Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1971-11-09 / 265. szám, kedd
1971. XI. 10. Táblázatok II. liga 1. Martin 14 8 4 2 17:11 20 2. Hradec 14 7 5 2 15:8 19 3. VŽKG 14 7 4 3 15:8 18 4. Bardejov 14 9 0 5 22:14 18 5. Jablonec 14 6 S 3 13:10 17 6. Plzeň 14 6 4 4 21:11 18 7. Bohemians 14 7 2 5 29:17 16 8. B. Bystrica 14 6 3 5 16:16 15 9. Déčin 14 5 4 5 17:16 14 10. P. Bystrica 14 5 3 fi 16:17 13 11. Liberec 14 4 5 5 10:16 13 12. Gottwaldov 14 3 B 5 13:18 12 13. Kladno 14 4 2 8 17:25 10 14. Pardubice 14 2 6 6 8:15 10 15. Űstí 14 1 3 9 11:27 7 18. Michalovce 14 3 0 11 12:23 6 Szlovák Nemzeti Liga 1. Prievidza 13 10 1 2 29:12 21 2. Slovan B 13 8 3 2 21:11 19 3. K. N. Mesto 13 7 1 5 20:21 15 4. Detva 13 5 4 4 24:15 14 5. Sp. N. Ves 13 6 2 5 17:19 14 6. Handlová 13 5 3 5 23:19 13 7. Púchov 13 4 5 4 15:13 13 8. Partizánske 13 4 4 S 14:12 12 9. Brezno 13 5 2 8 16:20 12 10. Žiar 13 4 3 8 10:11 11 11. L. Mikuláš 13 5 1 7 11:19 11 12. Ružomberok 13 3 4 8 8:19 10 13. Vranov 13 4 1 8 14:21 9 14. Nováky 13 1 6 6 11:25 8 Divízió-Kelet 1. VSŽ Košice 2. D. Kubín 3. Snina 4. Trebišov 5. Nižná 8. Zvolen 7. Prakovce 8. Podbrezová 9. Humenné 10. D. Prešov 11. Svit 12. Strážske 13. Stropkov 14. Poprad 13 B 13 6 13 6 13 8 13 5 13 5 13 6 13 3 13 13 13 13 13 13 25 18 19 20 17 11 6 20 4 15: 5 17 B 12 5 14 6 16: 6 15: 9 6: 12 17 12 17 13 17 14 17 :13 14 11 13 :21 13 15 12 18 12 :15 12 18 12 14 11 21 10 28 5 Divízió-Nyugat 1. N. Zámky 2. Trnava B 3. Rapid 4. Bánovce 5. Toporčany B. Inter B 7. Dubnica 8. CH Blava 9. Sara 10. SKS 11. Čadca 12. Nitra B 13. Zl. Moravce 14. Trenčín B 13 8 13 7 13 8 13 6 13 6 13 7 13 6 13 5 13 13 13 13 13 13 6 18 B 17 B 17 7 11 7 14 8 10 1 11 6: :7 19 10 18 :16 17 :9 17 13 16 15 16 11 15 15 12 21 12 19 10 29 10 23 9 :19 8 33 3 Kerületi bajnokság — bratislavai csoport 1. Pezinok 12 7 4 1 24:12 18 2. Trnávka 12 7 2 3 26:13 16 3. CH B 12 8 3 3 24:15 15 4. Slovan jun. 12 6 3 3 20:14 15 5. P. Biskupice 12 5 5 2 15:18 15 6. Vinohrady 12 4 5 3 17:9 13 7. Rapid B 12 4 5 3 22:12 13 8. Jur 12 4 4 4 18:12 12 9. CH Malacky 12 1 8 3 14:16 1U 10. Kablo 12 3 4 5 11:18 10 11. Senec 12 2 5 5 8:15 9 12. Trnávka 12 4 1 7 13:28 H 13. Lok. Malacky 12 3 2 7 6:18 B 14. Bernolákovo 12 0 3 9 6:24 5 I. A osztály Nyugat-Szlovákia bratislavai csoport 1. Spoje 2. D. N. Ves 3. Tomášov 4. Zohor 5. jabloňové 6. Štart 7. Z. Bystrica 8. jakubov 9. Modra 10. SKS B 11. Senkvice 12. Dúbravka 13. Trnávka B 14. Vysoká 12 7 12 7 12 6 12 5 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14:10 17 17:11 16 21:10 15 15:9 15 23:14 15 18:12 14 19:16 13 11:11 13 18:17 11 15:15 11 11:18 9 10:24 9 15:23 5 7:24 5 Nyugat-Szlovákia délkeleti csoport 1. Štúrovo 15 10 3 2 33:11 23 2. Galanta 15 9 2 4 31:14 20 3. N. Zámky B 15 8 3 4 33:21 19 4. Trnovec 15 7 