy határidő előtt teljesítsék az egész ötéves tervet. • • • A szovjet autóipar alkalmazottai határidő előtt teljesítették az idei tervet, jelentette a Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala. Az idén elsőízben gyártottak több mint egymillió autót. Az év hátralevő napjaiban terven felül további 17 000 autót gyártanak le. A szovjet autóipar nagy sikerét a meglevő üzemek korszerűsítésével és újak építésével, valamint új technológiai folyamatok és korszerű technika alkalmazásával érte el. Az adatokat Alekszandr Taraszov szovjet gépkocsiipari miniszter közölte a TASZSZ tudósítójával. Az ASZÚ a közel-keleti helyzetről A külügyminiszterek nem döntöttek az arab csúcsról A KUBAI ELNÖK ELUTAZOTT MOSZKVÁBÓL Moszkva — Osvaldo Dorticos Torrado, a kubai elnök, aki többnapos baráti látogatást tett a Szovjetunióban, kedden elutazott Moszkvából. Dorticos tárgyalt Alekszej Kosziginnel, az SZKP KB politikai bizottságának tagjával, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével és találkozott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával. SAARINEN: Az új évben össze kell hívni AZ EURÓPAI BIZTONSÁGI ERTEKEZLETET A tárgyszerű, baráti és szívélyes légkörben lezajlott tárgyalások során a felek a kétoldalú szovjet—kubai együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit vitatták meg. A kubai és szovjet zászlókkal feldíszített vnukovói repülőtéren Osvaldo Dorticost, Alekszej Koszigin, Konsztantyin Kalusev és más hivatalos személyek búcsúztatták. Kairó — Nem született döntés az arab csúcsértekezlet öszszehívásáról az arab külügyminiszterek hétfőn befejeződött kairói tanácskozásán. Az Al Ahram értesülése szerint a kérdés tanulmányozását későbbi Időpontra halasztották, mivel a jelenlegi körülmények további előkészítő tárgyalásokat tesznek szükségessé. A külügyminiszteri értekezlet megvitatta az arab—nyugatnémet kapcsolatok kérdését ls, de mivel néhány ország már felújította diplomáciai kapcsolatait az NSZK-val, ebben a kérdésben sem hoztak határozatot. Az arabi—nyugatnémet kapcsolatok kérdését az Arab Liga márciusi tanácsülése tűzi napirendre. Anvar Szadat elnökletével tegnap kibővített titkos ülést tartott az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága és az egyiptomi nemzetgyűlés. Az értekezleten részt vett Mahmud Fauzi miniszterelnök, a kormány tagjai, a tartományok kormányzói és az ASZU_Jartományi szervezeteinek titkárai. Anvar Szadat terjedelmes programbeszédében részletesen elemezte az ország katonai és politikai helyzetét. Az Al Ahram keddi száma szerint időközben hét arab ország ajánlotta föl, hogy csapatokat küld a szuezi frontra, „feltéve, ha a gazdag arab országok vállalják a csapatok fegyverellátását". E hét ország a kairói lap szerint a következő: Marokkó, Jemeni NDK, Jemeni AK, Irak, Libanon, Líbia, Katar. Katar katonáin kívül 12 millió dollárt is felajánlott. Kuwait arra tett ígéretet, hogy növeli a szuezi fronton állomásozó kis létszámú egységeit, míg Bahrein és az arab emirátusok államszövetsége „erkölcsi és anyagi támogatást" ígért a harchoz, — jelenti a lap. Damaszkusz — A szíriai parlament hétfőn egyhangúlag Fahmi Al-Juszufit választotta meg elnökévé. Juszufi ebben a tisztségben Ahmed el-Khabitot követi, akit a múlt héten az Arab Köztársaságok Államszövetsége (Egyiptom, Líbia, Szíria) első miniszterelnökévé neveztek ki. Juszufi tagja a kormányzó Baath-párt országos vezetőségének. Tel Aviv — Meir Vilner, az Izraeli KP Központi Bizottságának főtitkára, aki egy hete tért vissza a Szovjetunióból, hangoztatta, hogy a Szovjetunió megtesz mindent, hogy a Közel-Keleten végleg diadalmaskodjék a béke. NYUGATNÉMET-AMERIKAI CSÚCSTALÁLKOZÓ Moszkva — Aarne Saarinen, a Finn Kommunista Párt elnöke és Taisto Sinisálo, a