Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-09 / 265. szám, kedd

i Eszmecsere baráti kapcsolatokról RÖVIDEN O. Klokoč elvtárs fogadta a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségét és a barátsági hónap lefolyásáról beszélgetett a szovjet küldöttekkel, akik Kelet-Szlovákiá(ČSTK) — A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság 6 tagú küldöttségét, élén Sztyepan ]emeljanovics Styecsenkoval, az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa elnökségének első alelnökével, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségének alelnökével, tegnap a bratislavai várban fogadta Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke, a CSSZBSZ SZKB elnöke. A küldöttséget elkísérte Mihail Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és Pjotr jefimovics Goroskin, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság csehszlovákiai képviselője, a Szovjetunió bratislavai konzulja. Jelen volt Karol Savel, a CSSZBSZ SZKB vezető titkára is. Ondrej Klokoč elvtárs a baráti kapcsolatok fejlesztéséről ból érkeztek Bratislavába. A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége a délelőtti órákban virágcsokrokat helyezett el a szovjet hősök slavíni emlékművénél. Lenin-filmek fesztiválja (ČSTK) — Mihail Mihajlovics Gyejevnek, a Szovjetunió bratislavai főkonzuljának jelenlétében dr. Pavol Koyš, az SZSZK művelődésügyi miniszterhelyettese tegnap a bratislavai V. I. Lenin Múzeumban megnyitotta a Lenin-filmek fesztiválját. A megnyitón jelen volt dr. Michal Hruškovič, az SZLKP KB osztályvezetője és Augustín Michaliöka, Bratislava főpolgármesterének első helyettese is. •k Leslie Close-Pozzo, az Uruguayi Keleti Köztársaság prágai nagykövete tegnap ellátogatott a Külkereskedelmi Minisztériumba és tárgyalásokat folytatott a kölcsönös kereskedelem fejlesztésének Ieh3tő?é^3iről. • A KGST tagállamai kereskedelmi kamarái elnökeinek november 9-én Varsóban kezdődő 11. ülésére tegnap Ludvík Cerný elnök vezetésével elutazott a csehszlovák Kereskedelmi Kamara küldöttsége. •k A púchovi Művelődési Házban tegnap járási női aktívát tartottak, amelyen Elena Litvajová, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke mondott beszédet, akit ebben a választókerületben jelöltek az SZNT képviselőjének funkciójába. k A Lengyel Népköztársaság prágai nagykövetségének küldöttsége Henryk Zebrowski ügyvivő vezetésével tegnap Dél-Csehországlia látogatott. A lengyel vendégek délután ellátogattak a huszita Táborba. (Folytatás.az 1. oldalról) pünk életszínvonalának állandó emelését. A hatvanas években annak következtében, hogy úgy vélték: az állam össznépi állammá alakult át, és leegyszerűsítve értelmezték a szocialista állam szerepét, elméletileg és gyakorlatilag is sor került a szocialista állam funkciójának lebecsülésére és elsősorban hatalmi funkciójának csökkentésére. Ez kedvező feltételeket teremtett az antiszocialista és jobboldali opportunista erők tevékenysége számára, amelyek 1968-1969ben az állami mechanizmus bcmlasztására, felmorzsolására törekedtek, hogy az állam ne teljesíthesse osztálypolitikai küldetését. Ezért nem volt véletlen, hogy a jobboldali opportunisták és a különféle antiszocialista elemek támadásainak és felforgató tevékenységének éppen szocialista államunk hatalmi szervei voltak a céltáblái, különösen a hadsereg, a rendőrség, az igazságügy stb. Igaz, hogy ezen a téren — legalábbis átmeneti időre — elérték céljukat. Éppen ezért a konszolidáció folyamán Csehszlovákia Kommunista Pártja egyik elsőrendű feladata az volt, hogy megerősítse államunk tevékenységének osztálytartalmát, mivel az állam belső és külső vonatkozásban is a proletárdiktatúra eszköze. Ma, a válságos időszak következményeinek áthidalása után olyan erős szocialista államunk és szilárd jogrendünk van, amely tartalmában szocialista és minden feltétel és eszköz adva van ahhoz, hogy következetesen biztosítsuk a szocialista törvényesség elveinek érvényesítését Aki nálunk megtartja a törvényeket, nem követ el törvénybe és más előírásba ütkö2ő cselekményt, annak nincs mitől félnie. Ennek az elvnek az érvényesítéséről akkor sem mondtunk le, amikor politikai ellenfeleink az elmúlt években egyes esetekben egyenesen arra provokáltak bennünket, hogy politikai eszközök helyett a megtorlást alkalmazzuk. Másrészt viszont nemegyszer megmondtuk és most ismét hangsúlyozzuk, hogy nem fogunk viszszariadni — elvégre ez a kötelességünk — a törvénnyel összhangban álló megtorlást alkalmazni mindenütt, ahol az illetékes büntetőjogi előírásokat megsértik. Ez a véleményünk abból a meggyőződésből ered, hogy államunk minden becsületes polgára teljes mértékben egyetért velünk. Amióta a munkásosztály és a dolgozó nén élcsapatának — Csehszlovákia Kommunista Pártjának — vezetésével kezébe vette a hatalmat, népeink történetében első ízben vált valósággá, társadalmunk többségének reális lehetősége van arra, hogv nagymértékben, aktívan részt vepyen az állam igazgatásában és irányításában. Erre mindenekelőtt a nemzett bizottságok nvújtanak lehetőséget. A nemzeti bizottságok, mint a nén és a nénet vezető munkásosztílv szocialista mozgalmának eszközei lényegükben alkalmasak arra. hogv a munkások. a parasztság és az értelmiség tagiai a lehető legszélesebb mértékben részt vehessen a közügyek intézésében. Hogy az állampolgárok részt vesznek az állam igazgatásában, ez számunkra nem valami frázis, hanem a szocialista társadalom objektív szükségszerűsége. Ez a részvétel a szocialista társadalom legsajátabb belső érdeke, ezért törvényszerűen érvényesül, mint a demokrácia tartós formája. Ezt bizonyítják a nemzeti bizottságok több mint 25 éves tevékenységének tapasztalatai és ismeretei. Csehszlovákia Kommunista Pártja, és vezetésével a Nemzeti Front egyes szervei ilyen szellemben értelmezik és irányítják a választási kampányt, mint nagy lehetőséget arra, hogy az állampolgárok államigazgató tevékenységét elmélyítsék és továbbfejlesszék az egész ország, a kerületek, a járások, a városok és a községek gazdasági, szociális és kulturális élete konkrét kérdéseinek megoldása érdekében. Ezért a jelenlegi választások előtt is különösen hangsúlyozzuk, hogy maguk az állampolgárok értékeljék nemzeti bizottságaik tevékenységét, hogy a képviselők választóinak számoljanak be eddigi munkájukról. Ezért van lehetőségük az állampolgároknak arra, hogy hozzászóljanak a jelöltek kiválasztásához. Ezért törekszünk az új képviseleti testületek olyan összetételére, hogy ezek szerkezete biztosítsa a munkásosztály vezető szerepét és a szocialista társadalom többi részének az irányításban való részvételét. A választási kampány gyakorlata lehetővé teszi, hogy minden állampolgár részt vegyen a választási programok összeállításában. Emellett nálunk a választási programok kötelező politikai dokumentumok ezekből indulnak ki a Nemzeti Front szervei és a nemzeti bizottságok saját munkájukban a következő megbízatási időszakban. Amikor arról beszélünk, hogy a szocialista társadalmi rend a történelemben először adott lehetőséget arra, hogy a nép valóban részt vegyen az állam irányításában és igazgatásában, nem akarjuk azt mondani, hogy ezeket a lehetőségeket mindenütt és teljesen kihasználják. Ezt bizonyítja a bürokratizmus számos megnyilvánulási), a nép szükségletei és jogos követelései iránt tanúsított cinikus magatartás, ami néhány nemzeti bizottságon még tapasz, falható, valamint az egyes polgárok részéről a közrendbe és a szocialista törvényességbe ütköző cselekedetekkel kapcsolatos közömbösség. A nemzeti bizottságok kénviselői aktivistái, és a polgári bizottságok tagjai sok ezer főnyi hadseregének a szocialista demokrácia előnyei lehetőséget adnak arra, hogy az állampolgárok aktív részvételével felszámolják ezeket a fogyatékosságokat. A közeledő választások előkészítését célzó törekvéseinknek egyik döntő tényezője szocialista államiságunk megszilárdítása. Két nemzetünk államjogi kaocsolatai éppen három évvel ezelőtt kaptak új formát, a föderatív elrendezés formáját. Ez kommunista pártunknak azt az igyekezetét koronázta meg, hogy a cseh — a szlovák kapcsolatot teljes értékű, marxista—leninista módon oldják meg az államjog területén is. Ezért jogosan mondhatjuk, hogy a csehszlovák szocialista föderáció megalakulása pártunk politikájának jelentős siŕere a nemzetiségi kérdés megoldásában. Ez az államjogi forma ugyanis megfelelő feltételeket teremt mind a csehek, mind a szlovákok és a nálunk élő nemzetiségek fejlődése számára. Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongresszusa ezért teljes joggal állapíthatta meg, hogy a föderatív elrendezés nálunk bevált, és a csehszlovák állam fejlődésének és megszilárdításának pozitív tényezője lett. Ugyancsak hangsúlyozta, hogy a csehszlovák föderáció nemcsak a nemzetiségi kapcsolatok megoldásának jelenlegi szükségletét fejezi ki, hanem Csehszlovákia Kommunista Pártja nemzetiségi politikájának tartós alapja nemcsak a jelenben, hanem a jövőben is. Szocialista hazánkban a cseh és a szlovák nemzettel együtt élnek a magyar, az ukrán, a lengyel és a német nemzetiság tagjai. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetei és nemzetiségei sokoldalú fejlődésének elválaszthatatlan részei azok a szocialista változísok, amelyeken társadalmunk a szocialista építés éveiben ment át. Szocialista államunk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével állandóan kialak

f

to"r? és kialakítja az. ÖSSZ-ÍS szükséges gazdasági, politikai és k"lturális feltételeket arra, hrcgv nemzetiségeink tagjai, mint államunk teljes jogú polgárai, bekapcsolódhassanak a társadalom életében. Emellett különösen szem előtt tartják elsősorban a nemzetiségi kultúra és ooktatásügy szükségleteit. Mindent elkövetünk azért, hogy magyar, ukrán, lengyel, és német polgártársaink a cseh és a szlovák nemzet tagjaival együtt egymást külcsönösen tisztelve, szocialista egységben éljenek és dolgozzanak köz3s szocialista hazájuk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság érdekében. Áz új társadalmi rendnek a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban való negyed évszázados építése, úgy vélem, számtalan kézzelfogható bizonyítékot nyújt arra, hogy mit hozott a szocializmus nemzeteinknek és nemzetiségeinknek. Ezek az állampolgáraink szociális, politikai és jogbiztonságában konkréfan tapasztalható eredmények olyan megbízható iránymutatót képviselnek, amely lehetővé teszi állampolgárainknak, hogy egyértelműen és minden kételkedés nélkül eldöntsék, mire és kire szavaznak november 26-án és 27-én. Meggyőződésem, hogy állampolgáraink a választások alkalmával bebizonyítják, hogvan viszonvulnak hazánk szocialista társadalmi rendjéhez, hogyan támoeati«k Csehszlovákia Kommunista Pártja politikáiét, hogv Vifeiezik bizalmukat pártunk b8kés_ külpolitikája iránt, amelynek egyértelmű törekvése a Szovjetunióhoz fűződő szoros szövetségi, baráti és internacionalista kapcsolat megszilárdítása. November 5-én Ktadnón leleplezték Antonín Zápotockýnak, a forradalmi szakszervezeti mozgalom jelentős harcosának, Csehszlovákia Kommunista Pártja egyik alapítójának emlékművét. A három és fél méter magas ércszobor Viktor Dobruvolný szobrász alkotása. A felvételen Ľubomír Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSSZSZK miniszterelnöke az emlékmű leleplezése után. Szilárdítjuk a szocialista államot » CSEHSZLOVÁK - OSZTRÁK EGYEZMÉNY (ČSTK) — A CSSZSZK kormánya és az Osztrák szövetségi kormány közötti egyezménynyel összhangban november 3-a és 5-e között ülést tartott Prágában a közös kőolaj és gázlelőhelyek kiaknázását tárgyaló vegyesbizottság. A szívélyes légkörben lefolyt tanácskozás a Vysoká—Zwendorf-i közös gázlelőhely fejtésével foglalkozott. A tárgyalások pozitív eredményeket hoztak és meghatározták a földgáz jövesztését az 1972-es évre. Az egyezményről szóló jegyzőkönyvet november 5-én írta alá a két küldöttség vezetője. Fokozódó katonai tevékenység New York — A gyarmattartó hatalmak szakadatlanul fokozzák katonai tevékenységüket az irányításuk alatt álló területeken, — állapítja meg beszámolójában az ENSZ gyarmati kérdésekkel foglalkozó különbizottsága, amely számos tényt közöl arra vonatkozóan, hogy hadműveletek folynak a gyarmati népek ellen, a gyarmati országok területén katonai támaszpontokat létesítenek. E támaszpontok felhasználásával nyomják el a nemzeti felszabadító mozgalmakat és agreszsziós cselekményeket hajtanak végre Ázsia, Afrika és LatinAmerika független országai ellen. Az ilyen cselekményekben közvetlenül bűnös a Dél-Afrikai Köztársaság és Portugália kormánya, valamint a dél-rhodesiai törvénytelen rezsim. Nyeklessza szovjet delegátus felhívta a figyelmet arra a szerepre, amelyet Portugáliának, a Dél-Afrikai Köztársaságnak és Dél-Rhodesiának nyújtott NATOsegítség tölt be a gyarmati rendszer megszüntetését fékező folyamatban. A Szovjetunió az ENSZ közgyűlése elé szerződéstervezetet terjesztett a Hold békés felhasználására. Miként az ENS2 egyik szóvivője erről beszámolt, a tervezet indítványozza, hogy a Holdat és térségét nyilvánítsák nemzetközi övezetté és feltárását vessék nemzetközi szabályok alá. Az aláíró országok köteleznék magukat arra, hogy a Holdat és térségét a nemzetközi jogokkal — beleértve az ENSZ alapokmányát is — összhangban használják fel. A tervezet követeli, hogy a világ e térségében is mondjanak le az erőszak alkalmazásáról. A szerződéstervezet értelmében a Holdon és környékén tilos lenne a tömegpusztító fegyverek, katonai berendezések és támaszpontok elhelyezése. A tervezet azt is javasolja, hogy nyújtsanak segítséget a bajbajutott expedícióknak. Kína szint valSott Peking támogatja a pakisztáni kormányt Peking — Kína vasárnap először nyilvánította ki álláspontját a jelenlegi indiai—pakisztáni határkonfliktussal kapcsolatban. Csi Peng-fej ügyvezető külügyminiszter a Pekingbe érkezett pakisztáni küldöttség tiszteletére rendezett ebéden — amelyre csak a külföldi tudósítókat hívták meg, a diplomáciai testületet nem — kijelentette, liogy „amennyiben Pakisztánt külföldi agresszió érné, a kínai kormány és nép — mint mindig — határozottan támogatni fogja a pakisztáni kormányt és népét az állami szuverenitás és nemzeti függetlenség védelméért folytatott igazságos harcában". A kínai ügyvezető külügyminiszter azzal vádolta Indiát, hogy „a kelet-pakisztáni kérdést kihasználva, beavatkozott Pakisztán belügyeibe". A kínai ügyvezető külügyminiszter kijelentette, hogy „a kelet-pakisztáni kérdés Pakisztán belügye, amelyre magának a pakisztáni népnek kell ésszerű megoldást találnia". Ami pedig az indiai—pakisztáni vitát illeti, azt a két érdekelt félnek konzultáció útján kell rendeznie anélkül, hogy fegyveres erőhöz folyamodnának. A kínai ügyvivő külügyminiszter tehát kizárta a harmadik fél közvetítésének lehetőségét, így feltehetően azt is, hogy Kína az ENSZ-ben vesse fel a kérdést. Csi támogatásáról biztosította Jahja Khan Javaslatát, hogy vonják vissza a két fél erőit a határról. A kínai nyilatkozat, pekingi diplomáciai megfigyelők szerint, előreláthatólag kihat majd a kínai—indiai viszonyra, amelyben az utóbbi időszakban a javulás árnyalatnyi jelei mutatkoztak. Megfigyelők szerint Kína e nyilatkozatával feladta eddigi várakozó álláspontját és nyíltan állást foglalt régi szövetségese mellett, átvéve annak számos. India ellen hangoztatott vádját. Ugyanakkor egyes megfigyelők rámutatnak arra, hogy a kínai fél nem osztotta a pakisztáni küldöttség álláspontját minden tekintetben és nem határozta meg pontosabban, mit ért „külföldi agreszszió" alatt. Bhutto például vasárnapi válaszbeszédében az egész kelet-pakisztáni problémát az indiai beavatkozásnak tulajdonította, míg Csi csak azt mondotta, hogy India „kihasználja" a kelet-pakisztáni kérdést. Dacca — Pakisztáni csapatok szombaton összecsaptak az indiai egységekkel a két ország határa mentén — jelentette be egy pakisztáni katonai szóvivő. Azzal vádolta a szembenálló felet, hogy tüzérség és tankok támogatásával támadta a nyugat-bengáliai városokat. Az indiaiak állítólag 73 katonát vesztettek, míg pakisztáni részről csak sebesültek vannak.