Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-10 / 266. szám, szerda

néhány sorban AZ ENSZ HÍREI AZ ENSZ-MISSZIÓK SZEMÉLYI ÉS ANYAGI BIZTONSÁGÁÉRT A szocialista gazdasági integráció eredményei New York — Az ENSZ-közgyűlés hétlőn egyhangúlag jóváhagyta azt a szovjet indítványt, hogy „sürgős és fontos" kérdésként vegyék fel a napirendre az ENSZ-missziók személyi és anyagi biztonsága szavatolásának kérdését. Az amerikai fődelegátusnak, aki természetesen a legkellemetlenebb helyzetben van, csupán annyit sikerült elérni, hogy a kérdést először a közgyűlés jogi bizottsága vizsgálja meg és utána kerüljön a plenáris ülés elé. Jakov Malik szovjet fődelegátus felszólalásában hangsúlyozta, hogy az ENSZ-képviseletek helyzete New Yorkban az utóbbi időben nem javult, hanem éppenséggel erősen romlott. A szovjet ENSZ-missziót ért október 20-i fegyveres támadásra utalva kijelentette, hogy az ellenséges provokációk és a felháborító terrorcselekmények nem szűntek meg, hanem egyre szervezettebb jelleget öltenek. A gyűlöletnek és terrornak ez a légköre komolyan fenyegeti a világszervezet hatékony és nyugodt munkáját — hangoztatta Malik. Ezért elérkezett az idő, hogy az ENSZ határozottan követelje az amerikai kormánytól a külföldi képviseletek ellen irányuló ellenséges kampány és terrorcselekmények teljes felszámolását. A vitában felszólaló olasz delegátus elmondotta, hogy miszszióját nemrég bombamerénylettel fenyegették meg, egyik munkatársát pedig megtámadták. Dr. Zdenék Cerník nagykövet, Csehszlovákia állandó ENSZképviselője a vitában emlékeztetett rá, nem arról van szó, mintha nem volnának megfelelő jogi normák a diplomaták és lakásaik védelmére. A probléma az, hogy e normákat be is tartsák, és hogy az Egyesült Államok, mint vendéglátó ország, hatékony intézkedéseket foganatosítson. Cerník nagykövet ezért azt a nézetét hangoztatta, hogy e kérdéssel az ENSZ-közgyűlés plenáris ülése foglalkozzon. Dr. Dušan Spáčil nagykövet, csehszlovák küldött, tájékoztatta az ENSZ-közgyűlést arról, hogy Csehszlovákia tárgyalásokat kezdett a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel (MAAF) az atomfegyverek terjesztését betiltó szerződésből származó biztosítékok egyezményének kidolgozásáról. Spáčil nagykövet megjegyezte, arra kell törekednie, hogy további államok kapcsolódjanak be az atomstopszerződésből következő biztosítékokról folytatott tárgyalásokba. Dr. Tomáš Lahoda csehszlovák nagykövet az ENSZ politikai és biztonsági bizottságában bejelentette, hogy Csehszlovákia pozitív álláspontot foglal el a világűrbe felbocsátott tárgyak által okozott károkért viselt felelősségről kötendő egyezmény javaslatához, valamint a Holdról kötendő szerződés javaslatához. E két napirendi pontról a politikai és biztonsági bizottság csütörtök óta tárgyal. A világűrbe felbocsátott tárgyak okozta károkért viselt felelősségről szóló konvenció javaslatát a világűr békés felhasználását szorgalmazó bizottság dolgozta ki, amelynek Csehszlovákia is tagja. A Holddal kapcsolatos szerződés javaslatát a Szovjetunió terjesztette elő. Moszkva — Habár a KGSTországok a világ lakosságának csak 10 százalékát ölelik fel, a világ ipari termelésének csaknem egyharmadát, a gabona és a hüvelyes termények egyötödét állítják elő. Termelésük több mint háromszorosan meghaladja az egy lakosra esó ipari termelés világátlagát. Ezen eredmények elérését többek között az tette lehetővé, hogy a szocialista gazdasági integráció keretében a KGST-országok növekvő nyersanyagszükségletét egyre nagyobb mértékben a Szovjetunió óriási nyersanyagforrásaiból fedezik. A Szovjetunióban található a világ ismert szénkészleteinek és kálisókészleteinek több mint a fele, a vasérckészleteknek több mint 40 százaléka, a kőolaj egyharmada, a földgáz több mint egynegyede, és ezenkívül óriási fa- és más nyersanyagtartalékok. A KGSTországok és Kuba a Szovjetunióból behozatallal fedezik tüzelő- és nyersanyagmérlegük több mint 70 százalékát. A kínai ENSZ-küldöttség útban New Yorkba A SALT-tárgyalások harmadik fordulója előtt Bécs — Az osztrák fővárosban megkezdődtek az előkészületek a stratégiai fegyverek korlátozásáról folytatott szovjet—amerikai tárgyalások hatodik fordulójára. Mint ismeretes, a hadászati fegyverrendszerek korlátozásával foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalások ötödik fordulója szeptember második felében Helsinkiben fejeződött be és most Bécsben kerül sor a folytatásra. Politikai körökben megállapítják: a SALT-tárgyalások történetében első eset, hogy Bécs egy évben kétszer ad helyet a megbeszéléseknek, ugyanis a tavasszal március 15-től május 28-ig az osztrák főváros a negyedik forduló színhelye volt. SZÓFIÁBAN megkezdődött a Bolgár Szövetkezetek Központi Szövetségének VII. kongreszszusa. A kongresszuson több külföldi vendég is részt vesz. Kommentárunk Nagy-Britannia közös piaci tagságával összefüggésben immár évek óta komoly viták folynak. Annak ellenére, hogy Wilson munkáspárti kabinetje annakidején szintén kimondta a „boldogító igent", ma a probléma változatlan hevességgel kerül napirendre az angol törvényhozás szerveiben, ám ugyanakkor a szakszervezetek is mind erőteljesebben hallatják hangjukat. A társulással összefüggő kérdéscsoport egyik alapvető momentuma, hogy a brit nemzetgazdaság valóban szorosan összefonódott az Egyesült Államok ökonómiai érdekeivel, viszont ezt a momentumot a „hatok" mindenképpen szeretnék kiiktatni. Nem vitás ugyanis, hogy Washington gazdasági jélenléte — főként a dollár válságát követően — nem kívánatos az európai kontinensen. Heath kabinetje és általában a toryvezetés kísérletet tett arra, hogy ketté vágja a gordiuszi csomót. Képletesen azt is mondhatnánk, hogy a szigetország Heath vezényletével fejest ugrott a Közös Piacba. Kétségtelen, hogy a tory-kormány tisztában van a társulás hátrányaival. Viszont nem áll módA gyorsított ütemű SALT-megbeszélések — az idén ugyanis három fordulót rendeznek — arra engednek következtetni, hogy a felek a fő kérdésekre összpontosítják figyelmüket, konstruktív megoldásokra törekednek. A keddi bécsi lapok beszámolnak az előkészületekről az újabb bécsi-forduló programjáról. Az amerikai küldöttség pénteken este különrepülőgéppel, a szovjet delegáció pedig vasárnap reggel a menetrendszerű vonattal érkezik. November 15-én délelőtt Franz Jonas osztrák köztársasági elnök fogadja a két delegációt, míg este Bruno Kreisky kancellár ad fogadást részükre. Bécsben nyilvánosságra hozták: az első SALTülés Időpontját csak akkor döntik el, amikor már mindkét küldöttség az osztrák fővárosban tartózkodik. jában az a lehetőség, hogy továbbra is ignorálja az európai, pontosabban szólva, nyugat-európai gazdaság integrációs folyamatát. Az áldozatok természetesen nagyok. Nagy-Britanniának le kell mondania azokról az előnyökről, amelyeket a brit Nemzetközösség jelentett számára. Ez annyit jelent, hogy a Iondoni kormánynak feltétlenül számolnia kell a lakosság életszínvonalának további romlásával, azzal, hogy az élelmiszerek árai ugrásszerűen emelkednek majd. S ebben a vonatkozásban nem csupán a „vaj-problémáról" van szó, hanem az alapvető élelmiszerek árának határozottan „abnormális" emelkedéséről. Ma egyetlen politikai megfigyelő sem kételkedik benne, hogy a brit törvényhozás a végső igent is kimondja, s Nagy-Britannia belépése a „hatok" társaságába konkrét tényként könyvelhető el. Ezzel szemben azonban rá kell mutatni a munkáspárti árnyékkormány politikai manővereire is, Peking — Kedden délután helyi idő szerint 2 óra után néhány perccel a pekingi repülőtérről elindult New Yorkba a Csiao Kuan-hua külügyminiszterhelyettes vezette kínai ENSZ delegáció. A kínai vezetés nagyszabású búcsúztatást rendezett a delegáció tiszteletére és ezzel tulajdonképpen a New York-i szavazás óta először demonstrálta, hogy a maga részéről is rendkívüli fontosságot tulajdonít az ENSZ munkájában való részvételnek. A vörös és kínai állami zászlókkal díszített repülőtéren a küldöttség búcsúztatására Csou En-laj kormányfővel az élen a KKP KBnak öt tagja [rajta kívül Csang Csun-csiao, Jao Ven-iüan, Je Csien-jing és Li Hszien-nien), valamint számos más kínai párt és állami vezető jelent meg. (A Politikai Bizottság ennyi tagja hónapok óta nem mutatkozott együtt.) A repülőtér egyik oldalán nyitott téglalap formán felsorakozva a hadsereg három haderőnemének a Mao idézetek piros könyvecskéjével integető egységei és a népi milícia díszegységei sorakoztak fel (csak az utóbbiak viseltek fegyvert). Jelen volt Iljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes, a szovjet—kínai tárgyalásokon résztvevő szovjet küldöttség vezetője is. Az ENSZ küldöttek és az őket búcsúztató kínai vezetők helyi idő szerint fél kettő előtt érkeztek a repülőtérre, ahol dobszóval, integetve, jelszavakat kiabálva fogadta őket a tömeg. A nap két jelszava a következő volt: „Éljen Mao elnök forradalmi külpolitikai vonalának győzelme" — továbbá „Forrón búcsúztatjuk az ENSZ közgyűlés Berlin — Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke hétfőn egy drezdai választási gyűlésen kijelentette, hogyha az NSZK kormánya és a nyugat-berlini szenátus a még nyitott kérdésekamelyek a brit belépőt teljes mértékben a labouristák elkövetkezendő választási kampányának szolgálatába állítják. Az a Wilson, aki lényegében „megtört" az európai integrációs folyamatok nyomására, ma hatalmas gesztusokkal ítéli el Heath lépését és a társulás ellenzésével próbál meg a szigetország közvéleményére hatni. A munkáspárti vezér a brit törvényhozás legutóbbi ülésén kijelentette: hatalomra jutása esetén mindaddig nem kel fel a tárgyalóasztaltól, amíg a „hatokkal" nem revidiáltatja a Közös Piac zöld programját, tehát amíg nem sikerül kicsikarnia, hogy Nagy-Britannia „két utas" politikát folytatva mind a Közös Piacból, mind a Nemzetközösségből az anyagi előnyök felé orientálódjon. Wilson manőverei, látványos politikai sakkhúzásai természetesen túlontúl átlátszóak. Jóllehet, a munkáspárti vezetés nem adta volna el ennyire olcsón a brit érdekeket, vitán felül áll, hogy a közös piaci társulás elől nem 26. ülésszakára induló kínai küldöttséget!" A kínai ENSZképviselők végighaladtak a díszegységek és az ünneplő kínai tömeg sorfala előtt, majd sorra kezet fogtak a diplomáciai testület tagjaival, végül pedig a Politikai Bizottság tagjaival együtt felsorakozott a repülőgép előtt, hogy a fotoriporterek megörökíthessék a jelenetet. A kínai ENSZ-delegáció az IL-18-as különgépen Sanghájig repül, s onnan helyi idő szerint este 8-kor Air Francé járattal indul Párizsba. A delegáció a menetrend szerint szerdán helyi idő szerint 9,40-kor érkezik Párizsba, s onnan folytatja útját New Yorkba. A kínai küldöttséghez az ENSZ székhelyén csatlakozik vezetőhelyettese, Huang Hua kanadai kínai nagykövet, aki egyben Kína állandó képviselője a Biztonsági Tanácsban. A kínai küldöttség elutazásával kapcsolatban pekingi megfigyelők rámutatnak, hogy a pekingi diplomaták megérkezése az USA földjére nem csupán az ENSZ-ben, de a kínai—amerikai kapcsolatok gyakorlatában is új szakaszt jelent. Pekingben megjegyzik, hogy Csiao Kuan-hua számára technikailag nem csupán a Rogers amerikai külügyminiszterrel való találkozás válik lehetővé, hanem az is, hogy Nixon fogadja őt, ahogy más ENSZ-küldŐttségek vezetőit is gyakran fogadja. A megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy a kínai ENSZ küldöttség felkészülése két hetet vett igénybe. Csou En-laj kormányfő ebben az időszakban sok fontos közéleti eseménytől távol maradt, s ezt egyesek összefüggésbe hozták ezzel a felkészüléssel. nek éppen úgy a konstruktív megoldását keresi és segíti elő, mint a Német Demokratikus Köztársaság, akkor a nyugatberlini négyhatalmi egyezményből fakadó megállapodásokat nagyon hamar alá lehet írni. térhetett volna ki. Nempedig azért, mert a Commonwealth pillanatnyilag aligha jelenthet gazdasági bázist Nagy-Britannia számára, ugyanakkor az Egyesült Államok államháztartása szintén a tönk szélére jutott, tehát képtelen „doppingolni" London „gyomrát". Ezzel egyidejűleg a Közős Piac brit részről történő ignorálása szinte egyet jelentene a londoni politika elszigetelődésével is az európai kontinensen. Ezt pedig sem a toryk, sem a labouristák nem engedhetik meg maguknak. A brit oroszlán tehát ketrecbe került, s kérdéses, vajon sikerül-e komolyabb következmények nélkül átvészelnie a közös piaci „rabságot". Nos ezt aligha hisszük! ... Ugyanis a brit ökonómusok megállapítása szerint a közös piaci társulást követően hamarosan felborulhat a szigetország fizetési mérlege, sőt, sor kerülhet a font sterling újabb devalválására is. A társulás pozitív momentumai a távoli jövőbe vesznek s ez a „perspektíva" aligha nyugtatja meg az angol átlagpolgárt. BALOGH P. IMRE URHO KEKKONEN finn köztársasági elnök fogadta Hermann Axent, az NSZEP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a KB főtitkárát, aki jelenleg az NSZEP küldöttségének élén Finnországban tartózkodik. A MONGOL Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívására Ulánbátorba érkezett a szovjet szakszervezetek küldöttsége, amelyet V.-F. Bogatyikov, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára vezet. A delegáció részt vesz a mongol szakszervezetek tizedik kongresszusán. Dr. TÍMÁR MÁTYÁS, a magyar kormány elnökhelyettese, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke a bizottság 10. ülésszakára Szófiába utazott. JOSZIP BROZ-TITO az Irán. ban, Indiában, Egyiptomban, az Egyesült Államokban, Kanadában és Nagy-Britanniában tett látogatása befejeztével derűlátóan nyilatkozott a világbéke megteremtésének lehetőségé, ről. BORISZ BUGAJEV szovjet pol. gári repülésügyi miniszter kedden a Német Szövetségi Köztár. saságba repült, ahol megállapodást ír alá a két ország közötti rendszeres légiforgalomról. A megállapodást október 5-én parafálták. PIERRE GRABER svájci külügyminiszter kijelentette, hogy Svájc feltétlenül részt vesz az európai biztonsági értekezleten, és hozzátette, hogy országa a konferencián esetleg javaslato. kat is terjeszt elő a vitás kérdések békés úton való rendezé. séről. AZ EGYIPTOMI fegyveres erők hétfőn, a Szuezi-csatorna közelében színlelt támadást rendeztek, hogy új fegyvereik hatékonyságát próbára tegyék, — jelentette a keddi Al Ahram. BELGRÁDBAN ülést tartott a JKSZ Elnökségének Végrehajtó Irodája és úgy határozott, hogy november 24-re összehívja az elnökség soron következő ülését, amelyen megvitatják a JKSZ II. országos konferenciája elé terjesztendő dokumentumokat és kijelölik a konferencia megtartásának időpontját. A NÉMET Demokratikus Köztársaság fővárosában kedden megbeszélésre jöttek össze az NDK és az NSZK szakértői, hogy előkészítsék dr. Michael Kohlnak, az NDK Minisztertanácsa államtitkárának -és Egon Bahr-nak, az NSZK kancellári hivatala államtitkárának szerdára kitűzött tárgyalásait. A FÜLÖP-SZIGETI választások előzetes eredménye alapján az ellenzéki liberális párt 7:1 arányban vezet, habár jelöltjei ellen véres terrort indítottak. A választások napján, november 8-án, fegyveres bandák mintegy 40 személyt gyilkoltak meg, nagyrészt az ellenzék híveit. JACQUES CHONCHOL chilei mezőgazdasági miniszter kijelentése szerint Chilében mindeddig 1326 latifundiumot (több mint 2 millió hektár) sajátítottak ki. Algériai „agrárforradalom" Algír — Huari Bumedien algériai elnök hétfőn rendeletet írt alá az algériai „agrárforradalomról". A rendelet, amelyet többhőnapos széles körű vita előzött meg, 1971. november 1-én lépett életbe. Lényege, hogy a földet az azt megművelő és szövetkezetekbe tömörült parasztok között osztják fel, megszüntetik a nagybirtokot és földhöz juttatják a földnélküli parasztokat. A rendelet intézkedik a külföldön élő földbirtokosok földjeinek kisajátításáról is. Az algériai rádió kommentárja szerint az új rendelet figyelemre méltó lépés az ország átalakítása és a szocializmus építése hosszú folyamatában. Ketrecben a brit oroszlán? Kölcsönös jóindulattal ,