Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1971-11-09 / 265. szám, kedd
krónika 'J h ír mozaik | krónika A NAP kel: — Bratislava: 6.53, nyugszik: 16.16 órakor — Košice: 8.37, nyugszik: 16.00 órakor névnapjukon szeretettel köszöntjük TIVADAR uevű kedves olvasóinkat • 1776-ban nyílt meg a pozsonyi ÚJ SZÍNHÁZ, a mai Nemzeti Színház helyén. Bl 1961-ben nyílt meg Prágában a November 17-e Egye tcm. Sűrít felhőzet, Szlovákia nyugati részén Időnként eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet 6—10 fok. Mérsékelt déli, az ország nyugati részén nyugati szél. A DUNA Bratislava: 135, apad. Modvecfov: 60, apad. Komárno: 80, változatlan. Štúrovo: 90, változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — Kysak és Trebejov (košicei Járás) között a gyorsvonat elütötte a vágányon haladó 53 éves Jozef G., trebejovl lakost, aki szörnyethalt. — Bratislavában, a Kertész utcán pénteken délelőtt a villamos •lé lépett Milan T. Még aznap meghalt a kórházban. — Zupkov (Zlar nad Hronom-i Járás) községben ittas állapotban vezette a motorkerékpárt a 18 éves Viktor V. Halálra gázolta Štefan M.. 45 éves gyalogost. A rendőrség Viktor V.-t őrizetbe vette. — A trenuíni kórházban megIralt a 77 éves }án N. Horná Súča 1 lakos, akit ez év november 1-én szállítottak be. Ján N.-t előző este a helyi vendéglőben látták és november 1-én egy szalmakazalnál találtak rá. Elmondotta, hugy két férfi megverte őt. Az esetet vizsgálják. • A szovjet képzőművészalap központi kiállítási termében Moszkvában hétfőn ünnepélyes keretek között megnyitották a csehszlovák Iparművészet és grafika kiállítását. A textilipari és kerámiából készült művészi alkotások között L. Fulla és J. ^Grus nemzeti művészek munkái is megtekinthetők. A kiállítás nagy érdeklődésnek örvend. • Kábítószerrel él 330 ezer amerikai, és ezért az élvezetért évente három és fél milliárd dollárt fizet. Az amerikai népgazdaságnak évente 8 milliárd dollárba kerül a narkomanok gyógyítása. A fenti adatokat Seymour Halj>ern, a képviselőház republikánus tagja szerezte meg, és terjedelmes tanulmányt készített róluk. Az Egyesült Államokba évente 5, sőt 6 tonna heroint csempésznek be. A kábító- és bódítószerekkel való kereskedelem katasztrofális méreteket öltött, s megakadályozására nemzetközi akcióra lenne szükség. IFJÚSÁGI ÉPÍTKEZÉS A Zvoleni Erdészeti és Faipari Főiskola SZISZ-szervezete, amely tiibb mint 600 tagot számlál, magáévá tette a Bufcíni Fafeldolgo zó Vállalat új üzemének építését. A farostlemezeket gyártó üzem építésében a fiasaluk tevékenyen vesznek részt úgy, hogy a gyárat 1972 végén átadhassák rendeltetésének. Az erre vonatkozó szerződést ezekben a napúkban írták alá a SZISZ és a válla latvezetőség képviselői s tegnap, hétfőn az első diákbrigádok már megkezdték a munkát az építkezésen. A Zvoleni Erdészeti és FA ipari Főiskola diákjai már eddig is jó munkát végeztek a nemeckái iskola építésén és a burgonyabetakaritási brigádokon. M • 75 000 hektárnyi erdő vált a lángok martalékává Olaszországban januártól szeptember végéig. A tüzet legtöbbször az emberek hanyagsága okozta. • A párizsi sportcsarnokban tegnap sikeres bemutatót tartott a szovjet Mojszejev balettegyüttes. A nézőteret betöltő 6000 részvevő között jelen volt Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió párizsi nagykövete és más kiváló személyiségek. A Mo|szejev együttes december 12-ig tartózkodik Párizsban. • A Sharon Tate—Labianca hetes gyilkosság miatt halálraítélt Charles Mansont egy Los Angeles 1 esküdtszék bűnösnek találta to vábbl két személy meggyilkolásában. A kilenc napig tartú tárgyalás során a „Manson-csalSd" egyik volt tagja elmondotta, hallotta, amikor a hippivezér utasította híveit: „Fejezzék le és vágják kilenc darabra" Donald Shea-t, akit Manson „rendőrségi besúgónak" tartott. A másik áldozatot, egy Gary Hinman nevű zenészt 1989 júliusában ugyancsak vezérük parancsára ölték meg Manson hívei. tudósítóink írják' A FEJLŐDÉS ADATAI Malý Horeš, azaz Kisgéres község agitációs központjának vezetője. Szűcs László iskolaigazgató össze állította a község fejődésének adatait. Községünk lakosainak tulajdonában 21 személygépkocsi, 136 motorkerékpár, 380 rádió. 217 tv készülék, 249 mosógép. 85 hűtőszekrény található. A helyi népkönyvtárban a kötetek száma 1897. A házak közül 88 házban vízvezeték, fürdőszoba található, 36 házban központi fűtés működik. 21 háztartásban villanytűzhelyet, 15 háztartásban pedig gáztűzhelyet használnak. Pedig nem is olyan nagy a mi községünk. A választók száma 900, közülük 172 először szavazó. Egyébként a lakosok érdekelt 21 képviselő fogja képviselni. Közülük 6 nő, 15 pedig férfi. Dőcs Ildikó VÉGRE MEGKEZDTÉK Seclanky (Szécsénke) községben a vegyesbolt és a vendéglő építését. Már nagy szükség volt mindkét létesítményre, mert siralmas állapotú épületekben vannak elhelyezve. A hnb úgy határozott, hogv Z-akció keretében építik fel a. 7üÖ ezer korona értékű üzletet és vendéglöt. Régi bajt orvosolnak ezzel. Viszont a hnb a lakosság részéről nagyobb támogatást vár, (óbban ki kellene venni részüket a munkából, hisz való igaz: maguknak dolgoznak. Deák Teréz DEREKASAN DOLGOZTAK két na pun keresztül azok a szovjet ka tonák, akiket a kultúrház alapjának építéséhez segítségül hívott Ipelský Sokulce (Ipolyszakállas) község nemzeti bizottsága. A szovjet katonák megígérték, hugy a csehszlovák—szovjet baráti hónap folyamán még eljönnek se giteni. Belányl |ánns • A holland rendőrség az elmúlt hét végén Amszterdamban 120 kg hasist kobozott el. A kábítószer értéke félmillió francia frank. Egy férfit őrizetbe vettek. • Két vonat összeütközött tegnap reggel a párizsi északi pályaudvaron. Körülbelül harmincan megsérültek. A balesetet valószínűleg a meghibásodott váltó okozta. • A Hubicei (Gomba) Állami Gazdaságban (Dunajská Streda-i járás) két évvel ezelőtt kb. 200 ember munkájára volt szükség ahhoz, hogy 20—25 hektárról leszedjék a kukoricát. Jelenleg hat kombájnos — Árva Lajos, Farkas János, Horváth Tibor, Kállay József, Tichý Jozef és Tóth József — napi teljesítménye ugyanannyi, azzal a különbséggel, hogy ki is csépelik a termést. • Moszkva új déli lakónegyedében 250000 kw teljesítményű turbinát szereltek fel hő- és villanyfejlesztésre. Az elkövetkező években további B— 8 ilven turbinát helyeznek iizembe. Ezáltal lehetővé válik a moszkvai lakások m'ntegy 90 százalékának távfűtése. • Bulgária új bélyegsorozatot ad ki, amely a szovjet segítség által épített bolgár üzemeket, a botevgradi félvezető üzemet, a pleveni kőolajipari kombinátot és a vraci vegyipari kombinátot ábrázolja. Ezenkívül rendkívüli postabélyeget adtak ki az UNESCO 25. évfordulója alkalmából. • A szovjet geológusok Bakutól. mintegy 40 km-re a Kaspi-tengerben új, rendkívül gazdag gázlelőhelyre bukkantak. • Lengyelországban a gáztermelés 1975-ig az elmúlt évhez viszonyítva a kétszeresére, vagyis 10 milliárd köbméterre emelkedik. A gáztermeléssel szemben támasztott növekvő kereslötet hazai forrásokból, ezenkívül a Szovjetunióból szállított gázzal fedezik. • Egy Bonnban közölt elemzés szerint 1972-ben — az 1971es nyári helyzethez viszonyítva . — előreláthatóan 130 000-rel csökken a foglalkoztatottak száma az NSZK-ban. Az elemzés a jövő évre áremelkedést is jósol, és megállapítja, hogy a megélhetési költségek évi átlagra átszámítva 4,5 százaléklkai emelkednek. .iítim\' Japánban minden módosabb érdeklődő megvásárolhatja az olimpiai érmet. 30 0110 példányban ad ták ki az ázsiai kontinensen megtartásra kerülő első téli olimpiai játékok emlékébe. Az érem platinából készült, átmérője 3 cm, súlya 36 gramm és ára 100 030 jen (260 dollár). Felvételünkön az érem két oldrjla. (Felvétel ČSTK — Pana Photo) • A 24 000 munkást foglalkoztató csehszlovák lenipar adja a világ teljes lenszövettermelésének öt százalékát. Ez nagyjából évi 56 millió méter szövet. Ezenkívül ez az iparág évente 20 millió méter kötöttárut és 25 millió méter jutaárut állít elő. B Lengyelország 504 városában és iparközpontjában összesen másfél millió telektulajdonos gozdálkodik mintegy 18 000 hektárnyi területen. Az üzemi dolgozók rendelkezésére bocsátott telkeket a gyárak ós a szakszervezetek tartják nyilván. • Milánóban épül a ÓEGOS új székháza, amelyben helyet kap Európa legkorszerűbben felszerelt menedzserképző intézete, az audiovizuális központ. Ebben a modern székházban az olasz vállalatvezetők rendelkezésére állnak a legkorszerűbb eszközök, amelyek révén elsajátíthatják a fejlett vállalatvezetési technológiát, s lépést tarthatnak korunk egyre gyorsabban fejlődő piaci igényeivel. NYUGDÍJÜGYEKBEN ürbán András, Zatin (Zétény): 71 éves és nyugdíja mellett tovább dolgozik az efszben. Feleségével együtt 745 korona nyugdíjat kap. Kérdi, számíthatnak-e a nyugdíj emelésével, hiszen az 1971/2 sz. rendelet értelmében a nyugdíjakat az efsz-ben továbbdolgozó nyugdíjasoknak ezen összegig folyósíthatják. Az utóbbi rendelet értelme az. hogy a magasabb nyugdíjat az efsz-ben dolgozó nyugdí jasnak 1000 koronáig folyósítják, az alacsonyabb nyugdíjakat kifizetik teljes összegben, de nem emelik. A nyugdíjigény keletkezésekori átlagbér 4%ával minden ledolgozott év után csak azon nyugdíjasok nyugdíja emelkedik, akik a további munkatevékenység idejére lemondtak a nyugdíj folyósításáról. Az 1968/161 sz. törvény és a rendezés szerint is az alacsony nyugdíjakat azok esetében emelik, akiknél a nyugdíj • Az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete (EAO) kormányközi bizottságának Rómában tartott értekezlete megállapította, hogy az 1971—72-es idényben a szemes gabona világkereskedelme (a rizs kivételével) előreláthatólag hétmillió tonnával csökken és mennyisége 90 millió tonna lesz. A szemes gabona kereskedelme a várakozások szerint azért csökkent, mert Európában növekedett a gabonatermelés. A búza kereskedelménél valószínűleg az eddiginél kisebb arányú európai, egyiptomi és távol-keleti import miatt következik majd be csökkenés. • A Csadvar nevű botevgradi bolgár autógyárban csehszlovák együttműködés segítségével 1975-ig 1000 újtípusú autóbuszt készítenek az európai, 1500-at pedig a hazai piac számára. Az üzemben jelenleg korszerűsítési munkálatok folynak. A gépkocsi óránkénti sebessége 120 km-Iesz. bevételük egyetlen forrása. Ilyennek kell tekinteni azt az esetet is, amikor a nyugdíjas havi keresete nem haladja meg a 200 koronát, ha egy családtagról gondoskodik a havi 400 koronát, vagy ha már 70 évnél idősebb, keresetét összegre való tekintet nélkül, ön ugyan már elmúlt 70 éves, de figyelembe kell venni az esetleg fiatalabb felesége keresetét is. Bohus Krajó Mihály, Komárno (Komárom): A fenti válasz első része felelet az ön kérdésére is. Az éjjeli őrök túlóráit az egyéni, illetve a kollektív szerződések rendezik, egyébként az 1968/103 sz. rendelet szerint minden igazolható túlóráért a havi fizetés egyszáznyolcvanötöde és 33 százalék pótlék jár, tekintet