2 6 22:15 lli 5. Hurbanovo 15 8 0 7 26:23 16 H. Zbehy 15 5 5 5 24:22 15 7. Lužianky 15 5 5 5 24:23 15 8. Vráble 14 5 5 4 14:14 15 9. Kolárovo 15 6 2 7 29:21 14 10. Bánov 15 7 0 8 20:26 14 11. Čalovo 15 6 1 8 32:29 13 12. Žitavany 15 fi 1 8 24:33 13 13. Vojnice 14 4 4 8 23:36 12 14. Tvrdošovce 15 4 4 7 14:29 12 15. Komjatice 15 4 3 8 15:31 11 16. Palárikovo 15 4 2 9 13:29 10 I. B osztály Bratislavai csoport 1. MDŽ 2. Rača 3. Lozorno 4. Vinohrady B 5. Vrakuňa 6. Viničné 7. Pezinok B 8. Rapid jun. 9. Pnz. stavby 10. Matador 11. Častá 12. Lamač 13. Rovinka 14. Gajary 12 8 12 8 12 7 12 8 12 6 12 6 12 6 12 3 12 12 12 12 12 12 34 24 29: 18 15 19 18 17 B 12 5 13 7 18 7 17 8 11 9 14 9 19 9 19 17 17 15 17 8 15 14 14 14 13 18 11 16 9 21 27 30 30 :31 Már ismertek az őszi elsők OK TIZENNYOLCAN Az I. és a II. labdarúgó-ligában még egy forduló van hátra, de az alsóbb osztályú bajnokságok nagy többségében már befejeződtek az őszi idény pontküzdelmei. A Szlovák Nemzeti Ligában az őszi bajnok • Prievidza lett, míg a divízió két csoportjának élén a VSŽ Košice, iletve a Nové Zámky együttese végzett. 10. Trenčín 11. Topoľčany 12. Poz. stavby 13. Sereď 14. Myjava 12 3 4 5 14:17 10 13 2 5 8 18:21 9 13 2 4 7 6:21 8 13 2 3 8 15:32 7 13 2 3 8 9:33 7 II. liga Az utolsó előtti forduló 4 eredményét lapunk tegnapi számában közöltük. A további eredmények: Ostl— Kladno 3:0, Bohemians—Llberec 3:0, Jablonec—Déčín 1:0, VŽKG—Michaiővce 1:0. Szlovák Nemzeti Liga Az utolsó forduló: Púchov—Slovan B 1:1, Mikuláš—Spišská Nová Ves 0:1, Ziar—Partizánske 0:0, Ružomberok—Prievidza 1:0, Kys. Nové Mesto—Brezno 1:3, Handlová— Nováky 4:0, Detva—Vranov 2:0. Divízió Nyugati csoport: A Nové Zámky együttese szinte a bajnokság kezdetétől az első helyen állt, s egypontos előnnyel tér „téli nyugovóra". Igaz, hogy utolsó mérkőzésén csak 1:1 arányú döntetlen eredményt ért el saját pályáján a Nitra B csapata ellen. Félidőben még l:0-ra vezettek az újvárlak Hojsík tizenegyesből elért góljával, de aztán feljött a vendégcsapat és egyenlített. Az utolsó forduló további eredményei: Čadca—Topolčany 0:0, Rapid—Zl. Moravce 1:0, Sala— Trenčín B 4:1, Inter B—Bánovce 2:1, Trnava B— CH Bratislava 3:1, SKS Petržalka —Dubnica 2:0. Keleti csoport: Ebben a csoportban az első négy helyezett egyarányt 17—17 pontot ért el, s a sorrendet csak a gólarány határozza meg. A 13. forduló: Svit— Stropkov 4:1, Dukla Prešov—VSZ Košice 0:2, Tesla Nižná—Trebišov 2:1, Podbrezová—Poprad 6:1, Dol. Kubín—Zvolen 2:1, Strážske—Snina 2:3, Prakovce—Humenné 2:0. Kerületi bajnokság Bratislavai csoport: Rapid B— Pod. Biskupice 4:0, Pezinok—Vinohrady 0:0, CH B—jur 1:1, Trnávka—ČH Malacky 2:1, Lokomotíva Malacky —Bernolákovo 0:2, Kablo —Slovan C 1:0, Ivánka—Sereď 1:0. I. A osztály Nyugat-Szlovákia — Bratislavai csoport: Zohor—Spoje 1:1, Tomášov—Vysoká 7:1, Záhorská Bystrica—Dúbravka 4:2, Senkvice—SKS Petržalka 4:2, Jabloňové—Trnávka B 3:1, Modra—Jakubov 1:1, Devínska Nová Ves—Štart 0:1. Nyugat-Szlovákia — délkeleti csoport: Štúrovo—Tvrdošovce 2:1, Zbehy—Kolárovo 2:1, Palárikovo— Trnovec 0:2, Bánov—Vráble 2:0, Vojnice—Nové Zámky B 4:2, Lužianky—Hurbanovo 5:1, Galanta— Komjatice 5:0, Žitavany —Čalovo 2:1. I. B osztály Nyugat-Szlovákia — bratislavai csoport: Vrakúňa—Rača 0:0, Viničné—Matador 3:0, Pezinok B—Gajary 2:0, Častá—Lamač 2:2, Rapid C—Pozemné stavby 1:3, MDŽ—Rovinka 8:1, Vinohrady B—Lozorno 2:1. Ifjúsági liga Nyugati csoport: Partizánske— Slovan 0:5, Sereď—Topolčany 3:3, Poz. stavby—Rapid 1:1, Ziar—ČH Bratislava 1:1, Myjava—Trenčín 1:1, Nitra—Vinohrady 1:1. Keleti csoport: Két mérkőzés kivételével már befejeződött az őszi idény. Eredmények: Kys. Nové Mesto—VSŽ Košice 3:3, Žilina— Lok. Košice 0:0, Púchov—Stropkov 2:0, Prešov—Spišská Nová Ves 6:1, Ružomberok—Humenné 0:2, Banská Bystrica—Trebišov 3:0. 1. Žilina 13 8 4 1 22:7 20 2. Humenné 136 6 1 15:5 18 3. Ban. Bystrica 13 7 3 3 21:9 17 1. Slovan 2. Inter 3. Trnava 4. CH Bratislava 5. Rapid 6. Partizánske 7. Vinohrady 8. Žiar 9 Nitra 29:5 19 35:13 17 14:2 16 10:6 15 20:15 15 18:18 14 12:15 14 15:17 12 10:11 11 4. Ružomberok 5. Prešov 8—7. VSS Púchov 8. Lok. Košice 9. Stropkov 10. Trebišov 11. Sp. Nová Ves 12. VSŽ 13. Zvolen 14. K. N. Mesto 13 7 3 3 17:14 17 13 7 2 4 32:13 16 12 6 3 318:9 15 126 3318:9 15 12 5 4 3 21:11 14 13 4 3 6 20:24 11 13 2 4 7 14:26 8 132 47 10:23 8 13 3 2 8 16:34 8 12 2 3 7 10:21 7 130 4 9 9:35 4 Kétszer a svédek elleti A jégkorong-bajnokság küzdelmei egy héten át szünetelnek. Ma és holnap ugyanis a csehszlovák válogatott örök riválisát Svédország csapatát látja vendégül. Mindkét mérkőzésre Prágában kerül sor és az előzetes híreket figyelembe véve számolhatunk azzal, hogy mindkét csapatban lehetőséget adnak néhány fiatal és tehetséges játékosnak a bemutatkozásra. A csehszlovák válogatott keret tagjai az elmúlt hét végén közös edzésekkel készültek a svédek elleni erőpróbára. Pitner és Kostra edző a pHbrami új télistaáionban árgus szemmel jigyelte a fiatalok játékát, de egyikük sem feledkezett meg azokról, akik többszörös válogatottsággal dicsekedhetnek. Minden sportágban fokozatosan kiöregednek a legjobbak, s helyüket törvényszerűen fiatalok foglalják el. A csehszlovák válogatottban is „őrségváltásra" kerül sor. A válogatott edzői nem állnak könnyű feladat megoldása előtt, bármennyire is becsületesen, körültekintéssel végezzék felelősségteljes munkájukat. Klapáč, Nedomanský, Cerný, Macháč, Pospí'sil és a többiek akik már évek óta a válogatott biztos pontjai voltak, egyelőre nem nagyon gondolnak a visszavonulásra, amiről a bajnoki küzdelmek során hétről-hétre mutatott kitűnő formájuk tanúskodik a legékesebben. A sportszerű rivalitás természetesen jótékony hatással lehet mindnyájuk teljesítményére. A svédek erősen megfiatalított csapattal érkeznek. Bili Harris a svéd válogatott új edzője kijelentette, csak úgy vállalta nehéz funkcióját, ha teljhatalmat kap a válogatottat illetően. Több edzést, nagyobb fegyelmet követel a játékosoktól. A soron következő két csehszlovák—svéd válogatott mérkőzés tehát mindkét félnél ugyanazt a célt szolgálja: meggyőződni a válogatott újoncainak tudásáról és nem utolsó sorban a hagyományokhoz hűen felmérni hol tartanak a világbajnokságra történő felkészülésben. Biztosak lehetünk abban, hogy mindkét mérkőzés sok érdekességet tartogat, nemcsak a szakemberek, hanem a közönség számára is. (kJ A CSSZBSZ díjáért Vefký Krtíšen vasárnap a NOSZF évfordulójának napján immár harmadszor megrendezték a CSSZBSZ díjáért folyó sport'övöversenyt. A vetélkedésen KözépSzlovákia hat legjobb csapata, a kisöbű sportpuska és a sportpisztoly számokban mérte össze erejét. A CSSZBSZ díját a zvolení csapat nyerte 4438 ponttal a VKU Banská Bystrica előtt (4406 p). A kisöbű sportpuskában a legjobb egyéni teljesítményt Maria Harisává nyújtotta 592 ponttal, standard pisztolyból pedig a prievidzai Urminský lőtt 589 pontot. P. G. KOMMENTÁRUNK A SLOVANTÓL AZ INTERIG Az I. labdarúgó-liga őszi idényének utolsó fordulója előtt már biztos, hogy a táblázat élén a Slovan, a végén pedig az Inter, tehát egy-egy bratislavai csapat telel, várja, init hoz majd számára a tavasz. Az előbbinek eléggé kellemes gondú, az utóbbinak súlyos gondokkal teli időszaka lesz. Légvonalban a Slovan és az Inter pályája mindössze mintegy fél kilométer távolságra van egymástól, s lám a táblázaton a két ellenpólust képviselik. Az előbbi a követendőt, az utóbbi az elrettentőt. A SLOVAN sokat nyert azzal, hogy Hucko személyében kiváló pszichológus szakember vette át edzései vezetését, de ugyancsak pozitívumként könyvelhető el az új emberek: Švehlík, M a s n y bevetése. Igaz, a többiek hozzáállása ls kifogástalan, mindannyian, mindig, egy mindenkiért, s mindenki egyért hajtanak: a siker, a bajnoki pontok megszerzése érdekében. Nagy plusz ennél a csapatnál, hogy idegenben sem áll be védekezni, van fegyvertárában annyt tartalék, hogy nyílt támadójátékkal rukkolhasson ki ellenjele pályáin is. A tfineci szerencsétlennek nevezhető vereség óta legyőzőre nem talált, pedig megjárta a trnavai és a košicei oroszlánbarlangot is, sőt ide lehet sorolni az ismét megtáltosodott Dukla otthonát is, lett légyen az a Sparta, a Bohemians, vagy a Slávia pálya. A VSS nagyon jól kezdett, s a lépése kijött mindaddig, míg túlzott mértékben meg nem rettent a trnavai feladat nagyságától. Talán a csapat megijedt a nagy lehetőségtől, pszíchikailag nem bírta végig a hajrát. Az viszont, hogy ilyen kedvezőtlen helyzetben is legalább az egyik pontot meg tudta menteni eddigi legnagyobb vetélytársával, a Slovannal szemben, kétségtelenül dicséretére szolgál. A folytatás, a tavasz elé nagyobb önbizalommal kell tekintenie. A DUKLAN sokat segített a „friss vér", s egyelőre ntég versenyben van az első helyért. Talán Hrdllöka, visszatérése a Slovanhoz sem okoz pótolhatatlan űrt a katonák csapatában. Rossz rajt után jól hajrázik a bajnok TRNAVA, bár egyelőre a vezető Slovannal szembeni 6 pontos hátránya nagyon nagynak látszik. A ŽILINA csapatát az a tény dicséri, hogy az éllovasok nyomába tudott szegődni. A SPARTA nem kényeztette el szurkolóit, akik az új idényben sokkal többet vártak tőle. Csak 50 %-os sikerrel szerepelt, pedig játékosállománya alapján többre vihette volna. A 7. SLAVlAT a 15. OSTRAVÁTÖL mindössze 3 pont választja el, s ez az a mezőny, amelynek tagjai közül alighanem a kiesőjelöltek kikerülnek. Külön fejezetet kér magának az INTER esete. Sokan máris pálcát törtek felette. Ez szerintünk korai. Sok volt ott a hiba, s köztük olyan is, amelyről a nagy közvélemény elég keveset tud. A fátékosállomány változatlanul jó. Lehet, hogy az alapozás, a felkészülés nem volt a legmegfelelőbb, nem annyira a poniküzdelmekre készítette fel a csapatot, amelyből lassan elpárolgott a játékosság, s az erőfutball számára mindmáig idegen maradt. Itt már csak az újabb alapozás segíthet. Visszaadhatja a játékosoknak az egyelőre elvesztett önbizalmat, s olyan erőnléttel, meg taktikával vértezheti fel őket, amelynek birtokában sikeresebben birkózhatnak meg majd a tavaszi idény feladataival. Az őszi idényben, mint már említettük, hátra van még az utolsó forduló. Ezt megelőzően azonban az országos válogatottra vár az év legnagyobb feladata. Bukarestben kell helyt állnia a győzelemre törő román nemzeti tizenegy ellent EB rangadón. Ez az erőpróba arra is jó lesz, hogy felmérjük, a liga-küzdelmek mennyiben segítették elő a válogatott kialakítását, ütőképességének a fejlesztését. Azért kell erre vigyázni, mert klubszinten, az európai rangú kupákban a bizonyítás balul ütött ki... A vasárnap Bukarestben sorra kerülő Románia—Csehszlovákia labdarúgó EB selejtező-mérkőzésre a csehszlovák együttest a következő keretből jelölik ki: Viktor és Vencel (kapusoki — Dobiáš, Ľ. Zlocha, Hrivnák, Táborský, Hagara | hátvédek) — Pollák, Kuna, Hrdlička, Št. Tománek, Daňko (középpályások) — B. Veselý, Stratil, |okl, Nehoda, Kabát, fán Capkovič (csatárok) — Pollák szereplése egyelőre kétséges, mivel sérült. A csehszlovák utánpótlás válogatott keretébe a következő játékosokat hívták meg: Červeňan, Szabó — Varadín, Samek, Luža, Koubek, Suchánek, G. Farkas, Stafura, Melichar, Panenka, Bíčovský, Pešice, Gajdušek, Albrecht és Bubenko. Ez a románok kerete Nicolescu, a román labdarúgóválogatott szövetségi kapitánya kijelölte válogatottja 19 főből álló keretét, amelyből a vasárnap pályára lépő együttes alakul ki. A játékosok neve után klubjuk nevét tüntetjük fel: Raducann (Rapid), Ghita (Bacau), kapusok — Satmareanu (Steaua), Lupescu (Rapid), Dinu (Dinamó), Vlad (Arges), Deleanu (Dynamo), Mocanu (Petrolul), hátvédek — Dumltru (Rapid), Anca (Unlversltatea Kolozsvár), R. Nunweller (Dynamo), Vigu (Steaua), középpályások — Lucescu (Dynamo), Dcmbrószky (Bacau), Dobrin (Arges), Iordanescu (Steaua), Domide (Arad), Neagu (Rapid), Nastase (Steaua) csatárok. A legutóbbi a Barcelona elleni KEK találkozókon tüntette kl magát, három góllal járult hozzá csapata továbbjutásához. B. Veselý nagy napja Sparta—Tíinec 4:2 (2:0) Vasárnap este a Sparta együttese elsősorban az ezúttal félelmetesen gólerős B. Veselýnek 13szönhette értékes győzelmét a Tfinec csapata felett, aki 3 góllal járult hozzá klubja sikeréhez. A Sparta 4. gólját Bartoň lőtte. A legyőzöttek részéről Kuchár és Solčan volt eredményes. Az I. liga táblázata: 1. Slovan 14 10 3 1 38:13 23 2. VSS Košice 14 8 5 1 24:14 21 3. Dukla 14 8 3 3 33:17 19 4. Trnava 14 6 5 3 32:15 17 5. Žilina 14 6 4 4 21:18 16 8. Sparta 14 B 2 6 26:27 14 7. Slávia 14 B 1 7 15:18 13 8. Lok. Košice 14 5 3 6 18:22 13 9. Nitra 14 5 3 6 17:22 13 10. Prešov 14 5 3 6 12:19 13 11. Brno 14 3 6 5 19:29 12 12. Trinec 14 4 3 7 18:22 J1 13. Teplice 14 3 5 6 14:20 11 14. Trenčín 14 4 3 7 14:28 11 15. Ostrava 14 4 2 8 17:22 10 16. Inter M 2 3 9 13:25 7 Az Újpest rangadót nyert Ferencváros — Ű. Dózsa 1:2 (0:0) A várakozásnak megfelelően mindkét csapat nagy akarással küzdött a győzelemért és bebizonyította, hogy ők az NB l-es mezőny legjobb együttesel. Az első félidőben a Ferencváros támadott többet, de gólhelyzeteit nem használta ki. A zöld fehérek vezető gólja az újpestieket rázta fel, akik hamarosan egyenlítettek, majd a győztes gólt is megszerezték. Góllövők: Szőke, Illetve Bene és Fazekas. Jók: Géczi, Páncslcs, Kü és Szőke, illetve Szentmihályi, Maurer, Horváth. Bene és Zámhfi. Az NB I. állása: 1. 0. Dózsa 2. Komló 3. Vasas 4. Tatabánya 5. FTC 6. Honvéd 7. Csenel 8L SBTC 9. ETO 10. Haladás 11. Egyetértés 12. Videoton 13. Pécs 14. DVTK 15. Eger 16. MTK 10 7 3 0 26: 11 5 5 1 13: 11 6 2 3 21: 11 5 4 2 21: 11 6 1 3 21: 10 5 3 2 16: 11 4 5 2 12: 10 3 5 2 14: 11 2 6 3 10 11 3 3 5 11 11 2 4 5 11 11 3 2 6 10 11155 3 11 3 1 7 15 112 36 14 11128 7 8 17 12 15 11 14 16 14 10 13 10 13 1113 12 11 13 10 12 9 15 8 :19 8 :9 7 23 7 :22 7 :22 4 A vasárnap La Valettában sorra kerülő Málta—Magyarország VB selejtező miatt a következő fordulóra csak november 17-én kerül sor. ZALA JÓZSEF A 12 TALÁLATOS SAZKA SZELVÉNY 1 2345 6 789 10 11 12 101200010 1 1 0