Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-17 / 272. szám, szerda

Kölcsönös egviittmükOdesUnk minden terén nagv ielentöségíi A munkásosztály az ország döntő ereje Karel Noffmann elvtárs beszéde Plzeňben (Folytatás az 1. oldalról) Itt az olyan építkezésekre, mint a Kelet-szlovákiai Vasmű, a Barátság-kőolajvezeték, a Távolsági gázvezeték építése stb. Nehezen találhatnánk ma olyan termelési ágazatot, ahol ne lenne szoros kapcsolat népgazdaságunk és a Szovjetunió népgazdasága között. Együttműködésünknek döntő része van külföldi gazdasági kapcsolatainkban, és az 5. ötéves tervünknek is a legdinamikusabb fejezete. Elvtársak! A tudományos-műszaki együttműködésben nemcsak kapcsolataink elválaszthatatlan részét látjuk, amelynek jelentős szerepe volt a múltban is, hanem ez az együttműködés megmutatja hazánk viszonyai között a tudományos-műszaki forradalom útját. A tudomány és a technika fejlődése egyre jobban behatol a termelőerők struktúrájába és a szocialista országokban minőségileg új, anyagi-műszaki bázist teremt. Népgazdaságunk hatékonyságának növelése döntő mértékben függ a leghaladóbb tudományos-műszaki megoldások azonnali alkalmazásától a termelésben. Tudatában vagyunk annak, hogy a tudományos kutatás érvényesítésénél a gyártási folyamatban számos objektív akadállyal találkozunk. Ezeket nyilvánvalóan le kell küzdeni, és korlátozni kell hatásukat a termelésre. Tisztelt Elvtársak! Engedjék meg elmondanom, hogy mi, a szovjet küldöttség tagjai nagy örömmel veszünk részt a szovjet tudomány és technika Csehszlovákiában megrendezett napjain. Engedjék meg, hogy a szovjet küldöttség nevében őszinte köszönetet mondjak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának a meghívásáért a szovjet tudomány és technika napjainak akcióira. E napok megrendezését az országunk iránti nagy figyelem, érdeklődés megnyilvánulásának, a kommunizmus építésében szerzett tapasztalataink iránti érdeklődés és a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közti baráti kapcsolatok tanújelének tartjuk. Meg vagyunk győződve arról, hogy a szovjet-tudomány és technika napjai hozzájárulnak az országaink közti barátság és együttműködés további fejlesztéséhez. A szovjet tudomány és technika napjainak keretében természetesen nem szólhatunk eléggé kimerítően az összes fontos sikerekről, melyeket országunkban ezen a téren elértünk; a tudomány és technika fejlesztésében szerzett tapasztalatokról, a tudományos-műszaki haladásnak a kommunizmus építésében való kihasználásáról. E napok előkészítésében az az igyekezet vezérelt bennünket, hogy a legtömörebben mutassuk be a lényeges eredményeket. A szovjet tudomány és technika napjainak keretében több mint 50 szovjet tudományos dolgozó és szakember tart előadást és beszámolót, s részt vesz a legfontosabb tudományosműszaki problémákról tartott vitákban. Számos szovjet tudományos-műszaki filmet mutattak be, 15 szakmai kiállítást rendeznek. Ezenkívül tudományos-műszaki rádióadásokat és televíziós adásokat is készítenek. Véleményem szerint mindez nagy mértékben hozzájárul a tudományos és műszaki tapasztalatok cseréjéhez, s nagy szerepet játszik a Szovjetunió és Csehszlovákia közti gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok további bővítésében, elmélyítésében, a szocializmus megszilárdításában, a haladásért, a békéért és a nemzetközi együttműködésért vívott küzdelemben. Fontos, tényezőnek tartjuk, hogy a tudomány és technika fejlesztési koncepciójának kidolgozásakor olyan alapokra támaszkodhatunk, mint a Szovjetunióval megkötött hosszúlejáratú szerződések és a KGST 25. ülésén elfogadott Komplex Program, mely az együttműködés keretében minőségileg új távlatokat biztosít. Előtérbe helyezi a tudomány és-a technika problematikáját, amely egyre inkább a kutatás, a fejlesztés, a tervezés és a műszaki felkészültség alapjául szolgál. Lehetővé teszi, hogy a kétoldalú egyezmények fokozatosan átalakuljanak sokoldalú együttműködéssé. Ennek kapcsán el kell mondanom, hogy a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti tudományos-műszaki együttműködés számos esetben tartalmazza a Komplex Program elemeit. Az ötödik ötéves terv elkészítése során arra törekedtünk, hogy további jelentős lépést tegyünk országaink tudományosműszaki és gazdasági integrációjában. A Szovjetunió tudományos és műszaki nagyhatalommá fejlődött. Tudományos és fejlesztési alapján dolgozik a világ összes tudósainak egynegyede, és a szovjet kutatás gyakorlatilag felöleli az öszszes tudományos és műszaki szakágazatot. Meg kell említenem azt is, hogy az emberiség történelmében a szovjet tudomány vívta ki elsőként függetlenségét a kapitalista termelési viszonyoktól és a haladás, a béke szolgálatába állt. 1968-ban és 1969-ben olyan hangokat is hallottunk, hogy tudományos-műszaki együttműködésünk a Szovjetunióval számunkra előnytelen. A jobboldali erők lekicsinyelték azokat az eredményeket, amelyeket elismert az egész világ. Pozitívan értékelhető, hogy tudósaink és. technikusaink túlnyomó többsége nem adott; a szóbeszédre, hanem a kölcsönös kapcsolatok és az együttműködés tényeire és tapasztalataira támaszkodott. Elvtársak! A büszkeség érzésével nyitjuk meg a szovjet tudomány és technika napjait, mivel azon országok közé tartozunk, amelyeknek lehetőségük van arra, hogy közvetlenül hozzájárulnak a szocialista tudomány és technika hatalmas fejlődésének eredményeihez, hogy a jövő kialakításának a szovjet tudósokkal és technikusokkal együtt közvetlen részvevői lehetünk. A szovjet tudomány és technika napjai ismét arra késztetnek bennünket, hogy méltassuk ezt az együttműködést, a tudomány szocialista küldetését, és feladatát a természet átalakításában, valamint az ember alkotó képességei fejlesztésének biztosításában. A most megnyitott kiállításnak, a szovjet tudomány és technika napjainak sok sikert kívánok. (ČSTK) — KAREL HOFFMANN, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSFSZM Központi Tanácsának elnöke tegnap délután ellátogatott Plzeiíbe: Felszólalt a Skoda Művek dolgozóinak nagygyűlésén és bemutatkozott választóinak, mint a Nemzeti Front jelöltje a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájába. Hoffmann elvtárs beszédében a többi között hangoztatta, hogy a szocialista fejlődés alapja és biz tosítéka az a tény, hogy a politikai hatalom a munkásosztály kezében van, amely az ország döntő ereje. A CSKP XIV. kongresszusán a Központi Bizottság jelentésében Gustáv Husák elvtárs, a Központi Bizottság főtitkára hangsúlyozta, hogy „a szocialista társadalom fejlődésében a vezető erő a jövőben is az erős és fejlett munkásosztály lesz". Ez a tény nem formális dolog, hanem történelmileg bizonyitott, biztonságot adó és szükséges követelmény. A munkásosztály volt az, amely a nemzeti felszabadításért vivott harcban a fő terhet viselte. A proletariátus volt a dolgozó nép szociális felszabadulásáért vivott harc vezére, a protetariátns döntötte meg a kapitalizmust és szüntette meg az embernek ember általi kizsákmányolását. A munkásosztály szorgalmas munkája biztosította a. második világháború után a népgazdaság fellendülését. A kétéves terv, majd az első ötéves tervek teljesítésében és a szocialista verseny fejlesztésében mindig élen járt. 1948 februárjában visszaverte • reakció támadását és végleg győzött a burzsoázia fölött. Rövid idő alatt megmutatta, hogy képes történelmi, forradalmi küldetése második részének teljesítésére is — képes az űj szocialista társadalom kiépítésére. Politikai érettségéről és felelősségéről tett tanúbizonyságot 1966-ban is, amikor ellenállt az eilenforradalmárok támadásainak. A munkásosztály egész súlyával támogatta a párt új vezetőségének irányvonalát az 1968—69-es évek válsága álta! okozott veszély és károk leküzdésében. A munkásosztály nem csupán önmagát szabadította fel. Erdeke a földművesekkel való testvéri kötelék és a dolgozó értelmiség békés munkája. Természetes űton jött létre a dolgozók érdekeinek egysége, és ebben a folyamatban a vezető erőt a munkásosztály képviseli. Ebben rejlik a CSKP munkáspolitikájának magva. Nemcsak a munkásosztály érdekeit védi, hanem a parasztokét, az értelmiségét, az egész dolgozó népét. A választások előkészületében részt vesz és sikeres eredményéért felelősséget vállal a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom is, mint (CSTK) — Miloslav H rúškovičnak, a CSKP KB elnöksége póttagjának, a KB titkárának részvételével folytatta tanácskozását „A tudomány és a tech. nika fejlesztésének feladatairól tárgyaló aktívaértekezlet. A tanácskozást Ismét Jan Baryl, a CSKP KB gazdasági osztályának vezetője vezette. A 23 vitafelszólaló között szót kért Karel Löbl, a CSSZK műszaki és beruházásfejlesztési minisztere is, aki a komplex szoSaigon — Abrams tábornokot, a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok főparancsnokát arról tájékoztatták, hogy 1972. június 30-a után körülbelül százezer főnyi csapatlétszámmal tervezhet — jelenti az AP amerikai hírügynökség tájékozott köröket Idézve. Ez arra vall, hogy Nixon amerikai elnök továbbra is csökkenteni kívánja a kivonási ütemet. Az Abrams tábornoknak adott tájékoztatásról szóló értesülést szemléletesen egészíti ki az AFP francia hírügynökségnek az az összegező anyaga, amely rámutat arra, hogy ez idő szerint öt amerikai repülőgépanyahajó cirkál a vietnami partok mentén, s ezzel az Egyesült Államok csúcsot javított az Indokína térségében összpontosított rombolóerő tekintetében. Tegnap hajnalban a felszabadító fegyveres erők tüzérsége megtámadta a kormánycsapatok a munkásosztály legnagyobb szervezete. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom soraiban megtalálható a dolgozó nép minden tagja — férfiak, nők, ifjúság, kommunisták, pártonkívülisk, más politikai pártok tagjai, csehek, szlovákok és más nemzetiségű állampolgárok. Mindannyian együttesen vesznek részt az előttünk álló nagy feladat teljesítésében és a CSKP politikájának támogatásában. Az FSZM aktivizációs programja a forradalmi tapasztalatokhoz és a szakszervezeti mozgalom forradalmi hagyományaihoz kapcsoló.dik. A munka szakszervezeti módszereivel igyekszik megoldani az új nagyobb követelményeket a mozgalom érdekében. Az FSZM aktivizációs programjának megvitatásakor és jóváhagyásakor arra köteleztük magunkat, hogy a jövőben még nagyobb figyelmet szentelünk a dolgozókról történő gondoskodásnak, szükségletei kielégítésének, az optimális munka és életfeltételek kialakításának és az életkörülmények megjavításának. A szocialista gazdaság fejlődésével párhuzamosan meg kell javítanunk a dolgozók szükségleteinek kielégítését. Nem lehet mindegy nekünk, hogy a dolgozók milyen Környezetben dolgoznak, hogyan törődnek munkájuk biztonságával, milyen feltételek között teljesítik feladatukat a nők és a fiatalok és hogyan gondoskodnak az üzemi étkezésről. Az 1972. évre szóló kollektív szerződések előkészítése a legközelebbi alkalom arra, hogy további javulást érhessünk el. Ha a szakszervezetek hatékonyan akarják védeni a tagság érdekeit, az össztársadalmi érdekekért kell harcolniuk. Csak fgy érvényesíthetik sikeresen a CSKP XIV. kongresszusának határozatait, és fgy adhatják meg a kommunista párt tevékenységének fő értelmét a dolgozó nép érdekében. cialista racionalizálás jelentőségével foglalkozott. Az országos aktívaértekezlet eredményét Miloslav Hruskoviő elvtárs összegezte. Értékelte a gazdag vitát és az értekezlet valamennyi résztvevőjének politikai elkötelezettségét. A CSKP KB által egybehívott országos aktívaértekezlet résztvevői azután jóváhagyták a szovjet tudományos dolgozóknak és technikusoknak írott levél és nyilatkozat szövegét. egyik előretolt állását Saigontól 170 kilométerrel délnyugatra. Az ország legdélibb részében fekvő U Minh őserdő térségében a kormánycsapatok indítottak ún. tisztogató hadműveletet a felszabadító erők ellen, s ennek során egy összecsapásra került sor hétfőn éjszaka. Páncélos és tüzérségi alakulatokkal erősítették meg az ország középső részében, Pleiku térségében állomásozó kormánycsapatokat, amelyek ellen — mint már jelentettük — a felszabadító fegyveres erők vasárnap este indítottak a hétfő déli órákba nyúló támadást. A térségtől mindössze 30 kilométerre fekvő terület ellen az amerikai B—52-es nehézbombázók intéztek kedden hajnalban támadást. A B—52-esek ezen kívül újabb szőnyegbombázásokat hajtottak végre a demilitarizált övezet déli részében. Közös munkánknak nagy távlatai vannak VLAGYIMIR ALEKSZEJEVICS KIRILLIN AKADÉMIKUS BESZÉDE Számomra nagy megtisztelés, hogy a szovjet tudomány és technika napjainak megnyitásán beszámolhatok a tudomány és technika fejlődéséről, sikereiről a Szovjetunióban. A szovjet tudomány sikerei döntő mértékben annak köszönhetők, hogy szocialista államban bontakoztak ki. Országunkban a tudomány mindig a pártós a kormány gondoskodásának és érdeklődésének középpontjában állt. Ismert tény, milyen jelentőséget tulajdonított V. I. Lenin a tudomány fejlődésének. A forradalmat követő első években, amelyek rendkívül nehezek voltak országunk számára, V. I. Lenin indítványozására számos intézetet létesítettek, köztük a leningrádi fizikai-műszaki intézetet, az Össz-szövetségi Elektrotechnikai Intézetet, az Össz-szövetségi Termotechnikai Intézetet stb. Azóta már sok év telt el. A Szovjetunióban jelenleg hatalmas a tudományos intézetek hálózata, s ami a legfontosabb, magasan szakképzett tudományos dolgozókkal rendelkeznek. A tudományos kutatóintézetekben és a főiskolákon jelenleg 930 000 tudományos dolgozó és főiskolai pedagógus dolgozik, akik közül 260 000 megszerezte a doktori, vagy a tudományok kandidátusa címet. A szovjet tudomány és technika sikeres fejlődéséről tanúskodnak a világűrben végzett kutatások sikerei. A világűr kutatása már meghozta a gyakorlati eredményeket. A Molnyija—1 telekommunikációs bolygó és az orbitális állomás nagy távolsággal biztosítja a rádió-, a telefon- és a televíziós összeköttetést. A meteorológiai bolygók hozzájárulnak az Időjárás előrejelzésének javításához, ami nagy jelentőségű a mezőgazdaság, a vízi- és légiközlekedés szempontjából. A szovjet tudósok és mérnökök korszerű számítógépeket szerkesztenek, melyek segítségével számos feladatot oldanak meg. Az atommag kutatása meghozta az új, óriási energiaforrást — az atomenergiát. Országunk a világon elsőként épített fel atomerőművet, és készített el atommeghajtású jégtörőhajót. A szovjet tudósok nagy sikereket értek el az utóbbi évtizedekben a kémiában, a biológiában, a geológiában. A Szovjetunió a világon az elsó helyen áll a villanyenergia, a hőenergia termelésében, s a második helyet foglalja el az acélöntés terén. Az SZKP XXIV. kongresszusa kitűzte népgazdaságunk, a tudomány és technika további fejlődésének, a nép anyagi és kulturális színvonala emelésének terjedelmes programját. A terveink realizálásában nagy jelentőséget tulajdonítunk a szocialista országokkal folyó tudományos-műszaki együttműködésnek. A szocialista országok közössége hatalmas lépést tett előre. A KGST 25. ülésszaka jóváhagyta a KGST-tagállamok szocialista gazdasági integrációjának fejlődését, az együttműködés további elmélyítését és tökéletesítését. Meg vagyunk győződve róla, hogy a tudomány és technika terén kifejtett együttműködésnek a Szovjetunió és Csehszlovákia között nagy távlatai vannak. Ezeket a távlatokat a gazdaság növekedésének, a dolgozók életszínvonala emelésének az SZKP XXIV. kongresszusa és a CSKP XIV. kongresszusa által kitűzött óriási feladatai alapozzák meg. Engedjék meg kedves barátaim, hogy kifejezzem azon meggyőződésemet, miszerint a szovjet tudománynak és technikának Csehszlovákiában megrendezett napjai és e napok sikeres lezajlása hozzájárult a Szovjetunió és Csehszlovákia közti tudományos-műszaki együttműködés további elmélyítéséhez, bővítéséhez, valamint nemzeteink testvéri barátságának fejlesztéséhez és megszi• lárdításához. Elhunyt Josef Kainar Tegnap hosszan tartó súlyos betegség után Prágában elhunyt JOSEF KAINAR államdíjas iró és költő, a Cseh Írók Szövetségének elnöke. • Josef Kainar 1917. június 29-én született Prerovban. Diákévei alatt kapcsolódott be a cseh irodalmi életbe és néhány év leforgása alatt sokoldalú és sajátos arculatú íróvá fejlődött. Verseiben az emberi élet sokrétűségét és az ember belső világának színes képét rajzolja meg. Legismertebb köteteiben — A CSEH ÁLOM és a NAGY SZERELEM címűben — az ember boldog jövőjének új támaszpontjait keresi és mutatja meg. Sokoldalúságát bizonyítja, hogy drámaíróként és grafikusként is értékes alkotásokat hozott létre. Josef Kainar alkotásai a huszadik századi cseh irodalom gyöngyszemeit képezik. Szocialista irodalmunk felvirágoztatása érdekében sok tervet, elgondolást akart még megvalósítani, ezt azonban a könyörtelen halál keresztülhúzta. Életművét, emlékét a mai és a következő generációk tisztelettel őrzik meg és ápolják. Folytatta tanácskozását a műszaki dolgozók aktivaértekezlete Megélénkült harci tevékenység az indokínai frontokon