Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-13 / 269. szám, szombat

Vtľ'/ hír mozaík mi­krónika m A NAP kel — Bratislava: 6.59, nyugszik: 16.11 órakor. Košice: 6.43, nyugszik 15.55 óra­kor. A HOLD kel: 2.00, nyugszik 13.56 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük SZILVIA — SZTANISZLAV nevfi kedves olvasóinkat • 1741 ben született STANISLAV VYDRA cseh matematikus ( + 1804) • 1876-ban született A. G. CULUKIDZE orosz forradalmár, több marxista mű szerzője ( + 1905) • 1821 ben balt meg GOLD ZIHER IGNÁC orientalista, a mo­dern, kritikai módszerekkel dol­gozó iszlámtörténet megalapítója (szül.: 185ll|. Továbbra is túlnyomóan sűrű felhőzet, helyenként kisebb eső. A nappali hőmérséklet 6—10, északon 4 fok. Gyenge szél. 1971. november 13-án: Bratislava 165 — változatlan Medveďov: 80 — árad Komárno: 90 —* árad Štúrovo: 100 — árad. • Az SZSZK Mezőgazdasági és Népjóléti Minisztériuma úgy döntött, hogy az állami halá­szatot a Szlovákiai Halászszö­vetség hatáskörébe helyezi át. A szövetség fog dönteni a ha­lászati jogról és a Duna gaz­dasági kihasználásáról a piac hallal történő ellátására. APRÓHIRDETÉS ÁLLAS • Felveszünk gyakorlattal rendel­kező faipari technológust és épí­tészmérnököt. Fizetési feltételek megegyezés szerint. Komunálne službv mesta Kolárovo. ÚF-1074 köszönetnyilvánítás • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1971. november 9 én elkísérték drága feleségemet és szeretett anyánkat Sxabó Erzsébetet szül. Kapocs Erzsébet a trnávkai (Tárnok) temetőbe, vi­rágadományalkkal és részvétükkel enyhítették mély fáidalmunkat. Férje és családja Ú-632 • Ezúton fejezem ki hálás kö­szönetemet mindazoknak a roko­noknak, jó barátoknak és Ismerő­söknek, akik elkísérték utolsó út jára szeretett férjemet Bexvur Gyulát november 3-án a petržalkai teme tőbe. Gyászoló özvegye. 0-612 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik elkísérték utol­só útjára drága jó testvérünket, KLEMEN!' szül. MOLNÁR IRMÁT a recai (Réte) temetőbe és rész­vétükkel, vlrágadományalkkal eny­hítették mély fáidalmunkat. A gyászoló család 0 648 • Halda Irénkánek Svodinba (Szögyén) születésnapja alkalmá­ból kívánunk |ó egészséget és hosszú, boldog életet szerető leánya, veje és unokái. 0-629 • Farkas Istvánnak és ne­jének Ellásnvcéra (Uiésháza) 40. házassági évfordulójuk alkalmából sok örömet és boldogságot kíván a Czére család. 0-638 • A világtalanok napja al­kalmából tegnap Levočán (Lő­cse) átadták rendeltetésének Közép-Európa legkorszerűbb iparitanuló-iskoláját a látási za­varokkal' küzdő fiatalok számá­ra. Felépítése több mint 20 millió koronába került. • Egy fülöp-szigeti diploma­tát és egy thaiföldi kereskedőt vett őrizetbe a rendőrség csü­törtökön New Yorkban. Mint­egy 13 millió dollár értékű he­roint próbáltak átcsempészni a vámon. Egy Laoszból érkezett információ nyomán a rend­őrök már figyelték a bangkogi kereskedőt és a Vientianében szolgáló diplomatát, s akkor csaptak le rájuk, amikor a szál­lodában már utazásuk fáradal­mait pihenték ki. • Rómában közzétették a képviselő kamara külügyi osz­tálya felméréseinek eredmé­nyeit. A közölt adatok szerint i.5 336 000 olasz emigráns él külföldön. 2 280 000 az európai országokban tartózkodik, a többi pedig szerte a világban él. tudósítóink l :íSjSa|lc| ALACSONY VÍZÁLLÁS Az idei szárazság rendkívül ala­csony vízállást okozott a folyó­kon. Ehhez hasonló legutóbb 1947­ben volt, amikor a Vágdunát Komá romnál átgázoltuk. Az esőzés ak­kor november 10-én kezdődött, most viszont késik, aminek továb bi apadás a következménye. A Vágduna a torkolatnál mintegy 60 méterre zsugorodott össze, ahol előbb egy sziget, majd később egy 200 méter széles és 1500 méter hosszú zátony keletkezett. Az ala­csony vízállás a hajózást és a víz­ellátási erősen akadályozza, vi­szont kedvez az árvízvédelmi mun­káknak, amelyek nagy ütemben folynak. BONCSĽK LÁSZLÓ AZ ELMÚLT NAPOKBAN már ne­gyedszer rendezték meg a koláro­vói (Gúta) lírát, az amatőr tánc­dalénekes vetélkedőt. Az efsz nagy­termében több száz főnyi közön­ség előtt, tizenöt fiatal lépett fel. A zsűri elnöke Zsoldos Imre, a Magyar Rádió ős Televízió táncze­nekarának vezetője volt. Első he­lyen Németh Imre bratislavai, a másodikon Hacsek Erzsébet kolá­rovói, a harmadikon Belokosztoly­szky Zoltán Imelyl versenyző vég­zett. A fesztivál nagyzenekara a Nové Zámky-i SOL-MAN együttes volt. Zsoldos Imre nagyon elisme­rően nyilatkozott a fesztiválról. Morovics Lajos ÉRDEMES MEGTEKINTENI Malý Kíar (Kiskér) község agitációs központját, ahol táblákon bemutat­ják az elmúlt választási időszak alatt elért eredményeket. Íme né­hány: 1964-ben 45 000 koronát for­dítottak az iskola javítására: az 1965—86-os években 86 000 kuro­na értékben járdát építettek; 1969 ben 350 000 koronás költséggel új kultúrház épült, továbbá felépült a nemzeti bizottság épülete is. Ez évben az iskolába és az óvodába bevezették a vizet. A faluban 1964 tői 13 áj családi báz épült. LOCHKY MARGIT • Szeptember végén ellop­tak a nyugatnémet Bitndeswehr, ből 197 gépfegyvert és csaknem 1000 tölténytárt. A nyugatné­met rendőrség az ellopott fegy­vereket a Rajna medrében ta­lálta meg. A fegyverek felfede­zésével egyidőben letartóztat­tak 3 férfit, akik megpróbálták kihalászni az értékesnek tűnő zsákmányt. A bűnügyi hivatal nem zárja ki azt a lehetőséget, hogy nemzetközi fegyverkeres­kedelmet indítottak a NATO raktáraiból, ugyanis a frank­furti feketepiacon az elveszet­tekhez hasonló fegyverek kap­hatók. • Charles „Tex" Watsont, aki a Sharon Tate-Labianca he­tes gyilkosságsorczat idején a Manson-banda vérengző lányait vezette akciókra, csütörtökön forma szerint is halálra ítél ték. Az esküdszék már napok­kal ezelőtt meghozta az ítéle­tet; csütörtökön hivatalos ki­hirdetésére került sor. • Több tucat milánói pros­tituált pánikszerűen menekült el csütörtökön a város egyik elegáns kerületéből, amikor a derült égből vegytintabombák zúdultak a fejükre. Nestore Evangelisti, építési vállalkozó a támadás kiagyalója és kivitele, zöje ugyanis attól tart, hogy az általa felépített lakónegye­det a prostituáltak, „rossz hír­be" keverik, s ez csökkenti a lakások értékét. „Legközelebb petárdákat szórok közéjük" — mondta a dühös építész. • Szumatra nyugati részén megtalálták a szerdán eltűnt indonéziai utasszállító repülő­gép roncsait. A repülőgép 69 utasa és személyzete valószí­nűleg nem élte túl a katasztró­fát. • Fred Dixon amerikai tu­dós bejelentette, hogy valószí­nűleg sikerült megtalálnia Ko­lumbusz Kristóf Santa Maria nevű hajójának roncsait. A négy évig tartó kutatások so­rán ez év augusztusában Haitői­tól északra a tengerfenéken nagy korállképződményt talált, amelynek méretei és körvona­lai a hajóéhoz hasonlatosak. • Súlyosan megrongálódott a Calaist Angliával összekötő hatalmas komphajó a La Man­che-csatornán. A 147 utast mentőcsónakokban kellett a partra szállítani. • A Washington állambeli Spokane város Szent Alajos­ról elnevezett katolikus temp­lomában csütörtökön ámokfu­tást rendezett I.arry Iiermon 21 éves fiatalember. Kezében egy kovácskalapácsot és egy pus­kát lóbálva, betört a templom­ba, szétverie az oltárt és a szobrokat, majd lelőtte a sek­restyést, aki megpróbálta fel­tartóztatni őt. Kirohanva a templomból Hermon tüzet nyi­tott a járókelőkre, s négy em­bert megsebesített. A rendőrök miközben autójához menekült, egy egész pisztolytárat kilőt­tek rá. Az ámokfutó holtan esett össze. mi h o 1 vavXŇV-XVX ívlWÄXv:;:; mikor B Fenséges tiki -takt Elek Tibor rajza ® HVIEZDA: Waterloo (szovjet— olasz 1 15.30. 18,. 20.30 © DUKLA: Felszabadítás 111. — A föcsapás iránya (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Utolsó ereklyék (szov­jet) 10.30, 13.30. 16, 18.30, 21, @ METROPOL: Egyetlen férfit sem Camp Detricknek 1 NDK | 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Én va gyok Jeromos | magyar 1 15.45, 18.15, 20.45 @ SLOVAN: Brilliáns kéz (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Pablo és Marija (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: A fe­kete konzul bukása ! szovjet) 17.30, 20 @ MIER: Csajkovszkij I szovjet) 17.30, Heroin | NDK) 22 9 PALACE: Tavasz és portói bor lángol) 19.15, 21.30 0 OBZOR: Egy bolondos szerelem játékai (cseh) 18, 20.30 ® MÁJ: Hogo fo go Homolka (cseh) 18. 20.30 9 ISKRA: Lobo |USA) 17.15, 19.45 9 SLOVAN: Egy nő a diplomaták asztalánál (szovjet | © ŰSMEV: Pablo és Marija |szovjet) 9 TAT­RA: Waterloo (szoviet—olasz) 9 PARTIZÁN: A puskás ember (szov­jet) 9 DUKLA (szombat): Titkos megbízatás (szovjet), (vasárnap): Elfoghatatlan bosszúállók (szov­iet). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom­bat): Iphlgeriia Auliszban (191, (vasárnap): Az eladott menyasz­szony (10.30), Nabucco |19) ® KIS SZÍNPAD: Két bohózat (19| ® Oj SZÍNPAD (szombat) Komé­diások hajója (19), (vasárnap): Mindentudó apó három aranyhaj­szúia |14), Komédiások hajója (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ (szom­bat): Chopin zongoraművek, (va­sárnap): Francia melódiák (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Tosca (19), (vasárnap): Csipkerózsika (14.30), Rigoletto (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): » Búcs: Kaviár (19.30) (vasárnap): ® Trstice (Nádszeg): Kaviár (19.30]. MATESZ THÁLIA SZÍNHÁZA (Szombat): 9 Dlhá Ves (Hosszú­falu): Két úr szolgája (19.30), (vasárnap): ® Cečejovce (Csécs): Két úr szolgája (19.30). SZOMBAT Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 meteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.2b: Mezógaz dasági félóra (isiu.|. 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés. Saj­tószemle. 10.15: Nagy mesterek müveiből. 11.00: Művészétről — művészekről. A Rádió magyar adá­sának szépművészeti lóruma. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpoliti­kánkról egymás közt. 12.00: Hí­rek. 12.10: Az operazene gyöngy­szemei. 13.00: Tükör. Aktuális bel­és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kon­taktus. Ifjúsági műsor. 15,00: Tíz perc irodalom. Katona Józsefre emlékezünk születésének löO. év­fordulója alkalmából. 15.10: A popzene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. VASÁRNAP Magyar auas (a la/,3, 233,3, 243,5 es 314,7 méteres nuiiainun r/.uu: i(ir«K, lUoiaras, musoii.-ť!Ho'ľ*Híes. 7.15: Nepszeru vonósmuveit. /.btl: Hírek, 8.00: Barangoias /.eneor­szágban a.30: Mesemusor. d.45: Nepszerű meiodiáK. a.uu: Kadió mozaik. 9.15: OperettrészieteK. 10.00: Látonatár. irodalmi műsor. Beszélgetés Balia LUS/IOVHI, a Kár­pát-ukrajnai magyar irodalmi etet­r.ői. 10.20: A baroKK zene g/uiigy­szemei. 11.00: Aktuális tarsaddiml kérdések. 11.10: Tánczenei koKtet. 12.00: Hírek. 12.05: jó ebédhez szol a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Szórakoz­zunk — táncoljunk! braHsl n»o 10.211: A csata. 1. rész (ism.). 11.20: A világ minden vonata. A Labrador vasút. 11.40: TV Híradó. 11.55: Orosz nyelvklub. 12.25: Francia nyelvlecke. 13.50: Nemzetközi békemaraton. 14.00: Nemzetközi tereinkerékpá ros labdarúgó-mérkőzés. 15.15: Hírek. 15.20: Szombat Moszkvában. Zenés filmriport. 15.30: Az ezred fia. Szovjet film, 16.40: Dokumentumfilm egy világ­talan sportolóról. 16.55: Slovan Bratislava—SONP Kladno jégkorongmérkőzés. 19.25: TV Híradó. 19.40: Időszerű nemzetközi kérdé sek. 19.50: Amiről beszélnek. 20.00: A csata. Tv filmsorozat. 2, rész. 21.25: MATES. 22.25: TV Híradó. 22.35: Nyikolaj Szlicsenko. Szovjet zenés film. VASÁRNAP 8.55: Kicsinyek műsora. 9.20: Vidám zenés műsor. 10.05: A csata. Tv-filmsorozat. 2. rész (ism.). 11.30: TV Híradó. 11.40: Kis hit parádé. 13.25: Románia—Csehszlovákia se­lejtező labdarúgó EB mér­kőzés. 15.20: Nemzetközi teremkerékpá ros labdarúgó-mérkőzés. 16.30: Nemzetközi ejtőernyős, lö­vész- és motoros tv verseny. 18.10: A fazekas. Tv-játék. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.45: Ember az emberek között. Egy képviselő portréja. 20.00: F. L. Vék. Tévéfilm X. 21.00: Johann Matthias Sperger: Symphonina In ,,Y". 21.40: Štefan Krčméry műveiből. 21.45: Kultúra 71. 22.15: TV Híradó. 22.30: Sporteredmények II. II. inűsor 19.50: Hírek. 20.00: A sivatag fehér napja. Szov­jet film. 21.20: Dokumentumfilm. „Barátaim az elemek". Dokumentum film Dagmar Rosúlková ér­demes művészről. 21.40: Hírek. p bvHopés* j SZOMBAT 8.05: Iskolatévé. 9.31: A Katonai Filmstúdió film­jei (ism.). 10.00: A tehén és a fogoly. Ma­gyarul beszélő francia film. 14.45: Teremkerékpár labdarúgó­mérkőzés az „Aranykerék" díjért. Közvetítés Prágából, felvételről. 15.30: Hajrá Bányász! Filmösszeál­lítás. 15.40: Tetszik — nem tetszik. Ar. irodalmi ízlésről. 18.15: Ami nekem a legjobban tet­szett. Kollányi Ágoston mű­sora. 17.00: Lövés a szorosban. Magya­rul beszélő szovjet—kirgiz film. 18.25: Nemzetközi Kisplasztika! Biennáié. 18.45: Hírek. 19.00: Lant és lazac. Boldizsár Iván írországi naplója. 1. 19.15: Cicavízió. 19.3(1: TV Híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva. Mikes György öt­perce. 20.05: Rizi — bizi. 20.35: Doktor Mabuse ezer szeme. Magyarul beszélő NSZK film. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 22.25: Interfórum 71. Arkagylj Szjevidov zongoraművész (Szovjetunió) hangversenye. VASÁRNAP SZOMBAT 8.30: Postaláda. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 8.25: 10.10: 10.40: 11.30: 14.25: 15.00. 15.20: 16.35: 17.00: 17.25: 17.50: 18.00: 18.45: 19.00: 20.00: 20.05: 21.40: 22.25: Iskolatévé. Flipper. Magyarul beszélő amerikai rövidjátékfilm so­rozat. Kronovízió. Tudományos mű­sor tizenéveseknek. Matolay torna emlékverseny. Prizma. Nótaszó. A borotva éle, tévéjáték (ism.). Műsorainkat ajánljukl Lant és lazac. Boldizsár Iván írországi naplója. II. rész. Magilla gorilla. Sporthírek. Telesport. Románia—Cseh Szlovákia EB labdarúgó mér kőzés. Esti mese. HÉT. Híre.;. Világirodalmi magazin. Kicsoda — micsoda? Fejtö­rő-játék. Hírek — Sporthírek. 9ÚJSZÚ " Ki""r Pir t'" Központi Bizottsága. Szerkeszd a szerkesztő bizottság. FőszerkesztS: Lörincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: bJ7-1t>. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532 20. Titkárság: 550-18., sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308 Journal Kiadóhivatal. Bratislava. Volgogradská «. Nyomta a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hlrdetöiroda: Bratislava. Jesenského 12 Telefon: 551-83. fclőfizetési dlj havonta 14,70 korona, a vasarnapi Uj Szo negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előtizeté.eket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná espedicia t lade. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents