Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-25 / 279. szám, csütörtök

GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS BESZÉDE (Folytatás az 1. oldalról) villanyművet, sem gázvezetéket nem lehetett pillanatok alatt felépíteni. A lakásépítés terén maximális erőfeszítéseket teszünk — ebben az ötéves tervben több mint 500 ezer lakás felépítését irányozzuk elő. Cementgyárakat és panelgyárakat építünk, hogy meg legyen a lakásépítés gyorsabb fejlődésének anyagi alapja. Ennek ellenére még nem tudjuk fedezni az igériyeket. Erőfeszítéseinket azonban arra összpontosítjuk, hogy minél jobban lerövidítsük e fogyatékosságok tartamának idejét. Sok azonban az olyan fogyatékosság, nehézség és zavar is, melyeknek nem kellene lenni, és rajtunk múlik, hogy kiküszöböljük azokat. Szerveinknek — a legfelsőbbektől a legalacsonyabb fokú szervekig — neki kell gyürkőzniük, hogy megoldják őket. Ezekről a dolgokról folyik szó a választási gyűléseken is. Fontos, hogy necsak a választások előtt szerepeljenek napirenden, hogy ne feledkezzenek meg az emberek véleményéről, igényeiről, követelményeiről és bírálatáról, hanem a választások után valamennyi szerv levonja belőlük a következtetéseket további munkájában. A szocialista társadalmi rendszerben ez a választás értelme. A választások a párt és a Nemzeti Front programjának nagyarányú szembesítését jelentik az emberek véleményével és nézeteivel, a dolgozók millióinak tapasztalataival, követelményeivel és szükségleteivel. Azt mondhatjuk, hogy Csehszlovákia helyzetét ebben az időszakban rendkívüli politikai és munkaaktivitás, valamennyi réteg politikai egységének magas foka és az emberek növekvő elkötelezettsége jellemzi. Megnőtt a bizalom a CSKP és a Nemzeti Front politikája, célkitűzései iránt. Városainkban és falvainkon jó derűlátó légkör uralkodik, ami munkánk eredményeiből következik. Vannak azonban kis „sértett és megalázott" csoportok is, amelyek vesztettek és nem tudnak belenyugodni. Most hiú reményeket táplálnak, hogy talán még valaha, valahol valóra Válthatják antiszocialista terveiket. jól tudjuk, hogy vannak ilyen emberek. Hát csak várjanak, de ne legyenek utunkban, ne álljanak a nép hatalmas felsorakozásának útjába, mert erre saját maguk fizetnének rá. Amikor két hónappal ezelőtt kitűztük az általános választásokat, Nyugaton olyan hangok hallatszottak, hogy ez nagy merészség azok után, ami Csehszlovákiában történt. Éveken át különféle pletykákat koholtak Csehszlovákiáról, míg. maguk is elhitték. Mivel nem ismerik a reális fejlődést, különféle spekulációkba bocsátkoznak arról, milyen eredménye lehet nálunk a választásoknak. Egy ember, aki nemrég még jelentett valamit politikai életünkben, a burzsoá propaganda csatornái útján arra utalt, hogy nálunk — amint mondják a kommunista rezsim mellett — állítólag az embereknek csak tíz százaléka áll. Ilyen „vak jóslat" már nem egy elhangzott. Azok az emberek, akik nem Ismerik az üzemek, a dolgozók millióinak életét, akik elmerülnek saját epéjükben és kielégítetlen becsvágyukban, " természetesen olyannak festik le a helyzetet, amilyennek látni szeretnék. Hazánkban az üzemekben, a városokban és a falvakon végbemenő óriási társadalmi pezsgés megmutatja, mennyire valótlanok a koholmányaik. Semmiféle spekuláció a választásokkal kapcsolatban, sem a belföldi, sem a külföldi reakció spekulációi nem teljesülnek, mert munkásaink, parasztjaink és az értelmiség óriási többsége, a dolgozó nép valamenyi rétege ma felzárkózott Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front programja mellé. (Gustáv Husák elvtárs beszédének befejező részét lapunk holnapi számában közöljük.) A párt és a nép kapcsolata megbonthatatlan JOZEF LENÄRT elvtárs beszéde a bratislavai Klement Gottwald emlékesten A Csehszlovák Vasutak šumperki villany- és motoros jármüveket javító műhelye a CSKP megalapítása 50. évfordulójának és a XIV. pártkongresszus tiszteletére vállalta, hogy terven jelül elvégzi hat jármű javítását, jaroslav Rohovec, Vladimír Víšek és Jaroslava Jurásková, a CSSZBSZ szocialista munkabrigádja címért versenyző kollektíva tagjai a szivattyúberendezést szerelik fel a villany mozdonyra. (Felvétel: V. Svorčík — ČSTK) Miért szavazok a Namzeti Front jelöltjeire NÉMETH SÁNDOR, tiszt — Azért szavazok az NF jelöltjeire, mert azt akarom, hogy államunkban mindenkinek jó élete legyen. A képviselőjelöltek legjobbjaink közé tartoznak, bennünket képviselnek majd az állami szervekben, érvényesítik a párt politikáját. Ez hazánkban minden becsületes polgár célja. TALIGA ÁRPÁDNÉ, a pástovcei (Ipolyszántó) Helyi Nemzeti Bizottság alkalmazottja — Azért szavazok a Nemzeti Front jelöltjeire, mert meggyőződésem, hogy a legalkalmasabb személyeket jelölik. A jelöltek alapos kiválasztása rendkívül fontos, mert ellenkező esetben nem valósulnának meg célkitűzéseink. Erről — sajnos — a saját tapasztalatainkból győződhettünk meg. Községünkben ugyanis nem dolgozott jól a képviselőtestület az elmúlt választási időszakban. Ez a saját munkámra ls vonatkozik, hiszen én is képviselő voltam. Képviselőjelöltjeink tettrekész emberek, ezért sokat várok tőlük. Remélem, a jó munkához feltételeket is teremtenek. Bízom benne, hogy a lakosság is segíti a képviselők munkáját. IÁN ISTVÁN, zászlós — Mint a CSKP tagja, az NF jelöltjelre leadott szavazatommal hazánk szocialista jövőjére, a CSKP politikájának megvalósítására szavazok. MAKSI JÁNOS, a Csehszlovák Gépkocsifuvarozási Vállalat iafárikovói üzemének gépkocsivezetője — Büszke vagyok arra, hogy a választásoknak aktív résztvevője lehetek. Az önállóság és a szabadság érzete tölt el, hogy senkitől és semmitől nem befolyásolva adhatom le szavazatomat a Nemzeti Front jelöltjeire. MARCIN JOZEF, tizedes — Húszéves vagyok és először lépek az urnák elé. A CSKP politikájával teljesen egyetértek. Munkáscsaládból származom és bevonulásom előtt villanyszerelőként dolgoztam. Figyelemmel kísérem a választási előkészületeket és tudom, hogy a Nemzeti Front jelöltjeit a legjobbak közül választották ki, s ők becsületesen képviselnek majd bennünket az államhatalmi szervekben. Szavazatommal hozzájárulok a CSKP politikájának társadalmi életünkben való érvényesítéséhez. HAJDŰ ÁRPÁD, a želiezovcei (Zselíz) traktorállomás 2-es számú brigádjának traktorosa — Azért szavazok a Nemzeti Front képviselőjelöltjeire, mert a közérdeket fogják képviselni. Akad tennivaló bőven. Munkahelyemen sok gondot okoz az elavult központi fűtés, melyet több mint 20 éve szereltek be. A csőhálózat tönkrement és sok szénre van szükség, mégsincs meleg. Van fürdőnk is, de csak nyáron lehet fürödni, mert nincs meleg víz. Bízom benne, hogy ezek és a többi problémák az új választási időszak alatt megoldódnak. Eddig is sokat tettek a dolgozók érdekében, de szükséges a lakó- és munkakörnyezet további javítása. PETHÖ FERENC, tizedes — Nem vagyok párttag, de a CSKP politikájának helyesságftröl meg vagyok győződve. Tudom, hogy a kommunista párt mindig a boldogabb jövőért harcolt és harcol ma is, s mivel azt akarom, hogy hazánkban mindig a CSKP vezette munkásosztályé legyen a hatalom, az NF jelöltjeire szavazok. FODOR LÁSZLÓ, a Dunajská Streda-i (Dunaszerdahely) számítóközpont tervezője — Azzal a tudattal lépek az urnához, hogy családom és az egész társadalom jobb jövőjére szavazom. A bemutatott képviselőjelölteket ismerjük. Reméljük, hogy igyekeznek városunkban és járásunkban az életszínvonalat továbbra is emelni. Azonkívül több munkalehetőséget fognak biztosítani főleg a nők számára és a lakáshiány problémáját ís mielőbb megoldják. MARKO IMRICH, katona — Szüleim elbeszéléseiből tudom, milyen nehéz volt az életük valamikor. Mi már olyan időszakban élünk, melyet a kommunista párt vezette munkásosztály harcolt ki számunkra. A CSKP politikáját nagyra értékelem és az NF jelöltjeire leadott szavazatommal hozzájárulok boldog jövőnk biztosításához. KOSDI ANDRÁS, bajtavai (Bajta) lakos, a Stúrovo-i (Párkány) Járási Építő Vállalat kőművese — A Nemzeti Front jelöltjei a mi jelöltjeink, ezért szavazok rájuk. A közérdeket fogják képviselni. Ismerik a lakosok szükségleteit, problémáit, melyeket közös erővel kell majd megoldajiĹ A választási program cél. kitűzései reálisak, melyek megvalósítása minden polgár feladata. (CSTK) — A P.O. Hviezdoslav Színházban kedden este Bratislava dolgozó népe ünnepélyes keretek között emlékezett meg Klement Gottwaldról, a nemzetközi mnnkás- és kommunista mozgalom harcosáról, Csehszlovákia első munkáselnökéről. Az ünnepélyen, amelyet az SZLKP Központi Bizottsága, kerületi és városi bizottsága, valamint a Nemzeti Front Központi Bizottsága, kerületi és városi bizottsága rendezett, részt vettek a Szlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami képviselői. Az ünnepi emelvényen helyet foglalt Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, az SZSZK kormányelnöke, a CSKP KB tagjai, Ondrej Klokoč, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ladislav Abrahám, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka, Václav Vačok és Miroslav Válek, az SZLKP KB elnökségének tagjai, Viliam Šalgovič, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Fedor GuIIa, az SZSZK NF KB vezető titkára és Engen Turzo, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára. Jelen volt Jozef Gajdošík és Ján Stenči, az SZNT alelnökei, az SZNT elnökségének és az SZSZK kormányának további tagjai, az SZSZK NF KB tagjai, az SZLKP KB osztályvezetői, kerületi és városi funkcionáriusok, a tömegsservezetek képviselői, érdemrendek és kitüntetések tulajdonosai, a csehszlovák néphadsereg képviselői és mások. Megjelentek a bratislavai konzuláris képviseletek vezetői is, köztük M. M. Gyejev, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja is, valamint V. F. Jakimov ezredes, a szovjet katonaság bratislavai parancsnokságának képviselője. A jelenlevőket Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára üdvözölte. t)nnepi beszédet Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB elsn titkára, az SZSZK NF KB elnöke mondott. (Lenárt elvtárs beszédét lapunk 4. oldalán közöljük.) Egységes elvek alapján Bővül a nemzeti bizottságok A nemzeti bizottságok további színvonalas és eredményes munkája megkívánja a források és lehetőségek maradéktalan kihasználását — jelentette ki Dr. Karol Laco professzor, a szövetségi miniszterelnök-helyettes a tegnap Prágában megtartott sajtóértekezleten. Az e célt szolgáló, már jóváhagyott dokumentum a nemzeti bizottságok struktúrájának újjászervezését, módosított koncepcióját írja elő, hogy a sürgős kérdések azon na h megoldása már a választások utáni, rendkívül igényes időszakban se okozzon különösebb nehézségeket. A dokumentum legfőbb elve, pon, egységes módszerek és elliogy a nemzeti bizottságok az egész ország területén egységes alavek alapján működjenek. A kerületi nemzeti bizottságok jogA CSNT elnökségének ülése jogköre köre az eddigi gyakorlattól eltérően mind a CSSZK-ban, mind az SZSZK-ban azonos lesz. Feladatuk az alárendelt nemzeti bizottságok központi irányítása, továbbá a határozathozatal és az ellenőrzés gyakorlása. A nemzeti bizottságoknak nagy segítségükre lesznek — a kezdeményezés fellendítése és a színvonalasabb ellenőrző tevékenység biztosítása érdekében — bizottságaik és a szakosztályok. Az utóbbiak szükség esetén össze is vonhatók. Az államhatalom és a közigazgatás helyi szervei tekintélyének és befolyásának növelésére, illetve megszilárdítására irányuló űj intézkedések az előírások megszegőit (pl. a levegő szennyezése esetén) szigorított bírságokkal sújtják. -km(

ČSTKJ — A Cseh Nemzeti Tanács elnöksége tegnapi gyűlésén, amelyet Evžen Erban, a CSNT elnöke vezetett, a CSSZK kormánya javaslatának alapján törvényerejű rendelkezéseket fogadott el Bmo, Ostrava és Plzeň városi nemzeti bizottságáról. A CSNT elnöksége a továbbiakban összeállította a Cseh Nemzeti Tanács alakuló ülésének napirendjét és megbízta a CSNT elnökét, hogy a CSNT-t december 7-én 10 órára hívja össze. A tanácskozás végén a Cseh Nemzeti Tanács elnöksége megemlékezett Ludvík Svoboda hadseregtábornok, hazánk köztársasági elnöke születésnapjáról, és megbízta a CSNT elnökét, hogy a Cseh Nemzeti Tanács nevében nyilvánítsa ki köztársasági elnökünknek mély tiszteletét, és egyúttal kívánjon neki erőt, egészséget feladatainak teljesítéséhez. Felkészültek a választásokra Az SZSZK Nemzeti Frontja trebišovi járási bizottsága s a járási választási bizottság Jozef Gazdil elvtársnak, a járási pártbizottság vezet5 titkárának, a bizottság elnökének vezetésével tegnap ülésezett, s Juraj Olenočin elvtársnak, a járási nemzeti bizottság elnökének tájékoztató beszámolója alapján értékelte a választások előkészületeit. Megállapította, hogy a járás terijletén október 28. és november 16. között 130 nyilvános választási gyűlést tartottak, melyeken több mint 28 000 választó vett részt. Zempl. Teplice községben 480-an, Boršában 520-an, Zempl. Hradištén, Pribeníken, M. Horešen, VojCicén, Parchovanyban közel háromszázan jelentek meg a gyűléseken. A Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának képviselőjelöltjei 16, a Nemzeti Kamara jelöltjei 11, az SZNT jelöltjei 20, a kerületi nemzeti bizottság képviselőjelöltjei 76, a járási nemzeti bizottság jelöltjei 153 gyűlésen találkoztak a választókkal, melyeken jelen volt több mint 2300 jelölt az alsóbbfokú nemzeti bizottságokba. Ezeken a gyűléseken 420 választópolgár szólalt fel. Az észrevételeket, javaslatokat a járási nemzeti bizottság szervezési osztálya feldolgozza, majd a járási pártbizottság és a járási tanács elé terjeszti. A választási bizottság megállapította, hogy a trebišovi járásban mind politikai, mind technikai szempontból jól felkészültek a választásokra. -ik. RÖVIDEN •k Favel Romanovics Popovics űrhajós, a Szovjetunió Hőse tegnap ellátogatott egy dél-csehországi katonai alakulathoz és elbeszélgetett a csehszlovák néphadsereg tagjaival. •k Tegnap utazott el a CSKP KB küldöttsége Düsseldorfba, a Német Kommunista Párt november 25. és 28. között megtartandó kongresszusára. A küldöttség vezetője Pavel Auersperg, a CSKP KB tagja, a KB nemzetközi politikai osztályának vezetője. MIKOR SZAVAZHATUNK? Pénteken, 26-án 14 és 22 óro, szombaton, 27-én 7 és 14 óra között.