Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-01 / 233. szám, péntek

kronika m m* ďtím<m%\ , .vXÍŕŕ MS y h ír mozaik PENTEK október 1. A NAP kel — Bratislava: 5.49, nyugszik: 17.31 órakor Košice: 5.33, nyugszik: 17.15 órakor A HOI.D kel: 15.53, nyugszik: 1.21 órakor névnapjukon szeretettvl köszöntjük MALVIN — ARNOLD tievü kedves olvasóinkat m 1791 ben szUletett SZF.RGEJ TVIMOFEJOVICS AKSZAKOV orosz iró, a iegköltőibb hangú orosz memoárírúk egyike (18591 • 1826-ban szUletett KARL PILOTY német festő, az akadémikus fes tészet jellegzetes képviselője I+188B). • 1941 ben a fasiszták megölték KAREL ELSNIC kommu nista ifjúsági funkcionáriust (szül.: 1905). • 1948-ban ezen a napon hirdettéK Ítéletet a fasisz ta háborús bűnösük bűnügyében Nürnbergben. Kevés feihö, csak Szlovákia dé­li és keleti részén sűrű felhőzet, helyenként eső. A nappali hömér séklet 14—18 fok. Gyenge, majd mérsékelt északi szél. A DUNA 1971. október 1-én: Bratislava: 270, árad Medveďov: 125, árad. Komárno: 125, árad. Štúrovo: 130, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Szabálytalanul előzte Topo­Iccká település közelében Ber naiö S. teherautóvezető a kerék páron haladó Štefan S. 42 éves mezőgazdasági munkást. A teher­autó utánfutója halálos sérülést okozott a kerékpárosnak. — Milan V., Karel K. és Bohu mi! M. modrai lakos előzetes megegyezés alapján csütörtökön este ellopta a modrai hotel előtt parkoló BL—51—9B rendszámú autóbágert. Milan V., aki a gép járművet vezette, balesetet oko zott. Az anyagi kár kb. 80 00(1 korona. Milan V.-t őrizetbe vet ték. — Lóíogattal hajtott tovainél ivranovi járás) otthona felé ked den este Michal J. 46 éves erdő munkás. Malá Domaša után be fordult a földeken áthúzódó csa pásra, és amikor átkelt a pata kon, a kocsival együtt a patak vizébe fordult és megfulladt. Az anyagi kár kb. 40 000 korona. — Műanyagot ragasztott a mi ehalovcei egészségügyi iskola padlójára kedden délután Ladis lav Š. és Vladimír A., a helyi szol gáltatási üzem dolgozója. 17 óra után befejezték a ragasztást, majd a helyiségben robbanás következ­tében tűz ütött ki. Ladislav S. sú­lyosan megsérült. Vladimír A. sérülése könnyebb természetű. Hajnali négy órakor újabb rob­banás történt, s kb. 175 000 koro­na kárt okozott. HALLOTTUK Az új autótulajdonost faggatja a barátja: — Hogy megy az autóveze­tés? — Csak úgy sakkosan! — Mi az, hogy sakkosan? — Hot egy gyalogost ütök el, hol egy jutót. • A Bratislava '71 képzőmű­vészeti kiállítás 15 000. látoga­tóját tegnap üdvözölte dr. Ru­šan Roll, a kiállítás főmegbí­zottja. Eva Udvardyovának, a Komenský Egyetem szociológiai és filozófiai fakultása 18 éves hallgatójának könyveket és ajándékot adott át. • Ez és végéig még kb. 16 millió utas veszi igénybe az Aeroflot szolgálatait. A Szov­jetunióban az idén rekordra számítanak az utasszállításban. A legforgalmasabb légiutakat télen is ugyanolyan intenzíven ki lehet használni, mint a nyá­ri időszakban. • Az év első felében az Egyesült Államokban — az elő­ző év azonos időszakához vi­szonyítva — 6 százalékkal nőtt a bűntevékenység. Az erősza kos bűncselekmények száma 11 százalékkal nőtt. • Az ENSZ mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának becslése szerint annak ellené­re, hogy a mezőgazdasági ter­melés világviszonylatban 1980­ig 28 százalékkal nő, a világ­ban továbbra is ugyanannyi em­bert fenyeget majd éhínség, mint jelenleg. A növekedés ugyanis 26 százalékkal keve­sebb, mint amennyire az egész emberiség élelmiszerellátása ér­dekében szükség lenne. tudósítóink írják TENYEK Mindössze 85D lakosa van Padán (Padány) községnek. 1964 óta azonban 922 000 koronát fordítot­tak beruházásra. Üj iskola építé­se, óvoda javítása, neonvilágítás bevezetése, autóbuszmegálló és sportültüző építése képezte a be ruházás tárgyát. Az eltelt hét év során végezték el 2,1 km-es sza­kaszon az út portalanítását. Beve zették a vízvezetéket. A járdák újjáépítése 4(1 ezer koronás költ­séggel megvalósult. A faluszépi tési akció keretén belül készült el a rózsakert, amely a hnb előt­ti útkereszteződést díszíti. Álla mi akció keretén belül építettek a községen keresztülhaladó új út vonalat. Negyvenezer koronás költséggel most folyik a művelő dési otthon újjáépítése. Hamaro san befejeződik s benne otthont kap majd az agitációs központ. A felsorolt tények önmagukért be szélnek arról, hogy a hnb elnöke, Horváth Ottó és a nemzeti bízott ság tagjai a legutóbbi választások óta becsületes, jó munkát végez tek. Befejezik hamarosan a műve lődési otthon újjáépítését és nemsokára már ott fogják bemu talni a képviselőjelölteket. RASO |OLÁN BOUROGKOZ félreeső helyén ta lálható Svinice (Szinyér) község A falu azonban semmivel sem kii lönbözik más falvaktól. Haninda András elnök vezetése és a szö vetkezet tagságának szorgalma nyomán vándorzászlót nyert az efsz. A községben pedig most épült fel az új óvoda, melynek nemcsak az óvodások, de a falu lakói is örvendenek, Kóbori Erika SZÁZÖTVEN métermázsás hektár hozamra számítanak Pózba község szövetkezetének tizenhét hektáros szőlészetében. Sőt, rizlingből két száz métermázsás hektárhozaniol várnak. A tizenkét tagból álló szülészeti csoport nem is bírna ve le mit kezdeni, ezért a szövetke zet minden nélkülözhető tagja ki vonult a szőlőskertbe. Innen a vráblei (Verebély) borüzembe szállítják a leszüretelt szőlőt. Az efsz vezetősége már tervbe vette a szőlészet kiszélesítését: három év alatt 45—50 hektárosra kíván ják növelni a szőlőskert területét. Harczos Andrásné Lombhullás • j (Diószegi Lajos rajza) • Szovjet orvosok az ún. fer­ment-tesztek segítségével kidol­gozták a szívinfarktus diagnó­zisának megállapítására alkal­mas új módszert. A tesztek megmutatják a vérben a fer­ment mennyiségét és működé­sét, és az elektrokardiográíia segítségével lehetővé teszik a szívinfarktus pontos diagnózi­sának megállapítását egészen különleges esetekben és főleg idősebb embereknél. • Sydney egyik elővárosá­ban csütörtökön egy lövöldözés körülményeinek felderítésére szállt ki a rendőrség. így kez­dődött a történet, amely tragi­kus véget ért. A kiszálló rend­őröket ugyanis fegyvertűz fo­gadta a kérdéses házban, s ketten közülük életüket vesz­tették A támadók közül ugyan­csak ketten haraptak a fűbe — egyikük a helyszínen, a másik üldözés közben. • Franciaországban a lét­fenntartási költségek ez év au­gusztusában 0,4 százalékkal nőttek. Az év első nyolc hó­napjában a napi közszükség­leti cikkek kiskereskedelmi árai 4 százalékkal emelkedtek. • Húsz évi és hat hónapi börtönre ítélték a hírhedt bra­zíliai halálbrigád egyik tagját, aki 17 kiskaliberű köztörvé­nyes bűnözőn hajtotta végre a brigád „ítéletét". A minden bi­zonnyal szolgálaton kívüli rendőrökből álló, önkényesen ítélkező halálbrigád számláját eddig több mint száz gyilkos­ság terheli. • A košicei Kelet-szlovákiai Múzeum épületének falán teg­nap leleplezték Krőn Jenő fes­tőművésznek, az 50 évvel ez­előtt megalakult első képzőmű­vészeti és rajziskola alapítójá­nak emléktábláját. „ÖLD MEG MAGAD!" Schurmann-emlékkiállítás ! A komárnói Duna menti Mú­zeumban 17 órakor nyitják meg M. Schurmann emlékkiállítását. A kiállítás anyagát a Nitrai Képtár kölcsönözte. A tárlat október 31-ig tart és hétfő ki­vételével naponta 10—17 óráig tekinthető meg. Védnöke a Ma­tica slovenská járási bizottsá­ga. 11 | hol ' v ». * ra-SS&SSíis <• * mikor Egy csinos csomagban revol­ver és mellette az üzenet: „Öld meg magadl" — Ezt kapta ajándékba Szato, japán minisz­terelnök. Az üzenet az alábbi sorokkal indokolja a különös kívánságot: „Véget kell vetnie életének, mert felelős a naritai tüntetések során megölt három rendőr haláláért, és bűnös ab ban, hogy a császár őfelségé­nek Alaszkába kellett utaznia, hogy helyrehozza az ön által elrontott japán—amerikai kap csolatokat." Az ajándék feladó ját kihallgatta a fukuokai rendőrség. Egy kisebb jobbol­dali szervezet vezetőjéről van szó, aki ellen illegális fegyver­tartásért eljárást indítottak japánban, a Simane körzetben, további atomerőművet építenek. Az építkezést 1973-ban fejezik be, teljesítménye 470 MW lesz. F elvételünk a reaktor védőbur­kolatának szerelésekor készült. (ČSTK — Japan Press felv.) MEGKAPTA K A VÁLTS ÁGDÍJAT Elrablói megkapták a 240 000 dolláros váltságdíjat, s erre szabadon bocsátották foglyu­kat, Julio Hirschfeld Almada mexikói milliomost, az ottani repülőterek vezérigazgatóját. Az 52 éves Hirschfeld szerdán éjjel, láthatóan sértetlenül lé­pett ki egy fekete személygép­kocsiból mexikóvárosi luxusott­honának kapuja előtt. Közel 60 órát töltött fogságban: el­rablói, három férfi és egy nő, hétfőn fogták el őt, amint mun­kába indult. Az újságírók az immár szabaddá lett férfitől nyilatkozatot nem kaptak, hiá­ba tolongtak a h'áza előtt. Hirschfeld később megszólalt. „Jól vagyok, jól bántak velem" — mondotta. • Az amerikai kormány szer­dán elrendelte, hogy az 1974­ben kibocsátásra kerülő sze­mélygépkocsikat már biztonsági övekkel kell ellátni, s ezeket be kell csatolni, mielőtt az autó elindul. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásában a szombaton 7 óra 25 perckor kezdődő Faluról falura c. műsora több konkrét példa alapján elemzi a mézőgaz dasági termelés szakosításának, kisebb üzemek egyesítésének és nagyobb gazdasági egységek ki alakításának előnyeit a košicei járásban. Liszt Ferenc egy kevésbé ismert müve: az Átok c. fantázia zongo rára és zenekarra, valamint Schu berl VlII-ik „Befejezetlen" szim fóniája hangzik el 10 óra 15 perckor. A szovjet föld nagy kincsének: a gázföldeknek fölhasználásával foglalkozik 11 órakor a Tudomány és technika c. műsor. 11 óra 40 perckor a Gazdaság politikánkról egymás közt c. mü snr témája: Hogyan teljesítik a Nové Zámky! (Érsekújvár) F.lekt rosvit üzemben az ötödik ötéves terv feladatait? Giacomo Puccini utolsó operája ból, a Turandot hói hangzanak el részletek 12 óra 10 perckor. Re nate Tebaldi, Mario del Monaco. Nicola Zaccarla és mások előadá­sában. A 13 órakor kezdődő Tükör c. politikai magazin többek között a főiskolák jelenlegi feladataival a CSKP XIV. kongresszusa után, a KGST tagállamok integrációjá nak előnyeivel és Indira Ghaudi moszkvai látogatásával foglalko zik. Á Kontaktus e heti vendége: Sulci Géza mérnök, a CSKP KB ellenőrző és revíziós bizottságá­nak tagja, aki a közelgő válasz­tásokról nyilatkozik. A műsor ez­úttal is idéz a fiatalok leveleiből, beszámolóiból, foglalkozik a SZISZ szervezetek életével, a most folyó évzáró taggyűlésekkel. A zenés részben újabb felvételek hangza nak el: Felföldi Anikó, Szécsi Pál. Richard Anióny, Zalatnay Sa­rolta, Boby Solo, Helena Blehá­rová és mások énekelnek. A Kon­taktus 14 órakor kezdődik. Dorogi Zsigmond jegyzete Godn Gábor új könyvét ismerteti 15 órakor. Vasárnap a 8 órakor kezdődő Barangolás zeneországban c. mű­sor Ránki György: Pomádé király új ruhája című balett-szvitjét is merteti. Á 9 órakor közvetített Vasárnapi mozaikban szó esik a vadon gyermekeiről, a divat de mokratizálásáról, az Afrikát át­szelő országút tervéről és az emigrációról, az „ígéret füldjé ről". Lehár Ferenc, Kálmán Imre és (ohann Strauss operettjeiből hang­zanak el részletek 9 óra 15 perc­kor. A 10 órakor kezdődő Látó­határ irodalmi műsor bemutatja Albert Zsuzsa verseit és Sütő András: Rigó és apostol t:. új könyvét. A barokk zene gyöngyszemeibűi hangzik el 10 óra 20 perckor Ar­changello Corelli: 6-ik Concerto grosso-ja és Francois Couperin: Hangversenye színházi stílusban. Választások és a fiatalság a cíine O. Černý írásának, amely a Társadalmunk időszerű problémái e heti műsorán szerepel 11 úra­kor. 13 órától Érdekes foglalkozó sokról, érdekes emberekről köz­vetít összeállítást a Csehszlovák rádió magyar adása. Nyilatkozik az aranyműves, a teknőkészítő, a csónaképítő, a stílbútor-asztalos. Sok zeneszám is elhangzik ebben a riportmiísorban. —elmá— ® HVIEZDA: A tetovált (fr.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Láza dás íi Bountyn (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Vörös sátor I—II. (szov jet) (9 10.30, 13.30, 17, 20.15 ® ® POHRANIČNÍK: Estély (am.) 15.45, 18.15, 20.45 ® SLOVAN: Ku tyák és emberek (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Irma, te édes (am.) 15.30, 18.15, 21 ® METRO­POL: Sarivari (szovjet) 15.30, 18, 20.30 0 MIER: Bűn és bűnhődés I—II. (szovjet) 17.30, 20, Én va­gyok az ég (cseh) 22, ® N1VY: London sötét szemei (NSZK) 17.30, 20 ® HVIEZDA — KERTMOZI: Mary Poppins (angol) 20 ® PA­LACE: A rejtélyes Hektor (NSZK) 19.15, 21.30 ® MÁJ: A jövő em­lékei (NSZK) 18, 20.30 ® ISKRA: Négy gyilkosság elég, drágám (cseh) 17.15, 19.45 © ZORA: Til­tott terület (magyar) 16.30, 19. ® PARTIZÁN: Egyetlen férfit sem Camp Detricknek (NDK) ® SLO­VAN: Mary Poppins (angol) ® 0SMEV: Irma, te édes (am.) • TÁTRA: Gamera contra Gaos (ja­pán). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kurá­zsi mama (19) ® KIS SZÍNPAD: Apósok (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Bach metamorfózisok (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® Stárňa (Sajószárnya): Két úr szolgája (19.30) ® Trhové Mýta (Vásái'út): Kaviár 119.30). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243.5 és 3t4,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Érdekességek a tudomány világából (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező­gazdasági félóra. 12.40: Rövtd ze­nés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Operarészletek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió krqtísíavcTJ 9.35: A kezdeményezés nyomában (ism.). 10.00: Proletár mise. Munkás for­radalmi dalok. 10.30: Én, Axel Cesar Springer. VI. (ism.). 11.35: Kulturális publicisztikai ma­gazin. 12.05. TV Híradó 16.45: Hírek. 16.50: Vörös hegymászók. A dip­lomata férfi. NDK tv-soro zat IX. 17.15: Mesejáték. 18.15: Kerületeink hangja 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Kamerával önök közt 19.30: Dél Afrika. Otifilm. 19.50: Duna-díj. Fesztiváli aktua Utasok. 20.00: Nálunk, a dél-morvaországt kerületben. Vidám vetélke dő-sorozat. 21.10: Darbuján és Pandrliola­Cseh film. 22.30: TV Híradó. 22.50: Interpódium 71. 8.25: Iskolatévé. 17.55: Hírek. 18.00: Természetfilm. 18.35: Mi újság? Riportfilm 7. rész. 18.55: Interfórum 71. Pavel Kováts (Csehszlovákia) zongoramű vész hangversenye. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Kalevala. A Körszínház elő v adása, felvételről. kb. 22.45: TV Híradó. 2. kiadás. Kísérleti (2.1 műsor 20.00: (amál. a világ vége. Szov jet kisfilm. 20.20: Örök megújulás. Magvar természetfilm. 20.45: TV Híradó (isrn.l. •ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrlno Gyula Szerkesztőség: Bratislavo. Gorkl| utca 10. Telefon: 537 16 512 23 335-68 Főszerkesztő: 532 20 Titkai ság. 550-18.. sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506 39. távíró. 09308. Journal Klodáhivatal. Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislaval üzeme, Bratislava. Štúrovo 4 Hirdetőiroda: Bratislava. Jesenskélio 12 Telefon: 551-83 Előfizetési dli havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13 korona. Ter|eszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket ellogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostrerlná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48'VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents