Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-25 / 279. szám, csütörtök

KOSZIGIN: A Szovjetunió meggyőződéssel halad a kommunista építés útján újabb nagy sikerek felé Megnyílt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülése FOLYTATÓDIK AZ INVÁZIÓ Megismétlődik a „Lom Son 719"? Moszkva — A Kremlben tegnap megnyílt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. Mindkét kamara — Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács külön ülésezik. Napirenden szerepel az 1971 —1975. évi ötéves népgazdasági terv, valamint a jövő évi terv és költségvetés javaslata, továbbá a két ülésszak között kiadott elnökségi rendeletek jóváhagyása. A Legfelsőbb Tanács ülésén részt vesz Leonyid Brezsnyev, Alekszei Koszigin, Nyikolaj Podgornij és további szovjet vezetők. A vendégek között külföldi diplomaták is vannak. Az ülésen Fjodor Szurganovot a Legfelsőbb Tanács Elnökségének alelnökévé választották. Ä 60 éves Szurganov a Belorusz SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, paraszti származású, agronómusként dolgozott. 1940 óta tagja az SZKPnak. Ugyancsak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének alelnökévé választották Artúr Vadért, az Észt SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét. Az 51 éves Vader is parasztcsaládból származik, a háború előtt iskolaigazgató volt. A fronton vették fel a párt soraiba. 1948 óta pártmunkás. Alekszej Koszigin szovjet kormányfő beszámolójában hangoztatta, hogy az elmúlt ötéves terv (1966—1970 j sikerei teljes mértékben igazolják a párt politikájának helyességét, meggyőzően bizonyítják életerejét. Az elmúlt ötéves terv fő eredménye az SZKP XXIII. kongresszusán megjelölt jő gazdasági és szociális feladatok megvalósítása. Az SZKP XXIV. kongresszusa megjelölte hazánk további fejlődésének alapvető irányait, a fejlett szocialista társadalom Újabb lehetőségeinek és követelményeinek megjelelő, tudományosan megalapozott társadalmi-gazdasági programmal vértezte fel a pártot és a népet, elfogadta a 9. ötéves népgazdaságfejlesztési terv irányelveit. A tervjavaslatot a kongreszszus irányelveivel teljes összhangban dolgozták ki. Alekszej Koszigin példákkal bizonyította a szovjetország óriási gazdasági fellendülését. Az állóalapok értéke 1975-ben túllépi az egybillió rubelt. Az ipari termelés évi volumene eléri az 550 milliárd rubelt. Több mint egybillió kilowattórával több villamos energiát, mintegy 150 millió tonna acélt termelnek és körülbelül 500 millió tonna kőolajat fejtenek. Az ötéves terv biztosítja a szovjet nép életszínvonalának lényeges emelkedését, befolyásolja a lakosság anyagi és szellemi életének minden területét. Az egy főre jutó reáljövedelem 31 százalékkal emelkedik. Az átlagbérek és fizetések 1975ben elérik a havi 150 rubelt s a társadalmi alapokból eredő alkalmi juttatásokkal együtt meghaladja a havi 200 rubelt. A szovjet kormányfő beszédében hangoztatta, hogy az új ötéves tervben a Szovjetunió tovább bővíti gazdasági együttműködését azokkal az országokkal, amelyek az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján erre hajlandók. A Szovjetunió következetesen törekedni fog a külföldi gazdasági kapcsolatok sokoldalú fejlesztésére. Kijelentette, hogy a Szovjetunió meggyőződéssel halad a kommunista építés útján újabb sikerek felé. A Legfelsőbb Tanács ülésén Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter előterjesztette a jövő évi költségvetést. A költségvetési bevételek 173 milliárd 700 millió rubelt, a kiadások 173 és fél milliárd rubelt tesznek ki. Népgazdasági beruházásokra 82 milliárd 600 millió, szociális és kulturális intézkedésekre 62 milliárd 900 millió, honvédelemre 17 milliárd 900 millió (a tavalyi 11,1 százalékkal szemben 10,3 százalékot J, a közigazgatásra 1 milliárd 700 millió rubelt irányoztak elő. A bevételek fő része —• 157 milliárd 700 millió rubel (90,8 százalék) a szocialista gazdaságból ered, a lakosság adóiból a költségvetési bevételeknek csak 8,6 százaléka