Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1971-11-05 / 262. szám, péntek
krónika hír mozaik krónika egge PÉNTEK novembet 5. A NAP kel — Bratislava: 6.46, nyugszik: 16.23 órakor Košice: 6.30, nyugszik: 16.07, órakor A HOLD kel: 17.57, nyugszik: 10.04 órakor névnapjukon Mxorftetto I köszöntjük IMRE • nevű kedves olvasóinkat • 1836 ban halt meg KAREL HYNEK MÁCHA cseh romantikus költő (szQjI.: 1810). • 1951 ben balt meg BEDRiCH ANTONÍN WIEDER MANN orgonaművész (szül.: 1883). (Általában felhős idő,, északon és keleten helyenként ködszltálás, másutt szórványosan kisebb eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 10 — fok. Időnként kissé megélénküld gyenge nyugati szél. Győr városi rangra emelése 700. évfordulójának alkalmából Baranek Lajos, elkészítette a városháza modelljét kicsinyítve. Alkotásához, amelyet 600 óra alatt készített el, 70 ezer gyufaszálra volt szüksége. A DUNA Bratislava: Medveďov: Komárno: Štúrovo: 140, változatlan. 60, változatlan. 80, változatlan. 85, változatlan. MEGHALT ANTON DJURACKA FESTŐMŰVÉSZ (CSTK) — A Szlovákiai Képző művészek Szövetsége és a Szlovákiai Képzőművészeti Alap mély megrendüléssel közli, hogy 1971. november 3-án, a kora reggeli órákban Bratislavában 67 éves korában meghalt Anton Djurafika festőművész. Az elhunyt búcsúztatása november 9-én, kedden 11.00 érakor lesz a bratislavai Krematóriumban. Az autóbuszok a Slovan mozi olől 10.00-kor indulnak. / • ÖT ÉVRE ÍTÉLTÉK szerdán John Berry, negyvenéves New York-i lakost, aki júliusban azzal rémítgette az ír légitársaság irodáját, hogy bombát helyezett el egy Dublin felé induló Boeingen. Az FBI ügynökei akkor fogták el Berryt, amikor éppen átvette a bomba hatástalanítása fejében beígért pénzt, ötvenezer dollárt. HE 1 VEGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar ayelvű adásának mezőgazdasági műsora, a Faluról falura szombaton 7 óra 25 perckor jelentkezik. Szakemberek nyilatkoznak benne a gyümölcs és zöldségtermesztés jövőjéről. Orosz zeneszerzők műveiből hangzik el szimfonikus hangverseny 10 öra 15 perckor. A műsoron Csajkovszkíij: Dal szöveg nélkül c. műve és Rimszkí) Korzakov: Seherezáde c. szimfonikus szvitje szerepel. A vízgazdálkodás és a Duna-szabályozás problémáiról nyilatkozik Szolgay János mérnök a Tudomány és tecnhika c. műsorban 11 órakor. 11 óra 40 perckor a zenei nevelés kérdéseit boncolgatja a „Szülőknek nevelésről" című adás. Két Glinka operából — az Ivan Szuszanyin-ból s a Ruszlán és Ludmilá-böl hangzanak el részletek 12 óra 10 perctől. A 13 órakor közvetített Tükör c. politikai magazin a képviselőtestületek jelöltjeinek bemutatkozásával, az év utolsó nyolc hetének várható gazdasági fejlődésével és a hét legfontosabb külpolitikai eseményeivel foglalkozik. A 14 órakor jelentkező Kontaktus bemutatja Turczi Lászlót, a Sahyi (Ipolyság) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola vezető nevelőjét, a városi nb. képviselőjelöltjét. A műsor beszámol Fanny Davis — Angela Davis húgának csehszlovákiai látogatásáról, folytatja a Túl járt az eszükön c. sosatot Csechowicz kapitányról, a híres lengyel hírszerzőről. A ze Bés részben ezúttal a Middle of tre Koad együttes mutatkozik be, és RENDŐRSÉGI HÍREK — A šahyi (Ipolyság) lakásszövetkezet telepén szerdán reggel leégett a kazánház teteje és az automatikus kazán. A kár kb. 60 000 korona. A tüzet a kazánházban levő hulladékanyag gyulladása okozta. — Kukučínov (Nemesoroszi) határában az erdőben a farakodás közben leesett a lófogatról az 56 éves Karol N. szövetkezeti tag. Esés közben egy fahasáb a fejére esett, és Karol N. a helyszínen meghalt. — A Modrý Kameň 1 (Kékkő) áruház építkezésén összedőlt két emelet és lezuhant a homlokzati tető. A kárt félmillió koronára be csülték. A törmelék forgalmi akadályt okozott a Vefký Krtíšt Zvolennan összekötő úton. — A Sahyi Állami gazdaság dolgozója, Jozef D. a kerekek alá esett, amikor a lejtőn lefeilé haladva a kocsi fékje elromlott és a lovak megbokrosodtak. Jozef D. a kórházban belehalt sérüléseibe. több közkedvelt táncdalénekes felvétele hangzik etl. Csehszlovákiai magyar költők új verseit mulatja be 15 órakor a Tfz perc irodalom című műsor. Vasárnap 8 órakor Alexander Moyzes: VIII. szimfóniáját ismerteti a Barangolás zeneországban c. műsor. Az októberi forradalom jelentőségével foglalkozik a 9 órakor kezdődő Rádióegyetem. 9 óra 15 perctől operettzene Dunajevszkij, Miljutyin és Farkas Ferenc műveiből. P. O. Hviezdoslavra emlékezik halálának 50. évfordulója alkalmából a 10 órakor kezdődő Egy hazában című irodalmi műsor. 10 óra 20 perckor a barok zene gyöngyszemeiből közvetít a rádió magyar adása. Elhangzik G. F. Händel 12. Concerto grosso-ja és S. Bach d-moll versenyműve cemballóra és zenekarra. Az alsóbb fokú képviseleti szervek munkájáról esik szó 11 órakor a Társadalmunk időszerű kérdései c. műsorban. 11 óra 45 perctől: Mit vár a választásoktól? A Csehszlovák Rádió magyar adásának és a Nő szerkesztőségének közös ankétja. 13 órakor „Túzfény a Néva fölött" címmel összeállítást sugároz a rádió a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából). A műsor idézi a forradalom viharos napjait, az orosz proletariátus hősi küzdelmét az üj rendért. Utána műsorzárásig Dmitrij Sosztakovics XII. szimfóniája op. 112—1917 — hangzik el. amelyei a zeneszerző V. I. Lenin és a NOSZF emlékére komponált. —elmá— • AZ NOSZF 54. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek keretében november 5-én a leningrádi állami etnográfia' múzeumban megnyitják a „Nagymorva Birodalom" című kiállítást. A kiállítást a CSSZK és az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumai, a Csehszlovák Tudományos Akadémia brnói régészeti intézete és a Szlovák Tudományos Akadémia nyitrai régészeti intézete rendezi a délmorvaországi és a nyugat-szlovákiai kerületi nemzeti bizottságok segítségével. • A „MODERN IDŰK" felújításával Chaplin-hét kezdődött szerdán Párizsban. A művész a most bemutatásra kerülő 10 filmjét 20 éven át nem engedte forgalmazni, s azért választotta Párizst, — amint mondotta — hogy a franciák mindenkinél jobban értik a műveit. Különben legjobbnak tartott filmjeinek ez a felújítása legalább 5 millió dollár jövedelmet jelent számára. • AZ OLASZ ÁLLAM 80 millió 300 ezer líra kártérítést fizet Antonio Span csendőrnek azért, hogy több mint 20 évet töltött a börtönben büntetlenül. A kárpótlásról a római fellebbviteli bíróság hozott végzést. Spant 1947-ben életfogytiglani büntetésre ítélték gyilkosság vádjával, amelyet nem követett el. • AZ ÚTLEVÉLÉRT FOLYAMODÓ amerikaiaknak ezután kötelező hűségesküt kell tenniük az alkotmányra, arra, hogy az Egyesült Államok alaptörvényét „minden ellenséggel szemben megvédelmezik". Az ötvenes évek elején a hűségeskü letételét tetszés szerinti aktussá fokozták le, az idén júliusban azonban egy szövetségi bíró olyan végzést hozott, hogy a külügyminisztériumnak vagy kötelezővé kell tennie, vagy végleg ejtenie kell az esküt. • A VIHAROS SZÉL és a nyomában fellépő hatalmas esőzések száz ember otthonát rombolta le, illetve árasztotta el Nyugat-Norvégiában, a Bergentől északra levő Hoyanger városában. A keddről szerdára virradó éjjel olyan erejű vihar tombolt, amilyenre a második világháború óta nem volt példa. • A NEW YORK-I RENDŐRSÉG és a helyi alvilág kapcsolatait vizsgáló Knapp-bizottság jelentése alapján az esküdtszék perbe fogott két rendőrt. A 31 éves Hayden detektív két gramm heroint adott el 11 üveg whiskyért, az ugyancsak 31 éves Masone rendőrtiszt pedig közelebbről meg nem jelölt mennyiségű heroint és kokaint adott el elektromos fűrészért. • VAKLÁRMA tartotta viszsza rövid időre az óriási példányszámú londoni Daily Mirror csütörtöki első kiadását. Szerdán este 15 percre ki keilett üríteni a Daily Mirror Fleet Street-i épületét, mivel egy ismeretlen telefonáló szerint bombát rejtettek el a házban. A rendőrség semmit sem talált a helyszínen. • A MEXIKÓI TXTLA városkában egy rendőr kinyitotta a helyi börtön ajtaját, hogy az egyik foglyot kiegendje. Az illetőt 27-en követték, természetesen felhatalmazás nélkül. Amikor a szerencsétlen rendőr rájött, hogy mi történt, maga is megszökött. MUNKAJOGI ÜGYEKBEN P. J.: A munkaviszony megegyezéssel való megszűnésének egyik módja a munkatörvénykönyv 43. §-a 4. bekezdésében szabályozott eset: ha a dolgozó írásbeli kérelmében pontos dátummal megjelölt időpontban kéri a» munkaviszony megszüntetését és a munkaadó vállalat az ilyen kérelem kézbesítésétől számított 15 napon belül a kérelmet — ajánlatot — nem utasítja el (szóban is el lehet utasítani), a munkaviszony azzal a nappal fejeződik be, amelyet a dolgozó kérelmében feltűntetett. Az ilyen egyezség megtörténtét, ha azt a munkaadó vállalat az említett határidő eltelte után vitatná, a járásbíróságon beadott megállapító perben lehetne kérni s kötelező ítéletben elismertetni. Az ilyen ítélet helyettesítené a sze.mélyi igazolványba adott „kilé• MÉG LEGALÁBB háromnégy napot vesz igénybe, amíg visszaállítják az összeköttetést Orissa indiai állam partmenti területeivel és amíg teljes képet kapnak azokról a károkról, amelyeket az elmúlt hét végén pusztító ciklon és tengerár okozott. Az előzetes adatok szerint a szélvihar az árvíz és a szökőár néhány óra leforgása alatt csaknem 1 millió házat rombolt le. tudósítóink !i|rfjiafki A BARÁTSÁG JEGYÉBEN A komárnói (Komárom) járásban a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Járási Bizottsága a választásokra készülve szervezi a barátsági hónap akcióit. Szemináriumot rendeztek, melynek témája a Szovjetunió képviseleti rendszerével foglalkozott. Egyébként a barátsági hónap folyamán megrendezik a szovjet költészet napját is. A CSSZBSZ alapszervezetei pedig gazdag műsorral köszöntik az NOSZF évfordulóját. Több helyen baráti öszejöveteleket szerveznek a szovjet emberekkel. November 8-án a járási szervek ünnepi ülést tartanak és ünnepi akadémiát rendeznek. Bende István A HARMADIK NEGYEDÉVBEN 4 millió 910 ezer koronával túlteljesítették tervüket a Keletszlovákiai Vasművek hengerművének dolgozói. A hengerelt félkészáruk gyártásánál mintegy 15 ezer tonnával többet állítottak elő. Király István mérnök vezetésével örvendetes módon javult a hideghengermű munkája is. A szép eredmények eléréséért egyébként dicséret illeti a gyár minden munkacsoportját, de főleg a B műszak dolgozóit, akik Olex Tibor vezetésével kiváló munkasikereket értek el. Így az export részleg az év során eddig több mint 86 millió korona értékű árut küldhetett a külföldi megrendelőknek. Ifj. Pálházy József KF.T VÁROSI és két üzemi agitációs központban folynak már Revúcán a város fejlődésével kapcsolatos megbeszélések. Gyermekgyógyászati pavilon épült. Fedett csatornahálózatot építettek a város területén. Impozáns kultúrház hirdeti a fejlődést. Ojból városi rangra emelkedett a község. A 2. sz. lakótelepen gombamódra épülnek a lakóházak. Utcasorokat alkotnak az egyénileg épített házak. Egyre növekszik az emberek érdeklődése a közügy iránt. Több jelentős akciót már befejeztek, sok a megvalósítás folyamatában van, de sok még a tennivaló is. Bővíteni kell a kórház befogadóképességét. Ki kell szélesíteni a szociális létesítmények, kulturális intézmények és a szolgáltatási vállalatok hálózatát. Baffi Árpád pési" igazolást is (ha a munkaadó vállalat ezt megtagadná). Ha az ön kérelme (egyezségi ajánlata) nem tartalmazta az időpont pontos megjelölését, akakkor ez nem felelt meg a törvényes kívánalmaknak és a kézbesítéstől számított 15 nap eltelte után (mégha a munkaadó vállalat nem -is adott volna választ), nem járna az ilyen hiányos kérelem az említett törvényes jogkövetkezményekkel. Ha nem tud hivatkozni törvényes felmondási okra, életkorára való tekintettel csupán a 6 hónappal meghoszabbított 3 havi felmondási idő eltelte után tudná az írásban adott felmondással munkaviszonyát megszüntetni. Az ilyen felmondáshoz a munkaadó vállalat beleegyezése nem szükséges és magában a felmondásban sem kell semmiféle okra hivatkozni. A határidő az írásbeli felmondás kézbesítése utáni naptári hónap első napjával kezdődne. DR. F. ]. m i « s „ , hol vliitf mikor ?1 film 9 HVIEZDA: Waterloo (szovjetolasz) 15.30, 18,^20.30 ® DUKLA: Felszabadulás, III. rész. A fő csapás Iránya (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Utolsó ereklyék (szovjet) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A Vörös tér (szovjet] 15.30. 18, 20.30 • NIVY: A kezdet (szovjet) 17.30, 20 • MIER: Időzített rotjbanás (szovjet) 17.30, 20, Úton Leninhez (NDK) 22 • PALACE: Vörös sátor (szovjet) 19.15, 21.30 9 HVIEZDA: Egy nő a diplomaták asztalánál (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Holt szezon (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Csajkovszkij (szovjet) 15.45, 19.30 • MÁJ: Ha szereted hazádat (szovjet) 18, 20.30 • ISKRA: Egyetlen tanú (szovjet) 17.15, 19.45 • ZORA: Akiket nem győztek le (cseh) 16:30, 19. • TATRA: Férfi a fedélzeten (NDK) 9 SLOVAN: Egy bolondos szerelem játékai (cseh) 9 ÚSMEV: Utánam, gyülevészhad (NDK) ® PARTIZÁN: Futóhomok (lengyel] 9 DUKLA: Á derék mohikán (román). színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) 9 KIS SZÍNPAD: Apósok (19) 9 ÚJ SZÍNPAD: Kisasszony a Maximból (19) 0 ZENEI SZÍNHÁZ: El Condor Pasa (19). SZÍNHÁZ — KOSICE • Harmadik patetikus (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 Komárno (Komárom) Kormos ég (19.30). Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Orvosi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Operarészletek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.55: A kötelezettségvállalások nyomában. 10.20: A kegyelmes úr szárnysegédje. Szovjet kalandfilm (ism.). 11.20: Tv-híradó. 17.00: Hírek. 17.05: Katonák műsora. 17.45: Sebastian az emberek között. Francia tv-sorozat. 1. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Kamerával önök között. 19.30: Október útjai. Szovjet dokumentumfilm. 20.30: Nálunk a kerületben. 21.20: Hét tenger kincsei. 21.50: Tv-híradó. televízió 8.25 17.10: 17.15: 17.45: 18.15: 19.15: 19.30: 20.00: 21.20: 22.05: 22.15: és. 16.00: Iskola-tv. Hírek. Kompozíció '71. A képzőművészeti rovat magazinja. Dokumentumfilm. Egy asszony az őserdőbe in* dul (Ata Kandó). Esti mese. Tv-híradó. Asszonyok mesélik. Bárány Tamás tv-filmje (14 éven felülieknek!). Tom jones énekel. Tv-híradó, 2. kiadás. Sakk-matt. Beszámoló a sakkvtlágbajnok-jelöltek (Petroszjan—Fischer) páros' mérkőzéséről. L«ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pórt|o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula Szerkesztőség: Brotislovo. GorkM utca 10 telelőn: 537-18. 512-23. 335 68 Főszerkesztő: 532 20 Titkárság. 550 18.. sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek: 506-39 távíró: 09308 Journal Kiadóhivatal Brotislovo Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállolat brotislovo! Ozeme. Brotislovo Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Bratislava. Jesenského 12 letelon: 551 83 Előfizetési di| hovonto 14.70 korona, a Vasárnapi Ol Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VU.