párt alelnöke nyilatkozatot adott a TASZSZ tudósítójának az újév alkalmából. „Megérnek az előjeltételet az összeurópdl biztonsági és együttműködési értekezlet öszszehívásának. Ogy gondolom, hogy az új évben össze kell hívni ezt az értekezletet" — mondotta Saarinen a tudósítónak. A Finn KP elnöke rendkívül pozitívnak nevezte a végbement fejlődést, amely — véleménye szerint — lehetőségeket teremt a Szovjetunió és más szocialista országok, a kommunista és munkáspártok, a demokratikus erők által kitűzött jeladatok megvalósítása számára. A Finn Kommunista Párt vezetői elismeréssel nyilatkoztak a szovjet-finn kapcsolatok fejlődéséről, ami — mint mondotta — támogatásra talál Finnország dolgozó népénél. A PAKISZTÁNI ELNÖK RAHMAN SEJKKEL TÁRGYALT 1971. XII. 29. Rawalpindi — Hírügynökségek jelentik, hogy Ali Bhutto elnök egy diplomáciai fogadáson személyesen megerősítette: hétfőn félórás megbeszélést folytatott Mudzsibur Rahman sejkkel, a törvényen kívül helyezett Avami Liga háziőrizetben levő vezetőjével. Bhutto a fogadáson jelen volt újságíróknak jelezte, hogy az eszmecseréket folytatni kívánja. „A hétfői tárgyalás nem volt könyKommentárunk A

Német Demokratikus Köztársaság gazdaságának további gyors fejlesztése szempontjából rendkívül jelentős volt az 1971-es eszteqdő, hisz éppúgy, mint a többi szocialista ország, új ötéves terv időszakát kezdte meg. Ezért nem véletlen, hogy már az előző évben, és az 1971-es év elején is számos hosszúlejáratú gazdasági egyezmény jött létre a szocialista országoik között. Ezeknek az egyezményeknek közös vonása az, hogy a résztvevő országok együttműködése magasabb színvonalra emelkedett. Ez teljes mértékben érvényes hazánk és az NDK kölcsönös együttműködésére is. Lipcsében a két ország kormányküldöttségei között megállapodás jött létre az 1971— 1975-ös időszakra szóló népgazdasági tervek összehangolásáról. Ez a tervegyeztetés jó kiindulási alapul szolgált országaink döntő fontosságú népgazdasági területein a kooperáció és a szakosítás elmélyítésére, ami mindkét fél számára hasznos. Az NDK és hazánk sokoldalú együttműködésének elmélyítéséhez nagymértékben hozzájárulnak a két ország vezetőinek kölcsönös látogatásai. Legutóbb Erich Honecker. az NSZEP KB első ttikára vezetésével az NDK párt- é's kormányküldöttsége folytatott beható eszmecserét hazánkban. E tárgyalásokonmindenekelőtt a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdényű, eredményeivel azonban nem vagyok elégedetlen" — mondotta. Az AFP francia hírügynökség tájékozott diplomáciai forrásokra hivatkozva arra számít, hogy Mudzsibur Rahman számára hamarosan lehetővé teszik, hogy visszatérjen Kelet-Pakisztánba, mivel sokak szemében ő az egyetlen politikus, aki képes lenne „rendet teremteni" a keleti országrészben. Willy Brandt nyugatnémet kanceilár és Richard Nixon amerikai elnök keddi csúcstalálkozójának előestéjén nyugatnémet részről hangsúlyozták, hogy Bonn igen nagy jelentőséget tulajdonít az Egyesült Államok és a Közös Piac közötti kapcsolatok rendezésének. Ugyanakkor hozzáfűzte, hogy Brandt semmiféle konkrét javaslatot nem vitt magával, mivel a kérdésről még a Közös Piac tagállamai is eltérő véleményeket vallanak. Nixon és Brandt a kétnapos csúcstalálkozón részletes megbeszéléseket tart a Közép-Európában állomásozó haderők csökkentésének kérdéséről, valamint az európai biztonsági értekezlet esetleges megtartásáról. A kormányfőkkel egyidejűleg William Rogers és Walter Scheel külügyminiszterek is tanácskoznak. A megbeszélés középpontjában —' a DPA szerint — az európai biztonsági értekezlet kérdése éli. Nem kerül viszont sor John Connally és Kari Schtller pénzügyminiszterek tervezett találkozójára, mivel a tizek washingtoni értekezletén nagyjából és egészében megállapodás született a nyugati világot sújtó pénzügyi válság rendezéséről. A csúcstalálkozó a szerdán tartandó tanácskozásokkal zárul. \ A moszkvai Pravda keddi számában kommentárt közöl Willy Brandt kancellár és Nixon amerikaid elnök megbeszéléseiről. Az „amerikai—nyugatnémet kapcsolatok zavartalanságáról" hangoztatott sajtójelentésekről a Pravda bonni tudósítója a következőket írja: az amerikai —nyugatnémet csúcstalálkozót megelőző ünnepi hangulatkeltés mit sem változtat azon a tényen, hogy az Egyesült Államok politikája objektív módon terheli, sőt kiélezi a szövetségeseihez fűződő kapcsolatokat. A zavaró tényezők közé sorolható egyebek közt az Egyesült Államoknak az a követelése, hogy Nyugat-Európában juttassák kereskedelmi előnyökhöz, valamint az Egyesült Államok vietnami háborújának folytatódása is. sek kerültek napirendre, s a testvéri kapcsólatok elmélyítésének lehetőségeire fordítottak nagy figyelmet. Az elvtársi, nyílt légkörben lefolyt eszmecseréken az NSZEP és a CSKP képviselői kifejezték eltökélt szándékukat, hogy a jövőben is mindent megtesznek a szocialista államok egynyoz elő, a gépek és a gépi berendezések szállítása 90 százalékkal növekszik. Az árucsere összetétele, bár jelentősen differenciált, megfelelően kiegészíti a két fejlett ország termelési struktúráját. Az NDK párt- és kormányküldöttsége novemberi látogatása , során is megerősítést Mélyülő együttműködés ségének megszilárdításáért, a hatékony kollektív európai biztonsági rendszer kialakításáért, amely megteremtené a kölcsönös bizalom és sokoldalú előnyös együttműködés kapcsolatait a különböző társadalmi redszerű európai országok között. > Ami országaink kapcsolatait illeti, megelégedéssel állapították meg, hogy az általános együttműködés megfelel - az NDK és Csehszlovákia között 1967. március 17-én megkötött barátsági szerződés szellemének. A tervegyeztetés alapján állandóan fejlődik országaink között az általános -gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés és a munkamegosztás, elsősorban a gépgyártásban, a vegyiparban és az elektrotechnikában. Az 1971—1975-ös évekre szóló kereskedelmi megállapodás, a korábbi időszakhoz képest az árucsere-forgalomban 65 százalékos emelkedést irányért, hogy a két ország célja a szocialista gazdasági integráció elmélyítése, valamint az országaink népgazdaságában végrehajtandó hatékony strukturális változtatások feltételeinek megteremtése. Az NDK csakúgy mint Csehszlovákia arra törekszik, hogy kedvező feltételeket alakítson ki a szocialista gazdasági integráció szüntelen mélyítéséhez. Az integrációs törekvések fő célja a következő években a Szovjetunióból hazánk területén át az NDK-ba vezető gázvezeték, valamint az NDK-ből Csehszlovákiába irányuló etilén-vezeték mielőbbi kiépítése lesz. Az integráció keretében lényegesen bővül a termelési kooperáció és a szakosodás s ez nagymértékben segíti majd mindkét ország népgazdasága strukturális átalakításának megoldását. A következő években a gépiparban, a textil-, a vegyi és egyéb iparágazatakban megkötött 51 kooperációs és szakosítási szerződéshez továbbiak járulnak, amelyek majd elsősorban komplex gépsorok, közszükségleti cikkek, mezőgazdasági és élelmiszeripari műszaki berendezések stb. fejlesztésére és gyártására vonatkoznak. Nemcsak a jövő esztendőben, hanem az egész ötéves terv időszakában rendkívül nagy jelentősége lesz a mezőgazdaság terén folytatott együttműködésnek, főként azon mezőgazdasági gépek kölcsönös szállításának, amelyek már mindkét országban beváltak. Az NDKból elsősorban F 512-es kombájnokat és kaszálógépeket hozunk be, hazánkból viszont burgonyaszedő gépeket, komlófésülő gépeket stb. szállítunk. 1975-ig az NDK-ből behozott mezőgazdasági gépek mennyisége csaknem a felével emelkedik s ugyanakkor a csehszlovák mezőgazdasági gépszállítások 40 százalékkal növekednek. Az országaink közötti integrációs kapcsolatok fejlődéséhez hozzájárul a gépek és berendezések kölcsönös szállításának megnövekedése is, amely az általános árucsere kétharmadát teszi maid ki. Az NDK és hazánk egyre mélyülő, sikeres együttműködése • a szocialista országok közösségét erősíti és ezért kontinensünk egész politikai és gazdasági fejlődésére kiható fontos folyamat. PROTICS JOLÁN RONALD ZIEGLER, a Fehér Ház sajtótitkára szerdán Pekingbe utazik, hogy előkészítse Nixon februárra tervezett kínai útját — adta hírül hétfőn este a CBS amerikai tvtársaság. A hírt hivatalos forrásból nem erősítették meg Előzőleg, mint ismeretes, Henry Kissinger, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója júliusban és októberben járt a kínai fővárosban. CYRUS EATON világhírű amerikai békeharcos hétfőn ünnepelte 88. születésnapját. Az ebből az alkalomból rendezett sajtóértekezleten kijelentette: reméli, hogy Nixon elnök jövő februári pekingi látogatása során „nem kísérli meg félrevezetni *• tárgyalópartnereit. Mint mondotta, nem lenne helyes, ha Nixon olyasmit ígérne, amit maga sem gondol komolyan. ABDEL RAHMAN AL-ATIKI kuwaiti pénz- és olajipari miniszter sajtónyilatkozatában jelentette be, hogy a kőolajtermelő államok a területükön működő külföldi olajtársaságoktól a dollár leértékelése arányának megfelelő, 8,57 százalékos kárpótlást kérnek. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK külkereskedelmi mérlegének deficitje novemberben 227,2 millió dollárral növekedett. Tavaly az Egyesült Államok külkereskedelmi mérlegében 2,7 milliárd dollár összegű többlet mutatkozott. A SZOVJETUNIÓ mezőgazdasági minisztériuma és Románia mezőgazdasági, élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási minisztériuma között aláírták az 1972. évre szóló tudományosműszaki együttműködési megállapodás jegyzőkönyvét. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN nagy felháborodást keltett az az NSZKból érkezett hír, hogy Erhard Milch, egykori náci marsall, akit a háború után mint fasiszta bűnöst letartóztattak, most január 5-én visszakapja egykori rangját és marsallbotját. Kozmosz—470 Moszkva — A Szovjetunióban december 27-én Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz470 mesterséges holdat. A fedélzetén elhelyezett tudományos berendezés segítségével folytatják a világűr kutatását a- korábban ismertetett programnak megfelelően. A mesterséges holdon elhelyezett berendezés szabályszerűen működik. Javaslat az ENSZ-szavazások megreformálására Washington — Az Egyesült Államok határozati javaslatot terjeszt be az ENSZ közgyűlési szavazások megreformálásáról — jeleňtete be hétfőn az amerikai külügyminisztérium. Egy javaslat ezentúl akkor kerülhetne elfogadásra, ha elnyerné a jelenlevő országok többségének támogatását. Ez az eddigi szavazat-rendszer szerint a szavazásban részt vettek többségétől függött. A javaslat csökkentené azt a lehetőséget, hogy a szavazásnál jelenlevő delegátusok tartózkodhassanak, vagy ne vegyenek részt a szavazásban. A külügyminsztérium sietett megnyugtatni a reform következményei miatt aggődókat, és hangsúlyozta, hogy az új rendszer bevezetése nem befolyásolta volna a közelmúlt történelmi jelentőségű Kína-szavazásának végeredményét. A külügyminisztérium ismételten megerősítette azt is, hogy az Egyesült Államok csökkenteni kívánja a világszervezetnek nyújtott pénzügyi támogatást. A bejelentés cseppet sem udvarias válasz Kurt Waldheimnek, az új ENSZ-főtitkárnak arra a kijelentésére, hogy szeretne találkozni Nixon elnökkel és az amerikai kongresszus vezetőivel a világszervezetet fenyegető pénzügyi válság megoldására.