nélkül arra, nappali, éjjeli vagy munkaszüneti túlóráról van-e szó. Tóth Pá1, Košice: Az 1964/102 rendelet 113. §-a értelmében az intézetben lakó nyugdíjasoknak járadékuk 15%-át, de legalább 50 koronát kell meghagyni. Dr. F. J. m í amikor 1111 HHj & HVIEZDA: Wuterloo (szovjetolasz) 15.30, 18, 21).30 O DUKLA: Felszabadítás III. rész. A fő csapás Iránya (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Utolsó ereklyék (szovjet) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Kortársaink (szovjet) 15.30, 19 £ MIER: A kezdet (szovjet) 17.30. 20, Éjféli mise (szlovák) 22 9 PALACE: „SZ" városban (szovjet) 19.15, 21.30 • OBZOR: Akiket nem győztek le (cseh) 18, 20.30 ® SLOVAN: Feltört ugar I. (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szerelme sek (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Egyetlen tanú (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® NIVY: A filatelista halála (szovjet) 17.30, 20 • PARTIZÁN: Csata a vizek fölött | szov jet) 18. ® SLOVAN: Sarlvari (szovjet) © ÚSMEV: Igor herceg (szovjet) © TATRA: Három topolyafa (szovjet| 9 PARTIZÁN: Ügynük jelszó nélkül (szovjet). színház O HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka (19) ® Ú) SZÍNPAD: Komédiások hajója (19). SZÍNHÁZ KOSICE Balertest (19). televízió tirttíislava 9.00: 9.25: 10.25: 14.00: 16.30: 1R.35: 17.55: 18.40: 19.00: 19.30: 20.00: 20.30: 21.00: 21.15: Nemzedékek, dokumentumfilm (ism.). F. L. Vők. Tv film (istu.). TV Híradó. Iskola-tv. Hírek. Francia nyelvlecke. Bizalmas levelek. Esti mese. TV Híradó. Zenés film Leningrád és Drezda szépségeiről. A mi választási programunk. Beszélgetés knb-elnökükkel. Párbaj az emlékezettel. Vetélkedősorozat. TV Híradó. Naplemente előtt. Gerhard Hauptmann drámájának tvváltozata. II. műsor 19.55: TV Híradó. 20.00: Az esőcsináló. H. H. Nash színműve a bratislavai Ú) Színpad előadásában. 22.20: TV Híradó. bu^ppeít 9.00 és 14.00: Iskolatévé. 9.30: „Vallomások a hazáról" és „Mint a madár", (ism.). 17.50: Hírek. 17.55: Visszatérés. Lengyel kisfilm az alpinizmusról. 16.20: Utazás Komárom megyébe. 18.30: Nem«sak térkép e táj... Sorsok, emberek, vallomások Komárom megyéből. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Fórum. kb. 21.30: Porond és Iskola. Kisfilm az Állami Artistaképző Iskola növendékeinek életéről. 21.55: ŤV Híradó, 2. kiadás. TELEVÍZIÓS BETEGS ÉG Egy angol felmérés eredménye szerint az angol ember élete 12 esztendejét tölti a televíziókészülék előtt. Ebből megállapítható, hogy naponta átlag 4 órát tölt a képernyő előtt. Vagyis: ha ehhez hozzáadjuk az alváshoz szükséges nyolc órát és a napi nyolc óra munkát, akkor minden egyébre öszszesen 4 óra marad. BÚTORO K GIPSZBŐL A krakkói Mész- és Gipszipari Tröszt kezdeményezésére a krakkói bútorgyárban elsőnek alkalmazták furnérozott gipszlapokat bútorok és falburkolatok gyártására. Az ilyen gipszlapok minősége felér a pozdorjalemezekével •ÚJSZÓ Kiodjo Szlovák<o Kommunista Pártja Központ 1 Bizottsága Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Főszerkesztő Lőrlncz Gyula, Szerkesztőség: Brotisiovo Gorkil utca 10 telelőn. 537-16 51! 23 335 68 Főszerkesztő. 532 20 Titkárság 550 18 sportrovat 505 28 gazdasági Ogyek: 5íé 39 távlrő: 09308 Journal Kiadóhivatal 8'Ol.S'Ova volgogroöská 8 Nvomlo a Pravdo Nyomdovállalat bratislavai Üzeme Brotislovo Stúiova 4. Hirrietőiroda: Bratislava, Jesenskfho 12 Telelőn 551 83 Előlzetés> dli havonta 14.70 korono, a Vasárnapi Ül Sző negyedévre 13 korona Terjeszti c Posta Hlrlap&zolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és posta kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.