származik. INDIA NEM HIRDET Kl SZÜKSÉGÁLLAPOTOT Aknatámadás Jessore repülőtere ellen Rawaldapindi—Oj-Delhi — Az elmúlt 24 órában nem rosszabbodott és nem is javult a helyzet India és Pakisztán között. Figyelemre méltó, hogy hadijelentéseket kizárólag a pakisztáni rádió közölt az „indiai agresszióról". Üj-Delhiben nem adtak ki semmiféle közleményt. Mint Ismeretes, az indiai kormány több tagja kategorikusan cáfolta azokat a híreket, hogy az indiai hadsereg a keleti határvidéken támadást indított volna Pakisztán ellen, és hozzátették, hogy az ottani harcok a kelet-pakisztáni partizánok és a kormányhadsereg között folynak, miközben a pakisztáni kormány igyekszik fokozni a feszültséget Indiával és harci repülői többször megsértik India légiterét. A legújabb pakisztáni jelentések szerint aknatámadás érte jessore repülőterét és a határ mentén gazdát cserélt néhány állás, a hadsereg ugyanakkor más pontokon, így Jessore és Sylhetc körzetében visszanyert bizonyos állásokat. A pakisztáni rádió egy nappal az indiai bejelentés után szintén elismerte, hogy az indiaiak lelőttek két pakisztáni vadászrepülőgépet (az indiai jelentés szerint hármat J, de hozzáteszik, hogy ők is megsemmisítettek egy indiai repülőgépet és 17 tankot. Indira Gandhi indiai miniszterelnök szerdán felhívta az ország népét, őrizze meg nyugalmát a pakisztáni fenyegetőzésekkel szemben. A parlamentben bejelentette, hogy India nem követi a szükségállapot kihirdetésében a szomszédos országot, csak akkor, ha súlyosabb agressziós cselekmények ezt szükségessé tennék. A Biztonsági Tanács megbélyegzi Portugáliát? 1971. XI. 25. New York — Összeült az ENSZ Biztonsági Tanácsa, hogy megvitassa azt a határozati javaslatot, amelyet Sierra Leone és Szomália, valamint Burundi terjesztett eló követelve, hogy Portugália haladéktalanul hagyjon fel a Szenegáli Köztársaság területét és nemzeti függetlenségét veszélyeztető erőszakos akciókkal. Szenegál képviselője — akit a BT ülésére meghívtak — kijelentette, hogy a portugál csapatok Portugál-Guinea területéről számos agresszív támadást hajtottak végre és máig sem hagytak fel azokkal. A határozati javaslat megbélyegzi Portugália akcióit, és követeli, tartsa tiszteletben Szenegál szuverenitását. A Burundi, Sierra Leone és Szomália által előterjesztett határozati javaslat a továbbiakban azt követeli a Portugál hatóságoktői: haladéktalanul adjanak függetlenséget Guinea-Bissaunak (Portugál-Guineának), tegyék lehetővé, hogy az ott élő lakosság maga dönthessen sorsáról. A javaslat követeli még, hogy Portugália záros határidőn belül hajtsa végre a BT határozatalt, ellenkező esetben ,/negfelelő intézkedéseket" szükséges hozni. DUŠAN SPÁ&L nagykövet tegnap felszólalt az ENSZ politikai és biztonsági főbizottságában. Rámutatott, hogy bár a leszereléssel összefüggő részleges megállapodások fontosak, a fő cél az általános és teljes leszerelés megvalósítása. DÜSSELDOREBAN ma kezdődik meg a Német Kommunista Párt 11. kongresszusa. A kongresszust megelőző kampányban az NKP mintegy 2000 nagygyűlést tartott. MICHAEL KOHL, az NDK kormányának államtitkára kíséretével megérkezett Bonnba, ahol folytatja tárgyalásait Egon Bahr államtitkárral. A MADRIDI államügyész 18 éves börtönbüntetés kiszabását kérte a Spanyol Kommunista Párt Központi és Végrehajtó Bizottságának tagjára, Lucio Lobato Esprocedára, aki a vád szerint a párt madridi propagandatevékenységét irányította. Az ítéletet néhány napon belül kimondják. NYERERE tanzániai és Kenyatta kenyai elnök Nairobiban jóváhagyta az úgynevezett Kelet-afrikai Közösség (Tanzánia, Uganda, Kenya j költségvetését. HERMÁN AMADO BLANCO külkereskedelmi miniszter-helyettes vezetésével kubai kereskedelmi kormányküldöttség tartózkodik Moszkvában. A küldöttség tárgyalásokat folytat a jövő évi szovjet—kubai kereskedelem távlatairól. A PENTAGON felújította a fegyverszállításokat a haiti diktátor-rezsimnek, és amerikai instruktorok képezik ki „a kommunistaellenes és partizánellenes erőket" — közli a Guardian című londoni lap. NGOUABI, a Kongói -Dolgozók Pártja Központi Bizottságának elnöke, a Kongói Népi Köztársaság elnöke kijelentette: változatlan a_ Kongói Dolgozók Pártjának a szocialista társadalom építésére irányuló politikája. Saigon — A Kambodzsa ellen megindított dél-vietnami Invázió Phnom Penhtől délkeletre és délre négy fronton folyik — közölték szerdán reggel „jól értesült" saigoni körökre hivatkozva a nyugati hírügynökségek. A szerdára virradó éjszaka a saigoni bábrezsim további hadosztályai nyomultak be a szomszédos Kambodzsa területére. A hadszíntéri jelentések szerint mintegy húszezer főre emelkedett a Kambodzsa területén tartózkodó dél-vietnami intervenciósok száma. A Phnom Penh-i hadvezetés sejtetni engedte: a dél-vietnami betolakodóknak „engedélyt adott arra", hogy megtámadják a Khmer hazafiak állítólagos rejtekhelyeit. Sőt, az AFP értesülése szerint a saigoni és a Phnom Penh-i vezérkar már jó előre össze is hangolta az újabb támadó műveleteket. E célból a kambodzsai rezsim vezérkari főnökhelyettese néhány nappal ezelőtt „titokban" Saigonban járt. Az amerikai agresszorok és dél-vietnami bábjaik állítólag Laoszban is újabb „offenzívára" készülődnek. E támadás a februárban ,JLam Son 719" fedőnéven lebonyolított hadművelet megismétlése lenne — kisebb méretekben. Egyébként a laoszi hazafiak újabb nagyszerű fegyvertényt hajtottak végre. A szerda reggeli hírügynökségi jelentések szerint elfoglalták a laoszi kormánykatonaságnak Muong Phalanetől mintegy 35 kilométerrel északnyugatra levő Ban Nachan-i támaszpontját. Nagygyűlés Pekingben Csődöt mondott Nixon „vietnomizálósi" terve Peking — Pekingben barátsági nagygyűlést tartottak, amelyen fölszólalt a VDK Kínában tartózkodó párt- és kormányküldöttségének vezetője, Pham Van Dong miniszterelnök, valamnit a házigazdák részéről Csou En-Iaj, az Államtanács elnöke. Pham Van Dong a többi között hangoztatta, hogy a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállításában a történelem feltartóztathatatlan menete tükröződik. Győzelem ez mind a kínai nép, mind a világ népei számára; súlyos vereség annak az amerikai imperialista próbálkozásnak, hogy Kínát „bekerítsék". A vietnami nép — mutatott rá Pham Van Dong — forrón üdvözli a Kínai Népköztársaság győzelmét az ENSZ-ben, és határozottan támogatja a kínai nép harcát Tajvan visszaszerzéséért. Tajvan elidegeníthetetlen része a Kínai Népköztársaságnak. Az indokínai népek harcáról szólva Pham Van Dong katonai téren az év tavaszán aratott Khe Sanh-i győzelmet, politikai téren pedig az ellenség Csekélyek a közel-keleti béke esélyei? Az AESZ küldöttsége Izraelbe érkezett Kairó — Az Afrikai Egységszervezet küldöttsége befejezte kétnapos egyiptomi látogatását. A Senghor, szenegáli elnök vezette delegáció három hét leforgása alatt másodszor járt Kairóban, hogy lépéseket tegyen az arab—izraeli „párbeszéd" felélesztésére. Az afrikai küldöttek kairói megbeszéléseik befejeztével Izraelbe érkeztek. Tanszin Besir, az egyiptomi kormány szóvivője Szadat és az AESZ-delegáció érdemi tárgyalásainak befejeztével kijelentette: országa reméli, hogy a béke afrikai követeinek sikerül majd rábírniuk Izraelt a fegyveres terjeszkedés politikájának föladására és a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtására. Az egyiptomi kormány szóvivője újságírók kérdéseire válaszolva elmondotta még, hogy a közel-keleti béke esélyei nem tűntek el ugyan teljesen, de nagyon csekélyek. A megoldás — mint arra a MENA hírügynökség jelentése szerint Szadat elnök az afrikai küldöttek előtt rámutatott — az izraeli megszálló erők maradéktalan viszszavonásában van. Csakis az összes megszállt területek kiürítése lehet a béke alapja. Mamduh Szedem egyiptomi belügyminiszter részleges elsötétítést rendelt el. Eszerint a Vége a viszálynak? Smith és Home aláírták az egyezményt £ Nem hozták nyilvánosságra a dokumentumok tartalmát Salisbury — Nagy-Britannia és Rhodesia szerdán délelőtt megállapodott abban, hogy végetvet a két országot egymás sal szembeállító hatéves viszálynak. lan Smith rhodesiai miniszterelnök és Alec Douglas-Home brit külügyminiszter délelőtt Salisbury-ben aláírta az országaik kapcsolatát rendező dokumentumot. Hírügynökségi jelentések szerint az egyezményben foglaltakat rövidesen ismertetik az angol és a rhodesiai képviselőházban, majd Rhodesiában népszavazásra bocsátják. Ameddig a parlamenteket nem tájékoztatják a megállapodás minden részletéről, nem hozzák nyilvánosságra a dokumentum tartalmát és részleteit sem. A brit és a rhodesiai tárgyalásokról kiadott záróközlemény megállapítja: a megállapodás alapján olyan javaslatokat terjesztenek elő, amelyekkel véget akarnak vetni a két ország közötti ,/ilkotmány-vitának". A szerdai megállapodás — írja az UPI — nagy lépés, afelé, hogy áthidalják a Nagy-Britannia s Rhodesia kapcsolataiban bekövetkezett szakadékot, amely 1965. november 11-én keletkezett, amikor a volt brit gyarmat fehér telepes kormánya egyoldalúan kikiáltotta filgget lenségét. Salisbury-i források szerint a szerdai megállapodás ellenére sem lehet 1972 márciusa előtt arra számítani, hogy a brit alsóház hivatalosan is szentesíti Rhodesia függetlenségét. Politikai megfigyelők ugyanakkor rámutatnak arra ls, hogy a megállapodás Heath tory-kabinetje részéről nem éppen mentes a kompromisszumoktól. vietnami pacifikációs terveinek meghiúsítását emelte ki. Rámutatott, hogy ezek a győzelmek erőteljes támogatást adtak a vietnami nép diplomáciai harcához. Pham Van Dong ezután leleplezte az Egyesült Államok „vletnamizálásl" terveinek lényegét; egyszersmind rámutatott, hogy ezeknek a terveknek a kudarca kedvező feltételeket teremtett az indokínai népek együttes harcához. A kínai kormány elnöke hangoztatta: „Az indokínai kérdés egyenlő az amerikai agresszióval s az indokínai nép ellenállásával. Az indokínai háborút az amerikai agresszió indította el, s ez a háború csak akkor ér véget, ha Amerika beszünteti agresszióját — megvonja támogatását az ottani bábrendszerektől. Hogy az indokínai népek függetlenül, idegen beavatkozás nélkül dönthessenek sorsuk felől". „Indokína gazdája a vietnami, a kambodzsai és a laoszi nép. Önök és csakis önök jogosultak arra, hogu országaik sorsát eldöntsék' —< hangsúlyozta Csou En-laj. különböző hivatali épületeknek és helyiségeknek teljesen sötétnek kell lenniük; a járművek fényszóróit sötétkékre kell festeni, a köztereik, a parkok és a hidak világítását a felére kell csökkenteni. Teljes lesz az elsötétítés, ha légiriadót rendelnek el. Kairói megfigyelők elmondták, hogy a részleges elsötétítést lényegében négy év óta nem helyezték hatályon kívül; a mostani intézkedés nyilván az eddig „félszívvel" végrehajtott rendelkezés szigorú tiszteletben tartását célozza. Kairóból Moszkvába repült Abdel Kader Hatem egyiptomi miniszterelnök-helyettes, tájékoztatásügyi miniszter. Elutazása előtt elmondotta, hogy a szovjet fővárosban a két ország kulturális és információs együttműködéséről fog tárgyalni. Phantomok Izraelnek Washington — Az Egyesült Államok katonai költségvetésének vitájában a szenátus — törvénymódosítás formájában — 500 millió dolláros hitelt szavazott meg Izraelnek. A szenátus döntése értelmében ennek az összegnek a felét Phantom F-4 mintájú harci repülőgépek szállítására fordítanák. Az amerikai kongresszus felsőháza 82 szavazattal 14 ellenében fogadta el a törvénymódosítást. Fulbright, a szenátus külügyi bizottságának elnöke határozottan ellenezte az Izraelnek nyújtandó hitelt, mondván, hogy ez ellentmond a kormány „kiegyensúlyozott" közelkeleti politikájának. Rogers külügyminiszter, aki a szavazás előtt hét szenátorral folytatott eszmecserét, a kormányt illetően továbbra sem volt hajlandó elkötelezettséget vállalni az Izrael által kért fegyverek leszállítására. A törvénymódosítás pártolói indítványuk előterjesztésekar Szadat egyiptomi elnök minapi beszédeire hivatkoztak, s azzal érveltek, hogy csak az új fegyverszállítmányok képesek a háborút visszafogni.