Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)
1971-12-12 / 49. szám, Vasárnapi Új Szó
EGYÜTTMŰKÖDÉSÜNK A SZOVJETUNIÓVAL A Nagy Októberi Szocialista Forradalomról, e nagy Jelentőségű történelmi eseményről minden évben megemlékezünk, ezáltal is kifejezésre Juttatva megbonthatatlan barátságunkat a Szovjetunió népeivel. A barátsági hónap keretében — rendszerint értékeljük együttműködésünk eredményeit, megvizsgáljuk, mit tettünk és mit akarunk tenni az együttműködés további elmélyítése és szilárdítása érdekében. Bátran állíthatjuk, hogy kapcsolatunk minden téren olyan méreteket öltött, amely népeink javát szolgálja, és amelyre büszkék lehetünk. Különösen a gazdasági együttműködés terén értünk el óriási eredményeket. A példák szinte végtelen soréval bizonyíthatnánk, mennyire segítette országaink gazdasági, tudományos és műszaki haladását az önzetlen, baráti együttműködés. Nehezen képzelhető el a szocialista iparosítás megkezdése a második világháború után a szovjet gépeK, szakemberek segítsége, támogatása nélkül. Népgazdaságunk struktúrája alapjában megváltozott: olyan ágazatok kiépítése kezdődött meg, különösen Szlovákiában, amelyeknek nem voltak hagyományai, s nem voltak szakembereink, technikusaink sem. Emlékezhetünk még arra, hogy a kétéves terv, később pedig az első ötéves terv időszakában fiataljaink ezrei tanultak a szovjet közép- és főiskolákon és különféle szaktanintézetekben, hogy gazdag kohászati, gépészeti vagy vegyészeti Bsakismeretekkel térjenek vissza. Gépesítőink, zootechnikusaink és agronómusaink százai tanulták a nagyüzemi mezőgazdasági termelés művészetét a szovjet mezőgazdasági iskolákban, kolhozokban és szovhozokban. Ugyanakkor nemcsak szakképzettséget és tapasztalatokat szereztek, hanem egyben politikai látókörük is bővült, s tudatosították, milyen jelentősége van a szocialista társadalom számára a munkának. Felismerték a szocialista hazafiság, a hősies munka, a szocialista munkaverseny tulajdonképpeni lényegét és jelentőségét. Itthon aztán ők voltak a szocialista munkamódszerek úttörői, s magas fokú szakképzettségük mellett aktívan bekapcsolódtak a politikai életbe ls. ök képezték a szocialista munkakollektívák első sejtjeit. Amellett, hogy a Szovjetunió — a kölcsönös gazdasági szerződések értelmében — gépeket és egyéb berendezéseket szállított számunkra, egyik legfontosabb tényező a kádernevelés és a szakképzés terén nyújtott segítség. Az emberek közti kapcsolatok mély gyökeret eresztettek, s ez ma is szilárd összekötő kapocs népeink között. Bebizonyosodott ez az utóbbi években is, amikor a belső és külső ellenség veszélyeztette hazánkban a szocializmust: a Szovjetunió internacionalista segítséget nyújtott. Csehszlovákia az iparilag fejlett országok közé tartozik; fejlett termelő ágazatokkal rendelkezünk, s ezáltal kiterjedt gazdasági kapcsolataink vannak szinte a világ minden országával. Ismeretes azonban, hogy fejlett iparunk nem rendelkezik megfelelő mennyiségű saját nyersanyaggal. így például a legerőteljesebb Iparágaink — kohóiparunk és vegyiparunk — túlnyomórészt a Szovjetunióból behozott nyersanyagból dolgoznak. A Kelet-szlovákiai Vasmű, mely Szlovákia legnagyobb Iparvállalata — a Szovjetunióból kapja a nyersanyagot. Természetesen a tŕineci, a vítkovicei, a kunčicei és a többi kohó is szovjet vasércet dolgoz fel. Tíz éve fejeződött be a Barátság Kőolajvezeték építése, s Jelenleg épül a nemzetközi gázvezeték, amelyen keresztül vegyi üzemeink óriási mennyiségű nyersanyagot kapnak. Hat milliárd koronát ruházunk be a petrokémia fejlesztésébe — amiről a szovjet földgáz nélkül sző sem lehetne. Vagyis, a döntő fontosságú nyersanyagot a Szovjetuniótői kapjuk. F.z teszi lehetővé a fő iparágak fejlesztését, amelyekre láncolatszerfien kapcsolódnak a többi ágazatok — mint például a gépipar, az építőipar, a közszükségleti cikkeket gyártó ipar — egyszóval egész gazdaságunk fejlesztése. Mindebből következik, hogy a legnagyobb behozatali tétel — a Szovjetunióból — a nyersanyag. Ezt követik a különféle gépek és berendezések. Nem Jelentéktelen azonban a gyapot-, gyapjú és élelmfezerbehozaLÉTÜNK® JÖVŐNK tálunk sem. Ismretes például, hogy évente több mint egymillió tonna gabonát vásárolunk a Szovjetuniótól. Talán nincs egy nagyobb üzemünk, ahol ne dolgoznának szovjet szerszámgépek, présgépek, szövőgépek stb. Tudatosítjuk azt ls, milyen segítséget jelentettek a szövetkezetesítés kezdetén — és ma ls — a szovjet traktorok, kombájnok és egyéb mezőgazdasági gépek. Hasonlóképpen rendkívül nagy segítséget jelentettek a szovjet baggerek, földgyaluk, dömperek és rakodók az építőiparban — legnagyobb építkezéseinken. Szénfejtésünk korszerűsítése is elképzelhetetlen a szovjet szénkombájnok és egyéb bányaipari gépek, berendezések nélkül. Bányászaink legutóbbi rekordjai sem voltak a véletlen művei; ezekhez, többek között, nagyban 'hozzájárulnak a magas műszaki színvonalú szovjet mechanizmusok. A vasúti közlekedés terén kiváló szolgálatokat tesznek a szovjet diesel-mozdonyok. De beszélhetnének a szovjet technika segítségéről az erdőmunkások, s nem kevesebb jót mondanak dolgozóink az élelmiszeripar termelőberendezéseiről és az egyéb ágazatokban üzemeltetett műszerekről. Együttműködésünk biztonságos, nem kell félni a kockázattól. Egyrészt a Szovjetunió betartja szerződéses kötelezettségeit, másrészt legnagyobb vásárlónk is. A sok példa közül kiemeljük: a komárnói (Komárom) hajógyár már több mint húsz éve szinte kizárólag a Szovjetuniónak szállítja gyártmányait. Ugyanakkor tapasztalt szovjet szakemberek segítségével elégítik ki a megrendelő egyre fokozódó igényeit. Dubnicéről évente néhány százmillió korona értékű hengerműberendezést szállítunk, s a rádió-, televíziókészülék, mosógép, textiláru, lábbeli és sok más termék is állan" dóan szerepel a kereskedelmi egyezmények tételei között. Bátran állíthatjuk, hogy a Szovjetunió megbízható szállítónk és vásárlónk! S ez nem csak ma van így. A Szovjetunióra — mint már ez a múltban számtalanszor bebizonyosodott — a jövőben is számíthatunk. Soha sem hagy cserben bennünket! Nincs még egy olyan ország a világon, amellyel Ilyen nagyvonalú ós nagyarányú kereskedelmet folytathatnánk! Ez viszont azt is jelenti, hogy szilárd alapokra építünk, s azért tűzhetünk ki az ötéves tervben olyan merész — de reális — feladatokat, mert van kire támaszkodnunk terveink megvalósítása során. Energetikai mérlegünk átmeneti gondjait is a Szovjetunió segítségével tudjuk megoldani. Már a vojanyi villanyerőmű — Szlovákiában a legnagyobb — építéséwék első szakaszánál nagy segítséget kaptunk, s a második szakasz energiaforrását is a Szovjetunió biztosítja, legújabban pedig kőt voronyezs-típusú atomerőmű építésére készülünk. Nincs tehát olyan terület, ahol ne mutatkozna meg a kölcsönös együttműködés előnyössége. A szocialista integráció célja, hogy a KG'ST-országok még Jobban kihasználják anyagi, műszaki és egyéb forrásaikat. E tekintetben számunkra is további lehetőségek nyílnak. A Szovjetunióval már szerződést kötöttünk több tudományos feladat közös megoldására, további szocialista" országokkal közös beruházásokat valósítunk meg, s hozzájárulunk a szocialista országok közös termelési programjainak egységesítéséhez. Fokozatosan sor kerül tehát a korábban szorgalmazott nemzetközi specializáció valóra váltására. Természetesen, azok a szempontok -érvényesülnek, amelyek kölcsönös előnyt és hatékonyságot biztosítanak az egyes szocialista országok gazdasági fejlődéséhez. A barátsági hónap kapcsán tehát örömmel állapíthatjuk meg, hogy a Szovjetunió olyan partnerünk, amely minden tekintetben biztosíték számunkra — vagyis kezesség arra, hogy a fejlődés útján ne torpanjunk meg. GARANCSEK IAJOS m mmm