Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-21 / 301. szám, kedd

Aszfaltozzák az utcát... (Tóthpál Gyula felvétele) PRÁGÁBÓL BUDAPESTRE VILLAMOSVONATON A Csehszlovák és Magyar Államvasutak együttműködése A csehszlovák és a magyar vasúti személyszállítás igényei egyaránt emelkednek. Érezhető ez az egész Bratislava—

Štúrovo —Szob közti déli fővonalon. Hogy a követelményeket teljesíthessék, villamosítják ezt, valamint a Nové Zámky—Komárno közti vasútvonalat. A štúrovói vasúti csomópont égető problémáját magyar szakemberek segítségével lényegében megoldották. Az itt épített Szlovákia egyik legmodernebb létesítménye „lélegzethez juttatja" a csomópontot és biztosítja a zavartalan munkát. Déli szomszédainktól kapott segítséget vasútunk a konszolidáció éveiben is. Magyarországi munkások százai segítettek megbirkózni a Szovjetunióból importált áru- és nyersanyagkészletek átrakásánál a Čierna nad Tisou-i (Tiszacsernyő) határállomáson. önfeláldozóan és derekasan dolgoztak. A vasutak korszerűsítése a Magyar Népköztársaság területén is gyors ütemben folyik. A korszerűsítés technikai fejlődésének egyik fő irányvonala ott is a villamosítás. Az egyik legfontosabb feladat ezen a téren, melynek megvalósítása mind a csehszlovák, mind a magyar fél részére hasznos lesz, a Štúrovo—Szob közti vasútvonal villamosítása a gyakorlatban anynyit jelent, hogy Budapest és Prága között villamosított szerelvények közlekedhetnek. És erre a jelentős eseményre nern kell sokáig várnunk. Ez év december 22-én megnyitják a villamosított pályát. A feladat megoldásánál nagy segítséget nyújtottak a magyar vasutasoknak csehszlovák kollégáik is — munkások, technikusok. Minden lehetőt megtettek, hogy a pályaszakaszt határidőben adják át a forgalomnak. A csehszlovák és a magyar vasutak együttműködése a következő években tovább fejlődik. Közösen vesznek részt a Komárno— Komárom határmenti pályaszakasz villamosításán, melyet jövőre helyeznek forgalomba. Közös megállapodást írtak alá egy új vasútállomás építésére Rusovcén, amely a határátkelőhely forgalmának jobb lebonyolítását fogja biztosítani. Vasutasaink és magyar kollégáik szerint a kölcsönös bizalom és segítőkészség az alapja a Csehszlovák és Magyar Államvasutak további sikeres nemzetközi együttműködésének, a két szocialista gazdaság fejlesztésének érdekében. ANDREJ TUSER Eredményes évet zárunk Egyre jobban közeleg az ötödik ötéves tervidőszak első esztendejének utolsó napja. A téli időszak már régebben is sok munkát adott a földművesszövetkezetek, állami gazdaságok vezetőinek. Az idén még több az elkönyvelni, számolni való mindenfelé az országban. Az eddig kiértékelt eredmények imár sejteni engedik, hogy mezőgazdasági termelésünknek kedvezett az 1971-es esztendő. Erről a Hubicei (gombai) Állami Gazdaságban is meggyőződtünk. Előre megfontolt szándékkal választottuk ki ezt az 5000 hektáron gazdálkodó nagyüzemet, mert az elmúlt évek zárszámadási eredményei azt mutatták, hogy sok minden nem volt ott egészen rendben. Emil Sípos igazgató tájékoztatása szerint azóta nagyot változott a helyzet. — Még ugyan nem készült el egészen a termelési mérleg, de már most nyilvánvaló, hogy a (kitűzött feladatokat valamennyi szakaszon sikerült teljesíteni, esetenként pedig túlteljesíteni. A növénytermesztésben a megfelelő talajműveléssel, az agrotechnikai határidők betartásával, a kemizálás bevezetésével, a nagy hozamú szovjet gabonafajták alkalmazásával, valamint a jó munkaszervezéssel az aratás idején rendkívül gazdag termést takarítottunk be. Búzából és árpából hektáronként egyaránt öt mázsával, kukoricából eggyel, az aprómagvas növények esetében pedig összesen száz vagonnal teljesítettük túl az előirányzott tervet. Rekordidőben, egy hét alatt elvégeztük az aratást, s ugyancsak idejében betakarítottuk az őszieket. Az állattenyésztést illetően a tejtermelés növelését tekintik fő feladatuknak a gazdaság vezetői. Az egy tehénre eső évi fejési átlag most eléri a 3200 litert. Eladási tervüket ezzel mintegy 150 ezer literrel fogiák túlteljesíteni. Körülbelül tíz vagonnal több húst is adnak év végéig a közellátásnak. Ahhoz, hogy a jövőben ennél még többet termelhessenek, elegendő takarmányt kell biztosítani, ami egyik legfontosabb feltétele az állattenyésztés további fellendítésének. — Hamarosan elkészül az új, négyszáz férőhelyes tehénistálló első fele. Távlati terveinkben szerepel még egy ötszáz férőhelyes, hasonlóan korszerű létesítmény átadása is. A sertéshizlalás gazdaságosabbá tétele érdekében mi is társultunk a Bellová Ves-en készülő sertéshizlalda építéséhez. Ezenkívül az Agrofigor vállalattal, a petržalkal szeszfőzdével és a Nyugat-szlovákiai Baromfi Felvásárló Üzemmel is kooperálunk. Állandó kapcsolatot tartunk a hazai kísérleti állomásokkal és a nitrai Mezőgazdasági Főiskolával is. Jómagam ez év augusztusában a Szovjetunióban jártam tanulmányúton, ahol értékes tapasztalatokat gyűjtöttem és ami szintén hazsnos: sikerült kapcsolatot létesíteni néhány ottani kutatóintézettel is. Az utóbbi időben a tervfeladatok teljesítése, illetve túlteljesítése érdekében egyre gyakoribbak a mezőgazdasági dolgozók kötelezettségvállalásai, s a szocialista munkabrigádok szervezése. Örvendetes, hogy nem maradt ki ebből a Hubice-i Állami Gazdaság sem. A CSKP megalakulásának ötvenedik évfordulója tiszteletére összesen 1,7 millió korona értékű kötelezettségvállalást tettek. A legutóbbi értékelés alkalmával megállapítást nyert, hogy tíz hónap elteltével ezt már 150 ezer koronával túl is teljesítették. A gazdaságban három szocialista munkabrigád tevékenykedik. Kettő a baromfitenyésztésben, a harmadik pedig a gépjavító részlegen. A brigádok tagjainak többsége fiatal, SZISZ-tag, akik kezdeményező és jó munkával fejezik ki állásfoglalásukat szocialista társada!-n'jnk és a kommunista párt iránt. Ha-narosan búcsúzunk az 1971-es évtől. Sikerült megvalósítani a kitűzött célokat, de a jövő feladatainak teljesí'ése úiabb, még nagyobb erőfeszíté seket követel. SINGER ISTVÁN A fifakovái (Fülek) Kovosmalt Dél-Szlovákia egyik legjelentősebb üzeme. A gyár 1911-ben, százötven dolgozóval kezdte meg a termelést. Az üzemet azóta állandóan bővítették, s ma már munkalehetőséget biztosít a környék lakossága nagy részének. A kezdet kezdetén zománcedényeket gyártottak, jelenleg főleg kályhák és tűzhelyek készülnek a gyárban. Határidő előtt szeretnék teljesíteni az 1971. évi tervet az üzem dolgozói, de egyidejűleg már a jövőre készülnek. 1972ben negyvenmillió koronával emelkedik az üzem gyártási terve, s ez azt jelenti, hogy az elkövetkezendő időszakban még jobban ki kell használni a munkaidőt, és a selejt csökkentésére kell törekedni. Növekedett a gyár exportterve is, mert külföldön és belföldön egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak a zománcedények és a JAS, CARMEN, FIKO, ZORA, ELIT nevű kályhák, tűzhelyek iránt. Ezeket a termékeiket főleg a szocialista országokba exportálják. 3 Kiszélesítették az üzemben a versenymozgalmat, s ennek eredményeként több szocialista munkabrigád alakult, amelyek egyre kitűnőbb eredményeket érnek el. Erről tanúskodik az is, hogy az.év első felében ötvenhét ezer korona jutalmat fizettek ki a legjobb eredményeket elért dolgozók és kollektívák között. 1972-ben a legjobb dolgozók és kollektívák megjutalmazására 216 ezer koronát terveztek. A „Forradalom" nevet viselő szocialista munkabrigád hatéEGY 10 hír konyán kiveszi részét a mindennapi feladatok teljesítéséből. A tizenkéttagú munkabrigád a zománcozórészlegen dolgtteik, ve. zetője Kovács József elvtárs, élmunkás. Vállalkozásukhoz híven eddig 1408 kg zománchulladékot takarítottak meg, amelynek értéke 9189 korona. A munkabrigád ebben az évben elnyerte a „Kommunista munka kollektívája" vándorzászlót. 5 Aktívan működik a gyár ifjúsági szervezete is, amely nyolc alapszervezetből tevődik öszsze. A fiatalok tevékenységüket kulturális és politikai akciók szervezésére összpontosítják. Tavaly a szervezet tagjai részt vettek a „Signál 50" című mozgalomban, melynek feladatait maradéktalanul teljesítve hozzájárultak ahhoz, hogy a lučeneci járás, a tizenhét résztvevő járás közül a hetedik lett. 6 Sikeres akcióval vívta ki a gazdasági osztály vezetőinek elismerését a lemezosztály ifjúsági szervezete azzal, hogy külföldi kirándulást szervez és a kiránduláshoz szükséges anyagiakat brigádmunkával teremti elő. Ezért a fiatalok minden hónapban egy szabad szombaton „Ifjúsági műszakot" dolgoznak le. 7 Brigádmunkával épül Látky mellett egy pionírtábor, mely az üzemi dolgozók gyermekeinek fog nyaralási helyül szolgálni. A brigádmunkákba a felnőttek és az ifjúsági szervezet tagjai egyaránt aktívan bekapcsolódtak 8 A már hagyományos táncdalfesztivált a Kovosmalt nagydíjáért 1972-ben is megrendezik. A fesztivál iránt minden évben nagy volt az érdeklődés. Egykét rendezői fogással szereinek mind a közönség, mind a versenyzők számára még vonzóbbá tenni. A verseny elődöntőit vidéken, a döntőt a Kovosmalt üzemi klubjában rendezik meg. A magyar táncdalénekesek győztese részt vesz az országos táncdalfesztiválon, a szlovák táncdalénekesek győztese pedik részvételi jogot nyer a „Detvai aranyrózsá"-ra. 9 Nagy érdeklődést váltott ki a Carmen elnevezésű táncverseny, amelyet a közelmúltban rendeztek meg az üzemi klubban. A táncversenyen részt vettek a filakovói, a prievidzai, a bratislavai, illetve a dunaújvárosi, balassagyarmati táncklubok legfiatalabb képviselői. A kitűnő szervezéssel összeállított gazdag műsort a Wags-együttes, valamint a dunaújvárosiak színvonalas táncprogramja tette érdekessé. A „Carmen 71" táncverseny nagydíját Jozef 2ídek és Mária Tuliková prievidzai táncosok nyerték el. A második, illetve a harmadik helyen Csete Béla és Józsa Gabriella, 111. Kozma Lajos és Keményfi Erzsébet dunaújvárosi fiatalok végeztek. 10 Szép eredményekkel dicsekedhet az üzemi sportegyesülete. A legnépszerűbb sportág, a labdarúgás ugyan visszaesett, mert az edzéshez nem áll megfelelő pálya a csapat rendelkezésére, de a sakkozók, tékezők, szabadfogású birkózók az országos versenyeken is megállják helvüket. MIKLÖS ELEMÉR PONYI MÁRIA, Válasz olvasóinknak Gyermekgondozási segély ügyében Battyányi Mihályné, Vojka (Véke). 1971. szeptember 22-én született második gyermeke (az első most hároméves). Mivel az efsz-ben dolgozott, feltételezi, hogy Igénye lesz a 26 heti szülési pénzsegélyre. Ennek feltétele, hogy a törvényes előírások értelmében a szülés előtti két évben legalább 270 napon át volt részese a szövetkezeti társadalombiztosításnak. (Havi keresetének el kellett érnie legalább a 120 koronát és az év túlnyomó részében legalább havonta 8 napot kell az igény keletkezéséhez ledolgoznia.) Ha az így járó szülési pénzsegély összege alacsonyabb lenne az 500 koronánál, és 3n úgy döntött, hogy saját maga fog egésznapos gondoskodással gondoskodni kisgyermekéről annak kétéves koráig, már a születés időpontjától kezdve igénye lesz az 1971/107. sz. törvény 4. §-ának 1. bekezdése értelmében a szülési pénzsegély havi 500 koronára való kiegészítésére és a 26 hét eltelte után a havi 500 korona összegű gyermekgondozási segélyre. Ha az efsz-ben nem szerzett volna igényt szülési pénzsegélyre, és az említett módon saját maga fogja nevelni gyermekeit kisgyermeke kétéves koráig, a jpb szociális osztályán az előírt nyomtatványon igényelheti a havi 500 koronás gyermekgondozási segélyt. Minél előbb tisztázza, van-e igénye az efsz-szel szemben, ellenkező esetben a inb szociális osztályához forduljon. Kameniczky Béláné, Nové Zámky (Érsekújvár): Két kisgyermekéről gondoskodik és továbbra is munkaviszonyban van, így a 26 heti szülési pénzsegély kimerítése után a munkatörvényk'jnyv 106. § -ának 4. bekezdése értelmében joga van kivenni még maradék szabadságát és utána igényelheti kisebbik gyermeke kétéves koráig a havi 500 koronás gyermekgondozási segélyt. Ezt a munkaadó vállalat üzemi bizottsága mellett működő nemzeti biztosítási bizottságnál (KNP) érvényesítheti. Egyidejűleg a munkatörvénykönyv 157. §-ának 2. bekezdése értelmében be kell jelentenie munkaadó vállalatának, hogy igénybe veszi a fizetés nélküli további szülési szabadsagot. Ezen szabadság letelte után a munkatörvénykönyv 147. §-ának 2. bekezdése értelmében, ha a munkaadó vállalat nem tudná eredeti munkahelyére beosztani, az érvényben levő munkaszerződésének, de legalábbis minősítésének megfelelő munkabeosztásra lesz majd igénye. B. I. Mivel nem „magányosan élő anya" (özvegy, elvált, huzamosabb ideig külön élő), egy gyermek gondozása alapján nincs igénye gyermekgondozási segélyre. Nyugdíjügyekben Berkesi Miklós, Šahy (Ipolyság): Ha az övegyi járadékot élvező özvegyasszony újból férjhez megy, elveszti özvegyi nyugdíját. A korábbi özvegyi járadékra csak akkor nyílik meg újból az igénye, ha ismét megözvegyülne, és második férje után nem lenne igénye özvegyi nyugdíjra. Lucza István, Rožňava (Rozsnyó): Az egyoldalú árva árvajáradéka az elhunyt szülő rokkantjáradékának 30 %-a (azon rokkantjáradék, mely a szülőt a halál napján megillette volna), de legfejlebb 450 korona. Az özvegynek, mivel a gyermekek 2 évnél idősebbek, nincs igénye a havi 500 korona összegű gyermekgondozási segélyre. Tóth Erzsébet, Vojnice (Bátorkeszi): Nyugdíjtörzsszámári való hivatkozással ajánlott levélben kérje (Správa dôchodkov, Bratislava), hogy a férje után folyósított félösszegű özvegyi járadékát (a járadékhalmazat miatt az Ön saját efsznyugdíjához az özvegyi járadék felét folyósítják) az 1971/106 sz. törvény értelmében 1971. október 1-től 72 koronával emeljék. Az emelésre abban az esetben nem lenne igénye, ha férje az egyéni gazdálkodók nyugdíját, vagy szociális segélyt kapott volna. A betegállományban töltött idő nem rontja a nyugdíj szempontjából számításba jövő havi átlagkereset összegét. Különböző ügyekben L. F., Želiezovce (Zselíz): A tartós áttelepülést Csehszlovákia és Magyarország is rendszerint csak a szétszakadt családtagoknak és más nyomós ok alapján (pl. házasság) engedélyezi. Az eljárás is eléggé bonyolult. A Magyarországra áttelepülni szándékozónak először be kell szereznie az ottani tanács előtt kiállított eltartási nyilatkozatot arról, hogy magyarországi rokona lakást és eltartást nyújt neki szükség esetén. Ennek alapján a bratislavai Magyar Főkonzulátus útján kérelmezhetné az ú.n. elővizumot. Ezt mintegy 3—4 hónapos kivizsgálás alapján a magyar belügyminisztérium adja ki és az elintézésről a konzulátus küld értesítést. Ha ez megvan, akkor lehet kérni a csehszlovák útlevélhatóságnál az ú. n. kivándorlási útlevelet. Ennek kiadása után az engedélyezett elővízum alapján a konzulátus kiadja a beutazási vízumot és Magyarországon ennek alapján megkapná a tartózkodási engedélyt. Egyébként csehszlovák állampolgár érvényes útiokmány alapján egy alkalomból legfeljebb csak 30 napon át tartózkodhat külön engedély nélkül Magyarországon. Ezt az időt rendkívüli esetekben a budapesti Csehszlovák Nagykövetség konzuli osztálya 1—2 hőnappal meghosszabbíthatja és ennek alapján a magyar hatóság is engedélyezné a további ott-tartózkodást. K. Z. Opatovský Sokolec (Ipolyszakállas): A megítélt tartásdíj behajtására a járásbíróság végrehajtási osztályához, vagy a jnb gyermekvédelmi hatóságához fordulhat. A tartásdíj gondatlanságból, főként azonban szándékosságból való nem fizetése bűncselekmény, amelyért 1—3 évig terjedő szabadságvesztés-büntetést lehet kiszabni. Ajánljuk, hogy forduljon a jnb gyermekvédelmi osztályához. N. J., Štúrovo (Párkány): A tankötelezettség után a már kitanult gyermekére, aki állandó munkaviszonyban van nem a nyári brigádviszonyban közvetlenül az iskolaév befejezése után (és nem keresi meg a havi 500 koronát, nem igényelhet már családi pótlékot. Rendkívüli esetben az Okresná správa nemocenského poistenia, Nové Zámky engedélyezhet kivételt. Milen Béla. Šafárikovo (Tornaija): A nyugdíjasnak, aki idény, illetve kampány-munkaviszonyban dolgozik, nincs Igénye ezen jogcímen béradókedvezményre. Csak abban az esetben lenne a dolgozónak igénye csupán 10 %-os béradó-kedvezményre, ha az egyszeri, vagy alkalmi munkatevékenységből, vagy a két hónapot meg nem haladó munkaviszonyból élért havi keresete nem haladja meg a havi btto 800 koronát Dr. F. 7.