Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-01 / 233. szám, péntek

Egy sereg kupameglepetés Szerdán általában késő éjjel Fejeződtek be a BEK, a KEK és az UEFA Kupa első fordulójának küzdelmei, s előző híreink kiegészítéseképpen közöljük a további eredményeket. A párosításoknál a továbbjutó csapat nevét félkövér betűkkel szedettük. BEK: FF Malmö—Üjpesti Dózsa 1:0. Az üjpesti csapat nagyszerűen védekezett, s az egyetlen gólt a 11. percben túlszigorü tizenegyesből kapta. CSZKA Moszkva—Galata Szerál 3:0, Górnik Zabrze—Olympique Marseille 1:1, Partizán Tirana— CSZKA Szófia 0:1, Sliema Wanderers—Atranes 0:0, Hajdúk—Valencia 1:1, Linfield—Standard Liége 2:3, Dynamo Dresden—Ajaz Amsterdam 0:0, Arsenal—Strömgodset 4:0, Celtic—BK Koppenhága 3:0, AEK Athén—Inter Miláno 3:2, Borussia Mönchengladbach—Cork Hibernian 2:1, Grasshoppei's Zürich —Reipas Lali ti 8:0, Benfica—Lisztzabon— Innsbruck 3:1. KEK: Bayern München—Plzeft 6:1 |2:1). A plzeiíi csapat csupán az első félidőben tudott komoly ellenállást tanúsítani, szünet utánra elkészült az erejével. A gólok sorrendje: Müller, Bican, Krauthausen, Hoffmann, Müller, Hoffmann és Roth. Crvena Zvezda— Komlói Bányász 1:2. Nagy meglepetés a komlóiak Belgrádban elért győzelme. Góllövő: Acsimovics, illetve Juhász és Bencsik. Steaua Bukarest—Hibernian Valetta 1:0, Eskisehirsport—Mikkeli 4:0, Lynn—Sporting Lisszabon 0:3, Austria Wien—

Dynamo Tirana 1:0, Liverpool—Servette 2:0, Aatvidaberg—Zaglebie Sosnowiec 1:1, Chelsea—Jeunese 11:0, Cardiff— Dynamo Berlin 1:1. Tizenegyesek rúgásával jutott tovább a berlini csapat. Beerschot—Anorthosls 1:0, Barcelona—Dlstilleri 4:0. UEFA KUPA Ferencváros—Fenerbahcse 3:1 Ismét sláger a Slovan jegén Az I. jégkorong-liga 5. fordulójának egyik legérdekesebb találkozója a SLOVAN BRATISLAVA—TESLA PARDUBICE mér. kőzés lesz. A vendégcsapat előlőleg nagyon gólerős volt, s a hazaiaknak alaposan rá kell kapcsolniuk, ha győzni akarnak. Az éllovas JIHLAVAT fogadja a SPARTA PRAHA, amely már az előző idények során is löbbször megleckéztette Holíkékat. A bajnok az egyik pontot megmentheti. ZKL BRNO—LITVÍNOV olyan mérkőzés, amelyen csak a vendégcsapatnak nincs vesztenivalója. A házigazdának már feltétlenül meg kell kezdenie a pontgyűjtést. Ezúttal igyekezete sikerrel járhat. Az újonc GOTTWALDOV a VSŽ KOŠICE vendége lesz. A kelet-szlovákiai csapatnak győznie kell. Szombatra marad a KLADNO—CESKÉ BUDEJOVICE párharc, amely helyet kap a tv képernyőjén. Otthonában az előzőleg megtorpant SONP biztos győztesnek látszik. (za) 1. SLOVAN - ŽILINA 2. FRANCIAORSZÁG MAGYARORSZÁG Beküldte: Lakhely: Otca: , : ( = ) : ( : ) Hat selejtező csoportban folynak az ötödik Európa-bajnokság küzdelmei. 24 ország tizes csapatai harcolnak a döntőbe jutásért. Erre 1973-ban kerül sor, amikor a csoportgyőztesek és a bajnoki cím védője: a szovjet csapat találkoznak egymással. Eddig három selejtező győzteseit ismerjük: Spanyolországban a vendéglátók jutottak tovább — jóformán minden ellenállás nélkül, a jugoszláviai Pulában a jugoszlávok és a magyarok. Ez az egyedüli csoport, amelyből két csapat jut a döntőbe és így még kirívóbbá válik az elosztás Igazságtalansága. Ugyanis Csehszlovákiát egy csoportba sorolták az ugyancsak erős NSZK val — tehát az egyiknek közülük „el kell véreznie". Megszületett már az első meglepetés is a dániai Aarhusban: a lengyel sakkozók harcolták kl a döntőbe jutást az esélyes NDK előtt. A további helyeken a dánok és a finnek végeztek. Bemutatjuk a selejtezők egyik érdekes játszmáját a dán és az NDK-beli nagymester között, akik nemrégen a világbajnok-jelöltek páros találkozói során kerültek egymással szembe. Mint ismeretes, Larsen akkor 5 és fél — 2 és félre győzött Uhlmann 1971. X. 1. (1:0). A zöldfehér együttes sokkal jobb volt és Branikovits mesterhármasával mindvégig vezetett, a török csapat közvetlenül a befejezés előtt Sükrü révén szépített. Shelbourne—Vasas 1:1. A Vasas Török révén szerezte meg a vezetést és a hazai együttes Murray jóvoltából egyenlített. Austria Salzburg—Arad 3:1, Botev—Dinamó Zágráb 1:2, A. Koppenhága— Dundee 0:1, IFK Helsinki—Trondheim 0:1, Plovdlv—Carl Zeiss jena 3:1, Légia Varsó—Lugano 0:0, Djurgaarden—OFK Belgrád 2:2, Johnstone—Hamburger 3:0, Leeds—Lierse 0:4, Aberdeen —Celto Vigo 1:0, Bruggy—Zselezsnyicsar Szarajevó 3:1, Boras— Hertha 1:4, AC Milan —DAM Cyprus 3:0, Nantes—Porto 1:1, A. Bilbao—Southampton 2:0, Nimes—Vitoria Setubal 2:1. Real Madrid — FC Basel 2:1. Döntés előtt (B ' £.2 S s s ? OJ <o O fO» «. '<Ľ s íl S" c > •a «» <a ° t S S H £ 3 E S.s 5 « • e S

h ä QC ^"S C 03 u <e G Š5S (B h 'R •5" S S, B " <0 — m Hvar szigetén óriási küzdelmet vívnak a csapatok a vízilabda Jadran-kupáért. A magyar válogatott az olaszokat 5:4 arányban győzte le, majd a Szovjetunió nyert 8:6-ra az USA ellen, s végül Hollandia az NSZK-t győzte le 5:4 arányban. Az utolsó forduló előtt Magyarország 10, Jugoszlávia és a Szovjetunió 9—9 ponttal áll a táblázat élcsoportjában. Itt a végső sorrendet a torna befejező mérkőzése, a Jugoszlávia—Magyarország párharc alakítja kl. • Afrika is részt vesz a Brazil !.abdarúgó Szövetség által 1972ben megrendezésre kerülő „mint" világbajnokságon. Növeli előnyét a VSS ? Tizennégy napos síünet után ma, holnap és vasárnap újra pályára lépnek labdarúgóink, hogy folytassák a pontküzdelmeket. Ma két találkozóra kerül sor: Prešovon a Tatran és az újonc Mitra találkozik. Két héttel ezelőtt a Dukla is „elvérzett" Kelet-Szlovákiában, s minden bizonnyal ez a sors vár a lelkesen játszó nltralakra ls. Prágában a Dukla és az Ostrava mérkőzik. Ha a katonák lépést akarnak tartani az élmezőnnyel, márpedig akarnak, akkor győzniük kell. És sikerük valószínűnek látszik. Szombaton Košicén ismét érdekes mérkőzés lesz. Az UEFA KuMár csak a Szovjetunió veretlen ellen. (Utána kapott ki 6:0-ra Fischertől.) Aarhusban az egyik játszmát Uhlmann, a másikat Larsen nyerte. Íme az utóbbi: Királyindiai védelem Világos: Larsen (Dánia) — Sötét: Uhlmann [NDK] 1. c4 Hf6 2. Hc3 g6 3. e4 d6 4. d4 Fg7 5. Fe2 0—0 6. Hf3 e5 7. 0—0 cB 8. Fe3 Hbd7 9. Vc2 ed4: 10. Hd4: Be8 11. Badl Ve7 12. f3 d5l? 13. cd5: cd5: 14. Hbd5 de4: 15. fe4: (nem 15. Hc7? ef3: 16. Bf3: He5 miatt) 15. ... He5 16. Bf6:l Vf6: 17. Hc7 Fd7 18. He8: Fe8: 19. Hd5 Ve6? (jobb volt Vh4, de 20. g3 Vh3 21. He7 Kh8 22. Vc7 is világosra előnyös) 20. Hc7 Bc8 (Uhlmann 45 percig töprengett és bizonyára látta ellenfele lépését, de 20. ... Vc8 21. Bd2 Bb8 22. Fa7; sem segített) 21. Bd8! Bc7: (vagy Ff8 22. Vc3! 1 22. Vc7: Ff8 23. Ba8 Hc6 24. Fc4! | ismét egy szép lépés) 24. ... Vc4: 25. Be8:+ Kg7 26. Vd6 He7 (nincs más a matt ellen) 27. Be7: Ve2 28. Fh6 + ! Kh6: 29. Vf6: Ve3 + 30. Kfll (nem 30. Vf2?? Vcl+ 31. Vfl Vc5+ és Ve7:) 30. ... VÜ3 + 31. Kf2 Vd2+ 32. Kf3 Vd3+ 33. Kg4 Ve2+ 34. Vf3 f5+ 35. Kh3 és sötét feladta. 707. sz. fejtörő H. D. O. B e r n a r d („Grantham Journal" 1928 I. díj) Világos Indul és 2 lépésban mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vb2, Bd4, Hc5 és d7, Fh4 és h5, gy: d5 és e4 (9 báb). Sötét: Kf4, Va8, Ha5, gy: a7, b3, b7, c2, e3 és f6 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 11. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 705. sz. fejtörő (F. Sonnenfeld) helyes megfejtése: 1. Hf31! Az e heti nyertesek: Sivák Béla, Nová Vieska, Farkas Péter, Komárno. DELMÁR GÁBOR Az olaszországi férfi és női röplabda Európa-bajnokságon a cseh szlovák férfi válogatott elszen vedte első vsreségét, mégpedig Románia együttesétől. A román válogatott 3:0 (13, 14, S) arányban bizonyult jobbnak Csehszlovákiánál. A csehszlovák csapat ezen a mérkőzésen hadilábon állt a szerencsével, hiszen az első játszmában 13:12-re, a másodikban 14:12-re vezetett, és mégis a ro mánok győztek. A találkozó 71 percig tartott. További két eredmény: Szovjetunió—Lengyelország 3:1 (9, 11, — 13, 31, NDK — Magyarország 3:0 (5, 12, 6j. Október 20-án rajt a KK-ban Belgrádban kisorsolták a labdarúgó KK 1971/72. évi küzdelem sorozatának mérkőzéseit. Október 20-án Prágában lesz a Sparta—Honvéd találkozó, amelyen jugoszláv játékvezetők működnek közre. A további műsor: november 3: Honvéd—Cselik. 1972. március 8: Cselik—

Sparta Praha, március 22: Honvéd—

Sparta Praha, április 5: Cselik—Honvéd: április 19: Sparta—Cselik. A másik csoportban ugyanezek a mérkőzésnapok^ A párosítás a következő: Vienna—Fiorentina, Fiorentina—Partizán. Partizán— Vienna, Fiorentina—Vienna, Partizán—Fiorentina és Vienna—Partizán. Mindkét csoportból az első helyezett jut a döntőbe, amelynek időpontjai május 3 és 17. A KK időpontjai azonosak az UEFA kW pamérkőzések terminusaival. A férfi döntő állása: 1. Szovjetunió 2—3. Csehszlovákia 2-3. NDK 4. Románia 5. Lengyelország 6. Magyarország 3 3 0 9:1 6 3 2 1 6:3 5 3 2 1 6:3 5 3 2 1 6:5 5 3 0 3 0:9 3 3 0 3 0:9 3 pából győzelemmel búcsúzó VSS a Spartát fogadja. Ez a találkozó ígérkezik a forduló egyik legizgalmasabb összecsapásának: a hazaiak egy esetleges győzelemmel megerősíthetik elsőségüket a tabellán. Annál is inkább, mert a Slovan, a második helyezett, vasárnap idegenben játszik a Slávia ellen és ha a bratislavaiak veszítenének, akkor a VSS — győzelem esetén — növelhetné előnyét. Zilinára a bajnokcsapat, a Trnava látogat. Itt minden lehetséges, még az is, hogy a szerdai nehéz BEK-mérkőzás után Adamecék vereséget szenvednek. Az Inter— Trinec találkozón hazai győzelem várható, akárcsak a Brno—Tren éín mérkőzésen. A Teplice—Loko motíva összecsapásnak nincs kimondott esélyese, a vendéglátók az idén már többször is vereséget szenvedtek saját pályájukon. Így a Lokomotíva nem esélytelen. Itv) A csehszlovák női válogatott a harmadik fordulóban Magyaror szág ellen mérkőzött és 3:1 (9:15, 15:15, 15:13, 15:11) arányú győzelmet aratott. További két eredmény: Szovjetunió—Bulgária 3:0, Lengyelország—NDK 3:0. A női döntő állása: 1. Szovjetunió 3 3 0 9:0 6 2. Lengyelország 3 2 1 6:3 5 3. Csehszlovákia 3 2 1 6:4 5 4. Bulgária 3 2 1 6:7 5 5. Magyarország 3 0 3 3:9 3 6. NDK 3 0 3 2:9 3 Elmaradt a Halls mérkőzése... A hollandiai Eindhovenben porrá égett egy ötemeletes szálloda, amelyben a Chemle Halle csapata is lakott. A 12 halálos áldozat között van Wolfgang Hoffmann, a Halle labdarúgója, társa, Erhard Mosert pedig súlyos sérülést szenvedett. A tűz gázrobbanás következtében keletkezett. Több NDKbeli játékos könnyebb sérülést szenvedett. Az UEFA Kupa visszavágóját emiatt nem játszhatták le. Halléban előzőleg gól nélküli volt az eredmény. A Halle csapata a közeljövőben bajnoki mérkőzésen sem szerepelhet. Nincs nyertes 9 es tippszelvényünk mérkőzé seinek eredményét Trnava—D. Bukarest 2:2 (1:0) és Malmö—0. Dó zsa 1:0 (1:0), együtt egyetlen tip pelőnk sem találta telibe. így nincs nyertesünk. A sportfogadás hírei A SAZKA 41. játékhetének mű sora: I. labdarúgó-liga mérkőzések: 1. Nitra —Dukla Praha, 2. Sparta Praha—Prešov, 3. Tŕinec—VSS, 4. Trenčín

—Inter, 5. Slovan—Žilina, 6. Lokomotíva—Slávia Praha, 7. Ostrava—Teplice. II. labdarúgó-liga találkozók: 8. Martin—D. B. Bystrica, 9. Liberec—VZKG, 10. Pov. Bystrica—Hradec Králové, 11. Michalovce—LIAZ Jablonec, 12. Gottwaldov—Plzeň. • A kaliforniai nemzetközi tenisztorna harmadik napján a csehszlovák Jan Kodeš 7:5, 6:1 arányban győzött az amerikai Barth ellen. 9 A nyugat berlini nemzetközi sakktorna 11. fordulója után a verseny élén a jugoszláv Gligorics és a holland Donner áll egyaránt 7,5—7,5 ponttal. Mégsem jön a csodálatos ausztrál VASÁRNAP RAJTOL A BÉKEMARATON 41. ÉVFOLYAMA Szerdán délelőtt sajtóértekezletre hívták meg az újságírókat a Békemaraton rendezői, élükön Margita Jánossal, a szervezőbizottság elnökével és Via dimír Haranttal, aki a titkári tisztséget tölti be. Kint vigasztalanul zuhogott az eső. Remélem — kezdte meg beszédét Margita János — vasárnap kedvezőbb lesz az idő és jó versenyt látunk majd. Áz összegyűlt újságírókat elsősorban az érdekelte, hogy rajthoz áll-e Derek Clayton, a csodálatos ausztrál, aki legutóbb kiváló, 2 óra 11 perces idővel nyert ausztrál bajnoksá got. Clayton, aki sűrűn levele zett a szervezőkkel, és akinek minden vágya az volt, hogy tavalyt ötödik helyén alaposan javítson, táviratban közölte, hogy mégsem jön. A távirat szűkszavú volt és lehangoló tartalmú. Nem tudjuk bővebben kommentálni. A rendezők szerint valószínűleg az történhetett, hogy Clayton nagyon kimerült, vagy tán meg is sérült a szeptemberi ausztrál bajnokságon, és egy újabb ötödik helyért nem érdemes eljönnie. Tavaly autóbaleset után, sérülten versenyzett, az idén ki akarta köszörülni a csorbát. Sajnos sokszor a sors is közbeszól. Ez történt a világ másik legjobbja esetében is: a kanadai Drayton megbetegedett, és így nem repülhet a negyvenegyedik évfolyam színhelyére. A rendezők elmondták, hogy mindennek ellenére kiváló mezőny qyűlik össze a rajtnál. Tizenhét orszáq legjobbjai képviseltetik magukat, csaknem hatvan külföldi és hatvan hazai futó áll rajthoz. A legerősebb csapattal a szovjet futók, a finnek és az NDK-sok jönnek. Valamennyien 2,17-es futókat indítanak. A Szovjetunió ugyanazokat a maratonistákat nevezte, akik tavaly a nemzetek versenyét nyerték. Magyarország legismertebb versenyzője Tóth Gyula lesz. Az ózdi futó remekül szerepelt Mühchenben és a helsinki Európa-bajnokságon is. A rendezők elmondták, hogy megfigyelőként két müncheni szakember is Košicére látogat. Elsősorban tanulni, szervezési tapasztalatokat szerezni jönnek a jövőévl olimpia színhelyéről. A keretműsor ezúttal inkább vonzó lesz, mint rangos. Női foci keretében a szlovák válogatott kerete játszik egymással kelet—nyugat név alatt. Az atlétikai betétszámok legismertebb versenyzője Ludvík Daňek diszkoszvető lesz, aki az idény végére kiváló formába lendült. A város lelkiismeretesen készül a nagy eseményre. A kirakatok fényképekkel és a védnökségi üzemek ajándéktárgyai val díszlenek és megjelentek Arno Puskái ízléses, újszerű plakátjai is. A hét végén igazi sportcsemege várja a hazai szurkolókat. Vasárnap a maratón, szombaton a Sparta elleni ligamérkőzés. Mindkét eseményről helyszíni tudósításban számol be a televízió. Befejezésül már csak annyit, hogy mint minden évben, az idén is megtörténhet, hogy az utolsó pilllanatban befut valaki külföldről. Mert hiába a lelkiismeretes, egy éven át folyó szervezőmunka: a tapasztalat azt mutatja, hogy egy-két nagy meglepetés mindig akad az utolsó pillanatban, és hogy kl mindenki áll rajthoz a világhírű maratonon, azt csak vasárnap délben egykor, a rajtnál tudjuk meg. Ibatta)