Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1971-11-22 / 276. szám, hétfő
A SLOVAN kétpontos előnnyel indul tavasszal Az I. labdarúgó-liga 15. utolsó fiszi fordulójának mérkőzéseit télies időben, több helyütt behavazott pályán játszották. A táblázat éllovasai közül a Slovan otthonában, a VSS pedig Košicén a helyi rangadón győzött, és így a bratislavai együttesnek sikerült megtartania kétpontos előnyét. Nagy érdeklődés előzte meg a táblázat ntolsó helyén álló Inter ostravai vendégszereplését. Az Internek ugyan sikerült kiharcolnia a döntetlent, de ez csak azt jelnti, hogy az utolsó előtti Ostravával szemben hárompontos hátránnyal az utolsó helyről fogja kezdeni a tavaszi idényt. 4:2 (2:0) Slovan Prešov Bratislava, 10 000 néző, játékvezető Placek, góllövők Ián Capkovič (2), I . Zlocha és lokl, illetve Turcsányi és Štepánek. A hideg időben, a tailálkoző elején, a hazai csapat irányította a játékot, s a vendégek az első félidőben alig merészkedtek át a félvonalon. A 10. percben a lesipuskás Ján Capkovič közelről bevágta a vezető gólt, de az újabbra a 39. percig kellett várni, amikor a feltörő J. Zlochától mindenki átadást várt, ő azonban jól sikerült lövésseil bevette Kontír kapuját. Az influenzajárvány miatt 6 legjobbját nélkülöző Prešov a 48. percben újabb gólt kapott amelynek szerzője ismét Ján Capkovič volt, de erre Turcsányi, aki lefutotta a Slovan védelmét, az 53. percben szintén góllal válaszolt. Utána akadt két ordító gólhelyzet a vendégek kapuja előtt, de egyiket sem tudták a nem eléggé higgadt hazai csatárok kihasználni. A 65. percben Jokl jól sikerült lövése nagyon megnyugtatta a kedélyeket, utána a góllövőt Móder Váltotta fel, s néhány perccel előbb a nagyon bizonytalan válogatott középhátvéd, Hrivnák heilyét Gőghnek kellett betöltenie. A prešoviak nem fáradtak el r a hajrára sem, s a 86. percben Turcsányi átadása után Štepánek állította be a végeredményt. A Slovan, amely a sérült Jozef Capkovičot nélkülözte, annak ellenére, hogy megérdemelten győzött, nem nyújtott különösebb játékot. Egyik-másik labdarúgóján már érezteti hatását az őszi idény vége. Feltűnő volt a már említett Hrivnák gyenge teljesítménye, de Medviď, Masný, Svehlík és Jokl is jóval elmaradt szokott formájától. Ján Capkovič bebizonyította, hogy érzi és ki is tudja használni a helyzeteket. A védelemben Ján és Ľ. Zlocha mellett Mutkovič volt Jó, míg a középpályán ezútta,l nem láttunk kiemelkedő teljesítményt a hazaiaktól. A Prešov nem vallott szégyent. Még a beteg Cerveňant helyettesítő Kontír is megtette a magáét. E csapat legjobbjait Husár, P. Molnár, Bubenko, I. Novák és Turcsányi személyében láttuk. (zala) 0:1 (0:0) Lokomotíva VSS Košice, 6000 néző. Játékvezető: Živný. Góllövő: Kiss. Nagyon nehéz, behavazott pálya, gyakran tévedő Játékvezető, de még így is jó játék — ez jellemezhetné a kelet-szlovákiai rangadót, amely kivételesen az esélyes VSS győzelmét hozta. Az első félidőben mindkét oldalon adódtak helyzetek, de vagy a kapus, vagy a kapufa akadályozta meg a csatárokat a göllövésben. Strausz labdáját a felső léc verte vissza, Ondrášek nagy helyzetét Švajlen tette ártalmatlanná. A sors iróniája, hogy az Angyalt felváltó Kiss tulajdonképpen leshelyzetből érte el a győztes gólt, Flešár alig reagált a lövésre. A győzelem szoros, de megérdemelt. A VSS öszszeszokottabb és technikásabb volt, ellenfele, akárcsak a keddi kupamérkőzésen, a legjobb helyzeteit is kihasználatlanul hagyta és ez döntött. A hazaiaknál Knapp és Hric volt átlagon felüli, jó pillanatai voltak Farkasnak és OndráSeknek. A VSS legjobbja Švajlen volt, aki Jóvátette tavalyi hibáját, és még Flešar sem tudott gólt lőni hálójába. A többlek átlagukat nyújtották, de közülük is kimagaslott Straasz, aki legjobb napjaira emlékeztetően húzott kapura. Živný gyakran hibázott, de így is nem a lesgól, hanem a csatárok tehetetlensége fektette kétvállra a Lokomotívát. fbatta) 1:1 (1:0) Tíiriec Dukla Tŕinec, 250 néző. Játékvezető: Cejka, Góllövők: Svoboda illetve Laciga (öngól). Nagyon nehéz pályán, hófúvásban került sor a mérkőzésre. A nehéz körülményekhez sokáig a hazai csapat alkalmazkodott jobban és az első félidőben szinte beszorította a fővárosi katonacsapa.tot. Dukla csalódást okozott, s az egy pontot inkább a szerencsének köszönheti, mint a mérkőzésen nyújtott teljesítményének. Szünet után is jobb volt a hazai együttes, rengeteg helyzetet dolgozott ki, de a góllövés elmaradt. A 78. percben egy ártalmatlan akció nyomán Struc beadását Laciga fejjel 2:0(1:0) Prága, 7000 néző. Játékvezető: Kocman, Góllövők: Gáborík ás Klimel. Győzeilemmel búcsúzott szurkolóitól a népszerű prágai együttes. Gyors iramú mérkőzésen, behavazott jeges pályán megérdemelten diadalmaskodott a jól játszó közép-szlováklal együttes felett. Az első gólt a 18. percben Gáborík szerezte, aki kapáslövéssel lepte meg a vendégek kapusát. Tizennégy perccel a befejezés előtt Klimeš voQt eredményes. A mérkőzésről érkező jelentések szerint a Slávia győzelme akár nagyobb arányú is lehetett volna. 1:1 (1:1) Trenčín Sparta Trenčín, 3000 néző. Játékvezető: ftehák, góllövők: Navrátil, illetve Bohumil Veselý. Az első félidőben egyhangú volt a játék képe. A hazai együttes szinte állandóan a Sparta térfelén tartózkodott, de a vendégek lelkesen védekeztek. Ennek ellenére a Sparta szerezte meg a vezetést, miután a 30. percben Bohumil Veselý volt eredményes. Négy perccel később Navrátil egyenlített. Szünet után sem változott sokat a játék képe, azonban a jól játszó Sparta védelem Kramerius kapussal az élen kiharcolta az egy pontot. 1:0 (0:0) Tmava Nitra Trnava, 10 000 néző. Játékvezető: Smejkal. Góllövő: Hagara. Az első félidőben a rendkívül ügyes taktikát alkalmazó nltrai együttes ügyesen tudott ellenállni a trnavaiak nem éppen pontos támadásainak. A kitűnő nitrai védelem mögött Szabó kapus ezúttal é A ČH Košice 2 elbúcsúzott 1 a vízilabda BEK-tol A vízilabda BEK elődöntőjében Génuában a ČH Košice az első mérkőzésen 1:4 arányban alul maradt a Pro Recco csapatával szemben. A csehszlovák együttes második mérkőzését ls elvesztette 1:6 arányban a CVSZK VMF Moszkva csapatával szemben. További eredmények: CVSZK VMF Moszkva — Barcelona 12:7, Pro Recco — Barcelona 5:5. Az elődötnő másik csoportjában Jugoszláviában a Mladost Zágráb 14:3-ra győzött a Poíitechnic London ellen, és Robben Hilversum 2:l-he verte az Olimpiakosz Pireuszt. Grácban az Ausztria — Csehszlovákia „B" Junior úszóviadalon az első nap után a pontverseny állása 71:71 volt. Csehszlovákiát ezen a találkozón Szlovákia úszői képviselik. A 25 m-es medencében a 100 m es női gyorsúszásban Tomandl 1:03,8 perccel új osztrák csúcsot úszott. Eredmények: Fiúk: 400 m gyors: 1. Hrouda 4:22,7 p, 100 m mell: Hošek 1:14,1 p, 400 m vegyes: 1. Hrouda 5:07,9 p, 100 m hát: 1. Gjukez (o) 1:06,7 p. 100 m pillangó: 1. Hrouda 1:02,7 p. 4x100 m gyors: 1. Csehszlovákia „B" 3:50,8 p. Lányok: 100 m gyors: 1. Tomandl 1:03,8 p. 200 m hát: Stelner 2:38,2 p, 200 m pillangó: 1. Weiss 2:41,7 p, 200 m mell: 1. Krenn 3:00,2 p, (mind osztrák), 800 m gyors: 1. Hlaváčková 10:38,9 p, 4x100 m vegyesváltó: 1. Ausztria 4:58,0 p. • » • Tokióban kétnapos nemzetközi úszóversenyt rendeztek, amelyen az Egyesült Államok legjobb úszói is részt vettek. Az első napon a külföldiek 6, a hazaiak 5 számot nyertek. 100 m gyor: 1. Spltz (amerikai) 55,0 mp, 100 m mell: 1. Dagucsi (japán) 1:07,3 p, 100 m pillangó: 1. Spitz 58,1 mp, 200 m hát: 1. Campbel (amerikai) 2:15,1 p, 400 m vegyes: 1. Collella (amerikai) 4:54,8 p, 4x100 m vegyesváltó: 1. Japán 4:07,3 p. Nők: — 200 m gyors: 1. Daniel (amerikai) 2:18,5 p, 200 m mell: 1. Sibato (japán) 2:48,5 p, 200 m pillangó: 1. Aoki (japán) 2:24,4 p, 100 m hát: 1. Atwood (amerikai) 1:08,8 p, 200 m vegyesúszás: 1. Nasigava (japán) 2:26,9 p. csodákat művelt. A második félidőben is folytatódott az átlagos színvonalú (áték és a hazai csapat győzelméről a 60. perc döntött. Hagara távoli lövése a meglepett Szabó hálójában kötött ki. A hazai együttes legjobbjai Varadin és Kabát voltak, a vendégeknél Szabó, Ižolt és Terményl tűnt kl. Ostrava Inter 0:0 BUn kapus hátára ejtette, akiről a hálóba gurult a labda. Slávia Žilina Ostrava, 2500 néző. Játékvezető: Kopció. A nehéz, keményre fagyott pálya erősen rányomta bélyegét a mérkőzés színvonalára. A Baník annak ellenére, hogy fölényben játszott, az egész mérkőzés folyamán mindössze két kimondott gólhelyzetet tudott csak kidolgozni. A vendégek nem okoztak csalódást. A játék koncepciója az egy pont megszerzésére irányult, mely mint az eredményből kitűnik, sikerült. Az Inter csatársorát mindössze két játékos, Szikora és Petráš alkotta. Szikora a második félidőben két gólhelyzetet kihagyott, a 79. percben szinte egyedül ment Schmucker kapusra, de a kapu fölé lőtt. A játékvezető mérkőzést befejező sípszava után nagy volt az Inter játékosainak öröme, hogy sikerült teljesíteni a kitűzött célt, — egy pontot szerezni Ostraván. Teplice Brno 2:0(1:0) Teplice, 4000 néző. Játékvezető: Klačansky. Góllövők: Vojta és Stratil. A tepllcei együttes megérdemelten szerezte meg a nehéz talajú pályán mindkét bajnoki pontot, miután minden téren felülmúlta ellenfelét. Igaz, az első nagy helyzet a brnóiak játékosa, Miklós előtt adódott, aki a 25. percben az üres kapu mellé lőtt. A 38. percben szerezte meg a Teplice vezetését. Findejs távoli lövését Páleník csak kiütni tudta, és a jól érkező Vojta a hálóba pofozta a labdát. A szünet után is egy sor remek helyzetet dolgoztak ki a hazai csatárok, de gólt csak 10 perccel a mérkőzés befejezése előtt Stratilnak sikerült elérnie, aki fejjel talált a hálóba. A bajnokság állása 1. Slovan 15 11 3 1 40:15 25 2. VSS 15 9 5 1 25:14 23 3. Dukla 15 8 4 3 34:18 20 4. Trnava 15 7 5 3 33:15 19 5. Žilina 15 6 4 5 21:18 16 6. Sparta 15 6 3 6 27:28 '15 7. Slávia 15 7 17 17:18 15 8. Teplice 15 4 5 6 16:20 13 9. Lokomotíva 15 5 3 7 18:23 13 10. AC Nitra 15 5 3 7 17:23 13 11. Prešov 15 5 3 7 14:23 13 12. Tŕinec 15 4 4 7 19:23 12 13. Zbrojovka 15 3 6 6 19:31 12 14. 14. Trenčín 15 4 4 7 15:29 12 15. Ostrava 15 4 3 8 17:22 11 16. Inter 15 2 4 9 13:25 8 llf ll., I f f * i t$ Győzelemmel fejezte be őszi szereplését az I. labdarúgó-ligában vezető Slovan Bratislava. Felvételünk, mely a tegnapi Slovan—Prešov (4:2) mérkőzésen készült, Ján Capkovič első gólját örökftetta meg. A képen balról: Molnár, Ján Capkovič és a későn vetődő Kontír látható. (JanCovte felv-í MEGLEPETÉS ROMÁBAN OLASZORSZÁG-AUSZTRIA 2:2 (1:1) A zsúfolásig megtelt Római Olimpiai Stadionban 80 000 néző volt szemtanúja a Labdarúgó Európa-bajnokság hatodik selejtező csoportja utolsó mérkőzésének. Az olasz labdarúgó-válogatott 2:2 arányú döntetlent játszott Ausztria legjobbjaival. Az olaszok már e találkozó előtt biztosították továbbjutásukat. Olaszország együtteséből hiányzott három kiváló játékos, Burgnich, Rivera és Mazzola. A hazai együttes első gólját a 10. percben Pratl, a másodikat a 76. percben Sisti lőtte. A vendégcsapat részéről a 38. percben Jara és az 59. percben Sara volt eredményes. A találkozó 10 perces késéssal kezdődött, mert a játékvezető, a. magyar Emsberger a Róma utcáin keletkezett forgalmi dugó miatt későn érkezett a stadionba. A hatodik selejtező csoport végr állása: 1. Olaszország 8 4 2 0 12:0 M 2. Ausztria 6 3 1214:« 7j 3. Svédország 6 2 2 2 3:5 8 4. Ír Köztársaság 6 015 3:17 1 A külföld labdarúgása A Szovjetunió labdarúgó-válogatottja nyugat-németországi portyáján Stuttgartban 1:0 (0:0) arányú győzelmet aratott a helyi I. ligás VFB ellen. A gólt az 51. percben Dolmatov lőtte. Az I. angol divízió hétvégi találkozóinak eredményei: Coventry City—Liverpool 0:2, Crystal Palace—Chelsea 2:3, Derby County— Sheffield United 3:0, Everton— Southampton 8:0, Ipsswich Town— Huddersfield 1:0, Leeds Uaited— Stoke City 1:0, Manchester United —Leicester City 3:2, Newcastle United—Nottingham Forest 2:1, Tottenham Hotspur—West Bromwich Albion 3:2, West Ham United—Manchester City 0:2, Wolverhampton Wanderers—Arsenal 5:1. A táblázatot a 18. forduló után a Manchester United vezeti 28 ponttal a Derby County és a Manchester City előtt, amelyeknek' egyaránt 25 pontjuk van. A skót labdarúgó-bajnokság legfelsőbb osztályában a 12. forduló mérkőzéseire került sor: Celtlc Glasgow—Ralkirk 2:0, Dundee— Clyde 0:0, East Fife—Dundee United 0:1, Hearts—Ayr United 1:0, Kilmairnock—Ayrdrieonians 5:2, Morton—Glasgow Rangers 1:2, Motherwel—Aberdeen 0:4, St. Johnstone—Dunfermline Atletic 0:0. A Partick Thistle—Hybernlan találkozó elmaradt. A táblázat élén 22 ponttal az Aberdeen áll, a 21 pontos Celtlc Glasgow és » 16 pontos Hearts előtt. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 47. játékheténele első húzásának nyerőszámai: 4 5 11 29 32 39 A második húzás nyerőszámait lapzártáig nem kaptuk meg. ÖT PONTRA NÖVELTE ELlNYET AZ OlPEST A magyar labdarúgó-bajnokság 13. fordulójában gólzáporos győzelmet aratott a Ferencváros és a Salgótarján az Eger, illetve a Komló ellen. A Honvéd biztosan fektette két vállra a Csepelt és az Cjpesti Dózsa lehengerelte a Rába ETO-t. Tatabányán a hazaiak kétgőlos győzelmet arattakaz MTK ellen, s a vendégcsapatból a játékvezető megsértése miatt három (I) játékos került a kiállítás sorsára. Meglepetés, hogy a Vasas erejéből csak döntetlenre futotta Székesfehérvárott, s az Egyetértés sem volt képes otthonában győzni a Szombathely ellen. A Pécs nagy küzdelemben szerezte meg a két pontot a Diósgyőr ellen. elég átütő erő a székesfehérvári csatárokban és ezért maradt el a hazai győzelem. FERENCVÁROS—EGER 6:1 (5:0) Góllövők: Branikovics (2), Szőke (2), Meggyesi, Rákosi, Illetve Simon. Ragyogóan kezdett a zöld-fehér együttes. Branikovics már az első percben vezetéshez juttatta csapatát, a negyedik percben Szőke tizenegyesből ért el gólt, s két perccel később újabb Branikovics lövés után rezgett az egri háló. Ezután lélegzetvételnyi szünetet engedélyezett a Ferencváros ellenfelének, de aztán újból megindult a gólgyártás. A 30. percben Szőke, a 39. percben Meggyesi volt eredményes. Szünet után lefékezett a hazai együttes, ekkor Simon szépített, majd Rákosi beállította a végeredményt. Az első 45 percben Időnként sziporkázó játékot nyújtott a zöld-fehér együttes. Ebben a játékrészben nagyon indlszponáltan játszott az Eger. VIDEOTON—VASAS 1:1 (0:0) Gólövők: Karsai, illetve Farkas. Az első félidőben többet támadott a hazai együttes, mégis a székesfehérvári kapu előtt adódott több meleg helyzet. Szünet után a 60. percben Nagy II. elől Tamás kiütötte a labdát Karsai elé, aki lekezelte azt és higgadtan a hálóba lőtte. A gól felvillanyozta a Videotont, több huszáros rohamot vezetett, de 10 perccel később mégis egyenlített a Vasas. Farkas jól nyesett szabadrúgását Magyar kapus a hálóba öklözte. Nem volt TATABÁNYA—MTK 2:0 (1:0) Góllövő: Tóth Kálmán (2). Az első 45 percben jóiramú mérkőzésen a többet támadó Tatabánya megérdemelten jutott vezetéshez. Szünet után a 32. percben Mohácsi játékvezető tizenegyest ítélt az MTK ellen. Ekkor elszabadult a pokol. Az MTK játékosai sértegették a játékvezetőt, aki Strassert, Oborzilt és Törököt leküldte a pályáról. Tóth Kálmán tizenegyesét Hajdú először védte, de mivel elmozdult az alapvonalról, a búntetőrúgást a játékvezető megismételtette, és Tóth Kálmán ekkor már nem hibázott. EGYETÉRTÉS—SZOMBATHELY 1:1 (0:1) Góllövők: Halápi, illetve Farkas. Az első játékrészben a Szombathely szervezetten védekezett és ritka, de veszélyes támadásokat vezetett. így jutott vezetéshez is a 20. percben Farkas révén. A 60. percben a cserejátékosként beállt Halápi egyenlített. Helyzetei alapján az Egyetértés győzelmet érdemelt volna. PÉCS—DIÓSGYŰR 2:0 (0:0) Góllövők: Daka és Máté. Az első 45 percet meddő hazai fölény jellemezte. Szünet után a 71. percben Daka fordulásból lőtte az első gólt. és a 80 percben Máté fejelte a másodlkat. SALGÓTARJÁN—KOMLÓ 5:1 (1:11" Góllövők: Varga, Tőth, Jeck, Básti, Kovács, Illetve Bencsik. A komlói védelem csak az első félidőben tudott ellenállni a fergeteges tarján! támadásoknak. Szünet után hengerelt a hazai csapat és ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. HONVÉD-CSEPEL 3:0 (1:0) Góllövők: Kocsis, Kozma, Szurgent. A mezőnyben egyenrangú ellenfél volt a Csepel, de a Honvéd csatárok gólképesebbek voltak. Említést érdemel Kozma gólja, amely az 55. percben született, amikor a csatár a 16 osról háttal a kapunak ollózva bombázott a jobb felső sarokba. OJPESTI DÖZSA—RÁBA ETO 8:I (4:0) Góllövők: Bene (4), Fazekas (4) — hármat tizenegyesből. Ezen a találkozón ellenállhatatlan volt a két újpesti gólzsák. A lila-fehérek megérdemelt győzelmet arattak, de az első két gólban bennevolt a győri kapus. Az NB. I. állása: 1.0. Dózsa ' 12 9 3 0 38:1121" 2. Ferencváros 12 7 2 3 29:1316 3. Vasas 13 6 4 3 23:13 16 4. Honvéd 12 6 4 2 20:11 16 5. Tatabánya 13 6 4 3 24:18 16 6. Komló 13 5 6 2 15:18 16 7. Salgótanján 12 5 5 2 21:13 15 8. Csepel 13 5 5 3 14:15 15 9. Rába ETO 13 3 6 4 13:22 12 10. Szombathely 13 3 4 6 14:17 10 11. Egyetértés 13 2 6 5 12:16 10 12. Pécs 13 2 6 5 6:10 10 13. Videoton 13 3 3 7 12:22 9 14. Diósgyőr 13 3 2 8 17:27 8 15. Eger 13 2 4 7 15:28 8 16. MTK 13 12 10 7:26 4 A góllövők élén 15 gólos: Bene (0. Dózsa) __ 13 gólos: Fazekas (0. Dózsa) 9 gólos: Szőke (Ferencváros) 8 gólos: Dunai II. (0. Dózsa?* Branikovics (Ferencváros).