Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-29 / 282. szám, hétfő

ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (CSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök pénteken üdvözlő táviratot küldött Walter Ulbrichtnak, az NDK Államtanácsa elnökének, amelyben a csehszlovák nép és saját maga nevében jókivánatait fejezi ki W. Ulbrichtnak újraválasztása alkalmából. A táviratban többek között ez áll: „Boldogságot és sok alkotó erőt kívánunk további felelősségteljes, a szocialista demokratikus köztársaság építésében kifejtett érdemes munkájában." Dr. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke üdvözlő táviratot küldött Willi Stophnak, az NDK minisztertanácsa elnökének, amelyben a csehszlovák nép és saját nevében jókívántait fejezi ki W. Stoph újraválasztása alkalmából. (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és Ludvík Svoboda köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Joszip Broz Titonak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a köztársaság államünnepe alkalmából. Dr. Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke ebből az alkalomból táviratot küldött Dzsemal Bijedicsnek, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökének, Ján Marko külügyminiszter pedig Mirko Tepavac, szövetségi külügyi titkárnak. Jozef Lenárt elvtárs átvette a választásokról szóló jelentést (ČSTK) — A szlovákiai választási bizottság tagjai a bizottság alelnökének, Ladislav Ábrahámnak vezetésével vasárnap délelőtt Jozef Lenártnak, az SZSZK NF KB elnökének, a CSKP KB elnökségi tagjának, az SZLKP KB első titkárának jelentést tettek a Szlovákiában lezajlott választások befejezéséről. Lenárt elvtárs örömmel fogadta a hírt a Nemzeti Front jelöltjeinek Szlovákia valamennyi fokú képviseleti testületébe való választásokban elért elsöprő győzelméről. Ugyancsak elismerését és köszönetét fejezte ki a szlovákiai választási bizottság valamennyi tagjának és mindazoknak, akik hozzájáultak az SZSZK-ban lezajlott választások sikeréhez. FONTOS POLITIKAI ÉS ÁLLAMPOLGÁRI DÖNTÉS A CSEHSZLOVÁKIAI VÁLASZTÁSOK KÜLFÖLDI VISSZHANGJA Az SZNT alakuló gyűlése (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége a tanács tanácskozási rendjéről szóló törvény értelmében az SZNT újopnan választott képviselőit egybehívta a Szlovák Nemzeti Tanács 1971. december 7-én tar. tandó alakuló gyűlésére. A Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek tanácskozása (ČSTK) — A Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek tanácskozását Varsóban november 30-tól december l-ig tartják meg. A tanácskozáson megvitatják az európai biztonságról és együttműködésről szóló értekezlet egybehívásának előkészületeivel kapcsolatos kérdéseket. SZOVJET YENDÉGEK KEMPNÝ ELVTÁRSNÁL (ČSTK) — Josef Kempný, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára a CSKP KB tagjaival, Evžen Erbannal, a Cseh Nemzeti Tanács elnökével és Miroslav Zavadillal, a CSSZK NF KB ügyintéző alelnökével Prágában szombaton délelőtt fogadta azt a szovjet küldöttséget, amely részt vett a hazánkban megrendezett Szovjet tudomány és technika napjain — Vagyim A. Szajusev miniszterhelyettest, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő állami technikai-műszaki művelődési bizottság elnökét, Pavel R. Popovics ezredest, űrhajóst, a Szovjetunió Hősét és Vlagyimir Sz. Filippovot, a Szocialista Munka Hősét. A küldöttséget Josef Havlin, a CSSZK oktatásügyi minisztere és Juraj Varholík, a SZISZ KB elnöke kísérte. J. Kempný szívélyesen üdvözölte a szovjet vendégeket a CSKP KB elnökségének és a CSSZK NF Központi Bizottságának nevében. Azután V. A. Szajusev, a küldöttség vezetője és P. R. Popovics űrhajós mondott köszönetet a szívélyes fogadtatásért. Szombaton Prágából visszautazott hazájába a szovjet küldöttség, Vagyim Arkagyijevics Szajusev miniszterhelyettesnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő állami technikai-műszaki művelődési bizottság elnökének vezetésével. A szovjet vendégektől a ruzynéi repülőtéren Josef Havlin, a CSSZK oktatásügyi minisztere, a minisztérium további dolgozói és más közéleti személyiségek búcsúztak. Szovjet űrhajós látogatása Csehszlovákiában (ČSTK) — Pavel Romanovics Popovics űrhajós, a Szovjetunió Hőse, Csehszlovákiából való távozása alkalmával a ČSTK tudósítójának „A béke kozmosza — a tudomány az ember szolgálatába" prágai kiállítás meglátogatásakor a következőket mondotta: „A csehszlovákiai látogatásom legnagyobb élménye a választásokról szóló jelentés volt. Mindez polgáraik gondolkodásának meggyőző bizonyítéka, amely szerint szilárdan a szocialista építés folytatása mellett döntöttek". TANÁCSKOZOTT A KGST KOHÁSZATI BIZOTTSÁGA (ČSTK) — Ostravában szombaton jegyzőkönyv ünnepélyes aláírásával ért véget a KGST kohászati bizottságának 38. üléssszaka. A tanácskozás fő napirendi pontján szerepelt a szocialista gazdasági integráció komplex feladataiból eredő kérdések feldolgozása, amit Bukarestben, folyó év júliusában fogadtak el a KGST 25. ülésszakán. AZ ÚJSÁGÍRÓK MUNKÁJÁNAK ELISMERÉSE (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára tolmácsolta tegnap a rádió, a televízió, a Csehszlovák Sajtóiroda igazgatóinak és a sajtó főszerkesztőinek az SZLKP KB elnöksége és személyesen Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára köszönetét és értékelését a választás előtti időszakban és a két választási napon kifejtett önfeláldozó és elkötelezett munkáért. Az SZLKP KB elnöksége megállapította, hogy a tömegtájékoztatási eszközök rendkívüli aktivitása hozzájárult a lakosságnak a választásokban való spontán részvételéhez, amely abszolút többségben a Nemzeti Front jelöltjeire adta le szavazatát. Jelen volť Pavol Kováč, az SZLKP KB sajtóosztályának vezetője és az osztály további dolgozói. Moszkva — A szovjet központi lapok nagy figyelmet szenteltek a csehszlovákiai választásoknak. „A Nemzeti Front jelöltjeinek megválasztásával a szocializmusra, a haladásra, a békére, a boldog jövőre szanéhány s-rban TORONTÓBAN szombaton megkezdődött a Kanadai Kommunista Párt XXI. rendes kongresszusa. A küldöttek a kongresszuson elbírálják a párt programjának javaslatát. A megnyitó beszédet William Kashtan, a Kanadai Kommunista Párt főtitkára mondotta. ULÁNBÁTORBAN tegnap be-" fejeződött a Mongol Népi Forradalmi Párt Tíözponti Bizottságának kétnapos plenáris ülése. HELSINKIBEN szombaton ért véget Finnország Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma, amely elbírálta a pártnak a január 2-án és 3-án sorra kerülő finn parlamenti választásokra kiírt választási téziseit. ÉSZAK-lRORSZÁG különböző városaiból szombaton kilenc { bombarobbanásról érkezett jelentés. A robbanások Belfastban és Londonderryben több épületet megrongáltak. NIXON amerikai elnök azt tervezi, hogy pekingi és moszkvai látogatása előtt Pompidou francia köztársasági elnökön, Heath brit miniszterelnökön és Brandt nyugatnémet kancelláron kívül Szato japán miniszterelnökkel is találkozik — közölték a San Clemente-i „nyugati Fehér Ház" köreiben. NÉPPÁRT néven új pártot hoztak létre Dallasban az amerikai békemozgalmak. A négy napig ülésező alakuló kongresszuson 25 amerikai állam képviseletében 186 küldött Benjámin Spockot, a világhírű gyermekorvos, a vietnami háború elleni tiltakozó mozgalom ismert alakját és Gore Vidal regényírót választotta az új párt társelnökeivé. A PERUI KORMÁNY olyan rendeletet hozott, hogy a külföldi bank fiókvállalataitól eltekintve, minden Peruban működő pénzintézet részvénytőkéjének 80 százalékban nemzeti tulajdonban kell lennie. A kereskedelmi bankok 60 napot kapnak arra, hogy a kívánt tulajdonaránynak eleget tegyenek. VÉGLEGESEN BEZÁRTÁK a NATO dél-európai haditengerészeti főparancsnokságát Máltán. Mint ismeretes, a NATOparancsnokságot a választásokon hatalomra került munkáspárti kormány távolította el a szigetországból. NIXON ELNÜK felszólítására az amerikai igazságügyminisztérium 12 város szövetségi bíróságainál indított keresetet azért, hogy szólítsák fel a keleti partvidék és a mexikói öböl 45 000 sztrájkoló dokkmunkását a munka felvételére. A dokkmunkások október 1-én kezdték meg bértkövetelő sztrájkjukat. A NYUGAT-EURÓPAI tőkésországok az Egyesült Államokban eszközölt beruházásaikat 1970-ben 1 milliárd dollárral növelték és azok összege elérte a 9515 millió dollárt. Az előző évben, 1969-ben a növekedés mértéke 750 millió dollár volt. Az amerikai tulajdonban lévő európai vállalatok beruházásaik volumenét 1970-ben 2821 millió dollárral növelték. PA] HSZIJANG-KUO kínai és Cornel Burtica román külkereskedelmi miniszter Pekingben aláírta a Kínai Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság 1972. évi árucsere-forgalmi és fizetési egyezményének jegyzőkönyvét. vaztak" — hangsúlyozzák a TASZSZ prágai tudósítói. A moszkvai Pravda tudósítója beszámolt a választópolgá-rok nagyarányú aktivitásáról, akiinek nagy része már pénteken, a választások első óráiban, az urnákhoz járult. A választásoknak nagy figyelmet szentelt a szovjet televízió és a rádió is. Berlin — Az NDK valamenynyi sajtóorgánuma tájékoztatta olvasóit a hazánkban lezajlott választásokról. Valamennyi lap tudósításában hangsúlyozta, hogy már a választóhelyiségek megnyitása utáni első órákban a lakosság milliói éltek választójogukkal. A Csehszlovákiában lezajlott választások — hangsúlyozta a Neues Deutschland, az NSZEP központi lapja — mindenütt a derűlátás, a büszkeség és az öntudatosság légkörében folytak le. A lap különösen kiemelte, hogy számos községben már péntek délután a választópolgárok 100 százaléka leadta szavazatait. Varsó — A választások eredménye alapján megállapítható, hogy a csehszlovák lakosság egyes külföldi központok reménykedéseit keresztülhúzva sikeresen kiállta politikai és állampolgári érettségének próbáját azzal, hogy a CSKP politikáját és a Nemzeti Front programját támogatta és országa sokoldalú szocialista fejlesztésére szavazott — írja a Trybuna Ludu. A Zycie Warszawy „Választási napok Csehszlovákiában" című cikkében rámutat, hogy Csehszlovákiában nemcsak a képviselők és a nemzeti bizottságok tagjainak megválasztásáról volt szó, hanem fontos politikai és állampolgári döntésről is, amellyel a lakosság állást foglalt hazája szocialista jövője mellett. Budapest — A magyar sajtó is részletes tudósításokat közölt a hazánkban lefolyt választásokról. A Népszabadság rámutatott a választópolgárok nagyfokú aktivitására és a választások jó légkörére. Megállapította, hogy a jelöltek között számos új ember volt, akikre tekintettel az igényes gazdasági és társadalmi tervekre. nagyobb szakmai és politikai feladatok várnak majd. Küszöbön a megegyezés? Bonn — Szombaton délben Bonnban befejeződött dr. Michael Kohlnak, az NDK miniszterelnökségi államtitkárának és Egon Bahrnak, a bonni kancellári hivatal államtitkárának négynapos tárgyalássorozata. A két államtitkár a szombati eszmecsere befejezése után és a közös ebéd elfogyasztása előtt újból nyilatkozott a sajtó képviselőinek. Michael Kohl, a többi között azt mondta: „Lehetséges", hogy ez volt a jelenlegi tárgyalássorozat keretében Bonnban tett „utolsó látogatása". Bahr nyugatnémet államtitkár kijelentette: „Elképzelhető", hogy jövő héten befejeződnek tárgyalásai Michael Kohl lal, az NDK miniszterelnökségi államtitkárával. A német államközi tárgyalások szombaton végetért 30. megbeszéléssorozatáról kiadott közös közlemény szerint a tárgyalásokat december 1-én folytatják Berlinben, a demokratikus Németország fővárosában. A Kohl vezette NDK küldöttség szombaton délután elutazott Bonnból. AZ NKP KONGRESSZUSÁNAK KIÁLTVÁNYA Düsseldorf — A Német Kommunista Párt düsseldorfi kongresszusának szombati ülésén kiáltványt hagyott jóvá, amelyben a küldöttek a nyugatnémet dolgozókat harcra szólítják az államban és a társadalomban megvalósítandó alapvető demokratikus változtatásokért. „Célunk szocialista társadalmi rend kialakítása az NSZK-ban" — hangoztatja a kiáltvány. A szovjet—nyugatnémet, a lengyel—nyugatnémet szerződés, valamint a nyugat-berlini megállapodás — hangzik a kiáltványban — új lehetőségeket nyitott az európai béke és a különböző társadalmi rendszerű országok együttélése előtt. Az NKP ezért követeli e szerződések haladéktalan ratifikálását a szövetségi parlamentben, az európai biztonsági értekezlet mielőbbi összehívását és az NSZK konstruktív részvételét e konferencia előkészítésében. A kiáltvány követeli továbbá Németország Kommunista Pártja törvénytelen betiltásának megszüntetését. Heves vita az ENSZ közgyűlésén New York — Heves vitára került sor pénteken az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésén a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság között azzal a szovjet javaslattal kapcsolatban, amely leszerelési világértekezlet összehívását indítványozza. Csiao Kuan-Hua külügyminiszter-helyettes a kínai ENSZküldöttség vezetője azzal vádolta meg a Szovjetuniót, hogy „összejátszik" az Egyesült Államokkal. A szuperhatalmakról ismert érvelés alapján azzal rágalmazta meg a Szovjetuniót, hogy „törvényt akar diktálni" a világpolitikában és erőpolitikával akarja érvényre juttatni akaratát. Jakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-képviselője elutasította a szuperhatalmak hegemóniájára vonatkozó kínai érvelést, és kijelentette, hogy Kína éppen ezzel a politikájával igyekszik saját magát „szuperhatalomként" feltüntetni és rákényszeríteni akaratát a harmadik világra. A szovjet küldöttség némileg módosította a leszerelési világértekezletre vonatkozó javaslatát, késznek nyilatkozott arra, hogy a konferenciát az ENSZ-keretében tartsák meg. Ezzel kapcsolatban a kínai delegátus megismételte ellenvéleményét, s kijelentette, hogy nem vesz részt a szavazáson, — amennyiben arra sor kerül — és nem veszi figyelembe a szavazás végeredményét. A kínai külügyminiszter-helyettes felszólalásában a közgyűlésen elítélte a Szovjetunió és India között kötött megállapodást és újból támogatásáról biztosította Pakisztánt „az idegen agresszió ellen", szuverenitása megvédéséért és nemzeti egysége fenntartásáért vívott harcban. AZ ARAB VÉDELMI TANÁCS ÉRTEKEZLETE Kairó — Szombaton délelőtt kezdte meg munkáját az Arab Liga tagországai külügy- és hadügyminisztereinek értekezlete. A hírügynökség értesülései szerint az Arab Védelmi Tanács konferenciája elsősorban azzal a katonai tervvel foglalkozik. amelyen Sazli egyiptomi vezérkari főnök javaslatára csütörtökön fogadtak el az arab katonai vezetői. Ez a terv lehetővé teszi, hogy minden arab ország katonai vagy pénzügyi lehetőségeinek megfelelően vegyen részt az Izrael elleni harcban. Mint Sazli közöl, te, Egyiptom, Szíria és Jordánia hozzájárult ahhoz is, hogy más arab országok csapatai állomásozhassanak területükön. Az Arab Védelmi Tanács értekezlete megvitatja egy arab csúcstalálkozó összehívásánál! lehetőségét ls. A szombati konferencián nem vett részt az egyiptomi külügyminiszter mert New Yorkba utazott. Riad vezeti az ENSZdelegációt a közgyűlés december 3-án kezdődő, a közel-keleti válsággal foglalkozó vitáján.