Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-15 / 270. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. november 15. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM . 270. szám Ára 50 fillér „A SZOVJET TUDOMÁNY ÉS TECHNIKA NAPJAI" ELŐTT Szovjet kormányküldöttség érkezett hazánkba (ČSTK) — Szöulét kormány küldöttség érkezett tegnap délelőtt Prágába, mely részt vesz a csehszlovák szövetségi kormány védnöksége alatt megrendezésre kerülő „Szovjet tudomány és technika napjai „ünnepélyes megnyitásán. Tudományos-műszaki A küldöttséget Vlagyimir 'Alekszejevics Kirillin akadémikus, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke, tudományos és műszaki állami bizottságának elnöke vezeti. A delegáció további tagjai: Konsztantyin Nyikolajevlcs Rudnyev, a mérőműszerek, autömatizációs és irányító rendszerek gyártási minisztere, Mihail Dmitrijevics Milljónscsikov akadémikus, a Szovjetunió Tudományo's Akadémiájának alelnöke, Vszevolod Nyikolajevics Sztoletov, az OSZSZSZK közép és főiskolai ügyekkel megbízott minisztere, Ny. Ny. Rukavisnyikov űrhajós, a Szovjetunió Hőse, B. J. Paton, az Ukrán SZSZK Tudományos Akadémiájának elnöke, O. A. Csukanov és 1. M. Makarov, az SZKP KB osztályvezető helyettesei, V. A. Konyusko, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő tudományos és műszaki állami bizottság vezetőségének tagja, továbbá P. J. Oboleneov, a bizottság titkárságának vezetője. A becses vendégeket a ruzyriéi repülőtéren Jindrich Zahradhík szövetségi miniszterelnökhelyettes, )án Marko külügyminiszter, Ladislav Šupka, a szövetségi műszaki és beruházásfejlesztési miniszter, josef Simon szövetségi kohó- és gépipari miniszter, Juraj Sedlák, a CSKP KB iskolaügyi és tudományos osztályának vezetője, a Cseh Nemzeti Tanács tagjai, Jaroslav Kožešník akadémikus, a CSTA elnöke és mások üdvözölték. Jelen volt Sztyepan Vasziljevics- Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. „A szovjet tudomány, és technika napjai" a tudományban és a technikában elért szovjet sikerek eddigi legnagyobb méretű külföldi reprezentációja lesz. A november 16-án Prágában megnyíló rendezvény szemlélteti a kommunizmus építőinek csúcsteljesítményeit, azokat az eredményeket, melyeket a szovjet dolgozók az SZKP XXIV. kongresszusa programjának teljesítésében elérnek, kiváltképp az atomenergia békés célokra történő felhasználása és a világűr meghódítása terén elért sikereket. Értékelték a választási előkészületeket Äz SZLKP kelet-szlovákiai keíületi bizottságának a tömegpolitikai munkát irányító kerületi bizottsága ülésezett, s foglalkozott a választási előkészületek Időszakában végzett tömegpolitikai tevékenységgel. Vojtech Choleva mérnök, az SZSZK Nemzeti Frontja keletszfovákiai kerületi bizottságának titkára beszámolt arról, hogy a kerületben eddig 633 választási gyűlést tartottak, ebből hatszázat a falvakban és városokban, s harmincat az üzemekben. Ezeken közel 99 000 választó vett részt, s csaknem 3600-an szólaltak fel. Daiio elvtárs, a SZISZ kerületi bizottságának titkára arról számoít be, hogy a SZISZ alapszervezeteiben jelenleg folynak áz évzáró taggyűlések, melye(CSTK) — Prágában szombaton aláírták a csehszlovák— szovjet tudományos-műszaki, együttműködési állandó albizottság 17. ülésének jegyzőkönyvét. A csehszlovák küldöttséget Ladislav Šupka mérnök, a CSSZSZK műszaki és beruházásfejlesztési minisztere, a szovjet delegációt pedig Vlagyimir Fjodorovics Zsigalin, a Szovjetunió nehéz-, magnezitipari és közlekedés gépészeti minisztere vezette. A tanácskozáson többek közt megtárgyalták Csehszlovákia és a Szovjetunió 1971—75. évi tudományos és műszaki fejlesztését egybehangoló tervet. A két fél véleményt cserélt az egyes tudományos ős műszaki szakágazatok helyzetét és távlatait illetően, megállapodtak több mint 300 különféle műszaki probléma megoldásában. ken élénk vita folyik a választásokról. Ezeken készítik elő azokat a fiatalokat, akik első ízben járulnak a választóurnák elé, hogy teljesítsék állampolgári kötelességüket. A kerületben 199 üzemi agitációs központ működik, tájékoztatta a bizottságot Chalahan elvtárs, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom területi tanácsának titkára. Ezek közül a legaktívabbak: a Košicei Szovjet Hadsereg Gépgyár, a Keletszlovákiai Vasmű karbantartó részlegének, a humenné! Chemlon, a strážskéi Chemko, a sviti Tatrasvit, a matejovcei Tatrasmalt agitációs központjai. Dr. Rudolf Blaho, a kerületi pártbizottság titkára felhívta a figyelmet a választás előtti időszak további feladataira. (ik) Bolgár vendégek Bratislavában (ČSTK) — A bolgár egészségügyi dolgozók küldöttsége, dr. Angel Todorov miniszter vezetésével dr. Vladimír Zvara, szlovák egészségügyi miniszter és Sztyefan Velicskov bratislavai bolgár főkonzul kíséretében szombaton megtekintette a kramárel kórházat és poliklinikát. A vendégeket dr. Radko Menkyna, a kórház igazgatója tájékoztatta a végzett munkáról. Ezt követően elbeszélgettek a kölcsönös kapcsolatokról és számos szakkérdésről. Átraktak 1100 tonna szovjet vasércet (ČSTK) — Bár a Duna rendkívül alacsony vízállása megnehezíti a vízi közlekedést, a Csehszlovák Dunahajózási Vállalat komárnói kikötőjében szombaton és vasárnap 10 daru segítségével 2 szovjet uszályból 1100 tonna szovjet vasércet raktak át vasúti kocsikba és a szállítmányt Ostrava felé irányították. A vagonokból magyar uszályokba 650 tonna ostravai szenet raktak. Az uszályokba ezenkívül cukorszállítmányt is raktak, melyet az izmaili kikötő felé Irányítanak. A VÁLASZTÁSOK TISZTELETÉRE A kelet-szlovákiai kerület Számos ipari és mezőgazdasági üzeme, a nemzeti bizottságok, iskolák és különféle szervezetek szombati műszakokat tartottak a választások tiszteletére. Példás munkát végeztek főleg a michalovcei járásban, ahol szombaton az ipari vállalatokban és a köszolgáltatás üzemeiben csaknem 9000 polgár 73 000 órjjt dolgozott le. Az ipari vállalatokban több mint 2,4 millió korona értékű munkát, a városés faluszépítésben pedig 255 000 korona értékű munkát végeztek. A kelet-szlovákiai kerület dolgozói a CSKP fennállásának 50. évfordulója és a párt XIV. kongresszusa tiszteletére szocialista kötelezettséget vállaltak, hogy 1 milliárd 88 millió korona értékű munkát elvégeznek. A választási urnákhoz a jól végzett munkából fakadó örömmel járulnak majd. Egységesen a választásokon, egységesen a választások tiszteletére tartott műszakon — jelszó jegyében gyülekezett csaknem 13 600 dolgozó a plzeni Skoda Művekben, hogy segítsen a tervfeladatok mielőbbi teljesítésében. A dolgozók egyes csoportjai vízturbinákat szereltek Irán és a vojanyi II. hőerőmű számára, mások mozdonyok szerelését végezték, melyeket a Szovjetunióba szállítanak. A hengermű dolgozói a Szovjetunióba és Jugoszláviába irányuló megrendeléseken dolgoztak. A rendkívüli műszakban Nyugat-Csehország legnagyobb vállalatában 23 000 személy tevékenykedett a választások tiszteletére. A sokolovi járás ifjúsági építkezésén is rendkívüli műszakot tartottak a SZISZ-tagok. Szocialista kötelezettségvállalásaik értelmében új gyermekjátszóteret építenek a legkisebbek számára, melyet 1972. június 1-én, a gyermeknapon szeretnének átadni. A fiatalok szombaton 700 000 korona értékű brigádmunkát végeztek. < « « A michalovcei járásban is választások előtti műszakot tartottak. A Magasépítő több mint 350 dolgozója különféle építkezéseken dolgozott, az adminisztratív dolgozók pedig a környék szépítésében vettek részt. Oszszesen 80 000 korona értékű munkát végeztek. A szépítés! munkálatokba bekapcsolódtak a michalovcei Iskolák tanulói is. Nagy aktivitást fejtettek ki a járás egyes községeinek lakói is. A „Z" akció keretében dolgoztak, a mezőgazdaságban segítkeztek. Mindent a nép javára, mindent a népért Berlin — A jelentős események, jubileumok idején ünnepi köntöst öltenek az NDK városai és faival. így volt ez tegnap is, amikor 12 millió NDKállampolgár járult az urnák elé, hogy megválassza a Népi Kamara, valamint a kerületi gyűlések és tanácsok képviselőit. A kora reggeli óráktól járultak az urnákhoz a választók. Több mint 21 és fél ezer választóhelyiség várta ünnepélyes külsővel a választókat. Déli 12 óráig a választók 78,5 százaléka adta le szavazatát. Mint ismeretes, a Nemzeti Front bizottságai által javasolt jelöltek többsége — akiket őt párt és a tömegszervezetek javasoltak — már a "választási kampány folyamán megnyerték polgártársaik bizalmát. A választási előkészületek során a Népi Kamara 584 jelöltje és a kerületi gyűlések 3660 jelöltje mutatkozott be. A választási előkészületekre jellemző volt, hogy az NDK több mint 10 millió lakosa vett részt ezeken a megbeszéléseken. A választási gyűléseken számos konkrét javaslat hangzott el, s azok a feladatok kerültek előtérbe, melyeket az NSZEP VIII. kongresszusa tűzött ki. A választások előkészítését mintegy 9 ezer választási bizottság irányította, s a választások lefolyásáról 250 ezer önkéntes funkcionárius gondoskodott. Az NDK polgárai tegnap a Mindent a nép javára, mindent a népért! jelszóval vonultak az urnákhoz. A választási eredmények lap. zártáig még ismeretlenek, az előkészületek és a választások lefolyása azonban arra enged következtetni, hogy a Nemzeti Front jelöltjei az NDK polgárainak bizalmát élvezik s a választók voksával lehetőséget kaptak ahhoz, hogy konkrét munkával — a népképviseleti szervekben végzett tevékenységükkel is — segítsék a választási programok teljesüléséit. Egyiptom elutasítja az egyoldalú megoldásokat Kairó — Tegnap folytatódtak az arab külügyminiszterek vagy helyetteseik szombaton megkezdődött tanácskozásai, melyeknek célja, hogy az ENSZ-közgyűlés közel-keleti vitája előtt összehangolja az arab országok álláspontját. Az EAK egyébként a hét végén hivatalosan is felkérte a világszervezetet, hogy egy héttel halassza el a közel-keleti kérdés vitáját. Eszerint a vita november 29-én kezdődne. A külügyminiszterek értekezletén Rijád hangsúlyozta, hogy az EAK elutasít minden olyan kísérletet, mely a válság rendezését egyoldalúan kezeli. E tekintetben a Szadat elnök által a parlamentben megfogalmazott álláspontra hivatkozott, mely a tanácskozásokon kiindulási alapul szolgálhat. Mint ismeretes, Szadat hangsúlyozta, elsősorban Izrael magatartásán múlik, hogy válaszol Jarring ENSZ-meghatalmazott memorandumára, mely felszólította a szemben álló feleket, ismertessék, milyen elkötelezettségeket vállalnak. Az EAK a memorandumra még ez év februárjában válaszolt. Nixon továbbra is fenyegetőzik Washington — Nixon elnök szombati sajtóértekezletén bejelentette, hogy december és január folyamán további 45 ezer fővel csökkenti a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok létszámát. Ezzel 139 ezerre csökkenne az amerikai katonák száma. Nixon bejelentette azt is, jelentős katonai erőt kíván Dél-Vietnamban állomásoztatni, egészen a békeszerződés megkötéséig. Szokásához híven ismét megfenyegette a hazafias erőket, hogy erősíteni fogfák az amerikai bombázásokat, ha nem hagy alább a hazafiák harci cselekménye. Ma kezdődnek a SALT-tärgyaläsek Bécs — A hadászati fegyverrendszerek korlátozásával foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalások hatodik fordulójára tegnap Bécsbe érkezett a szovjet küldöttség, Vlagyimir Szemjonov külügyminiszter-helyettes vezetésével. Szemjonov kijelentette, a szovjet kormány meghatalmazta a küldöttséget, hogy a tárgyalásokat konstruktív munkaszellemben folytassa. A küldöttség vezetője reményét fejezte ki, hogy a két kormány között má jus 2-án aláírt megállapodás alapján a megbeszélések új szakasza kezdődik, mely a pozitív eredmények elérésének reményével biztat. Mint ismeretes, a korábbi évektől eltérően ebben az évben harmadszor kerül sor a SALT-tárgyalásokra. A tervek szerint a megbeszélések ma kezdődnek Tanácskoznak a brit kommunisták London — Nagy-Britannia Kommunista Pártja XXXII. kongresszusa szombaton kezdődött meg Londonban. A tanácskozás négy napig tart, s napirenden a párt időszerű problémái, valamint a brit kommunistáknak a nagy-britanniai helyzettel és a nemzetközi kérdésekkel öszszefiiggő álláspontjának kimunkálása szerepel. A kongreszszus három fontos határozatot fogad el. Az egyik a párt egységéről szól a szocializmusért vívott harcban, a másik pedig a brit kommunistáknak a Közös Piaccal kapcsolatos álláspontját rögzíti majd. A harmadik a nők között végzendő munkáról szól. A kongresszus határozata felöleli majd a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, beleértve az indokínai helyzetet, az észak-írországi problémát és az európai biztonsági értekezlet összehívásának kérdését. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a kongresszushoz Intézett üzenetében nagyra értékeli a brit kommunisták tevékenységiét, s azt a munkát, melyet a két ország népe közti barátság elmélyítése érdekében kifejtenek.