Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-24 / 304. szám, péntek

y­-­hír mozaik Ssiliiii mm I PENTEK w december A NAP kel — Bratislava: 7.48, nyugszik: 15.53 órakor. — Košice: 7.32, nyugszik: 15.37 órakor. A HOLD kel: 11.03, nyugszik: 23.47 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük ÄDÄM, ÉVA nevű kedves olvasóinkat • 1856-ban született FESZTY ÁR­PÁD festő, az akadémikus festé­szet jellegzetes képviselője ( t 1914) • 1881-ben született )UAN RAMÚN J1MÉNEZ Nobel díjas spa nyol költő (+1958) • 1888 ban született VLASTIMIL BOREK kom­munista újságíró és műfordító (+1952) • 1901-ben született ALEKSZANDR ALEKSZANDROVICS FAGVEIEV szovjet-orosz író ( + 1956) • 1946 ban halt meg SZA DIH ALEKPER OGLI DADASEV szovjet azerbajdzsáni építész és építészettörténész (szül.: 1905). Reggel köd, napközben sűrű felhőzet, borult idő, nyugat felől helyenként eső, a hegyekben ha­vazás. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 5—9 fok között, kele­ten 2 fok körül. Délkeleti szél, amely a nap folyamán északnyu­gatira fordul és megélénkül. A MON nyertes ' sorsjegyei Az 1971—72. évi MON nemzet­közi borítékos sorsjegyek első — 1971. 12. 16-án megtartott — sor­solásán csak az MV-sorozat vett részt. Volga személyautót nyert: 1 158 211, 1 395 820, 5 973 798, 6 598 494, 8 121 495. Moszkvics személyautót: 194 267, 341 091, 907 573, 2 082 013, 3 055 848, 3 452 513, 3 970 422, 4 382 978, 4 111 751, 4 404 430, 5 058 390, 5 571 950, 5 795 231, 6 461 923, 7 672 375, 8 436 977, 8 695 639. Zaporožec személyautót: 3 340 165, 3 874 108, 4 922 792, 9 064 815, 9 094 912. Wartburg személyautót: mi | l hol 9 üüü mikor UPI 9 BBHüiil Hűl 1 076 950, 8 075 400, 1 008 987, 3 067 234, Várnába 8 377 543, A DUNA 1971. december 24-én: Bratlslava: 345, apad Medveďov: 280, változatlan Komárno: 300, árad Štúrovo: 270, árad Hí Kazahsztáni tudósok kü­lönböző ázsiai és európai növé­nyeknek az emberi szervezetre gyakorolt gyógyhatását vizsgál­ják. Eddig kb. 100 fajta növény „titkát" sikerült kideríteni. • Új pszichológiai intézetet létesítettek a Szovjet Tudomá­nyos Akadémia mellett. Az in­tézet dolgozói az ember visel­kedésével foglalkoznak rendkí­vüli körülmények között — pl. űrrepüléseknél, továbbá nagy kollektívákban —, valamint vizsgálják az ember és a gép viszonyát is. 725 324, 8 510 163. Trabant személyautót: 7 807 296, 7 869 237. Škoda személyautót: 1 917 433, 2 495 833, 5 333 497, 5 896 380. Húsznapos kirándulás repülőgéppel: 8 196 229, 8 647 150, 8 724 154. Panofix-készlet női bundákra: 8 255 690, 8 597 845, 8 938 802. Coboly szőrmegallér: 8 049 560, 8 353 638. Az alábbi, 5 számjegyre végződő sorsjegyek nyereményei: Utazás a Szovjetunióba: 65 901. Sokol-4 tranzisztoros rádió: 79 323. Selga tranzisztoros rádió: 12 155, 20 547, 30 284, 51 725. Orlenok tranzisztoros rádió: 07 427, 47 826, 91 458, 96 334. Zorkij fényképezőgép: 61201. Sláva férfi karóra: 02 655, 39 940, 49 232, 83 657. Čajka női óra dísszel: 62 860. Pedométer: 41 493. Stern-Club tranzisztoros 89 186. Sumatic ébresztőóra: 57 410. RG-5 villanymixer: 84 460. Személymérleg: 46 231, 95 935. Ágyneműkészlet: 46 035, 96 877. Légsúlymérő: 96 266. Húsznapos kirándulás Várnába repülőgéppel. 08 738, KIN ceruzakészletet nyertek az alábbi négyjegyű számmal végző­dő sorsjegyek: 1793, 1823, 4066, 4399, 4793, 7822, 8646, 9306. Különféle emléktárgyakat a 439-cel végződő sorsjegyek nyer­tek. Csak az MV betűkkel megjelölt sorsjegyek tulajdonosainak van igényük nyereményekre. A nyeremények kiadását 1972. február 1-én kezdik meg a Nem­zetközi Ojságíró Szervezet sors­jegyosztályán, Praha 1, Parížska 9 pzám alatt. Telefon: 664-41, munkanapokon nyolc órától 15 óráig lehet érdeklődni. 23 279, rádió: 49 217, APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS • A CSEMADOK KB Bratislava, Mierové nám. 3—4. felvesz admi­nisztratív munkaerőt és gépkocsi­vezetőt. ŰF-1104 • Felkínáljuk szabad kapacitá­sunkat 1972-re lakatos-, villany­szerelési, festő- és mázolómunkák­ra. Komunálne služby mesta, Ko­lárovo. ŰF-1097 ISMERKEDÉS • 76/170 egészséges nyugdíjas (1200 korona) magához venne élettársul egészséges nőt 60—66 évig, aki vezetné a háztartást egyszobás, első osztályú gépesí­tett lakásban és legalább 600 ko­rona nyugdíja van, némi készpénz­zel. Sajátkezűleg írt teljes című levélre válaszolok. Nem régi fényképet kérek. Jelige: Apus vár. 0-775 • Drága nagyapánkat, G a á I Jánost Rimavská Sečon (Rima­szécs) szeretettel köszöntik név­napján unokái Erzsike, Lacika. 0-774 • Mlatec Istvánnak Vojnicé­re (Bátorkeszi) névnapja alkal­mából szívből gratulál felesége és leánya Mária 0-772 ADÁSVÉTEL • Eladó Skoda 100, 17 500 km. Nagy Béla, Hroboňovo 443. 0-773 • Eladó Moszkvics 408/1 új tí­pusú személygépkocsi. Sťahula Jú­lius, Slatina 86., okr. Levice. 0-768 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Hálás köszönetünket fejezzük ki a komárnói járási és a Veiké Kosihy-i pártszervezetnek, az efsz és hnb vezetőségének és mind­azoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága férjet, édesapát, nagyapát Szemerei Ferencet Veiké Kosihy-i lakost 1971. de­cember 1-éri. Özvegye és a gyászoló család. 0-769 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1971. december 4-én elkísérték drága halottunkat, MUDr. F e 1 d m á r Zoltánt utolsó útjára a Šalai (Vágsellye) temetőbe és virágadományaikkal, részvét táviratokkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-776 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, jó ba­rátoknak, ismerősöknek, akik sze­rették, becsülték és elkísérték utolsó útjára a Horné Saliby (Fel­sőszeli) temetőbe drága halottun­kat B e d e c s Ferencet és részvétükkel Igyekeztek eny­híteni fájdalmunkat: A gyászoló család. 0-778 • SLOVAN: Az urak szórakoznak (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: A csendőr nyugdíjba megy (fr.) 15.30, 18, 20.30 (va­sárnap 10.30-kor ls) ® DUKLA: Az arany (am.) 15.15, 18, 20.45 a PRAHA: Pisztolyos lány (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® MET­ROPOL: Öt férfi és egy szív (cseh) 15.30, 18, 20.30, (szombat): Po­kolrév (magyar), (vasárnap): A háromszög jegyében (angol) 10.30 ® POHRANIČNÍK: Hogyan robban­tottam ki a második világháborút I. (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, Iszombat): Dumbo (am.), (vasár­nap]: Utolsó ereklyék (szovjet) 10.30 ® TATRA: A Sirály születé­se (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, (szombat): öten a Moby Dickről (bolgár), (vasárnap): Már megint átugrom a pocsolyát (cseh) 10 ® NIVY: Lear király (szovjet) 17.30, 20 ® MIER: Ha kedd van, akkor ez Belgium... (am.) 17.30, 20, 22 0 PALACE: Nálunk ez így járja (jug.) 19.15, 21.30 ® OBZOR (szombat és vasárnap): A rezi­dens tévedése (szovjet) 18, 20.30 ® MÁJ (péntek): Tavasz és por­tói bor (angol), (szombat és va­sárnap): Habocska és Ernyőcske (cseh) 18, 20.30 ® ISKRA (pén­tek): Szerelmi álmok (magyar) 17.15, (szombat és vasárnap): Har­minc év nevettetőt (am.) 17.15, 19.45 ® PARTIZÁN (szombat és vasárnap): 100 puska (am.) 16.30, 19 9 ZORA (péntek): Septim úr nagyvendéglője (fr.), (szombat és vasárnap): Hófehérke és a hét törpe (am.) 16.30, 19 9 DIMITROV (szombat és vasárnap): A jövő emlékei (NDK) 17.30, 20. 9 SLOVAN: Az urak szórakoz­nak (szlovák) 9 ŰSMEV: Táma­dás az ismeretlenből (japán) 9 TATRA: Holt szemek tanúbizony­sága (cseh) 9 PARTIZÁN: Bajaja herceg (cseh) ® DUKLA: 100 pus­ka (am.). színház ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom­bat): Rigoletto (19), (vasárnap): Mesebalett (10.30), Búcsú június­ban (19) ® KIS SZÍNPAD (szom­bat) Antigoné, (vasárnap): Két bohózat (19) ® ŰJ SZÍNPAD (pén­tek): Bohóckodás, avagy a három telhetetlen (14), Glória (19), (va­sárnapi: A mosoly országa (14, 19) » ZENEI SZÍNHÁZ (vasár­nap): Pop poll 1970 (19). SZfNHÁZ KOŠICE (Szombat és vasárnap): Rose Ma­ry (19). Péntek Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Érdekességek a tudomány világából (ism.). 7.40: • Az egy lakosra jutó be­ruházási összeg nagysága szem­pontjából Kazahsztán foglalja el az első helyet a szövetségi köztársaságok között a jelenle­gi ötéves tervben. A leggyor­sabb ütemben a vegyipar és a gépipar fejlődik. Kb. három­millió ember költözik új la­kásba vagy javul a lakáshely­zete. • A bolgár kormány dönté­se szerint nagy üdülő és für­dőközpontot létesítenek a Rila hegységben. A turistákat kö­télpályák szállítják majd a hegygerincekre. Már az utób­bi időben kedvenc kirándulóhe­lye volt ez a hazai ős a kül­földi síelőknek és hegymászók­nak. • Hokkaidúban hozzáláttak a világ leghosszabb tenger alatti alagútjának építéséhez. A Hokkaidót a Honsuv szige­tével összekötő Seikan-alagút hossza 53,8 kilométer, szélessé­ge 9,7 méter lesz. • A világ egyik legnagyobb rézérc lelőhelyére bukkantak az Orosz SZSZK csitai körzetében. A lelőhelyen, 2000 méterre a tengerszint felett, hatalmas ércdúsítót építenek. Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező­gazdasági félóra. 12.40: Rövid ze­nés műsor. 12.55: Hírek. 13.00: Ka­rácsonyvárás. 13.20: Híres szere­nádok. 14.00: Hírek. 14.10: Napi krónika. 14.30: Díszítjük a fenyő­fát. 15.30: Kontaktus, ifjúsági mű­sor. 15.55: Hírek. BRATISLAVA 9.30: Kicsinyek műsora. 10.10: A Déli sarkon keresztül. Úti­film. 10.35: A szelek ura. Tv-játék gyer­mekeknek. 11.35: TV Híradó. 14.55: Hírek. 15.00: Utazó kamera. 15.20: Régi mesterek muzsikája. 16.20: Mesejáték. 17.20: Sebastien az emberek kö­zött. 17.50: Dalok katonáknak. 18.40: Esti mese. 18.50: Karácsonyi dalok. 19.30: TV Híradó. 19.45: Musica Antiqua Slovaca. 20.00: Karácsonyi költészet. 20.05: Jáh Chalúpka: Mucsa. Vígjá­ték. 21.25: Szvit a tátrai télről. Film­képeslap. 21.40: Nemesi fészek. Szovjet film. 23.15: Aranyhúrok. Gilbert Becaud. II. műsor 19.30: TV Híradó. 19.45: Versek a szülőföldről. 19.50: Tátrai filmképeslap. 20.10: A svéd gyufa. Csehov szín­művének tv-valtozáta. 21.20: Vivaldi: c-moll verseny két hegedűre és vonószenekarra. 21.40: Hírek. 21.45: Szentivánéji álom. Cseh bábfilm. BUDAPEST 9.31: „17 perc." A Tv politikai tanfolyamának adása a hon­védség részére (ism.). 10.00: Szünidei matiné. 15.20: „Életet az éveknek ..." Nyugdíjasok műsora. 16.15: Nagypéntektől május l-ig. (Milyenek az olaszok?) 4. Házibuli (ism.). 16.55: Móra Ferenc: Rab ember fiai. Színmű két részben. A Bartók Színpad előadása, felvételről. 18.40: Hókusz pókusz. Vidám eszt­rádműsor a Kakaó Bárban. 19.10: Cicavízió. 19.25: Hírek. 19.30: Kiskarácsony — nagykará­csony. Verses zenés össze­állítás. 20.00: Próza a pódiumon. Móricz Zsigmond: Hét krajcár. 20.15: Beethoven: IX. d-moll szim­fónia. 21.20: Hírek. 21.25: Moravia Rómája. Magyarul beszélő olasz tévéfilm. Szombat Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 8.00: Óvodások köszöntik a Télapót. 8.30: Bemutatjuk Csajkovszkij Dió­törő című balettjét. 9.00: Kará­csony egykor és most. 9.20: Kerin­gők. 9.50: Béke a földön. Irodalmi műsor. 10.10: Karácsony a tánc­zenében. 10.30: Bertolt Brecht: Lu­cullus. Rádiójáték. 11.20: Beszél­getések a zenéről. 12.10: Népi mu­zsika, közben kb. 12.30: Bálint bá­tyó beszél. 13.00: Egy óra családi körben. 14.00: Fiataloké a mikro­fon. BRATISLAVA 9.30: 10.00: 10.50: 12.20: 12.40: 15.55: 16.30: 17.00: 17.25: 18.40: 19.00: 19.30: 19.40: 20.55: 21.55: 22.10: Mesejáték. Lányok, fiúk magazinja. Szemverés. Szlovák film. Erdei dal. Dokumentumfilm. TV Híradó. Kicsinyek műsora. Tv-film a szerelmi mágiáról. Sebastien az emberek kö­zött. A herceg és a koldus. Tv­film Mark Twaln regényé­ből. I. Esti mese. TV Híradó. Barokk áriák. Friedrich Schiller: Ármány és szerelem. MATES. TV Híradó. Oscar. Francia filmvígjáték. II. műsor. 19.55: Hírek. 20.00: Magurai gyolcsosok. Doku­mentumfilm. 20.30: Hviezdoslav: A csősz fele­sége. Tv-változat. 21.45: Hírek. 21.50: Limonádé Joe. Cseh film. BUDAPEST 9.01: Gőgös hercegnő. Csehszlo­vák mesefilm. 10.20: „Fut a szél magába..." Weöres Sándor versel gyere­keknek. 10.50: Egri csillagok. Magyar film I. rész. 13.55: Bonanza: Magyarul beszé­lő amerikai film. „A veszé­lyes víz." 14.45: Vándorló élet. Dokumentum­film. 15.15: Összeállítás az 1971. évi lyoni műkorcsolya VB gála­műsorából. 16.00: Nagypéntektől május l-ig. 5. Dante (ism.). 16.40: „Én a gyerekeknek éltem" Riportfilm. 17.05: ímhol kerekedik ... Népdal­műsor (ism.). 17.35: A Flinstone család. Magya­rul beszélő amerikai rajz­film-sorozat. „Szolgálati Iszony." 18.00: Még egy bőrt... Beszélge­tős az idei Táncdalfesztivál nemzetközi gálaestjére érke­zett művészekkel. 18.30: O'Henry: Visszaeső bűnös. Tévéfilm. 19.45: Esti mese. 20.00: Hírek. 20.05: A vasrács. Magyar—francia tévéfilm Jókai Mór regénye alapján. 21.05: Karácsonyi sanzonok. 21.30: Humoristák klubja. 22.10: Hírek. 22.15: Táncolj a Brodway-n. Ma­gyarul beszélő amerikai film. Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.10: Istvánok és Jánosok köszön­tése. 8.55: Hírek. 9.00: Vasárnapi mozaik. 9.15: Tánczenei koktél. 10.00: Derű és mosoly. Irodalmi műsor. 10.20: Operettzene. 11.00: Siposs Jenő: Tülekedők. Komédia. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika. 12.50: A humor és a zene hullám­hosszán. 13.30: Kontaktus. Ifjúsá­gi műsor. BRATISLAVA 9.00: Varázsital. Tv-játék. 10.05: Népdalok. 10.35: Bábjáték. 11.10: Erdei dal. Dokumentum­film. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: TV Híradó. 14.00: Asztalitenisz-bajnokság. 16.00: Sebastien az amberek kö­zött. 16.30: A herceg és a koldus. Tv­játék II. 17.40: Népzene. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.45: Költészet. 20.15: A. Paso: Apuka és anyuka viszontagságai. Tv-vlgjáték. 21.35: Zenés műsor. 21.55: TV Híradó. 22.10: Sporteredmények II. 22.10: Collegium Musicum. II. műsor i 19.55: Hírek. _ I 20.00: Téli este. Néprajzi műsor. 20.35: Goldoni: A féltékeny asszo­nyok. Tv-vígjáték. 21.40: Hírek. 21.45: A moszkvai- Kreml kincsei. BUDAPEST 9.31: Csak gyerekeknek! 10.20: Flipper. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. 13. (befejező) rész. 10.50: Egri csillagok. Magyar film II. rész. 12.00: MOKÉP-elözetes. 14.30: Bartók-bemutatók nyomá­ban. A III. zongoraverseny bemutatójára emlékezik Sándor György zongoramű­vész. 14.40: Nagypéntektől május l-ig. (Milyenek az olaszok?) Ró­bert László és Edelényi Já­nos dokumentumfilmje. 6. Velence helyett (ism.). 15.10: Riportműsor az 1971. évi madridi ökölvívó EB-ról. 16.00: Műsorainkat ajánljuk! 16.30: Különleges ügyosztály. Ma­gyarul beszélő angol bűn­ügyi filmsorozat. Az ember, aki új arcot kapott. . . 17.20: Magyar tudósok. Dr. Germa­nus Gyula. 18.00: A Szibériai Állami Tánc­együttes vendégjátéka Bu­dapesten. 18.50: Emlékezés Macskássy Gyu­lára. 19.15: Esti mese. 19.25: „Halhatatlanul ..." Duna menti költők versel. 20.00: Hírek. 20.05: Kós Károly: Budai Nagy An­tal. Tévéjáték. 22.10: Hírek. 22.15: Kicsoda — micsoda? A fej­törő-játék karácsonyi külön­kiadása. &ŰJSZÚ Kladjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula, Szerkesztésig: Brotislovo Gorkl| utca 10. Telelőn: 537-16, 512-23, 335 68. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság.- 550-18,, sportrovat: 505 29. gazdasági Ogyek: 506-39. távlrá: 09308. Journal Kiadóhivatal Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdaválloiat bratislavai Ozeme Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551 83. Előfizetési dl) havonta 14,70 korono, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13 korono. Ter|eszt. a Posto Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents