Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-22 / 276. szám, hétfő

krónika hír mozaik S» krónika m A NAP • kel — Bratislava: 7.13, nyugszik: 16.00: órakor. — Košice: 8.57, nyugszik: 15.44 órakor. A HOLD kel: 1.02, nyugszik: 19.33 Ďrakor. névnapjukon szorptattvl köszöntjük CECÍLIA nevű kedves olvasóinkat • 1877-ben született ADY ENDRE, • magyar irodalom egyik legna­gyobb költője (+1919) • 1911-ben született LÉVAY ENDRE jugoszlá viai magyar író, a Híd c. folyó­irat egyik alapítója • 1916-ban halt meg JACK LONDON amerikai író (szül.: 1876) • 1956 ban halt meg BARTHA KÁROLY etnográfus, nyelvjáráskutatő (szül.: 1889). A TÉL ELSŐ ROHAMA Az elmúlt hét végén alapvető változás állt be az időjárásban. Észak-Európából sarki levegő ha­tolt be a szárazföldre, amely el­érte hazánkat ls, és jelentős le­hűlést okozott. A levegő hőmér­séklete mindenütt a fagypont alá süllyedt. A legerősebb fagyokat a Chopokon (mínusz 16 fok) és a Lomnici-csúcson (mínusz 21 fok) mérték. A sarki levegő beáramlá­sát időnkénti havazás és erős északi szél kísérte. Szombatra vir­radó éjjel a hegyekben hótorla­szok keletkeztek. A legtöbb hó a Csórható környékén hullott (53 centiméter). A Lomnici-csúcson lelenleg 30, a Chopokon 29, Szlo­vákia északi és keleti alacsonyab­ban fekvő területein 2—5 cm a hótakaró vastagsága. A leghide­gebb Időjárás jelenleg az európai kontinens északi részén uralkodik, ahol az éjszakai hőmérséklet mí­nusz 15, sőt mínusz 25 fokra, Észak-Svédországban és Norvégiá­ban helyenként mínusz 30 fokra süllyedt. A sarki levegő behato­lása után Közép-Európa fölött an­ticiklon terjedt el, s hatására egész Szlovákiában tegnap meg­javult az időjárás, csökkent a felhőzet és a szél is elcsendese­dett. Ez a javulás azonban csak ítmenetl. Az Atlanti-óceán térsé­géből a Brit-szigeteken és Francia­országon keresztül már vasárnap flj légköri zavar áramlott a szá­razföldre, s a hét első felében hazánkban ls hatással lesz az Idő­járásra. Várható időjárás november 22­től 28-ig: A hét első felében vál­tozó, szeles idő. időnként havazás, amely hétfőn Dél és Délnyugat­Szlovákiában helyenként havas esőbe, esetleg esőbe megy át. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2, mínusz 8 fok, a legmagasabb nap­pali hőmérséklet 0 és mínusz 4 fok között. Délnyugat- és Dél-Szlo­vákia síkságain átmenetileg fagy­pont fölé emelkedik a hőmérsék­let. A hét második felében a fel­hőzet csökken, és az éjszakai fa­gyok erősödnek. P. F. • AZ ESŐ ÉS HÓZÁPOROK, valamint a hőmérséklet csökke­nése kedvezőtlenül befolyásol­ják közutaink járhatóságát. Az alacsonyabban fekvő területe­ken az utak többnyire síkosak és helyenként a reggeli órák­ban az úttestet jégréteg borí­totta. OROMTELI SZÁMOK Közzétették az Incheba néven Ismert nemzetközi vegyipari min­tavásár legfontosabb számadatait, melyekből arra lehet következtet­ni, hogy e — Szlovákia fővárosá­ban az idén harmadszor megren­dezett — seregszemle jelentősége évről évre nő. Az idén valameny­nyi KGST urszág kiállította termé­keit. A 323 kiállító cég közül há­lánkból 230 an. külföldről 93 an, ebből a szocialista országokból 36-an mutatták be újdonságaikat. A múlt évben megrendezett kiál­lításhoz viszonyítva az idén a ki­fillítők száma 88. és a kiállításra szánt terület 55 zázalékkal nőtt. Az Incheba szakmai rendezvé­nyein az idén megközelítőleg 700 tudós, mérnök, vegyipari szakem­ber vett részt. A látogatók száma elérte az 55 ezret. A jövő évben Ismét Bratislavában rendezik meg ax Incheba 72 nemzetközi vegyipa­ri mlntavásárt, melyre június 24— 30-ig kerül sor. (k. 1.) Naponta négymillió utast szállít uz 1955-ben átadott lenin­grádi földalatti vasút. A jelenlegi 27 állomás rövid időn be lül további kettővel gyarapodik. Felvételünkön a földalatti Zvjozdnafa állomásához közel eső rész látható. (Felvétel: CSTK —APN) • A KURIER POLSKI közlése szerint a lengyel fővárosban terjed a náthaláz. Naponta át­lag több mint 20 ezer beteg je­lentkezik a kerületi rendelők­ben és az orvosoknál. Az A—2 vírus Varsón kívül több vajda­ságban ls terjed. • Luchino Visconti, aki elég rég — és elég nagy publicitást igénybevéve — készül Proust regényeinek a megfilmesítésére, most mégis úgy döntött, hogy először egy II. Lajos című tör­ténelmi filmet forgat a Német Szövetségi Köztársaságban. A francia pénzügyi vállalkozók er­re azzal fenyegetőznek, hogy más rendezőre bízzák a Proust­produkciót. • HAT MUNKÁS vesztette életét és hat megsebesült, ami­kor az amerikai Pittsburghban felrobbant egy utcai gázveze­ték. O Üjra szeretlek! — ez lesz a japán Kou Isihava új filmjé­nek címe, amelyben egy japán színésznő, Ruriko Aszaaka és egy francia színész, Renaud Verley játssza a főszerepet. Je­lek szerint ez a film nem lesz más, mint az amerikai Love Story parafrazálása — japán körülmények között. • Don Jaime de Nira y Ara­gón — Fabióla belga királyné 46 éves testvére filmszerepeket vállal. Egy új produkcióban például Raszputyint alakítja. Parnere, II. Miklós cár szere­pében, Sir Laurence Olivier. • BOMBA ROBBANT kedden a müncheni központi bíróság épületében. A detonáció káro­kat okozott, de sebesülés nem történt. O Az amerikai adatok szerint a felnőtt amerikaiak heti tizen­hét órát töltenek a televízió képernyője előtt. A „fehér" né­zők csak tizenhat órát, a „fe­keték" viszont huszonötöt. A megkérdezettek 37 százaléka szerint a műsor jobb mint a tíz évvel ezelőtti, 32 százaléka sze­rint viszont sokkal rosszabb. Az amerikai televízió-műsorok legnépszerűbb adásai a híradók és az informatív anyagok. • VIHARBAN ELSÜLLYEDT egy nyugatnémet teherhajó a dániai Bornholm-sziget közelé­ben. Hat tengerész vízbe ful­ladt. Q A koppenhágai Királyi Könyvtár birtokába került dr. Joergen Rawn orvos híres La­gerlőf Zelma-gyüjteménye. A gyűjtő az írónő műveinek eddi­gi kiadásait szerezte meg —• a világ minden országából. • A Szovjet Tudományos Akadémia orosz irodalomtörté­neti intézete harminc kötetben adja ki Dosztojevszkij összes műveit. Tizenhét kötetet tesz­nek ki az író regényei, elbe­szélései, hatkötetnyi a levele­zés, négy kötetben jelennek meg a naplói, feljegyzései, há­rom kötetben pedig a cikkei és Irodalmi vázlatai. • A DUKLA NYOMDA dol­gozói az elmúlt hét végén rend­kívüli műszakot dolgoztak le a választások alkalmából. Ezt fő­leg a választásokhoz szükséges nyomtatványok időben történő és jó minőségű elkészítése tet­te szükségessé. • NAGY TAPSSAL jutalmaz­ták Mirka Pokorná cseh zon­gorista berlini műsorát. A Berlini Szimfonikus Zenekar kíséretében Mozart Esz-dúr zon­goraversenyét adta elő. • A görög régészeti intézet bejelentette, hogy az építő­munkások rábukkantak a „hosszú fal" egy részére, amely Athén aranykorában a várost Pirea kikötővel kötötte össze. A nyolc km hosszú falat Kimón és Periklész építette, időszámí­tásunk előtt 458 évvel. Az épít­kezés befejezése után mint­egy 50 évvel a falakat megron­gálta Lyszandrosz spártai ad­mirális. A falak Athént és Pi­reát védték az ellenséges táma­dásoktól. 9 A SKOPJEI Modern Művé­szeti Múzeumból ellopták Picas­so „Női fej" című képét. A vi­lághírű művész a nemzetközi szolidaritás kampánya folya­mán ajándékozta a képet az 1963-as katasztrofális földren­gés sújtotta városnak. 9 KUBA LEGMAGASABB FÁ­JÁT nemrég fedezték fel az Escambray-hegységben. A fa­óriás törzsének kerülete több mint 22 méter, a korona kerü­lete csaknem 200 méter. SZÉL ÉS HŰVIHAROK (ČSTK) — Szombatra virradó éj­jel erős, helyenként óránként 120 kilométeres sebességgel száguldó szél söpört végig a kelet-szlová­kiai kerületen. A szélvihart erős havazás kísérte, és ez sok gon­dot okozott a vasutasoknak. Čier­na nad Tisou (Tiszacsernő) és Žilina között a teherforgalom tel­jesen leállt. A gyorsvonatok és a személyvonatok 200 perces késés­sel közlekedtek. A szombati szélvihar Közép­Szlovákiában Rimavská Sobota és Červená Skala között lehetetlen­né tette az utakon a közlekedést. Zvolen és Prešov, valamint Ri­mavská Sobota és Tatranská Lom­nica között az autóbuszközlekedés is leállt. A prešov! járásban hótorlaszok nehezítették a motorosok és az útkarbantartók munkáját. Közel 200 kilométer hosszú szakaszon leállt a közlekedés, s több autó­busz-útvonalon még délután 4 óráig sem sikerült felújítani a közlekedést. Az erős szél és havazás sok gondot okozott a Čierna nad Ti­sou-i vasúti átrakóállomás dolgo­zóinak. Igyekezetük ellenére sem sikerült teljesíteni feladataikat. A választások tiszteletére 60 trebi­šovi (Tőketerebes) katona és 97 brigádmunkás segített az áru át­rakásában. A nagy nehézségek el­lienére az állomáson délután 4 óráig sikerült megrakni vasérccel két tehervonatot Ostrava és Klad­no számára. • A CSEHSZLOVÁK LÉGI FORGALMI TÁRSASÁG és a Lé­giforgalmi Felügyelőség szak­embereinek egy csoportja Har­kovba utazott, hogy ott átve­gye az új TU—134 A jelzésű, hárommotoros, 76 személyt szállító sugárhajtású repülőgé­pet. Az Aviaexport szovjet ke­reskedelmi szervezet dolgozói hamarabb állították elő a gé­pet, mint ahogy azt a szerző­désben előirányozták. Ugyanis a gépnek csak a jövő év tava­szára kellett volna elkészülnie. • MOSZKVÁBAN a napok­ban értek véget az öntödei és fémhengerlési technika cseh­szlovák napjai, amelyeket a Skó­daexport külkereskedelmi vál­lalat a Csehszlovák—Szovjet Kereskedelmi Kamarával szer­vezett. Az elsőadásokat 500 szovjet szakember kísérte fi­gyelemmel. 9 UKRÁN TUDÓSOK szerint . a kialudt Elbrusz-tűzhányó csú­csát borító jégréteg 340 éves. Eszerint állapítják meg, hogy a tűzhányó utoljára mikor működött, s ennek alapján elő­re jelezhető lesz az Elbrusz to­vábbi kitörésének időpontja. Ugyanis a tűzhányó működése még nem szűnt meg teljesen. • A MOSZKVAI Szovjet Po­litikai Könyvkiadó „Oj ötéves tervünk" elnevezéssel könyvso­rozatot adott ki, amely felöleli a szovjet társadalom fejlődésé­nek a kilencedik ötéves terv­ben felmerülő problémáit. A sorozat népszerűsíti az ország előtt álló gazdaságpolitikai fel­adatokat, és mozgósítja a dol­gozókat a feladatok teljesíté­. sére. 9 A MAGYAR FŐVÁROST el­árasztó rendkívül erős influen­zajárvány már szűnőben van. Míg az elmúlt héten a gyerme­kek húsz százaléka, jelenleg már csak 15,5 százaléka hiány­zott az isikolából. • PRÁGAI SS LETT elektro­kémikusok együttműködése so­rán olyan aranyvegyületekből álló oldatot állítottak elő, amely aranyozás segítségével lehetővé teszi, hogy egyetlen ékszergyártó üzemben évente 750 kg aranyat takarítanak meg. 9 SZOMBATON a Kosicéről repülőgépen Bratislavába, vagy Prágába igyekvő wtasok 24 óra hosszat hiába vártak az indu­lásra. A repülőtér felett tombo­ló szél és a havazás a mini­mumra csökkentette a látási viszonyokat. Több sikertelen in­dulási kísérlet után elhalasztot­ták a repülőgép felszállását. • JACQUES TATI francia rendező és színész Londonban megnyitotta a nemzetközi film­fesztivál XIV. évfolyamát. A fesztiválon 45 egész estét be­töltő játékfilmet és 58 rövid­filmet mutatnak be. A nem ver­senyszerű fesztiválon a cseh­szlovák filmművészetet Václav Bedŕich „Halálos illat" című rövid filmje képviseli. ® HVIEZDA: Waterloo (szovjet­olasz) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: „Che" Guevara (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRANIČNÍK: A szép dragonyos hálójában (cseh) 15.45:, 18.15, 20.45 • DUKLA: Cser­men fogadalma (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: Gyilkosság az Excelsior szállóban (cseh) 15.45, 18.15, -20.45 9 SLOVAN: Metello (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 METRO­POL: Ha puskám volna (szlovák) 15.30, 18, 20.20 • MIER: Szerelmi álmok (szovjet) 17.30, Háború és béke II. (szovjet) 17.30, 20 © PA­LACE: Ltllka (jug.) 19.15, 21.30 • OBZOR: A megismerés útján (fr.) 18, 20.30. 9 ÚSMEV: A nagy verseny (am.) 9 SLOVAN: A kellő pillanatban (angol) 9 PARTIZÁN: Várj, míg sötét lesz (am.) • TATRA: Idő­zített robbanás (szovjet) • DUK­LA: A nevettetés nagyjai (am.). 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Tra­viata (19) ® Oj SZÍNPAD: Komé­diások hajója (19). SZlNHÁZ KOŠICE Ármány és szerelem (19). Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli ze­ne, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Fáklya. Kulturális hír­adó (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és mu­zsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 15.35: 15.40: 16.10: 16.40: 17.25: 17.45: 18.15: 18.40: 19.00: 21.30: 21.50: Hírek. Pedagógusok műsora. Orosz nyelvklub. Fair play. Sportmagazin. A gyermekjátékokról. Az ifjúság lenini útján. Fúvószene. Kulturális híradó. Díszünnepség Klement Gott­wald születésének 75. év­fordulója alkalmából. TV Híradó. Kisfilm. A hurbanovói (Ogyalla) sör­gyár az év első tíz hónapjában az 1971-re tervezett 24 800 ton­nából több, mint 19 600 tonna malátát exportált. A felvételen Pavol Dvorsky a malátával megtöltött zsákokat rakja a va gonba. (Felvétel: Z. Repová — CSTK) • Ot kisgyermeket mentett ki egy égő autóbuszból egy mun­kás Vlagyivosztok közelében. Eddig kiderítetlen okból tűz ke­letkezett, Ivan Zalipa esőköpe­nye azonnal lángra lobbant, és rajta kívül még öt kisgyermek ruhája is meggyulladt. Az élet­mentő súlyos égési sebeket szen­vedett, de már túl van az élet­veszélyen. • Lengyelország a magyar borok egyik igen jelentős vá­sárlója. Az idén 100 000 hekto­liter bort exportálnak Lengyel­országba. A lengyel boltokban árusított csaknem 40 különbö­ző fajta magyar bor közül a rizling és az egri bikavér a legnépszerűbb. Kedvelt a ma­gyar pezsgő is, amelyből az idén 1 millió 250 ezüer palackot fognak szállítani. • A Szovjetunióban a 9. öt­éves terv folyamán több mint 80 főiskolai épület tervrajzát készítik el. A tervezésnél abból a tényből indulnak ki, hogy a korszerű főiskoláknak szüksé­gük van a széles körű kutatás­ra és tudományos munkára, és ehhez teret is kell biztosítani. A tudományos laboratóriumok és kísérleti műhelyek a főisko­lai internátusokkal együtt a városok peremkerületeiben kap­nak helyet. • Fennállásának 10. évfordulóját ünnepelte a párizsi Kommün Szín­ház. Fennállása óta 1314 előadíst tartott, amelyet több mint 500 000 néző tekintett meg. m?M fííí? „c íľTJ , pár ,l° KSipontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti blzott„d g. F6 .zerke.ztS: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkll utco 10. Telelőn M7-1B 912-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18,. .portrovat: 505 29 gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journol Kiadóhivatal Bratislava. Volgogradská 8 Nyomio a Pravda Nyomdavóllalat bratislavoi üzeme Bratislavo. Štúrova 4. Hirdotőirodo: Bratislava, Jesenského 12 Telefon 5S1 83 Előfizetési dfj hovonto 14,70 korono n , ľ'/ n° p l J ! , , "esyodévre 13 korono. Terjeszti o Posto Hirlapszolgálat Előflzotéieket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PIMS ­Ostredná expedícia tlafSe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. a

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents